European flag

Euroopa Liidu
Teataja

ET

L-seeria


2025/90524

25.6.2025

Nõukogu 24. veebruari 2025. aasta otsuse (ÜVJP) 2025/394 (millega muudetakse otsust 2014/512/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas) parandus

( Euroopa Liidu Teataja L, 2025/394, 24. veebruar 2025 )

Leheküljel 15 artikli 1 punkti 17 alapunktis c

asendatakse

„c)

lõige 3e asendatakse järgmisega:

„3e.   Erandina käesoleva artikli lõigetest 1 ja 2 võivad pädevad asutused tingimustel, mida nad peavad asjakohaseks, anda loa osta, importida või üle anda määruse (EL) nr 833/2014 XXI lisas loetletud, CN-koodide 7007, 7019, 8415, 8479, 8481, 8483, 8487, 8504, 8517, 8518, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543 ja 8603 alla kuuluvaid kaupu või anda nendega seotud tehnilist ja rahalist abi, kui nad on teinud kindlaks, et see on vajalik 2018. aastal tarnitud Budapesti 3. metrooliini vagunite käitamiseks, hoolduseks või remondiks, mida tehakse Metrowagonmashi poolt enne 24. juunit 2023 antud kasutusea garantii täitmisel.““

;

järgmisega:

„c)

lõige 3e asendatakse järgmisega:

„3e.   Erandina käesoleva artikli lõigetest 1 ja 2 võivad pädevad asutused tingimustel, mida nad peavad asjakohaseks, anda loa osta, importida või üle anda määruse (EL) nr 833/2014 XXI lisas loetletud, CN-koodide 7007, 7019, 8479, 8481, 8483, 8487, 8504, 8517, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543 ja 8603 alla kuuluvaid kaupu või anda nendega seotud tehnilist ja rahalist abi, kui nad on teinud kindlaks, et see on vajalik 2018. aastal tarnitud Budapesti 3. metrooliini vagunite käitamiseks, hoolduseks või remondiks, mida tehakse Metrowagonmashi poolt enne 24. juunit 2023 antud kasutusea garantii täitmisel.“;“.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/394/corrigendum/2025-06-25/oj

ISSN 1977-0650 (electronic edition)