EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. oktoobri 2012. aasta määrust (EL) nr 1025/2012, mis käsitleb Euroopa standardimist ning millega muudetakse nõukogu direktiive 89/686/EMÜ ja 93/15/EMÜ ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiive 94/9/EÜ, 94/25/EÜ, 95/16/EÜ, 97/23/EÜ, 98/34/EÜ, 2004/22/EÜ, 2007/23/EÜ, 2009/23/EÜ ja 2009/105/EÜ ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu otsus 87/95/EMÜ ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus nr 1673/2006/EÜ, (1) eriti selle artikli 10 lõiget 6,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. mai 2006. aasta direktiivi 2006/42/EÜ, mis käsitleb masinaid ja millega muudetakse direktiivi 95/16/EÜ, (2) eriti selle artikli 7 lõiget 3,

ning arvestades järgmist:

(1)

Direktiivi 2006/42/EÜ artikli 7 kohaselt eeldatakse, et harmoneeritud standardi või selle osade (mille kohta on avaldatud viited Euroopa Liidu Teatajas) kohaselt toodetud masin vastab nimetatud harmoneeritud standardi või selle osadega kaetud olulistele tervisekaitse- ja ohutusnõuetele, mis on esitatud selle direktiivi I lisas.

(2)

19. detsembri 2006. aasta kirjas M/396 esitas komisjon Euroopa Standardikomiteele (CEN) ja Euroopa Elektrotehnika Standardikomiteele (Cenelec) taotluse (edaspidi „taotlus“) koostada, läbi vaadata ja lõplikult välja töötada direktiivi 2006/42/EÜ toetavad harmoneeritud standardid, et võtta arvesse muudatusi, mida see direktiiv on toonud võrreldes Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 98/37/EÜ (3).

(3)

Taotluse alusel koostasid CEN ja Cenelec järgmised uued harmoneeritud standardid: EN 81–44:2024 tuuleturbiinide tõsteseadmete konstruktsiooni ja paigalduse ohutuseeskirjade kohta, EN 17677:2024 toidutöötlemismasinate ohutus- ja hügieeninõuete kohta, EN 17942:2024 keevitusseadmete ohutusnõuete kohta, EN 50059:2025 pindematerjalide käeshoitavate elektrostaatiliste pealekandmisseadmete ohutusnõuete kohta ning EN 50176:2025 automaatsete vedela pinnakattematerjali elektrostaatiliste pihustussüsteemide ohutusnõuete kohta.

(4)

Taotluse alusel vaatas CEN läbi järgmised harmoneeritud standardid, mille viited on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas komisjoni rakendusotsusega (EL) 2023/1586: (4) EN 81–31:2010, EN 81–41:2010, EN 1846-2:2009+A1:2013, EN 1953:2013, EN 12077-2:1998+A1:2008, EN 12159:2012, EN 12312-4:2014, EN 12621:2006+A1:2010 ja EN 12978:2003+A1:2009. Selle tulemusena võeti vastu järgmised läbivaadatud harmoneeritud standardid: EN 81–31:2024, EN 81–41:2024, EN 1846-2:2024, EN 1953:2025, EN 12077-2:2024, EN 12159:2024, EN 12312-4:2024, EN 12621:2025 ja EN 12978:2024.

(5)

Taotluse alusel vaatas CEN läbi järgmised harmoneeritud standardid, mille viited on rakendusotsusega (EL) 2023/1586 avaldatud Euroopa Liidu Teatajas: EN 12312-5:2021 ja EN 13684:2018. Selle tulemusena võeti vastu konsolideeritud harmoneeritud standardid: EN 12312-5:2021+A1:2025 ja EN 13684:2018+A1:2024.

(6)	Komisjon hindas koos CENi ja CENELECiga, kas kõnealused harmoneeritud standardid vastavad taotlusele.

(7)

Järgmised harmoneeritud standardid vastavad direktiivis 2006/42/EÜ sätestatud ohutuseesmärkidele, mida nad peavad käsitlema: EN 81–31:2024, EN 81–41:2024, EN 81–44:2024, EN 1846-2:2024, EN 1953:2025, EN 12077-2:2024, EN 12159:2024, EN 12312-4:2024, EN 12312-5:2021+A1:2025, EN 12621:2025, EN 12978:2024, EN 13684:2018+A1:2024, EN 17677:2024, EN 17942:2024, EN 50059:2025 ja EN 50176:2025. Seepärast on asjakohane avaldada viited nendele standarditele ja nende muudatustele Euroopa Liidu Teatajas.

(8)

Rakendusotsuse (EL) 2023/1586 I lisas on esitatud viited harmoneeritud standarditele, mille puhul eeldatakse vastavust direktiivile 2006/42/EÜ. Selleks et direktiivi 2006/42/EÜ toetuseks koostatud harmoneeritud standardite viited oleksid loetletud ühes õigusaktis, tuleks kõnealusesse lisasse lisada viited harmoneeritud standarditele EN 81–31:2024, EN 81–41:2024, EN 81–44:2024, EN 1846-2:2024, EN 1953:2025, EN 12077-2:2024, EN 12159:2024, EN 12312-4:2024, EN 12312-5:2021+A1:2025, EN 12621:2025, EN 12978:2024, EN 13684:2018+A1:2024, EN 17677:2024, EN 17942:2024, EN 50059:2025 ja EN 50176:2025.

(9)

Euroopa Liidu Teatajast on vaja kustutada viited harmoneeritud standarditele EN 81–31:2010, EN 81–41:2010, EN 1846-2:2009+A1:2013, EN 1953:2013, EN 12077-2:1998+A1:2008, EN 12159:2012, EN 12312-4:2014, EN 12312-5:2021, EN 12621:2006+A1:2010, EN 12978:2003+A1:2009 ja EN 13684:2018, kuna need on läbi vaadatud või neid on muudetud. Seepärast on asjakohane need viited rakendusotsuse (EL) 2023/1586 I lisast kustutada.

(10)

Selleks et anda tootjatele piisavalt aega harmoneeritud standarditega EN 81–31:2010, EN 81–41:2010, EN 1846-2:2009+A1:2013, EN 1953:2013, EN 12077-2:1998+A1:2008, EN 12159:2012, EN 12312-4:2014, EN 12312-5:2021, EN 12621:2006+A1:2010, EN 12978:2003+A1:2009 või EN 13684:2018 hõlmatud masinate kohandamiseks, on vaja nende harmoneeritud standardite viidete kustutamine edasi lükata.

(11)	Seepärast tuleks rakendusotsust (EL) 2023/1586 vastavalt muuta.

(12)	Harmoneeritud standardi järgimine lubab alates sellise standardi viite Euroopa Liidu Teatajas avaldamise kuupäevast eeldada vastavust asjakohastele olulistele nõuetele, mis on sätestatud liidu ühtlustamisõigusaktides. Seepärast peaks käesolev otsus jõustuma selle avaldamise päeval,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: