|
Euroopa Liidu |
ET L-seeria |
|
2025/1239 |
1.7.2025 |
ELi-TÜRGI TOLLIKOOSTÖÖ KOMITEE OTSUS nr 1/2025,
24. aprill 2025,
mis käsitleb elektrooniliselt välja antud A.TR-liikumissertifikaatide kasutamist [2025/1239]
TOLLIKOOSTÖÖ KOMITEE,
võttes arvesse EÜ-Türgi assotsiatsiooninõukogu 22. detsembri 1995. aasta otsust nr 1/95 tolliliidu lõppetapi rakendamise kohta (1), eriti selle artikli 3 lõiget 6,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
2020. aasta alguses ei olnud liiduga vabakaubanduslepingu sõlminud ELi partnerriikidel võimalik esitada liikumissertifikaate nõuetekohases vormis, st õiges paberiformaadis, käsitsi allkirjastatuna ja füüsilise templiga, kuna mitmes riigis olid ELi partnerriikide tolliasutuste ja ettevõtjate vahelised kontaktid COVID-19 pandeemia tõttu katkenud. Seepärast peeti asjakohaseks võtta vastu vastastikku kohaldatavad erakorralised meetmed, et tagada sooduskaubanduse täielik rakendamine. |
|
(2) |
ELi liikmesriikide ja ELi partnerriikide tolliasutusi kutsuti üles aktsepteerima liikumissertifikaate, mis on elektrooniliselt välja antud pädevate asutuste digiallkirja, -templi või -pitseriga, või paberil või elektroonilisel kujul esitatud originaalsertifikaadi koopiana, s.o skaneeritud koopiana või veebis kättesaadavana. |
|
(3) |
Meetmeid kohaldati ka A.TR-liikumissertifikaatide suhtes, et tagada kaupade vaba ringlus ELi ja Türgi tolliliidus. See tava põhines tollikoostöö komitee 26. juuli 2006. aasta otsuse nr 1/2006 (2) (edaspidi „otsus nr 1/2006“) artikli 10 lõikes 1 ette nähtud paindlikkusel. Kõnealuse sätte kohaselt tuleb kaupade A.TR-liikumissertifikaadid esitada importiva riigi tollile vastavalt selles riigis kohaldatavale korrale. |
|
(4) |
Kuna paindlike meetmete vastuvõtmiseni viinud erandlikke asjaolusid enam ei esinenud, otsustati, et kõnealuste meetmete kohaldamine lõpetatakse alates 1. maist 2024. |
|
(5) |
Liit ja Türgi tunnistasid, et COVID-19 pandeemia tõttu vastu võetud erakorraliste meetmete kohaldamisel saadud kaubanduskogemus oli positiivne, ning pidasid asjakohaseks pandeemia ajal erandlikel asjaoludel kasutusele võetud heade tavade jätkamist, et ettevõtjad saaksid A.TR-liikumissertifikaatide digiteerimisest kasu. |
|
(6) |
A.TR-liikumissertifikaatide elektrooniliseks väljaandmiseks kavandatud ja välja töötatud süsteem võimaldab tolliasutustel kontrollida A.TR-liikumissertifikaatide ehtsust kohe, ilma et see piiraks otsuse nr 1/2006 artikli 16 (milles käsitletakse järelkontrolli menetlusi) kohaldamist. Kehtestada tuleks ehtsuse kontrollimise üksikasjalik kord. Sama võimalus tuleks ette näha niipea, kui liidus on kõnealuste sertifikaatide elektrooniliseks väljaandmiseks kasutusele võetud A.TR-liikumissertifikaatide digiteerimise süsteem. |
|
(7) |
Seoses sooduskaubandusega Euroopa – Vahemere piirkonnas, mis hõlmab nii ELi kui ka Türgit, võttis Euroopa – Vahemere piirkonna sooduspäritolureeglite piirkondliku konventsiooni ühiskomitee vastu otsuse nr 1/2024 (3) elektrooniliselt välja antud liikumissertifikaatide EUR.1 ja EUR-MED kasutamise kohta. |
|
(8) |
Liikumissertifikaatide kasutamise ühtlustatud tava huvides ning võttes arvesse otsuse nr 1/2006 artiklit 9 ja II lisa, on asjakohane, et ELi liikmesriikide ja Türgi tolliasutused aktsepteerivad ELi ja Türgi tolliliidu raames elektrooniliselt välja antud A.TR-liikumissertifikaate. |
|
(9) |
Alates 8. juulist 2024 hakkasid ELi liikmesriikide ja Türgi tolliasutused aktsepteerima elektrooniliselt välja antud A.TR-liikumissertifikaate. Seega on asjakohane näha ette elektrooniliselt välja antud A.TR-liikumissertifikaatide tagasiulatuv kohaldamine alates 8. juulist 2024, et tagada COVID-19 pandeemia ajal kasutusele võetud heade tavade järjepidevus alates nimetatud kuupäevast, ilma et see piiraks mõlema lepinguosalise tolliasutuste poolt vahepealsel ajavahemikul 1. maist 2024 kuni 8. juulini 2024 võetud meetmeid ega mõjutaks üksikisikutele sel ajal antud õigusi, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
1. Ilma et see piiraks tollikoostöö komitee otsuse nr 1/2006 sätete kohaldamist, aktsepteerivad ELi liikmesriikide ja Türgi tolliasutused importimisel esitatavaid elektrooniliselt välja antud A.TR-liikumissertifikaate, kui on täidetud kõik järgmised tingimused:
|
a) |
elektrooniliselt välja antud A.TR-liikumissertifikaadi alusena on kasutatud tollikoostöö komitee otsuse nr 1/2006 I lisas esitatud näidist; |
|
b) |
eksportiva riigi tolliasutused loovad elektrooniliselt välja antud A.TR-liikumissertifikaatide ehtsuse kontrollimiseks turvalise veebipõhise süsteemi; |
|
c) |
elektrooniliselt välja antud A.TR-liikumissertifikaadil on kordumatu seerianumber ja võimaluse korral turvaelemendid, mille abil saab sertifikaadi identifitseerida. |
2. Liit ja Türgi võivad otsustada elektrooniliselt välja antud A.TR-liikumissertifikaatide aktsepteerimise peatada, kui lõikes 1 loetletud tingimused ei ole täidetud, ning teatavad teisele lepinguosalisele sellest ette. Mõlemad lepinguosalised tagavad, et sellised teated avaldatakse nende riigisiseste menetluste kohaselt, märkides ära peatamise alguskuupäeva.
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
Seda kohaldatakse alates 8. juulist 2024.
Brüssel, 24. aprill 2025
Tollikoostöö komitee nimel
eesistuja
M. PETSCHKE
(1) EÜT L 35, 13.2.1996, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1995/1(5)/oj.
(2) EÜ-Türgi tollikoostöö komitee 26. septembri 2006. aasta otsus nr 1/2006, millega kehtestatakse EÜ-Türgi assotsiatsiooninõukogu otsuse nr 1/95 üksikasjalikud rakenduseeskirjad (ELT L 265, 26.9.2006, lk 18, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/646/oj).
(3) Euroopa – Vahemere piirkonna sooduspäritolureeglite piirkondliku konventsiooni ühiskomitee 12. detsembri 2024. aasta otsus nr 1/2024, millega muudetakse ühiskomitee otsust nr 1/2023 seoses alates 1. jaanuarist 2025 kohaldatava konventsiooni raames elektrooniliselt välja antud liikumissertifikaatide kasutamisega (ELT L, 2025/16, 9.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/16/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1239/oj
ISSN 1977-0650 (electronic edition)