KOMISJONI MÄÄRUS (EL) 2025/2006,

18. detsember 2025,

millega parandatakse ja muudetakse määrust (EL) 2023/1670, millega kehtestatakse nutitelefonide, muude mobiiltelefonide, juhtmeta telefonide ja tahvelarvutite ökodisaini nõuded vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2009/125/EÜ

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. oktoobri 2009. aasta direktiivi 2009/125/EÜ, mis käsitleb raamistiku kehtestamist energiamõjuga toodete ökodisaini nõuete sätestamiseks, (1) eriti selle artikli 15 lõiget 1,

ning arvestades järgmist:

(1)	Komisjoni määrusega (EL) 2023/1670 (2) kehtestatakse nutitelefonide, muude mobiiltelefonide, juhtmeta telefonide ja tahvelarvutite ökodisaini nõuded.

(2)

Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2014/34/EL (3) kehtestatakse erinõuded seoses plahvatusohtlikus keskkonnas kasutatavate seadmete ja kaitsesüsteemide projekteerimisega. Seepärast tuleks kõnealuse direktiivi kohaldamisalasse kuuluvad nutitelefonid, muud mobiiltelefonid, juhtmeta telefonid ja tahvelarvutid määruse (EL) 2023/1670 kohaldamisalast välja jätta.

(3)

Määruse (EL) 2023/1670 II lisas on nõutud, et kutselistele parandajatele või lõppkasutajatele tehakse kättesaadavaks mitmesugused varuosad, ning selles on kehtestatud nende varuosade kaks erinevat maksimaalset tarnetähtaega: viis tööpäeva esimese viie aasta jooksul ja kümme tööpäeva ülejäänud kahe aasta jooksul. Varuosade pakkumise kohustus võib kesta aga kauem kui seitse aastat. Seetõttu tuleb see viga parandada. Võttes arvesse, et viga mõjutab kõiki määrusega hõlmatud tooteid, tuleb sama parandus teha kõnealuse lisa osades A–D (jagu 1.1, punkt 3) iga tooterühma kohta.

(4)

Määruse (EL) 2023/1670 II lisas on toote eri osade suhtes kehtestatud erinevad demonteerimise nõuded. Seal on viga seoses ekraanikoostu asendamise nõuetega, mis olid ekslikult lisatud nõuete kahte eraldi jakku. Selguse ja järjepidevuse huvides tuleb see viga kõnealuse lisa A, B ja D osa jao 1.1 punktis 5 parandada. Sama kehtib osa C jao 2.1 punkti 5 kohta, kus ekraanikoost kuulub nii punkti a kui ka c alla; seetõttu tuleb punkt c välja jätta.

(5)

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2024/1781 (4) artikli 40 lõigetega 1–4 võideldakse terviklikult nõuetest kõrvalehoidmise vastu ja neid kohaldatakse määrusega (EL) 2023/1670 hõlmatud toodete suhtes alates määruse (EL) 2024/1781 kohaldamise algusest. Seetõttu on määruse (EL) 2023/1670 artikkel 6 muutunud tarbetuks ja see tuleks välja jätta.

(6)	Määrust (EL) 2023/1670 tuleks seepärast vastavalt parandada ja muuta.

(7)	Käesolevat määrust tuleks kohaldada alates 20. juunist 2025, et tagada õiguskindlus seoses määruse (EL) 2023/1670 kohaste ökodisaininõuete kohaldamise alguskuupäevaga.

(8)	Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas direktiivi 2009/125/EÜ artikli 19 lõike 1 alusel loodud komitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määrust (EL) 2023/1670 muudetakse järgmiselt.

Artikli 1 lõikesse 2 lisatakse järgmine punkt:

„c)	plahvatusohtlikus keskkonnas kasutatavad nutitelefonid, muud mobiiltelefonid, juhtmeta telefonid ja tahvelarvutid, mis kuuluvad direktiivi 2014/34/EL kohaldamisalasse.“

2)	Artikkel 6 jäetakse välja.

Artikli 9 viimane lõik asendatakse järgmisega:

„muud seadmed heli või kujutiste salvestamiseks või taasesitamiseks, sh signaalide või muu tehnoloogia kaudu, millega levitatakse heli ja kujutisi muul viisil kui telekommunikatsiooni kaudu, v.a määruse (EL) 2019/2021 kohaldamisalasse kuuluvad kuvarid, määruse (EL) 2023/1670 kohaldamisalasse kuuluvad juhtmeta telefonid ja projektorid, mille objektiivi saab vahetada teistsuguse fookuskaugusega objektiivi vastu“.

Artikkel 2

Määruse (EL) 2023/1670 II ja IV lisa parandatakse vastavalt käesoleva määruse lisale.

Artikkel 3

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Seda kohaldatakse alates 20. juunist 2025.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 18. detsember 2025

Komisjoni nimel

president

Ursula VON DER LEYEN

(1) ELT L 285, 31.10.2009, lk 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/125/oj.

(2) Komisjoni 16. juuni 2023. aasta määrus (EL) 2023/1670, millega kehtestatakse nutitelefonide, muude mobiiltelefonide, juhtmeta telefonide ja tahvelarvutite ökodisaini nõuded vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2009/125/EÜ ning muudetakse komisjoni määrust (EL) 2023/826 (ELT L 214, 31.8.2023, lk 47, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1670/oj).

(3) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. veebruari 2014. aasta direktiiv 2014/34/EL plahvatusohtlikus keskkonnas kasutatavaid seadmeid ja kaitsesüsteeme käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (ELT L 96, 29.3.2014, lk 309, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2014/34/oj).

(4) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 13. juuni 2024. aasta määrus (EL) 2024/1781, millega kehtestatakse kestlike toodete ökodisaininõuete sätestamise raamistik, muudetakse direktiivi (EL) 2020/1828 ja määrust (EL) 2023/1542 ning tunnistatakse kehtetuks direktiiv 2009/125/EÜ (ELT L, 2024/1781, 28.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1781/oj).

LISA

Määruse (EL) 2023/1670 II ja IV lisa parandatakse järgmiselt.

II lisa parandatakse järgmiselt:

A osa jagu 1.1 parandatakse järgmiselt:

punkti 3 alapunkt a asendatakse järgmisega:

„a)

Tootjad, importijad või volitatud esindajad tagavad järgmise:

i)	punkti 1 alapunktides a ja c nimetatud perioodi esimese viie aasta jooksul tarnitakse varuosad viie tööpäeva jooksul pärast tellimuse saamist;

ii)	punkti 1 alapunktides a ja c nimetatud perioodi ülejäänud aastate jooksul tarnitakse varuosad kümne tööpäeva jooksul pärast tellimuse saamist.“;

punkti 5 alapunkt b asendatakse järgmisega:

„b)

Alates 20. juunist 2025 tagavad tootjad, importijad või volitatud esindajad, et punkti 1 alapunktis c nimetatud osade, välja arvatud aku või akud ja ekraanikoost, asendamise protsess vastab järgmistele kriteeriumidele:

i)	kinnitused on eemaldatavad, varuks tarnitud või korduskasutatavad;

ii)	asendamine on teostatav ilma tööriistata, toote või varuosaga kaasas oleva tööriista või tööriistakomplekti või põhitööriistadega;

iii)	asendamine on teostatav kasutuskeskkonnas;

iv)	asendamise suudab läbi viia tavakodanik.“;

B osa jagu 1.1 parandatakse järgmiselt:

punkti 3 alapunkt a asendatakse järgmisega:

„a)

Tootjad, importijad või volitatud esindajad tagavad järgmise:

i)	punkti 1 alapunktides a ja c nimetatud perioodi esimese viie aasta jooksul tarnitakse varuosad viie tööpäeva jooksul pärast tellimuse saamist;

ii)	punkti 1 alapunktides a ja c nimetatud perioodi ülejäänud aastate jooksul tarnitakse varuosad kümne tööpäeva jooksul pärast tellimuse saamist.“;

punkti 5 alapunkt b asendatakse järgmisega:

„b)

i)	kinnitused on eemaldatavad, varuks tarnitud või korduskasutatavad;

ii)	asendamine on teostatav ilma tööriistata, toote või varuosaga kaasas oleva tööriista või tööriistakomplekti või põhitööriistadega;

iii)	asendamine on teostatav kasutuskeskkonnas;

iv)	asendamise suudab läbi viia tavakodanik.“;

C osa jagu 2.1 parandatakse järgmiselt:

punkti 3 alapunkt a asendatakse järgmisega:

„a)

Tootjad, importijad või volitatud esindajad tagavad järgmise:

i)	punkti 1 alapunktides a ja c nimetatud perioodi esimese viie aasta jooksul tarnitakse varuosad viie tööpäeva jooksul pärast tellimuse saamist;

ii)	punkti 1 alapunktides a ja c nimetatud perioodi ülejäänud aastate jooksul tarnitakse varuosad kümne tööpäeva jooksul pärast tellimuse saamist.“;

b)	punkti 5 alapunkt c jäetakse välja;

D osa jagu 1.1 parandatakse järgmiselt:

punkti 3 alapunkt a asendatakse järgmisega:

„a)

Tootjad, importijad või volitatud esindajad tagavad järgmise:

i)	punkti 1 alapunktides a ja c nimetatud perioodi esimese viie aasta jooksul tarnitakse varuosad viie tööpäeva jooksul pärast tellimuse saamist;

ii)	punkti 1 alapunktides a ja c nimetatud perioodi ülejäänud aastate jooksul tarnitakse varuosad kümne tööpäeva jooksul pärast tellimuse saamist.“;

punkti 5 alapunkt b asendatakse järgmisega:

„b)

i)	kinnitused on eemaldatavad, varuks tarnitud või korduskasutatavad;

ii)	asendamine on teostatav ilma tööriistata, toote või varuosaga kaasas oleva tööriista või tööriistakomplekti või põhitööriistadega;

iii)	asendamine on teostatav kasutuskeskkonnas;

iv)	asendamise suudab läbi viia tavakodanik.“

IV lisa parandatakse järgmiselt:

lõige 2 asendatakse järgmisega:

„Kui mudel ei vasta määruse (EL) 2024/1781 artikli 40 lõigetes 1–4 sätestatud nõuetele, loetakse see mudel ja kõik samaväärsed mudelid nõuetele mittevastavaks.“