European flag

Euroopa Liidu
Teataja

ET

L-seeria


2025/1243

26.6.2025

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2025/1243,

25. juuni 2025,

millega muudetakse rakendusmääruse (EL) 2024/1288 I ja II lisa seoses toiduks valmistatud või konserveeritud tuunifileede ja tuuni seljafileede (toored, kuumtöödeldud ja sügavkülmutatud), toiduks valmistatud või konserveeritud makrellifileede ning toiduks valmistatud või konserveeritud makrelltuuni või fregatt-makrelltuuni fileede kasutamata kvootide ümberjaotamisega

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. oktoobri 2013. aasta määrust (EL) nr 952/2013, millega kehtestatakse liidu tolliseadustik, (1) eriti selle artikli 64 lõiget 6 ja artikli 66 punkti b,

ning arvestades järgmist:

(1)

Cabo Verde on riik, mille suhtes kohaldatakse kestlikku arengut ja head valitsemistava stimuleerivat erikorda, mis on sätestatud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 978/2012 (2) artikli 1 lõike 2 punktis b ja mida nimetatakse üldiste tariifsete soodustuste kavaks (GSP+). GSP suhtes kohaldatavad sooduspäritolureeglid (v.a menetlusnormid) on sätestatud komisjoni delegeeritud määruses (EL) 2015/2446 (3).

(2)

Cabo Verdele tehti komisjoni rakendusmäärusega (EL) 2024/1288 (4) erand sooduspäritolureeglitest. Kõnealuse erandiga hõlmatud kalakogused olid Cabo Verde poolt tol ajal taotletud kogustest väiksemad, kuna need arvutati eelmise erandiga hõlmatud kvootide tegeliku kasutamise alusel. 11. detsembri 2024. aasta kirjas teatas Cabo Verde, et kõnealuse erandiga hõlmatud kalakogused on tegelike vajadustega võrreldes liiga piiratud, ning taotles koguste ümberhindamist. Eelkõige mainis Cabo Verde kalatöötlemisettevõtete keerulist olukorda, kuna nad on kohustatud külmutama kvoote ületavad kogused ja seetõttu on ohus kalandussektori töökohad. Toiduks valmistatud või konserveeritud tuunifileedele ja tuuni seljafileele 2024. aastal eraldatud kvoodid ei olnud ammendatud ning 700 tonni jäi kasutamata. Cabo Verde töötleva kalandussektori toetamise erakorralise meetmena võib need kasutamata kogused ümber jaotada makrelli ja fregatt-makrelltuuni kvootidele, ilma et suurendataks praegu kehtiva erandiga hõlmatud üldkoguseid.

(3)

Lisakogus jagatakse nimetatud kahe liigi vahel – täiendavad 300 tonni makrellile ja 400 tonni fregatt-makrelltuunile 2025. aastal. Käesoleva määruse lisades esitatud koguseid tuleks hallata kooskõlas tariifikvootide haldamist reguleeriva komisjoni rakendusmääruse (EL) 2015/2447 (5) artiklitega 49–54.

(4)

Käesolevas määruses sätestatud meetmed peaksid jõustuma järgmisel päeval pärast määruse avaldamist ja neid tuleks kohaldada tagasiulatuvalt alates 1. jaanuarist 2025, et võtta arvesse Cabo Verde keerulist olukorda ja võimaldada kõnealusel riigil kohaldada erandit alates kõnealusest kuupäevast.

(5)

Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas tolliseadustiku komitee arvamusega.

(6)

Seepärast tuleks rakendusmäärust (EL) 2024/1288 vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Rakendusmääruse (EL) 2024/1288 I ja II lisa asendatakse käesoleva määruse I ja II lisaga.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Seda kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2025.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 25. juuni 2025

Komisjoni nimel

president

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ELT L 269, 10.10.2013, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj.

(2)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. oktoobri 2012. aasta määrus (EL) nr 978/2012 üldiste tariifsete soodustuste kava kohaldamise ning nõukogu määruse (EÜ) nr 732/2008 kehtetuks tunnistamise kohta (ELT L 303, 31.10.2012, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/978/oj).

(3)  Komisjoni 28. juuli 2015. aasta delegeeritud määrus (EL) 2015/2446, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 952/2013 seoses liidu tolliseadustiku teatavaid sätteid täpsustavate üksikasjalike eeskirjadega (ELT L 343, 29.12.2015, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2015/2446/oj).

(4)  Komisjoni 6. mai 2024. aasta rakendusmäärus (EL) 2024/1288, millega antakse Cabo Verdele ajutine erand delegeeritud määruses (EL) 2015/2446 sätestatud sooduspäritolureeglitest seoses toiduks valmistatud või konserveeritud tuunifileedega ja tuuni seljafileedega (toored, kuumtöödeldud ja sügavkülmutatud), toiduks valmistatud või konserveeritud makrellifileedega ning toiduks valmistatud või konserveeritud makrelltuuni või fregatt-makrelltuuni fileedega (ELT L, 2024/1288, 7.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1288/oj).

(5)  Komisjoni 24. novembri 2015. aasta rakendusmäärus (EL) 2015/2447, millega nähakse ette Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 952/2013 (millega kehtestatakse liidu tolliseadustik) teatavate sätete üksikasjalikud rakenduseeskirjad (ELT L 343, 29.12.2015, lk 558, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/2447/oj).


I LISA

Jrk-nr

CN-kood

TARICi kood

Kauba kirjeldus

Ajavahemik

Aastane kogus (netokaal tonnides)

09.1602

1604142100

1604142690

1604142800

1604207050

1604207055

1604143190

1604143690

1604143800

1604207099

0304870090

1604144120

1604144629

1604144820

1604207045

0304870020

1604144130

1604144830

10

Vööttuuni (Katsuwonus pelamis) filee ja seljafileed, toiduks valmistatud või konserveeritud

1.1.2024–31.12.2024

2 300

1.1.2025–31.12.2025

3 000

Kulduim-tuuni (Thunnus albacares) filee ja seljafilee, toiduks valmistatud või konserveeritud

 

 

Suursilm-tuuni (Thunnus obesus) filee ja seljafilee, toiduks valmistatud või konserveeritud

Töödeldud pikkuim-tuun (Thunnus alalunga)


II LISA

Jrk-nr

CN-kood

TARICi kood

Kauba kirjeldus

Ajavahemik

Aastane kogus (netokaal tonnides)

09.1647

1604151100

ex 1604 19 97

10

Hariliku makrelli (Scomber scombrus, Scomber japonicus, Scomber colias) filee, toiduks valmistatud või konserveeritud

1.1.2024–31.12.2024

2 700

1.1.2025–31.12.2025

3 000

09.1648

ex 1604 19 97

1604209000

10

Makrelltuuni või fregatt-makrelltuuni (Auxis thazard, Auxis rochei) filee, toiduks valmistatud või konserveeritud

1.1.2024–31.12.2024

600

1.1.2025–31.12.2025

1 000


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1243/oj

ISSN 1977-0650 (electronic edition)