Euroopa Liidu
Teataja
ET
L-seeria
|
|
Euroopa Liidu |
ET L-seeria |
|
2025/2192 |
29.10.2025 |
KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) 2025/2192,
6. august 2025,
millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2019/1241 mustlaik-besuugo (Pagellus bogaraveo) suhtes kohaldatavate tehniliste erimeetmete osas ICESi alapiirkondades 6–8
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 20. juuni 2019. aasta määrust (EL) 2019/1241, mis käsitleb kalavarude ja mereökosüsteemide kaitsmist tehniliste meetmete abil ning millega muudetakse nõukogu määrusi (EÜ) nr 1967/2006, (EÜ) nr 1224/2009 ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusi (EL) nr 1380/2013, (EL) 2016/1139, (EL) 2018/973, (EL) 2019/472 ja (EL) 2019/1022 ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EÜ) nr 894/97, (EÜ) nr 850/98, (EÜ) nr 2549/2000, (EÜ) nr 254/2002, (EÜ) nr 812/2004 ja (EÜ) nr 2187/2005, (1) eriti selle artikli 2 lõiget 2 ja artikli 15 lõiget 2,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Määruses (EL) 2019/1241 on sätestatud piirkondlikud tehnilised erimeetmed liidu vete jaoks loode- ja edelapiirkonna vetes. |
|
(2) |
Määruse (EL) 2019/1241 VI lisas on sätestatud tehnilised meetmed loodepiirkonna vete jaoks ja VII lisas edelapiirkonna vete jaoks. 6. juunil 2025 esitasid edelapiirkonna vete liikmesriikide piirkondlik rühm (Belgia, Hispaania, Prantsusmaa, Madalmaad ja Portugal) ja loodepiirkonna vete liikmesriikide piirkondlik rühm (Belgia, Hispaania, Prantsusmaa, Iirimaa ja Madalmaad) vastavalt kaks ühist soovitust, milles taotleti mustlaik-besuugo (Pagellus bogaraveo) suhtes praegu kohaldatavate meetmete pikendamist ICESi alapiirkondades 6–8 kuni 31. detsembrini 2026. Taotletud meetmetega säilitatakse nii praegune mustlaik-besuugo varude kaitseks kehtestatud alammõõt 36 cm töönduslikul püügil mõlemas merepiirkonnas kui ka keeld Prantsusmaa lipu all sõitvatele laevadele ICESi alapiirkondades 6–8 alates 1. jaanuarist kuni 30. juunini 2025; hooajaline keeld tööndusliku püügi suhtes ja harrastuskalapüügi keeld kogu aasta ICESi alapiirkonna 8 konkreetsetes geograafilistes piirkondades. |
|
(3) |
Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1380/2013 (2) artikli 18 lõikes 1 on sätestatud, et liikmesriigid, kellel on otsene majandamishuvi seoses teatava geograafilise piirkonna suhtes kohaldatavate liidu kaitsemeetmetega, võivad esitada ühiseid soovitusi kõnealuste meetmete eesmärkide saavutamiseks. Määruse (EL) 2019/1241 artikli 15 lõike 3 kohaselt võivad otsese majandamishuviga liikmesriigid esitada ühiseid soovitusi delegeeritud õigusaktide vastuvõtmiseks kõnealuse määruse lisades sätestatud piirkondlike tehniliste meetmete kohta. |
|
(4) |
Edelapiirkonna vete liikmesriikide piirkondlikul rühmal ja loodepiirkonna vete liikmesriikide piirkondlikul rühmal on otsene huvi kalavarude majandamiseks vastavalt edela- ja loodepiirkonna vetes. |
|
(5) |
Kalanduse ja vesiviljeluse eksperdirühmaga konsulteeriti 8. juulil 2025. |
|
(6) |
Kalanduse teadus-, tehnika- ja majanduskomitee (STECF) hindas neid meetmeid 2021. aastal, mida on mustlaik-besuugo suhtes kohaldatud alates 2022. aasta juulist, ning järeldas, et need võivad vähendada mustlaik-besuugo püüki (3). |
|
(7) |
Võttes arvesse, et meetmed on samad, mida on kohaldatud mustlaik-besuugo suhtes alates 2022. aasta juulist; andmed selle varu kohta on endiselt napid ning ICES on andnud 2025. ja 2026. aastaks (4) välja nullpüügi nõuande; ning et meetmed on rangemad kui põhimeetmed, mida kohaldati mustlaik-besuugo suhtes ICESi alapiirkonnas 6–8 enne komisjoni delegeeritud määruse (EL) 2023/56 (5) vastuvõtmist, leiab komisjon, et määruse (EL) 2019/1241 artiklis 15 sätestatud nõuded on täidetud. |
|
(8) |
Kuna käesoleva määrusega ettenähtud meetmed mõjutavad otseselt liidu laevade püügihooaja kavandamist ja seonduvat majandustegevust, peaks käesolev määrus jõustuma võimalikult kiiresti. Kuna pikendatavad meetmed aeguvad 31. detsembril 2025, tuleks käesolevat määrust kohaldada alates 1. jaanuarist 2026, et tagada õiguslik järjepidevus. |
|
(9) |
Käesolevas määruses esitatud liidu vetele kohaldatavate meetmete eesmärk on saavutada ühelt poolt Euroopa Liidu ja Euroopa Aatomienergiaühenduse ning teiselt poolt Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi vahelise kaubandus- ja koostöölepingu (6) artikli 494 lõigetes 1 ja 2 sätestatud eesmärgid ning pidada silmas kõnealuse lepingu artikli 494 lõikes 3 osutatud põhimõtteid. Need ei piira Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi vete suhtes kohaldatavate mis tahes meetmete rakendamist. |
|
(10) |
Määrust (EL) 2019/1241 tuleks seetõttu vastavalt muuta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EL) 2019/1241 VI ja VII lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Seda kohaldatakse ajavahemikul 1. jaanuarist 2026 kuni 31. detsembrini 2026.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 6. august 2025
Komisjoni nimel
president
Ursula VON DER LEYEN
(1) ELT L 198, 25.7.2019, lk 105, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1241/oj.
(2) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. detsembri 2013. aasta määrus (EL) nr 1380/2013 ühise kalanduspoliitika kohta, millega muudetakse nõukogu määruseid (EÜ) nr 1954/2003 ja (EÜ) nr 1224/2009 ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EÜ) nr 2371/2002 ja (EÜ) nr 639/2004 ning nõukogu otsus 2004/585/EÜ (ELT L 354, 28.12.2013, lk 22, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1380/oj).
(3) Kalanduse teadus-, tehnika- ja majanduskomitee (STECF) – Hinnang ühistele soovitustele lossimiskohustuse ja tehniliste meetmete määruse kohta (STECF-21–05). https://publications.jrc.ec.europa.eu/repository/handle/JRC126128.
(4) ICESi 2024. aasta nõuanne mustlaik-besuugo (Pagellus bogaraveo) kohta alapiirkondades 6–8 (Keldi meri, La Manche’i väin ja Biskaia laht). https://doi.org/10.17895/ices.advice.25019660.
(5) Komisjoni 19. juuli 2022. aasta delegeeritud määrus (EL) 2023/56, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2019/1241 mustlaik-besuugo (Pagellus bogaraveo) suhtes kohaldatavate tehniliste erimeetmete osas ICESi alapiirkondades 6–8 (ELT L 5, 6.1.2023, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/56/oj).
(6) Ühelt poolt Euroopa Liidu ja Euroopa Aatomienergiaühenduse ning teiselt poolt Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi vaheline kaubandus- ja koostööleping (ELT L 149, 30.4.2021, lk 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2021/689(1)/oj).
LISA
Määruse (EL) 2019/1241 VI ja VII lisa muudetakse järgmiselt.
|
1) |
VI lisa muudetakse järgmiselt:
|
|
2) |
VII lisa muudetakse järgmiselt:
|
(*3) Kui enne 31. detsembrit 2026 ei ole vastu võetud uusi eeskirju, kohaldatakse mustlaik-besuugo puhul alates 1. jaanuarist 2027 kalavarude kaitseks kehtestatud alammõõtu 33 cm.“;“
(*1) Sellist kalavaru kaitseks kehtestatud alammõõtu kohaldatakse ICESi alapiirkondade 6 ja 7 suhtes kuni 31. detsembrini 2026. Kalavaru kaitseks kehtestatud alammõõtu 33 cm kohaldatakse ICESi alapiirkonna 5 suhtes.
(*2) Kui enne 31. detsembrit 2026 ei ole vastu võetud uusi eeskirju, kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2027 kalavaru kaitseks kehtestatud alammõõtu 33 cm.“;
(*4) Sellist kalavaru kaitseks kehtestatud alammõõtu kohaldatakse ICESi alapiirkonna 8 suhtes kuni 31. detsembrini 2026. Kalavaru kaitseks kehtestatud alammõõtu 33 cm kohaldatakse ICESi alapiirkondade 9 ja 10 (liidu veed) ning CECAFi püügipiirkondade 34.1.1, 34.1.2 ja 34.2.0 (liidu veed) suhtes.
(*5) Kui enne 31. detsembrit 2026 ei ole vastu võetud uusi eeskirju, kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2027 kalavaru kaitseks kehtestatud alammõõtu 33 cm.“;
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/2192/oj
ISSN 1977-0650 (electronic edition)