European flag

Euroopa Liidu
Teataja

ET

L-seeria


2025/2005

23.12.2025

EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2025/2005,

16. detsember 2025,

millega muudetakse määrusi (EL) 2015/1017, (EL) 2021/523, (EL) 2021/695 ja (EL) 2021/1153, et suurendada määruse (EL) 2021/523 kohase ELi tagatise tõhusust ja lihtsustada aruandlusnõudeid

EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikleid 172 ja 173, artikli 175 kolmandat lõiku, artikli 182 lõiget 1, artiklit 183, artikli 188 teist lõiku ja artiklit 194,

võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut,

olles edastanud seadusandliku akti eelnõu liikmesriikide parlamentidele,

võttes arvesse Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arvamust (1),

pärast konsulteerimist Regioonide Komiteega,

toimides seadusandliku tavamenetluse kohaselt (2)

ning arvestades järgmist:

(1)

Liit seisab silmitsi hiiglasliku rahastamisvajadusega, et saavutada oma eesmärgid innovatsiooni, rohe- ja digiülemineku ning sotsiaalsete investeeringute ja oskuste valdkonnas, ning samal ajal tuleb tegeleda liidu konkurentsivõimet ja tööstusbaasi mõjutava keerulise olukorraga, mida iseloomustavad muutuv ülemaailmne dünaamika, aeglane majanduskasv, kiirenenud kliimamuutused ja keskkonnaseisundi halvenemine, tehnoloogiline konkurents ja kasvavad geopoliitilised pinged. Sellega seoses on sõltuvuse vähendamiseks ning majandusliku ja poliitilise stabiilsuse kaitsmiseks oluline suurendada liidu sõltumatust, eelkõige energeetika valdkonnas, toetades investeeringuid, millega tugevdatakse taastuvenergial põhinevat ja puhast energiasüsteemi ja tehnoloogiat.

(2)

ELi tagatise täiendavus ja võimendav mõju on aluseks nii Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2015/1017 (3) loodud Euroopa Strateegiliste Investeeringute Fondile (EFSI) kui ka Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2021/523 (4) loodud programmile „InvestEU“, mis võimaldab eelkõige võtta ulatuslikumalt kasutusele uusi ja uuenduslikke tehnoloogiaid ja laiendada äriühinguid ning vähendada erainvestorite investeeringutega seotud riske. Euroopa Parlamendi ja nõukogu tehtav järelevalve aitab tagada ELi tagatise kasutamise kooskõlas programmi „InvestEU“ eesmärkidega.

(3)

Aruandes „Euroopa konkurentsivõime tulevik“ (Draghi aruanne) hinnatakse, et 2030. aastaks on Euroopas täiendavate investeeringute vajadus kokku 750–800 miljardit eurot aastas, millest ainuüksi energiasüsteemi ümberkujundamiseks on vaja 450 miljardit eurot. See sisaldab märkimisväärset summat rohe- ja digiüleminekuks. Piisavate avaliku ja erasektori investeeringute tagamine on ülioluline, et hoogustada tootlikkuse kasvu ja saavutada liidu eesmärgid, võimendada erasektori investeeringuid eesmärgiga vähendada tööstuse süsinikuheidet, kiirendada puhta energia tootmist, salvestamist ja kasutuselevõttu ning elektrifitseerimist, tugevdada ühendusi ja võrke, edendada kestlikke ja ringluspõhiseid ärimudeleid, toetada hoonete kestlikku renoveerimist, arendada puhta tehnoloogia tootmist ja digitehnoloogiat ning nende levikut majandussektorites.

(4)

Liidus on eluasemekriis, mille puhul on tegemist kahe turutõrkega, nimelt taskukohaste ja sotsiaaleluruumide nappusega ning suutmatusega kaotada energiatõhususe lõhe. InvestEU fondi sotsiaalvaldkonna investeeringute ja oskuste poliitikaharu raames kättesaadava suurema ELi tagatise ning eluasemega seotud rahalise toetuse suurema nähtavuse ja kättesaadavuse kaudu saavad liit ja InvestEU rakenduspartnerid anda märkimisväärset toetust sotsiaalvaldkonna investeeringute ja oskuste põhiprioriteedile, sealhulgas taskukohaste sotsiaaleluruumide jaoks, aidates ühtlasi kaasa ka Euroopa sotsiaalõiguste samba rakendamisele.

(5)

Võttes arvesse Venemaa Ukraina-vastast agressioonisõda, seisab liit silmitsi tungiva vajadusega oluliselt parandada julgeolekut, oma kaitsesektori tehnoloogilist ja tööstuslikku baasi ning sõjaväelist liikuvust. InvestEU fondi asjaomaste poliitikaharude raames kättesaadava suurema ELi tagatise, rahalise toetuse suurema nähtavuse ja kättesaadavuse kaudu seoses kaitsevaldkonna tarneahela väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate (VKEd), keskmise turukapitalisatsiooniga ettevõtjate ja idufirmadega saavad liit ja InvestEU rakenduspartnerid kõnealust põhiprioriteeti oluliselt toetada.

(6)

Sellistel algatustel nagu InvestEU ekspordikrediidi tagatisvahend on Ukraina majanduse toetamisel oluline roll. Euroopa ekspordikrediidiasutuste laialdane osalemine on selle vahendi mõjususe jaoks keskse tähtsusega.

(7)

Hästitoimivad transpordivõrgud ja -teenused on olulised, et tagada üleminek rohemajandusele, tugevdades samal ajal liidu konkurentsivõimet. Sellega seoses on vaja investeeringuid üleeuroopalistesse transpordivõrkudesse, et rajada puuduvad ühendused ja ajakohastada transporditaristut seal, kus avaliku ja erasektori rahastamises esineb suuri puudujääke.

(8)

InvestEU fond on peamine liidu tasandi vahend avaliku ja erasektori rahastamise võimendamiseks, et toetada mitmesuguseid liidu poliitilisi prioriteete. InvestEU fond pakub oma riskijagamisvõimekuse abil hädavajalikku rahastust ulatusliku rakenduspartnerite võrgustiku kaudu, kuhu kuuluvad muu hulgas Euroopa Investeerimispank (EIP), Euroopa Investeerimisfond (EIF), muud rahvusvahelised finantsasutused ning liikmesriikide tugipangad ja finantseerimisasutused. Programmi „InvestEU“ 2024. aastal lõpule viidud vahehindamisel rõhutati, et eelarvelised tagatised on liidu eelarve seisukohast olemuslikult tõhusad, ning kinnitati, et programm „InvestEU“ on investeeringute kaasamisel graafikus, millel on märkimisväärne oodatav mõju reaalmajandusele. Programmi „InvestEU“ rahastamis- ja investeerimistoimingute heakskiitmine toimus aga suures osas võimalikult vara ning selle tulemusena, kui probleemi lahendamiseks meetmeid ei võeta, võib juhtuda, et mõningaid finantstooteid ei saa pärast 2025. aastat enam heaks kiita.

(9)

Oluline on InvestEU fondi finantssuutlikkust suurendada ja tõhusamalt kasutada, kui seda kombineeritakse vahenditega, mis muutuvad kättesaadavaks EFSI ja muude EIP grupi rakendatavate varasemate rahastamisvahendite raames, nimelt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) nr 1316/2013 (5) loodud Euroopa ühendamise rahastu võlainstrumendi ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruste (EL) nr 1290/2013 (6) ja (EL) nr 1291/2013 (7) alusel loodud InnovFini võlainstrumendiga. Need kombinatsioonid võivad vähendada kõnealustest varasematest rahastamisvahenditest saadavaid eelarvetulusid. Küll aga võimaldaksid need kombinatsioonid pakkuda suuremat tagatiskatet strateegilistele investeeringutele liidu peamistes prioriteetsetes valdkondades, mis tooks eeldatavasti kaasa ligikaudu 25 miljardi euro suuruse lisainvesteeringu kaasamise ja riskide suurema hajutamise, suurendamata märkimisväärselt riske liidu eelarvele.

(10)

ELi tagatise suurendamine 2,9 miljardi euro võrra, mida toetavad täiendavad tagasisaadavad vahendid 1,16 miljardit euro ulatuses, ja tõhususmeetmed, mida rakendatakse varasemate rahastamisvahendite suutlikkuse ühendamisel InvestEU fondiga, võimaldavad eeldatavasti kaasata ligikaudu 55 miljardit eurot lisainvesteeringuid. EIP grupi rahalist panust on vaja proportsionaalselt kohandada vastavalt talle eraldatud suurendatud ELi tagatise osaga. ELi tagatise soovituslikku jaotust InvestEU fondi nelja poliitikaharu vahel tuleks suurendada proportsionaalselt ELi tagatise suurendamisega. Varasematest vahenditest tagasisaadavate vahendite kasutamine InvestEU fondi kasuks ei mõjuta 2027. aasta järgse mitmeaastase finantsraamistiku üle peetavaid läbirääkimisi.

(11)

InvestEU nõustamisteenustel on projektide loetelu väljatöötamisel oluline roll. Kõnealused nõustamisteenused on eriti kasulikud keerukates valdkondades, nagu taskukohased sotsiaaleluruumid ja kaitsevaldkond. Seepärast oleks asjakohane kasutada 40 miljonit eurot tagasisaadavaid vahendeid, et suurendada selliste teenuste jaoks kättesaadavaks tehtavat summat. Lisaks on vaja tõhustada programmi „InvestEU“ eri komponentide, eelkõige InvestEU nõustamiskeskuse ja InvestEU portaali vahelist koostoimet.

(12)

Komisjoni hinnangul on InvestEU fondist toetatavatest toimingutest tuleneva kehtivusajal tekkiva tulevase kahju katmiseks vajalik eraldiste summa usaldatavustasemega 95 % riskiväärtusest. Eelarveliste tagatiste riskijuhtimisraamistiku ühtlustamiseks tehtavate käimasolevate pingutuste raames kavatseb komisjon vaadata läbi nii sise- kui ka välispoliitikas kohaldatavad metoodikad.

(13)

Selleks et suurendada InvestEU fondi raames liikmesriigi osa atraktiivsust, peaksid liikmesriigid lisaks olemasolevale võimalusele osaleda rahastamises ELi tagatise kaudu saama osaleda täies mahus rahastamisega eelarve jagatud täitmise alla kuuluvatest fondidest, Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2021/241 (8) loodud taaste- ja vastupidavusrahastust või liikmesriigi vahenditest InvestEU rahastamisvahendi kaudu. InvestEU rahastamisvahendist antavat toetust tuleks võimalikult suures ulatuses rakendada samade põhimõtete alusel nagu ELi tagatise alusel antavat toetust. InvestEU rahastamisvahendi abil saaksid euroalasse mittekuuluvad liikmesriigid programmist „InvestEU“ rahalist kasu tõhusamalt oma vääringus. InvestEU rahastamisvahend peaks andma ka lisastiimuli rakenduspartnerite riskivalmiduse vastutustundlikuks suurendamiseks, aidates seeläbi kaasa erakapitali kaasamisele.

(14)

Selleks et osasid konkreetse rahastamis- või investeerimistoimingu toetamiseks vastastikku täiendavalt kasutada, on võimalik kombineerida liikmesriigi osale eraldatud summad ELi osa vahenditega kihilises struktuuris, nii et esimese järjekoha kahju väärtpaberistamise seeria kaetakse riiklikest vahenditest. Sidususe tagamiseks programmi „InvestEU“ eesmärkidega tuleks selliste kombinatsioonide puhul järgida ELi lisaväärtuse, ausa konkurentsi ja siseturu terviklikkuse põhimõtteid ning toetada asjakohasel juhul piiriülest koostööd.

(15)

Kooskõlas lihtsustamise üldeesmärgiga, et leevendada vahendite lõplike saajate, finantsvahendajate ja rakenduspartnerite halduskoormust, tuleks asjakohasel juhul vähendada aruandlusnõudeid, sealhulgas peamiste tulemus- ja seirenäitajatega seotud nõudeid ning eelkõige neid, mis mõjutavad väikeettevõtjaid ja väikesemahulisi toiminguid. Lihtsustamine ei tohiks mõjutada vahendite lõplikelt saajatelt saadavate andmete kvaliteeti, kui aruandlusnõuete kavandatud vähendamine neid andmeid ei hõlma. Ilma et see piiraks VKE määratlust muude liidu õigusaktide ning tulevaste programmide ja fondide tähenduses, tuleks VKE määratluse kohaldamist programmi „InvestEU“ puhul kohandada, et muuta VKE määratlus võimalikult lihtsaks. Erilist tähelepanu tuleks pöörata sotsiaalsetele ja mikrofinantseerimisettevõtetele. Oluline on meelde tuletada, et kohaldatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivis 2013/34/EL (9) sätestatud raamatupidamisreegleid, sealhulgas konsolideerimist käsitlevaid reegleid, aidates seeläbi kaitsta VKEde määratluse ühtsust ja tagada liidu toetuse jõudmine kavandatud toetusesaajateni. Kui see on rakendamise eesmärgil vajalik ja ilma et see piiraks määruse (EL) 2021/523 kohaldamist, on asjakohane tõlgendada lihtsustatud määratluse kriteeriume kooskõlas komisjoni soovituse 2003/361/EÜ (10) I lisa asjakohastes sätetes sätestatud põhimõtetega. On vajalik, et rakenduspartnerid või vahendatud finantstoodete puhul finantsvahendajad tagaksid VKEde puhul rahastamiskõlblikkuse tingimuste täieliku täitmise, muu hulgas kontrollides vahendite lõplike saajate VKE staatust, eelkõige arvutades täpselt välja, et äriühingu töötajate arv ja käive jääks asjaomasesse vahemikku, ning kohaldades asjakohasel juhul nõuetekohaselt konsolideerimisreegleid, et vältida osalus- või sarnaste struktuuride kaudu meetmetest kõrvalehoidmist.

(16)

On asjakohane, et komisjon kaaluks käesoleva muutmismääruse täiendamiseks ka muude kui seadusandlike lihtsustamismeetmete võtmist, näiteks rakenduspartnerite esitatavate eduaruannete esitamise sageduse vähendamist, et vähendada rakenduspartnerite, finantsvahendajate ja vahendite lõplike saajate töökoormust ilma määruse (EL) 2021/523 sisulisi elemente muutmata.

(17)

On oluline, et InvestEU fondist toetatavate toimingute suhtes kohaldatavad riigiabimenetlused oleksid proportsionaalsed, prognoositavad ja ühtlustatud. Asjakohasel juhul on oluline, et komisjon jätkaks olemasolevate vahendite uurimist riigiabi hindamise lihtsustamiseks ja kiirendamiseks. Lisaks tuleks komisjoni määruse (EL) nr 651/2014 (11) läbivaatamisega veelgi selgitada ja lihtsustada programmi „InvestEU“ raames riigiabireeglite kohaldamist.

(18)

Programmi „InvestEU“ ja selle eelkäija, EFSI puhul tuleks lisaks vähendada aruannete esitamise sagedust ja nende ulatust.

(19)

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusi (EL) 2015/1017, (EL) 2021/695 (12) ja (EL) 2021/1153 (13) tuleks muuta, et võimaldada kõnealuste määruste kohase toetuse ja käesoleva määrusega muudetud määruse (EL) 2021/523 kohase ELi tagatise kombineerimist.

(20)

Komisjoni raamatupidamise jaoks tuleks rakenduspartneritelt seoses toetuse kombineerimisega nõuda kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL, Euratom) 2024/2509 (14) artikli 212 lõikega 4 auditeeritud finantsaruannete esitamist, piiritledes selgelt eri õiguslike alustega seotud summad.

(21)

Kuna käesoleva määruse eesmärke, nimelt tegeleda kogu liitu hõlmavate ja liikmesriigipõhiste turutõrgetega ning investeerimispuudujäägiga liidus, kiirendada liidu rohe- ja digiüleminekut, tugevdada liidu konkurentsivõimet ja tööstusbaasi, ei suuda liikmesriigid piisavalt saavutada, küll aga saab neid paremini saavutada liidu tasandil, võib liit võtta meetmeid kooskõlas Euroopa Liidu lepingu artiklis 5 sätestatud subsidiaarsuse põhimõttega. Kõnealuses artiklis sätestatud proportsionaalsuse põhimõtte kohaselt ei lähe käesolev määrus nimetatud eesmärkide saavutamiseks vajalikust kaugemale.

(22)

Selleks et toetada Euroopa Parlamenti ja nõukogu nende institutsiooniliste ülesannete täitmisel, peaks programmi „InvestEU“ sõltumatu lõplik hindamisaruanne võrdlevalt hindama programmi „InvestEU“ tulemuslikkust enne ja pärast käesoleva muutmismääruse jõustumist, hõlmates selle erandeid ja regulatiivseid kohandusi,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määruse (EL) 2021/523 muutmine

Määrust (EL) 2021/523 muudetakse järgmiselt.

1)

Artikli 1 esimene lõik asendatakse järgmisega:

„Käesoleva määrusega luuakse InvestEU fond, millega nähakse ette ELi tagatis ja InvestEU rahastamisvahend, et toetada rakenduspartnerite tehtavaid rahastamis- ja investeerimistoiminguid, mis aitavad kaasa liidu sisepoliitika eesmärkide saavutamisele.“

2)

Artiklit 2 muudetakse järgmiselt:

a)

punktid 3, 4 ja 5 asendatakse järgmisega:

„3)

„poliitikaharu“ – ELi tagatise või InvestEU rahastamisvahendiga toetatav sihtvaldkond, mis on sätestatud artikli 8 lõikes 1;

4)

„osa“ – InvestEU fondist antava toetuse osa, mis on määratletud lähtudes seda toetavate vahendite päritolust;

5)

„segarahastamistoiming“ – ELi osa raames liidu eelarvest toetatav toiming, mille puhul kombineeritakse liidu eelarvest tagastamatul kujul antav toetus või tagastataval kujul antav toetus või mõlemad arengut rahastavate asutuste või muude avalik-õiguslike finantseerimisasutuste või erasektori finantseerimisasutuste ja investorite antava tagastatava toetusega; käesoleva määratluse kohaldamisel võib liidu eelarve välistest allikatest rahastatavaid liidu programme (nt ELi heitkogustega kauplemise süsteemi innovatsioonifond) ühendada liidu eelarvest rahastavate liidu programmidega;“

;

b)

punkt 8 asendatakse järgmisega:

„8)

„osalusleping“ – õiguslik vahend, milles komisjon ja üks või mitu liikmesriiki täpsustavad liikmesriigi osa raames antava rahastuse rakendamise tingimused, nagu on sätestatud artiklites 10 ja 10a;“

;

c)

punktid 10 ja 11 asendatakse järgmisega:

„10)

„rahastamis- ja investeerimistoimingud“ või „rahastamis- või investeerimistoimingud“ – otsene või kaudne rahastamise pakkumine lõplikele vahendite saajatele finantstoodete kaudu, mis viiakse läbi:

a)

ELi tagatise raames rakenduspartneri poolt tema enda nimel vastavalt tema sise-eeskirjale, -meetmetele ja -menetlustele ning kajastatuna rakenduspartneri finantsaruannetes või, kui see on kohane, avaldatuna nende finantsaruannete lisades;

b)

InvestEU rahastamisvahendi raames rakenduspartneri poolt tema enda nimel või kohaldatavuse korral tema enda nimel, kuid komisjoni poolt;

11)

„eelarve jagatud täitmise alla kuuluvad fondid“ – fondid, mille puhul on ette nähtud võimalus eraldada osa nendest fondidest eelarvelise tagatise või rahastamisvahendi eraldisteks InvestEU fondi liikmesriigi osa raames; sellised fondid on Euroopa Regionaalarengu Fond (ERDF) ja Ühtekuuluvusfond, mis loodi Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2021/1058 (*1), Euroopa Sotsiaalfond+ (ESF+), mis loodi Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2021/1057 (*2) (edaspidi „ESF+ määrus 2021–2027“), Euroopa Merendus-, Kalandus- ja Vesiviljelusfond (EMFAF), mis loodi Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2021/1139 (*3), ning Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfond (EAFRD), mis loodi Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2021/2115 (*4) (edaspidi „ÜPP strateegiakavade määrus“);

(*1)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 24. juuni 2021. aasta määrus (EL) 2021/1058, mis käsitleb Euroopa Regionaalarengu Fondi ja Ühtekuuluvusfondi (ELT L 231, 30.6.2021, lk 60, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/1058/oj)."

(*2)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 24. juuni 2021. aasta määrus (EL) 2021/1057, millega luuakse Euroopa Sotsiaalfond+ (ESF+) ja tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) nr 1296/2013 (ELT L 231, 30.6.2021, lk 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/1057/oj)."

(*3)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 7. juuli 2021. aasta määrus (EL) 2021/1139, millega luuakse Euroopa Merendus-, Kalandus- ja Vesiviljelusfond ja muudetakse määrust (EL) 2017/1004 (ELT L 247, 13.7.2021, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/1139/oj)."

(*4)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 2. detsembri 2021. aasta määrus (EL) 2021/2115, millega kehtestatakse liikmesriikide koostatavate Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondist (EAGF) ja Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfondist (EAFRD) rahastatavate ühise põllumajanduspoliitika strateegiakavade (ÜPP strateegiakavad) toetamise reeglid ning tunnistatakse kehtetuks määrused (EL) nr 1305/2013 ja (EL) nr 1307/2013 (ELT L 435, 6.12.2021, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2115/oj).“;"

d)

punkt 12 asendatakse järgmisega:

„12)

„tagatisleping“ – õiguslik vahend, millega komisjon ja rakenduspartner määravad kindlaks tingimused, mille alusel esitatakse ettepanekud rahastamis- ja investeerimistoiminguteks, et nendele saaks taotleda ELi tagatist või InvestEU rahastamisvahendit, antakse kõnealustele toimingutele ELi tagatis või toetus InvestEU rahastamisvahendi kaudu ja rakendatakse neid toiminguid kooskõlas käesoleva määrusega;“

;

e)

punkt 21 asendatakse järgmisega:

„21)

„väike ja keskmise suurusega ettevõtja“ või „VKE“ – a) ettevõtja, kelle keskmine töötajate arv eelarveaastal on viimase raamatupidamise aastaaruande või konsolideeritud aastaaruande põhjal väiksem kui 250 ja kelle aastakäive ei ületa 50 miljonit eurot, või b) finantstoodete puhul, kui kohaldatavate riigiabireeglitega nõutakse komisjoni soovituse 2003/361/EÜ (*5) I lisas esitatud VKE määratluse kasutamist, mikro-, väike- või keskmise suurusega ettevõtja kõnealuse lisa tähenduses;

(*5)  Komisjoni 6. mai 2003. aasta soovitus 2003/361/EÜ mikro-, väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate määratluse kohta (ELT L 124, 20.5.2003, lk 36, ELI: http://data.europa.eu/eli/reco/2003/361/oj).“;"

f)

lisatakse järgmine punkt:

„24)

„InvestEU rahastamisvahend“ – Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL, Euratom) 2024/2509 (*6) artikli 2 punktis 30 määratletud rahastamisvahend, mida rakendatakse InvestEU fondi liikmesriigi osa raames.

(*6)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. septembri 2024. aasta määrus (EL, Euratom) 2024/2509, mis käsitleb liidu üldeelarve suhtes kohaldatavaid finantsreegleid (ELT L, 2024/2509, 26.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj).“ "

3)

Artiklit 4 muudetakse järgmiselt:

a)

lõike 1 esimene ja teine lõik asendatakse järgmisega:

„1.   ELi tagatis artikli 9 lõike 1 punktis a osutatud ELi osa puhul on 29 052 310 073 eurot (jooksevhindades). Selle eraldiste määr on 40 %. Sellest eraldiste määrast tuleneva eraldiste summa puhul võetakse arvesse ka artikli 35 lõike 3 esimese lõigu punktis a osutatud summat.

ELi tagatise lisasumma võidakse ette näha käesoleva määruse artikli 9 lõike 1 punktis b osutatud liikmesriigi osa jaoks, tingimusel et liikmesriigid eraldavad vastavad summad vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2021/1060 (*7) (edaspidi „ühissätete määrus 2021–2027“) artiklile 14 ja ÜPP strateegiakavade määruse artiklile 81.

(*7)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 24. juuni 2021. aasta määrus (EL) 2021/1060, millega kehtestatakse ühissätted Euroopa Regionaalarengu Fondi, Euroopa Sotsiaalfond+, Ühtekuuluvusfondi, Õiglase Ülemineku Fondi ja Euroopa Merendus-, Kalandus- ja Vesiviljelusfondi kohta ning nende ja Varjupaiga-, Rände- ja Integratsioonifondi, Sisejulgeolekufondi ning piirihalduse ja viisapoliitika rahastu suhtes kohaldatavad finantsreeglid (ELT L 231, 30.6.2021, lk 159, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/1060/oj).“;"

b)

lõike 2 teine lõik asendatakse järgmisega:

„Käesoleva artikli lõike 1 esimeses lõigus osutatud summast eraldatakse 14 227 310 073 euro suurune summa (jooksevhindades) artikli 3 lõikes 2 osutatud eesmärkide saavutamiseks.“

;

c)

lõige 3 asendatakse järgmisega:

„3.   Rahastamispakett VI ja VII peatükis sätestatud meetmete rakendamiseks on 470 000 000 eurot (jooksevhindades).“

4)

Artikli 6 lõige 1 asendatakse järgmisega:

„1.   ELi tagatist ja InvestEU rahastamisvahendit rakendatakse eelarve kaudse täitmise raames koos määruse (EL, Euratom) 2024/2509 artikli 62 lõike 1 punkti c alapunktides ii, iii, v ja vi osutatud asutustega. Muid käesoleva määruse kohaseid liidupoolse rahastamise vorme, sealhulgas vastavalt määruse (EL, Euratom) 2024/2509 VIII jaotisele rakendatavaid toetusi ja käesoleva artikli kohaselt tehtavaid segarahastamistoiminguid, rakendatakse eelarve otsese või kaudse täitmise raames vastavalt määrusele (EL, Euratom) 2024/2509, ning seda tehakse võimalikult sujuvalt viisil, mis tagab liidu poliitika tõhusa ja sidusa toetamise.“

5)

Artiklit 7 muudetakse järgmiselt:

a)

pealkiri asendatakse järgmisega:

„Kombineerimine“

;

b)

lõige 1 asendatakse järgmisega:

„1.   Käesoleva määruse kohase ELi tagatisega toetust, programmitöö perioodi 2014–2020 programmidega loodud rahastamisvahendite kaudu antavat liidu toetust ja määrusega (EL) 2015/1017 kehtestatud ELi tagatisega liidu toetust võib kombineerida, et toetada käesoleva määruse alusel EIP või EIFi poolt rakendatud või rakendavaid finantstooteid või portfelle.“

;

c)

lõige 4 asendatakse järgmisega:

„4.   Käesoleva määruse kohase ELi tagatisega toetust, programmitöö perioodi 2014–2020 programmidega loodud rahastamisvahendite tagatise kaudu antavat liidu toetust, mis on vabastatud nende vahendite raames heakskiidetud toimingutest, ning määrusega (EL) 2015/1017 loodud ELi tagatise kaudu antavat liidu toetust, mis on vabastatud kõnealuse ELi tagatise raames heakskiidetud toimingutest, võib kombineerida, et toetada käesoleva määruse alusel EIP või EIFi poolt rakendatud või rakendavaid finantstooteid või portfelle, mis sisaldavad käesoleva määruse alusel rahastamiskõlblikke rahastamis- ja investeerimistoiminguid.“

;

d)

lisatakse järgmised lõiked:

„5.   Erandina määruse (EL, Euratom) 2024/2509 artikli 212 lõike 3 teisest lõigust võib programmitöö perioodi 2014–2020 programmidega loodud rahastamisvahendite raames liidu eelarvest toetatavat vabastatud tagatist kasutada käesoleva määruse alusel rahastamiskõlblike rahastamis- ja investeerimistoimingute katteks käesoleva artikli lõikes 4 osutatud kombineerimise eesmärgil.

6.   Erandina määruse (EL, Euratom) 2024/2509 artikli 216 lõike 4 punktist a on võimalik jätta määruse (EL, Euratom) 2024/2509 artikli 216 lõike 4 punktis a osutatud toimingu puhul arvesse võtmata eraldised, mis vastavad määrusega (EL) 2015/1017 loodud ELi tagatisega liidu toetuse raames vabastatud tagatisele, ning neid eraldisi võib kasutada käesoleva määruse alusel rahastamiskõlblike rahastamis- ja investeerimistoimingute katteks lõikes 4 osutatud kombineerimise eesmärgil.

7.   Programmitöö perioodi 2014–2020 programmidega loodud rahastamisvahendite raames liidu eelarvest toetatava tagatise vabastamine, vastavate varade ülekandmine usalduskontodelt määruse (EL, Euratom) 2024/2509 artiklis 215 osutatud ühisesse eraldisfondi ja käesoleva artikli lõikes 4 osutatud liidu toetuse raames antava tagatise vabastamine määrusega (EL) 2015/1017 loodud ELi tagatisest toimub asjaomaste komisjoni ning EIP või EIFi vaheliste lepingute muutmise teel.

Käesoleva lõike esimeses lõigus osutatud vabastatud tagatiste kasutamise tingimused käesoleva määruse kohaselt rahastamiskõlblike rahastamis- ja investeerimistoimingute katteks ning vajaduse korral vastavate varade ülekandmiseks usalduskontodelt määruse (EL, Euratom) 2024/2509 artiklis 215 osutatud ühisesse eraldisfondi sätestatakse käesoleva määruse artiklis 17 osutatud tagatislepingus.

Käesoleva artikli lõigetes 1 ja 4 osutatud finantstoodete ja asjaomaste portfellide tingimused, sealhulgas vastav proportsionaalne osa kahjumist, tuludest, tagasimaksetest ja sissenõuetest või vastav mitteproportsionaalne osa kooskõlas käesoleva artikli lõike 3 teise lõiguga, sätestatakse artiklis 17 osutatud tagatislepingus.“

6)

Artikli 8 lõike 8 teine lõik asendatakse järgmisega:

„Komisjon püüab koos rakenduspartneritega tagada, et kestliku taristu poliitikaharule eraldatud ELi osa raames antava ELi tagatise osa jaotamisel peetakse silmas tasakaalu saavutamist lõike 1 punktis a osutatud eri valdkondade vahel.“

7)

Artikli 9 lõike 1 punkt b asendatakse järgmisega:

„b)

liikmesriigi osa käsitleb konkreetseid turutõrkeid või mitteoptimaalseid investeerimisolukordi ühes või mitmes piirkonnas või liikmesriigis, et saavutada eelarve jagatud täitmise alla kuuluvate fondide või liikmesriigi poolt artikli 4 lõike 1 kolmanda lõigu või artikli 10a lõike 1 teise lõigu kohaselt antud lisasumma poliitikaeesmärgid, eelkõige selleks, et tugevdada liidus selle piirkondade vahelise tasakaalustamatuse vähendamise kaudu majanduslikku, sotsiaalset ja territoriaalset ühtekuuluvust.“

8)

Artiklit 10 muudetakse järgmiselt:

a)

pealkiri asendatakse järgmisega:

„Liikmesriigi osa raames rakendatava ELi tagatise suhtes kohaldatavad erisätted“

;

b)

lõike 2 neljas lõik asendatakse järgmisega:

„Liikmesriik ja komisjon sõlmivad osaluslepingu või muudavad seda pärast komisjoni otsust, millega kiidetakse heaks partnerlusleping vastavalt ühissätete määruse 2021–2027 artiklile 12 või ÜPP strateegiakava vastavalt ÜPP strateegiakavade määruse artiklile 118, või samaaegselt komisjoni otsusega, millega muudetakse programmi kooskõlas ühissätete määruse 2021–2027 artikliga 24 või ÜPP strateegiakava kooskõlas ÜPP strateegiakavade määruse artikliga 119.“

;

c)

lõike 3 punkt b asendatakse järgmisega:

„b)

liikmesriigi strateegia, mis hõlmab rahastamise liiki, oodatavat finantsvõimendust, geograafilist hõlmavust, sealhulgas vajaduse korral piirkondlikku hõlmavust, projektiliike, investeerimisperioodi ning kui see on kohaldatav, lõplike vahendite saajate ja rahastamiskõlblike vahendajate kategooriaid;“.

9)

Lisatakse järgmine artikkel:

„Artikkel 10a

Liikmesriigi osa raames rakendatava InvestEU rahastamisvahendi suhtes kohaldatavad erisätted

1.   Liikmesriik võib eraldada summasid eelarve jagatud täitmise alla kuuluvatest fondidest InvestEU fondi liikmesriigi osasse, et võtta need kasutusele InvestEU rahastamisvahendi kaudu.

Liikmesriigid võivad ette näha ka täiendavaid summasid InvestEU rahastamisvahendi jaoks. Selliseid summasid käsitatakse vastavalt määruse (EL, Euratom) 2024/2509 artikli 21 lõike 5 teisele lausele sihtotstarbelise välistuluna.

Liikmesriigi poolt esimese ja teise lõigu kohaselt vabatahtlikult eraldatud summasid kasutatakse rahastamis- ja investeerimistoimingute toetamiseks asjaomases liikmesriigis. Neid summasid kasutatakse selleks, et aidata kaasa nende poliitikaeesmärkide saavutamisele, mis on määratletud ühissätete määruse 2021–2027 artikli 11 lõike 1 punktis a osutatud partnerluslepingus, programmi „InvestEU“ toetavates programmides või ÜPP strateegiakavas, et rakendada määruse (EL) 2021/241 alusel kehtestatud taaste- ja vastupidavuskavades sätestatud asjakohaseid meetmeid, või muudel juhtudel osaluslepingus sätestatud eesmärkidel, olenevalt makstava summa päritolust.

2.   InvestEU rahastamisvahendis osalemiseks peavad liikmesriik ja komisjon sõlmima osaluslepingu, mis eelarve jagatud täitmise alla kuuluvatest fondidest tehtavate osamaksete puhul sõlmitakse vastavalt artikli 10 lõike 2 neljandale lõigule.

Kaks või enam liikmesriiki võivad sõlmida komisjoniga ühise osaluslepingu.

3.   Osalusleping peab sisaldama vähemalt liikmesriigi osaluse summat ning rahastamis- ja investeerimistoimingute vääringut, sätteid liidu InvestEU rahastamisvahendi eest makstava tasu kohta, artikli 10 lõike 3 punktides b–e ja punktis g sätestatud elemente ning InvestEU rahastamisvahendile eraldatud summadest tulenevate või nendega seostatavate vahendite käsitlemist.

4.   Osaluslepinguid rakendatakse artikli 10 lõike 4 esimese lõigu kohaselt sõlmitud tagatislepingute kaudu.

Kui 12 kuu jooksul alates osaluslepingu sõlmimisest ei ole tagatislepingut sõlmitud, siis osalusleping kas lõpetatakse või seda pikendatakse vastastikusel kokkuleppel. Kui 12 kuu jooksul alates osaluslepingu sõlmimisest ei ole osaluslepingu summa ühe või mitme tagatislepingu kaudu kulukohustustega täielikult kaetud, siis kõnealust summat muudetakse vastavalt. Programmi „InvestEU“ kaudu eelarve jagatud täitmise alla kuuluvatest fondidest antud toetuse kasutamata summa võetakse uuesti kasutusele vastavalt asjaomase fondi asutamismäärusele. Käesoleva artikli lõike 1 teise lõigu kohase liikmesriigi rahalise osaluse kasutamata summa makstakse liikmesriigile tagasi.

Kui tagatislepingut ei ole nõuetekohaselt rakendatud ajavahemiku jooksul, mis on kindlaks määratud ühissätete määruse 2021–2027 artikli 14 lõikes 6 või ÜPP strateegiakavade määruse artikli 81 lõikes 6, või kui tagatisleping on seotud käesoleva artikli lõike 1 teise lõigu kohaselt antud summadega, asjaomases osaluslepingus määratud ajavahemiku jooksul, siis osaluslepingut muudetakse. Kasutamata summad, mille liikmesriigid on eraldanud eelarve jagatud täitmise alla kuuluvate fondide kasutamist käsitlevate sätete kohaselt programmi „InvestEU“ kaudu, võetakse uuesti kasutusele vastavalt asjaomase fondi asutamismäärusele. InvestEU rahastamisvahendi kasutamata summa, mis on seotud käesoleva artikli lõike 1 teise lõigu kohase liikmesriigi rahalise osalusega, makstakse liikmesriigile tagasi.

Programmi „InvestEU“ kaudu eelarve jagatud täitmise alla kuuluvate fondide kasutamist käsitlevate sätete kohaselt InvestEU rahastamisvahendile eraldatud summadest tulenevad või nendega seostatavad vahendid võetakse uuesti kasutusele vastavalt asjaomase fondi asutamismäärusele. Käesoleva artikli lõike 1 teise lõigu kohaselt InvestEU rahastamisvahendile eraldatud summadest tulenevad või nendega seostatavad vahendid makstakse liikmesriigile tagasi.

5.   InvestEU rahastamisvahendi alla kuuluvat toetust võib anda käesoleva määrusega hõlmatud rahastamis- ja investeerimistoimingutele investeerimisperioodiks, mis lõpeb 31. detsembril 2027. Rakenduspartneri ning vahendite lõpliku saaja või finantsvahendaja või artikli 16 lõike 1 punktis a osutatud muu üksuse vahelised InvestEU rahastamisvahendi rakendamist käsitlevad lepingud allkirjastatakse 31. detsembriks 2028.“

10)

Artikli 11 lõike 1 punkti d alapunkt i asendatakse järgmisega:

„i)

eraldatakse talle artiklis 25 osutatud nõustamisalgatuste ja käesoleva punkti alapunktis ii osutatud operatiivülesannete jaoks artikli 4 lõikes 3 osutatud rahastamispaketist kuni 330 000 000 euro suurune summa;“.

11)

IV peatüki pealkiri asendatakse järgmisega:

 

„ELi tagatis ja InvestEU rahastamisvahend“.

12)

Artikli 13 lõige 4 asendatakse järgmisega:

„4.   75 % ELi osa raames antavast ELi tagatisest, millele on osutatud artikli 4 lõike 1 esimeses lõigus ja mille suurus on 21 789 232 555 eurot, antakse EIP grupile. EIP grupi rahalise osaluse kogusumma on 5 447 308 139 eurot. See osalus antakse sellisel viisil ja vormis, millega hõlbustatakse InvestEU fondi rakendamist ja artikli 15 lõikes 2 sätestatud eesmärkide saavutamist.“

13)

Artiklit 16 muudetakse järgmiselt:

a)

lõike 1 teine lõik asendatakse järgmisega:

„InvestEU rahastamisvahendit võib kasutada rakenduspartneritele esimese lõigu punktis a osutatud rahastamisliikide pakkumise rahastamiseks, mida pakuvad rakenduspartnerid.

ELi tagatise või InvestEU rahastamisvahendiga katmiseks antakse, omandatakse või emiteeritakse artikli 14 lõikes 1 osutatud rahastamis- ja investeerimistoimingute toetuseks käesoleva lõike esimeses ja teises lõigus osutatud rahastamisvahendeid, kui rakenduspartner on andnud rahastamist vastavalt rakenduspartneri allkirjastatud või sõlmitud rahastamislepingule või tehingule pärast tagatislepingu allkirjastamist ja leping ei ole lõppenud või seda ei ole tühistatud.“

;

b)

lõige 2 asendatakse järgmisega:

„2.   Fondide või muude vahendusstruktuuride kaudu tehtavaid rahastamis- ja investeerimistoiminguid toetatakse ELi tagatise või InvestEU rahastamisvahendiga vastavalt sätetele, mis kehtestatakse investeerimissuunistega, kui see on asjakohane, isegi kui selline struktuur investeerib väikse osa oma investeeritud summadest väljapoole liitu ja artikli 14 lõikes 2 osutatud kolmandatesse riikidesse või investeerib väikse osa oma investeeritud summadest muudesse varadesse kui käesoleva määruse kohaselt kõlblikud varad.“

14)

Artiklit 17 muudetakse järgmiselt:

a)

lõike 1 esimene lõik asendatakse järgmisega:

„1.   Komisjon sõlmib iga rakenduspartneriga tagatislepingu ELi tagatise andmise kohta kuni summani, mille määrab kindlaks komisjon, või toetuse andmise kohta InvestEU rahastamisvahendist.“

;

b)

lõiget 2 muudetakse järgmiselt:

i)

punkt c asendatakse järgmisega:

„c)

üksikasjalikud nõuded ELi tagatise või InvestEU rahastamisvahendist toetuse andmise kohta vastavalt artiklile 19, sealhulgas nõuded eri liiki rahastamisvahenditest koosnevate rahastamis- ja investeerimistoimingute või portfellide kaetuse ja sündmuste kohta, mis võivad tingida ELi tagatise võimaliku realiseerimise või InvestEU rahastamisvahendi võimaliku kasutuselevõtmise;“

;

ii)

punkt f asendatakse järgmisega:

„f)

rakenduspartneri kohustus nõustuda komisjoni ja investeeringute komitee otsustega seoses ELi tagatise või InvestEU rahastamisvahendi kasutamisega kavandatud rahastamis- või investeerimistoimingu jaoks, ilma et see piiraks rakenduspartneri õigust teha otsus ilma ELi tagatiseta või InvestEU rahastamisvahendita kavandatava rahastamis- või investeerimistoimingu kohta;“

;

iii)

punktid h ja i asendatakse järgmisega:

„h)

finants- ja tegevusaruannete esitamine ning seire ELi tagatisega ja InvestEU rahastamisvahendi raames tehtavate rahastamis- ja investeerimistoimingute üle;

i)

peamised tulemusnäitajad, eelkõige seoses ELi tagatise ja InvestEU rahastamisvahendi kasutamisega, artiklites 3, 8 ja 14 sätestatud eesmärkide ja kriteeriumide täitmisega ning erakapitali kaasamisega;“

;

c)

lisatakse järgmine lõige:

„6.   Komisjon esitab Euroopa Parlamendile ja nõukogule määruse (EL, Euratom) 2024/2509 artikli 41 lõikes 5 ja artikli 158 lõikes 8 nõutud teabe.“

15)

Artikkel 18 asendatakse järgmisega:

„Artikkel 18

ELi tagatise ja InvestEU rahastamisvahendi kasutamise nõuded

1.   ELi tagatise ja InvestEU rahastamisvahendist toetuse andmiseks peab jõustuma asjaomase rakenduspartneriga sõlmitud tagatisleping.

2.   Rahastamis- ja investeerimistoimingud kaetakse ELi tagatisega või neile antakse InvestEU rahastamisvahendist toetust üksnes juhul, kui need vastavad käesolevas määruses ja asjakohasel juhul asjaomastes investeerimissuunistes sätestatud kriteeriumidele ning kui investeeringute komitee on jõudnud järeldusele, et need toimingud täidavad ELi tagatise või InvestEU rahastamisvahendist toetuse saamise tingimusi. Selle eest, et rahastamis- ja investeerimistoimingud vastavad käesolevas määruses ja asjaomastes investeerimissuunistes sätestatud nõuetele, vastutavad rakenduspartnerid.

3.   Komisjon ei pea seoses ELi tagatise või InvestEU rahastamisvahendiga kaetud rahastamis- ja investeerimistoimingute rakendamisega maksma rakenduspartnerile mingeid halduskulusid või -tasusid, välja arvatud juhul, kui rakendatava finantstoote poliitikaeesmärkide laad ja pakutava rahastuse taskukohasus sihtrühma kuuluvate lõplike vahendite saajate jaoks või pakutava rahastuse liik võimaldavad rakenduspartneril komisjonile põhjendada piisavalt erandi vajalikkust. Selliste kulude katmine liidu eelarvest peab piirduma summaga, mis on tingimata vajalik asjaomaste rahastamis- ja investeerimistoimingute tegemiseks, ning seda võib teha ainult sel määral, mil kulud ei ole kaetud rakenduspartnerite poolt asjaomaste rahastamis- ja investeerimistoimingute tulemusel saadud tuludega. Tasude kord sätestatakse tagatislepingus ning see peab olema kooskõlas käesoleva määruse artikli 17 lõikega 4 ja määruse (EL, Euratom) 2024/2509 artikli 212 lõike 2 punktiga g.

Olenemata esimesest lõigust on rakenduspartneritel õigus saada asjakohast tasu InvestEU rahastamisvahendiga seotud usalduskontode haldamise eest.

4.   Lisaks võib rakenduspartner kasutada ELi tagatist või InvestEU rahastamisvahendit sissenõudmiskulude asjakohase osa katteks vastavalt artikli 17 lõikele 4, välja arvatud juhul, kui need arvatakse maha sissenõutud summast.“

16)

Artiklit 19 muudetakse järgmiselt:

a)

pealkiri asendatakse järgmisega:

„ELi tagatise ja InvestEU rahastamisvahendi ulatus ja tingimused“

;

b)

lõige 1 asendatakse järgmisega:

„1.   Tasu riski võtmise eest jaotatakse liidu ja rakenduspartneri vahel proportsionaalselt vastavalt nende osale riski võtmisel seoses rahastamis- ja investeerimistoimingute portfelli või asjakohasel juhul üksikute rahastamis- ja investeerimistoimingutega. ELi tagatise või InvestEU rahastamisvahendi eest makstavat tasu võib artikli 13 lõikes 2 osutatud piisavalt põhjendatud juhtudel vähendada.

Rakenduspartneril peab olema ELi tagatisega või InvestEU rahastamisvahendist toetatava rahastamis- ja investeerimistoimingu suhtes enda asjakohane riskipositsioon, välja arvatud juhul, kui rakendatava finantstoote poliitikaeesmärgid on sellist laadi, et rakenduspartneril ei ole võimalik oma riskivõtmisvõimega mõistlikul viisil sellesse tootesse panustada.“

;

c)

lõike 2 esimese lõigu punkti a sissejuhatav lause asendatakse järgmisega:

„artikli 16 lõike 1 esimese lõigu punktis a osutatud võlatoodete puhul:“

;

d)

lisatakse järgmine lõige:

„2a.   InvestEU rahastamisvahend katab:

a)

artikli 16 lõike 1 esimese lõigu punktis a osutatud võlatoodete puhul, mis koosnevad tagatistest ja edasitagatistest:

i)

põhisumma ja kõik intressid ja summad, mis kuuluvad tasumisele rakenduspartnerile, kuid kes neid ei saa vastavalt rahastamistoimingu tingimustele enne makseviivituse tekkimist;

ii)

restruktureerimiskahjum;

iii)

kahjum, mis on tingitud muude vääringute kui euro kõikumistest turgudel, kus pikaajalise riskimaandamise võimalused on piiratud;

b)

artikli 16 lõike 1 esimese lõigu punktis a osutatud muude kõlblike rahastamisliikide puhul: rakenduspartneri investeeritud või laenatud summad.

Esimese lõigu punkti a alapunkti i kohaldamisel käsitatakse allutatud laenu puhul tasumise edasilükkamist, vähendatud makset või nõutavat väljumist makseviivitusena.

InvestEU rahastamisvahend katab liidu kogu riskipositsiooni, mis on seotud asjaomaste rahastamis- ja investeerimistoimingutega.“

17)

Artikli 22 lõige 1 asendatakse järgmisega:

„1.   Luuakse näitajate tulemustabel (edaspidi „tulemustabel“), millega tagatakse, et investeeringute komitee hindab ELi tagatise või asjakohasel juhul InvestEU rahastamisvahendi kasutamise taotlusi rakenduspartnerite esitatud rahastamis- ja investeerimistoimingute tegemiseks sõltumatul, läbipaistval ja ühtlustatud viisil.“

18)

Artikli 23 lõige 2 asendatakse järgmisega:

„2.   Käesoleva määruse kohaldamisalasse kuuluvaid EIP rahastamis- ja investeerimistoiminguid ei kaeta ELi tagatisega või need ei saa toetust InvestEU rahastamisvahendist, kui komisjon avaldab EIP põhikirja artiklis 19 sätestatud menetluse raames eitava arvamuse.“

19)

Artiklit 24 muudetakse järgmiselt:

a)

lõike 1 esimest lõiku muudetakse järgmiselt:

i)

punkt a asendatakse järgmisega:

„a)

vaatab läbi rahastamis- ja investeerimistoimingute ettepanekud, mille rakenduspartnerid on esitanud ELi tagatise või InvestEU rahastamisvahendist toetuse saamiseks ja mis on läbinud käesoleva määruse artikli 23 lõikes 1 osutatud poliitikavastavuse kontrolli või on saanud EIP põhikirja artiklis 19 sätestatud menetluse raames pooltarvamuse;“

;

ii)

punkt c asendatakse järgmisega:

„c)

kontrollib, kas rahastamis- ja investeerimistoimingud, mida võiks toetada ELi tagatisega või InvestEU rahastamisvahendist, vastavad kõigile asjakohastele nõuetele.“

;

b)

lõike 4 teine lõik asendatakse järgmisega:

„Dokumentide hulka, mille rakenduspartnerid peavad esitama, kuuluvad standardne taotlusvorm, artiklis 22 osutatud tulemustabel ja muud dokumendid, mida investeeringute komitee peab asjakohaseks, eelkõige turutõrke või mitteoptimaalse investeerimisolukorra kirjeldus ning see, kuidas seda rahastamis- või investeerimistoiminguga leevendatakse, samuti usaldusväärne hinnang, millega näidatakse rahastamis- või investeerimistoimingu täiendavust. Sekretariaat kontrollib rakenduspartnerite (v.a EIP grupi) esitatud dokumentide täielikkust. Investeeringute komitee võib paluda asjaomaselt rakenduspartnerilt rahastamis- või investeerimistoimingu ettepaneku kohta selgitusi, sealhulgas kutsuda asjaomase rakenduspartneri esindaja osalema kõnealust toimingut käsitlevas arutelus. Rakenduspartneri antud hinnangud projektide kohta ei ole investeeringute komitee jaoks rahastamis- või investeerimistoimingutele ELi tagatise või InvestEU rahastamisvahendist toetuse andmisel siduvad.“

;

c)

lõiget 5 muudetakse järgmiselt:

i)

teine lõik asendatakse järgmisega:

„Investeeringute komitee järeldused, millega kiidetakse heaks ELi tagatise või InvestEU rahastamisvahendist toetuse andmine rahastamis- või investeerimistoimingutele, on avalikult kättesaadavad ja sisaldavad heakskiitmise põhjendusi ning toiminguid käsitlevat teavet, eelkõige toimingute kirjeldust, teavet projektiarendajate või finantsvahendajate isikute ning toimingute eesmärkide kohta. Järeldustes viidatakse ka tulemustabelist tulenevale üldhinnangule.“

;

ii)

viies lõik asendatakse järgmisega:

„Kaks korda aastas esitab investeeringute komitee Euroopa Parlamendile ja nõukogule loetelu kõigist eelneva kuue kuu jooksul tehtud investeeringute komitee järeldustest ja nendega seoses avaldatud tulemustabelid. Kõnealune loetelu hõlmab ka otsuseid, millega keelduti ELi tagatise või InvestEU rahastamisvahendist toetuse andmisest. Neile otsustele kohaldatakse rangeid konfidentsiaalsusnõudeid.“

;

d)

lõige 6 asendatakse järgmisega:

„6.   Kui investeeringute komiteel palutakse kiita heaks ELi tagatise kasutamine või InvestEU rahastamisvahendist toetuse andmine rahastamis- või investeerimistoimingu puhul, mis on vahend, programm või struktuur, millel on allprojektid, hõlmab kõnealune heakskiit allprojekte, välja arvatud juhul, kui investeeringute komitee otsustab jätta endale õiguse kiita need heaks eraldi. Investeeringute komiteel ei ole õigust kiita eraldi heaks allprojekte, mille suurus on alla 3 000 000 euro.“

20)

Artikli 25 lõike 2 punkt c asendatakse järgmisega:

„c)

aitab asjakohasel juhul projektiarendajatel arendada oma projekte nii, et need vastaksid artiklites 3 ja 8 sätestatud eesmärkidele ja artiklis 14 sätestatud kõlblikkuskriteeriumidele, ja hõlbustab muu hulgas üleeuroopalist huvi pakkuvate tähtsate projektide arendamist ja väikesemahuliste projektide koondamist, sealhulgas käesoleva lõike punktis f osutatud investeerimisplatvormide kaudu, tingimusel et selline abi ei mõjuta investeeringute komitee järeldusi sellistele projektidele ELi tagatise või InvestEU rahastamisvahendist toetuse andmise kohta;“.

21)

Artiklit 28 muudetakse järgmiselt:

a)

lõikesse 2 lisatakse järgmine lõik:

„Rakenduspartnerid vabastatakse aruandlusest III lisas sätestatud peamiste tulemus- ja seirenäitajate kohta, välja arvatud selle punktides 1, 2, 3.1, 3.2, 5.2, 6.3 ja 7.2 nimetatud näitajad, kui tegemist on rahastamis- või investeerimistoimingutega, mille lõplikud kasusaajad saavad rakenduspartnerilt või finantsvahendajalt ELi tagatise või InvestEU rahastamisvahendi toetusega rahastust või investeeringuid kuni 300 000 euro ulatuses.“

;

b)

lõiked 3 ja 4 asendatakse järgmisega:

„3.   Komisjon annab programmi „InvestEU“ rakendamise kohta aru vastavalt määruse (EL, Euratom) 2024/2509 artiklitele 247 ja 256. Kooskõlas määruse (EL, Euratom) 2024/2509 artikli 41 lõikega 5 esitatakse aastaaruandes teave programmi rakendamise taseme kohta, hinnates seda programmi eesmärkide ja tulemusnäitajate alusel. Selleks esitab iga rakenduspartner igal aastal teabe, mida on vaja, et komisjon saaks täita oma aruandluskohustusi, sealhulgas teabe ELi tagatise ja InvestEU rahastamisvahendi toimimise kohta.

4.   Iga rakenduspartner esitab kord aastas komisjonile aruande käesoleva määruse kohaldamisalasse kuuluvate rahastamis- ja investeerimistoimingute kohta, jaotatuna ELi ja liikmesriigi osa vahel, kui see on asjakohane. Iga rakenduspartner esitab liikmesriigi osa puudutava teabe ka liikmesriigile, kelle osa ta rakendab. Aruandes hinnatakse, kas ELi tagatise ja InvestEU rahastamisvahendi kasutamise nõuded on täidetud ja käesoleva määruse III lisas osutatud peamised tulemusnäitajad saavutatud. Aruanne sisaldab samuti statistilisi, finants-, tegevus- ja raamatupidamisandmeid iga rahastamis- või investeerimistoimingu kohta ning oodatavate rahavoogude hinnanguid osa, poliitikaharu ja InvestEU fondi tasandil. Aruandesse võib lisada ka teabe selle kohta, milliseid investeerimistakistusi on käesoleva määrusega hõlmatud rahastamis- ja investeerimistoimingute tegemisel kogetud. Aruanded peavad sisaldama teavet, mille rakenduspartnerid peavad esitama määruse (EL, Euratom) 2024/2509 artikli 158 lõike 1 punkti a kohaselt.“

22)

Artiklit 35 muudetakse järgmiselt:

a)

pealkiri asendatakse järgmisega:

„Ülemineku- ja muud sätted“

;

b)

lõiked 1 ja 2 asendatakse järgmisega:

„1.   Erandina määruse (EL, Euratom) 2024/2509 artikli 212 lõike 3 esimesest ja neljandast lõigust võib käesoleva määruse IV lisas osutatud programmide raames kehtestatud rahastamisvahenditega seotud tulusid, tagasimakseid ja sissenõutud summasid kasutada käesoleva määruse kohase ELi tagatise eraldisteks või käesoleva määruse VI ja VII peatükis sätestatud meetmete rakendamiseks, võttes arvesse asjakohaseid eelarvet käsitlevaid sätteid, mis on sätestatud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EL) 2021/1229 (*8).

2.   Erandina määruse (EL, Euratom) 2024/2509 artikli 216 lõike 4 punktist a võib määrusega (EL) 2015/1017 ette nähtud ELi tagatise eraldiste ülejääki kasutada käesoleva määruse kohase ELi tagatise eraldisteks või käesoleva määruse VI ja VII peatükis sätestatud meetmete rakendamiseks, võttes arvesse asjakohaseid eelarvet käsitlevaid sätteid, mis on sätestatud määruses (EL) 2021/1229.

Erandina määruse (EL, Euratom) 2024/2509 artikli 214 lõike 4 punktist d võib määrusega (EL) 2015/1017 loodud ELi tagatisest 2027. aastal saadud tulu kasutada käesoleva määruse kohase ELi tagatise eraldisteks.

(*8)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 14. juuli 2021. aasta määrus (EL) 2021/1229, mis käsitleb õiglase ülemineku mehhanismi osana loodavat avaliku sektori laenurahastut (ELT L 274, 30.7.2021, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/1229/oj).“ "

23)

I lisa asendatakse järgmisega:

„I LISA

ELi TAGATISE SUMMAD ERIEESMÄRKIDE KAUPA

Artikli 4 lõike 2 neljandas lõigus osutatud soovituslik jaotus rahastamis- ja investeerimistoimingute puhul on järgmine:

a)

kuni 10 984 116 831 eurot artikli 3 lõike 2 punktis a osutatud eesmärkide puhul;

b)

kuni 7 304 820 214 eurot artikli 3 lõike 2 punktis b osutatud eesmärkide puhul;

c)

kuni 7 672 612 166 eurot artikli 3 lõike 2 punktis c osutatud eesmärkide puhul;

d)

kuni 3 090 760 862 eurot artikli 3 lõike 2 punktis d osutatud eesmärkide puhul.“

24)

III lisa punkti 1 alapunkti 1.4 järele lisatakse järgmised kaks lõiku:

„Olenemata määruse (EL, Euratom) 2024/2509 artikli 2 punktist 40 käsitatakse täitmistagatisi pakkuvate rahastamis- ja investeerimistoimingute finantsvõimenduse ja mitmekordistava mõju kindlaksmääramisel riskikatte summat tagastatava rahastamise summana.

Erandina määruse (EL, Euratom) 2024/2509 artikli 222 lõikest 3 ei nõuta täitmistagatisi pakkuvate rahastamis- ja investeerimistoimingute puhul mitmekordistava mõju saavutamist.“

25)

V lisasse lisatakse järgmine lõik:

„Käesolevat lisa kohaldatakse mutatis mutandis ka InvestEU rahastamisvahendi suhtes.“

Artikkel 2

Määruse (EL) 2015/1017 muutmine

Määrust (EL) 2015/1017 muudetakse järgmiselt.

1)

Artiklit 11a muudetakse järgmiselt:

a)

pealkiri asendatakse järgmisega:

„Kombineerimine“

;

b)

lisatakse järgmine lõige:

„ELi tagatise võib anda selleks, et katta määruse (EL) 2021/523 kohaselt kõlblikke rahastamis- ja investeerimistoiminguid kõnealuse määruse artikli 7 lõikes 4 osutatud kombinatsioonide puhul, ning sellega võib katta kombineeritud toetusega hõlmatud rahastamis- ja investeerimistoimingutega seotud kahjumit.“

2)

Artiklit 16 muudetakse järgmiselt:

a)

lõige 1 asendatakse järgmisega:

„1.   EIP esitab kord aastas, asjakohasel juhul koos EIFiga, komisjonile käesoleva määrusega hõlmatud EIP rahastamis- ja investeerimistoimingute kohta aruande. Aruandes hinnatakse, kas ELi tagatise kasutamise nõuded on täidetud ja artikli 4 lõike 2 punkti f alapunktis iv osutatud peamised tulemusnäitajad saavutatud. Aruanne peab samuti sisaldama iga EIP rahastamis- ja investeerimistoimingu kohta nii eraldi kui ka koondatuna statistilisi, finants- ja raamatupidamisandmeid.“

;

b)

lõige 2 jäetakse välja;

c)

lõikesse 3 lisatakse järgmine lõik:

„EIP ja EIF esitavad artiklis 11a osutatud kombinatsioonide kohta komisjonile igal aastal finantsaruanded vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL, Euratom) 2024/2509 (*9) artikli 212 lõikele 4. Nimetatud finantsaruanded sisaldavad raamatupidamisandmeid käesoleva määruse kohase ELi tagatisega antud toetuse kohta, mis on selgelt eristatud määruse (EL) 2021/523 kohase ELi tagatisega antud toetusest.

(*9)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. septembri 2024. aasta määrus (EL, Euratom) 2024/2509, mis käsitleb liidu üldeelarve suhtes kohaldatavaid finantsreegleid (ELT L, 2024/2509, 26.9.2024, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj).“ "

3)

Artikli 22 lõike 1 viies lõik jäetakse välja.

Artikkel 3

Määruse (EL) 2021/695 muutmine

Määruse (EL) 2021/695 artiklisse 57 lisatakse järgmine lõige:

„3.   Liidu eelarvest toetatava ning määrustega (EL) nr 1290/2013 ja (EL) nr 1291/2013 loodud InnovFini võlainstrumendi kaudu EIP pakutava tagatise võib anda selleks, et katta Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2021/523 (*10) kohaselt kõlblikke rahastamis- ja investeerimistoiminguid määruse (EL) 2021/523 artiklis 7 osutatud kombinatsioonide puhul, ning sellega võib katta kombineeritud toetusega hõlmatud rahastamis- ja investeerimistoiminguid sisaldava finantstootega seotud kahjumit.

(*10)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 24. märtsi 2021. aasta määrus (EL) 2021/523, millega luuakse programm „InvestEU“ ja millega muudetakse määrust (EL) 2015/1017 (ELT L 107, 26.3.2021, lk 30, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/523/oj).“ "

Artikkel 4

Määruse (EL) 2021/1153 muutmine

Määruse (EL) 2021/1153 artiklisse 29 lisatakse järgmine lõige:

„5.   Liidu eelarvest toetatava ning määrusega (EL) nr 1316/2013 loodud Euroopa ühendamise rahastu võlainstrumendi kaudu EIP pakutava tagatise võib anda selleks, et katta määruse (EL) 2021/523 kohaselt kõlblikke rahastamis- ja investeerimistoiminguid määruse (EL) 2021/523 artiklis 7 osutatud kombinatsioonide puhul, ning sellega võib katta kombineeritud toetusega hõlmatud rahastamis- ja investeerimistoimingutega seotud kahjumit.“

Artikkel 5

Jõustumine

Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Strasbourg, 16. detsember 2025

Euroopa Parlamendi nimel

president

R. METSOLA

Nõukogu nimel

eesistuja

M. BJERRE


(1)   ELT C, C/2025/3199, 2.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3199/oj.

(2)  Euroopa Parlamendi 26. novembri 2025. aasta seisukoht (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata) ja nõukogu 11. detsembri 2025. aasta otsus.

(3)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. juuni 2015. aasta määrus (EL) 2015/1017, mis käsitleb Euroopa Strateegiliste Investeeringute Fondi, Euroopa investeerimisnõustamise keskust ja Euroopa investeerimisprojektide portaali ning millega muudetakse määrusi (EL) nr 1291/2013 ja (EL) nr 1316/2013 – Euroopa Strateegiliste Investeeringute Fond (ELT L 169, 1.7.2015, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2015/1017/oj).

(4)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 24. märtsi 2021. aasta määrus (EL) 2021/523, millega luuakse programm „InvestEU“ ja millega muudetakse määrust (EL) 2015/1017 (ELT L 107, 26.3.2021, lk 30, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/523/oj).

(5)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. detsembri 2013. aasta määrus (EL) nr 1316/2013, millega luuakse Euroopa ühendamise rahastu, muudetakse määrust (EL) nr 913/2010 ja tunnistatakse kehtetuks määrused (EÜ) nr 680/2007 ja (EÜ) nr 67/2010 (ELT L 348, 20.12.2013, lk 129, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1316/oj).

(6)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. detsembri 2013. aasta määrus (EL) nr 1290/2013, millega kehtestatakse teadusuuringute ja innovatsiooni raamprogrammi „Horisont 2020“ aastateks 2014 – 2020 osalemis- ja levitamiseeskirjad ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 1906/2006 (ELT L 347, 20.12.2013, lk 81, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1290/oj).

(7)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. detsembri 2013. aasta määrus (EL) nr 1291/2013, millega luuakse teadusuuringute ja innovatsiooni raamprogramm „Horisont 2020“ aastateks 2014–2020 ning tunnistatakse kehtetuks otsus nr 1982/2006/EÜ (ELT L 347, 20.12.2013, lk 104, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1291/oj).

(8)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 12. veebruari 2021. aasta määrus (EL) 2021/241, millega luuakse taaste- ja vastupidavusrahastu (ELT L 57, 18.2.2021, lk 17, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/241/oj).

(9)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. juuni 2013. aasta direktiiv 2013/34/EL teatavat liiki ettevõtjate aruandeaasta finantsaruannete, konsolideeritud finantsaruannete ja nendega seotud aruannete kohta ja millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2006/43/EÜ ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiivid 78/660/EMÜ ja 83/349/EMÜ (ELT L 182, 29.6.2013, lk 19, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2013/34/oj).

(10)  Komisjoni 6. mai 2003. aasta soovitus 2003/361/EÜ mikro-, väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate määratlemise kohta (ELT L 124, 20.5.2003, lk 36, ELI: http://data.europa.eu/eli/reco/2003/361/oj).

(11)  Komisjoni 17. juuni 2014. aasta määrus (EL) nr 651/2014 ELi aluslepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks (ELT L 187, 26.6.2014, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/651/oj).

(12)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 28. aprilli 2021. aasta määrus (EL) 2021/695, millega luuakse teadusuuringute ja innovatsiooni raamprogramm „Euroopa horisont“ ja kehtestatakse selle osalemis- ja levitamisreeglid ning tunnistatakse kehtetuks määrused (EL) nr 1290/2013 ja (EL) nr 1291/2013 (ELT L 170, 12.5.2021, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/695/oj).

(13)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 7. juuli 2021. aasta määrus (EL) 2021/1153, millega luuakse Euroopa ühendamise rahastu ning tunnistatakse kehtetuks määrused (EL) nr 1316/2013 ja (EL) nr 283/2014 (ELT L 249, 14.7.2021, lk 38, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/1153/oj).

(14)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. septembri 2024. aasta määrus (EL, Euratom) 2024/2509, mis käsitleb liidu üldeelarve suhtes kohaldatavaid finantsreegleid (ELT L, 2024/2509, 26.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/2005/oj

ISSN 1977-0650 (electronic edition)