EMP ÜHISKOMITEE OTSUS nr 99/2025,

8. mai 2025,

millega muudetakse EMP lepingu IX lisa „Finantsteenused“ [2025/1388]

EMP ÜHISKOMITEE,

võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut (edaspidi „EMP leping“), eriti selle artiklit 98,

ning arvestades järgmist:

(1)

EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 28. juuni 2024. aasta delegeeritud määrus (EL) 2024/3215, millega parandatakse delegeeritud määruse (EL) 2021/2139 (millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2020/852, kehtestades tehnilised sõelumiskriteeriumid, millega määratakse kindlaks, millistel tingimustel võib majandustegevust pidada kliimamuutuste leevendamisele või nendega kohanemisele oluliselt kaasa aitavaks, ja mille alusel otsustatakse, ega see majandustegevus ei kahjusta oluliselt muid keskkonnaeesmärke) teatavaid keeleversioone (1).

(2)	Seetõttu tuleks EMP lepingu IX lisa vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

EMP lepingu IX lisa punkti 31pa (komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/2139) lisatakse järgmine taane:

„—	32024 R 3215: komisjoni 28. juuni 2024. aasta delegeeritud määrus (EL) 2024/3215 (ELT L, 2024/3215, 19.12.2024).“

Artikkel 2

Delegeeritud määruse (EL) 2024/3215 islandi- ja norrakeelne tekst, mis avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP kaasandes, on autentsed.

Artikkel 3

Käesolev otsus jõustub 9. mail 2025, tingimusel et kõik EMP lepingu artikli 103 lõike 1 kohased teated on edastatud (*1).

Artikkel 4

Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.

Brüssel, 8. mai 2025

EMP Ühiskomitee nimel

eesistuja

Nicolas VON LINGEN

(1) ELT L, 2024/3215, 19.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/3215/oj.

(*1) Põhiseadusest tulenevaid nõudeid ei ole nimetatud.