|
Euroopa Liidu |
ET L-seeria |
|
2025/2099 |
6.11.2025 |
EMP ÜHISKOMITEE OTSUS nr 164/2025,
11. juuli 2025,
millega muudetakse EMP lepingu I lisa „Veterinaar- ja fütosanitaarküsimused“ [2025/2099]
EMP ÜHISKOMITEE,
võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut (edaspidi „EMP leping“), eriti selle artiklit 98,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 12. veebruari 2025. aasta rakendusmäärus (EL) 2025/272, milles käsitletakse L-tsüstiini kõikide loomaliikide söödalisandina kasutamise loa kehtivuse pikendamist ja millega tunnistatakse kehtetuks rakendusmäärus (EL) nr 1006/2013 (1). |
|
(2) |
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 12. veebruari 2025. aasta rakendusmäärus (EL) 2025/273, milles käsitletakse loa andmist Lactiplantibacillus plantarum DSM 34271 preparaadi kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina (2). |
|
(3) |
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 12. veebruari 2025. aasta rakendusmäärus (EL) 2025/275, milles käsitletakse Saccharomyces cerevisiae CNCM I-4407 preparaadi muude küülikute kui emapiimast toituvate küülikute ja aretusküülikute söödalisandina kasutamise loa kehtivuse pikendamist (loa hoidja: S. I. Lesaffre) ja millega tunnistatakse kehtetuks rakendusmäärus (EL) nr 334/2012 (3). |
|
(4) |
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 12. veebruari 2025. aasta rakendusmäärus (EL) 2025/276, milles käsitletakse loa andmist taimest Syzygium aromaticum (L.) Merr. & L.M. Perry saadud nelgitinktuuri kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina (4). |
|
(5) |
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 12. veebruari 2025. aasta rakendusmäärus (EL) 2025/277, milles käsitletakse loa andmist Loigolactobacillus coryniformis DSM 34345 preparaadi kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina (5). |
|
(6) |
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 12. veebruari 2025. aasta rakendusmäärus (EL) 2025/278, milles käsitletakse loa andmist paksukoorelisest kadakast Juniperus deppeana Steud. saadud eeterliku õli kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina (6). |
|
(7) |
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 12. veebruari 2025. aasta rakendusmäärus (EL) 2025/279, milles käsitletakse loa andmist taimedest Melaleuca cajuputi Maton & Sm. ex R. Powell ja Melaleuca leucadendra (L.) L. saadud eeterliku kajuputiõli kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina (7). |
|
(8) |
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 12. veebruari 2025. aasta rakendusmäärus (EL) 2025/281, milles käsitletakse loa andmist propüülgallaadi kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina (8). |
|
(9) |
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 12. veebruari 2025. aasta rakendusmäärus (EL) 2025/284, milles käsitletakse Trichoderma reesei MUCL 49755 abil toodetud endo-1,4-β-ksülanaasi, Trichoderma reesei MUCL 49754 abil toodetud endo-1,3(4)-β-glükanaasi ja Aspergillus fijiensis CBS 589.94 abil toodetud polügalakturonaasi preparaadi võõrdepõrsaste söödalisandina kasutamise loa kehtivuse pikendamist ning loa andmist kõnealuse preparaadi kasutamiseks piimapõrsaste söödalisandina (loa hoidja: AVEVE BV) ja millega tunnistatakse kehtetuks rakendusmäärus (EL) nr 527/2011 (9). |
|
(10) |
Rakendusmäärusega (EL) 2025/272 on tunnistatud kehtetuks komisjoni rakendusmäärus (EL) 1006/2013, (10) mis on EMP lepingusse inkorporeeritud ja mis tuleb kehtetuks tunnistamise tõttu EMP lepingust välja jätta. |
|
(11) |
Rakendusmäärusega (EL) 2025/275 on tunnistatud kehtetuks komisjoni rakendusmäärus (EL) 334/2012, (11) mis on EMP lepingusse inkorporeeritud ja mis tuleb kehtetuks tunnistamise tõttu EMP lepingust välja jätta. |
|
(12) |
Rakendusmäärusega (EL) 2025/284 on tunnistatud kehtetuks komisjoni rakendusmäärus (EL) 527/2011, (12) mis on EMP lepingusse inkorporeeritud ja mis tuleb kehtetuks tunnistamise tõttu EMP lepingust välja jätta. |
|
(13) |
Käesolevas otsuses on käsitletud söödaga seotud õigusakte. Sööta käsitlevaid õigusakte ei kohaldata Liechtensteini suhtes seni, kuni Liechtensteini suhtes kohaldatakse Euroopa Ühenduse ja Šveitsi Konföderatsiooni vahelist põllumajandustoodetega kauplemise kokkulepet, nagu see on sätestatud EMP lepingu I lisa valdkondlikes kohandustes. Seetõttu käesolevat otsust Liechtensteini suhtes ei kohaldata. |
|
(14) |
Seetõttu tuleks EMP lepingu I lisa vastavalt muuta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
EMP lepingu I lisa II peatükki muudetakse järgmiselt.
|
1. |
Punkti 638 (komisjoni rakendusmäärus (EL) 2025/364) järele lisatakse järgmised punktid:
|
|
2. |
Punktide 2zg (komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 527/2011), 2zzh (komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 334/2012) ja 2zzo (komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1006/2013) tekst jäetakse välja. |
Artikkel 2
Rakendusmääruste (EL) 2025/272, (EL) 2025/273, (EL) 2025/275, (EL) 2025/276, (EL) 2025/277, (EL) 2025/278, (EL) 2025/279, (EL) 2025/281 ja (EL) 2025/284 islandi- ja norrakeelsed tekstid, mis avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP kaasandes, on autentsed.
Artikkel 3
Käesolev otsus jõustub 12. juulil 2025, tingimusel et kõik EMP lepingu artikli 103 lõike 1 kohased teated on edastatud (*1).
Artikkel 4
Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.
Brüssel, 11. juuli 2025.
EMP ühiskomitee nimel
eesistuja
Kristján Andri STEFÁNSSON
(1) ELT L, 2025/272, 13.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/272/oj.
(2) ELT L, 2025/273, 13.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/273/oj.
(3) ELT L, 2025/275, 13.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/275/oj.
(4) ELT L, 2025/276, 13.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/276/oj.
(5) ELT L, 2025/277, 13.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/277/oj.
(6) ELT L, 2025/278, 13.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/278/oj.
(7) ELT L, 2025/279, 13.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/279/oj.
(8) ELT L, 2025/281, 13.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/281/oj.
(9) ELT L, 2025/284, 13.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/284/oj.
(10) ELT L 279, 19.10.2013, lk 59.
(11) ELT L 108, 20.4.2012, lk 6.
(12) ELT L 143, 31.5.2011, lk 6.
(*1) Põhiseadusest tulenevaid nõudeid ei ole nimetatud.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2099/oj
ISSN 1977-0650 (electronic edition)