NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2025/2397,

24. november 2025,

millega muudetakse määrust (EL) 2016/1686, millega kehtestatakse ISILi (Daesh) ja Al-Qaida ning nendega seotud füüsiliste ja juriidiliste isikute, üksuste ja asutuste vastu suunatud piiravad täiendavad meetmed

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artiklit 215,

võttes arvesse nõukogu 24. novembri 2025. aasta otsust (ÜVJP) 2025/2398, millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2016/1693, mis käsitleb ISILi (Daesh) ja Al-Qaida ning nendega seotud isikute, rühmituste, ettevõtjate ja üksuste vastu suunatud piiravaid meetmeid (1),

võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ning Euroopa Komisjoni ühist ettepanekut

ning arvestades järgmist:

(1)	Nõukogu otsus (ÜVJP) 2016/1693 (2) on jõustatud nõukogu määrusega (EL) 2016/1686 (3).

(2)

Kuna ISIL (Daesh) ja Al Qaida ning nendega seotud isikud, rühmitused, ettevõtjad ja üksused kujutavad endast jätkuvalt ohtu, võttis nõukogu 24. novembril 2025 vastu otsuse (ÜVJP) 2025/2398, et lisada üks üksus nende isikute, rühmituste, ettevõtjate ja üksuste loetellu, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid.

(3)

Kõnealuse üksuse suhtes kohaldatakse juba piiravaid meetmeid vastavalt nõukogu otsusele 2010/788/ÜVJP (4) ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1183/2005 (5). Selleks et tagada varade külmutamise meetmete ühetaoline rakendamine, peatatakse otsusega (ÜVJP) 2025/2398 kõnealuse üksuse suhtes nimetatud otsuse alusel kohaldatavad asjaomased piiravad meetmed seni, kuni kõnealuse üksuse suhtes kohaldatakse otsuses 2010/788/ÜVJP sätestatud meetmeid.

(4)	Kõnealused meetmed kuuluvad Euroopa Liidu toimimise lepingu kohaldamisalasse ja seepärast on eelkõige nende ühetaoliseks kohaldamiseks kõikides liikmesriikides vaja liidu tasandi õigusakti.

(5)	Määrust (EL) 2016/1686 tuleks seetõttu vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määruse (EL) 2016/1686 artiklisse 4 lisatakse järgmine lõige:

„5. Artikli 2 lõigetes 1 ja 2 osutatud meetmed, mida kohaldatakse demokraatlike liitlasvägede (Allied Democratic Forces, ADF) suhtes, peatatakse seni, kuni kõnealuse üksuse suhtes kohaldatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1183/2005 (*1) artikli 2 lõigetes 1 ja 2 sätestatud meetmeid.

(*1) Nõukogu 18. juuli 2005. aasta määrus (EÜ) nr 1183/2005, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Kongo Demokraatlikus Vabariigis (ELT L 193, 23.7.2005, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/1183/oj).“ "

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 24. november 2025

Nõukogu nimel

eesistuja

L. LØKKE RASMUSSEN

(1) ELT L, 2025/2398, 24.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2398/oj.

(2) Nõukogu 20. septembri 2016. aasta otsus (ÜVJP) 2016/1693, mis käsitleb ISILi (Daesh) ja Al-Qaida ning nendega seotud isikute, rühmituste, ettevõtjate ja üksuste vastu suunatud piiravaid meetmeid ning millega tunnistatakse kehtetuks ühine seisukoht 2002/402/ÜVJP (ELT L 255, 21.9.2016, lk 25, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2016/1693/oj).

(3) Nõukogu 20. septembri 2016. aasta määrus (EL) 2016/1686, millega kehtestatakse ISILi (Daesh) ja Al-Qaida ning nendega seotud füüsiliste ja juriidiliste isikute, üksuste ja asutuste vastu suunatud piiravad täiendavad meetmed (ELT L 255, 21.9.2016, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1686/oj).

(4) Nõukogu 20. detsembri 2010. aasta otsus 2010/788/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Kongo Demokraatlikus Vabariigis (ELT L 336, 21.12.2010, lk 30, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/788/oj).

(5) Nõukogu 18. juuli 2005. aasta määrus (EÜ) nr 1183/2005, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Kongo Demokraatlikus Vabariigis (ELT L 193, 23.7.2005, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/1183/oj).