European flag

Euroopa Liidu
Teataja

ET

L-seeria


2025/1343

14.7.2025

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2025/1343,

11. juuli 2025,

liidus kaitse andmise kohta geograafilisele tähisele „Gështenja e Malësisë së Madhe“, mis on registreeritud Genfi redaktsiooni kohases rahvusvahelises päritolunimetuste ja geograafiliste tähiste registris

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. oktoobri 2019. aasta määrust (EL) 2019/1753 liidu tegevuse kohta pärast liidu ühinemist päritolunimetusi ja geograafilisi tähiseid käsitleva Lissaboni kokkuleppe Genfi redaktsiooniga, (1) eriti selle artikli 7 lõiget 1,

ning arvestades järgmist:

(1)

Vastavalt Genfi redaktsiooni (2) artikli 5 lõigetele 1 ja 2 võivad kokkuleppeosaliste pädevad asutused esitada päritolunimetuse või geograafilise tähise rahvusvahelise registreerimise taotlusi Maailma Intellektuaalse Omandi Organisatsiooni rahvusvahelisele büroole, kes registreerib nimetuse või tähise rahvusvahelises registris kooskõlas Genfi redaktsiooni artikliga 6. Genfi redaktsiooni artikli 9 kohaselt peab iga kokkuleppeosaline kaitsma registreeritud päritolunimetusi ja geograafilisi tähiseid oma õigussüsteemi piires, välja arvatud registreeringust keeldumise või loobumise või selle kehtetuks tunnistamise või tühistamise korral.

(2)

Vastavalt Genfi redaktsiooni artikli 6 lõikele 4 teatas Maailma Intellektuaalse Omandi Organisatsiooni rahvusvaheline büroo 1. novembril 2024 komisjonile, et Albaanias kasutatav nimetus „Gështenja e Malësisë së Madhe“ on registreeritud kooskõlas Lissaboni kokkuleppe Genfi redaktsiooniga geograafilise tähisena päritolunimetuste ja geograafiliste tähiste rahvusvahelises registris.

(3)

Vastavalt määruse (EL) 2019/1753 artiklile 4 avaldati Euroopa Liidu Teatajas (3) geograafilise tähise „Gështenja e Malësisë së Madhe“ rahvusvaheline registreering, et oleks võimalik esitada vastuväiteid.

(4)

Vastavalt määruse (EL) 2019/1753 artiklile 5 hindas komisjon geograafilise tähise „Gështenja e Malësisë së Madhe“ rahvusvahelist registreerimist kõnealuses artiklis sätestatud tingimuste alusel ja jõudis järeldusele, et need tingimused on täidetud.

(5)

Kuna komisjon ei ole saanud ühtegi määruse (EL) 2019/1753 artikli 6 kohast vastuväidet, tuleks nimetus „Gështenja e Malësisë së Madhe“ võtta liidus kooskõlas Genfi redaktsiooniga kaitse alla.

(6)

Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas põllumajandustoodete, veini ja piiritusjookide kvaliteedipoliitika komitee arvamusega vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2024/1143, (4)

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Rahvusvahelises registris geograafilise tähisena registreeritud nimetus „Gështenja e Malësisë së Madhe“ võetakse liidus kaitse alla.

Esimeses lõigus osutatud nimetusega tähistatakse liiki „Kastan“ kuuluvat toodet.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 11. juuli 2025

Komisjoni nimel

president

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ELT L 271, 24.10.2019, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1753/oj.

(2)  Päritolunimetusi ja geograafilisi tähiseid käsitleva Lissaboni kokkuleppe Genfi redaktsioon (ELT L 271, 24.10.2019, lk 15, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2019/1754/oj).

(3)   ELT C, C/2024/7099, 25.11.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/7099/oj.

(4)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. aprilli 2024. aasta määrus (EL) 2024/1143, milles käsitletakse veinile, piiritusjookidele ja põllumajandustoodetele antavaid geograafilisi tähiseid ning põllumajandustoodete garanteeritud traditsioonilisi tooteid ja vabatahtlikke kvaliteedimõisteid ning millega muudetakse määrusi (EL) nr 1308/2013, (EL) 2019/787 ja (EL) 2019/1753 ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) nr 1151/2012 (ELT L, 2024/1143, 23.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1143/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1343/oj

ISSN 1977-0650 (electronic edition)