European flag

Euroopa Liidu
Teataja

ET

L-seeria


2025/1020

27.5.2025

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2025/1020,

26. mai 2025,

millega kantakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2024/1143 kohaselt liidu geograafiliste tähiste registrisse geograafiline tähis „Pérail“ (KGT)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. aprilli 2024. aasta määrust (EL) 2024/1143, milles käsitletakse veinile, piiritusjookidele ja põllumajandustoodetele antavaid geograafilisi tähiseid ning põllumajandustoodete garanteeritud traditsioonilisi tooteid ja vabatahtlikke kvaliteedimõisteid ning millega muudetakse määrusi (EL) nr 1308/2013, (EL) 2019/787 ja (EL) 2019/1753 ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) nr 1151/2012), (1) eriti selle artikli 21 lõiget 2,

ning arvestades järgmist:

(1)

Vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1151/2012 (2) artikli 50 lõike 2 punktile a avaldati Euroopa Liidu Teatajas Prantsusmaa taotlus registreerida geograafiline tähis „Pérail“, (3) mille komisjon sai enne määruse (EL) 2024/1143 jõustumist.

(2)

Komisjon ei ole saanud ühtegi määruse (EL) 2024/1143 artikli 17 (mida kohaldatakse registreerimistaotluste suhtes kooskõlas kõnealuse määruse artikli 90 lõikega 2) kohast vastuväidet.

(3)

Geograafiline tähis „Pérail“ tuleks seetõttu kanda liidu geograafiliste tähiste registrisse.

(4)

22. detsembril 2023 saabunud kirjas teatasid Prantsuse ametiasutused komisjonile, et ettevõtja Fromagerie de la Lémance, mille asukoht on aadressil ZA du Haut Agenais 47500 MONTAYRAL (SIRET N°414 029 785 00022) ja mis asub väljaspool tootespetsifikaadis määratletud geograafilist piirkonda, on turustanud müüginimetusega „Pérail“ tähistatud toodet selle nimetuse all seaduslikult ja katkematult rohkem kui viis aastat ning et see küsimus tõstatati riigisisese vaidlustamismenetluse raames.

(5)

Kuna määruse (EL) 2024/1143 artikli 20 lõike 1 punktis b sätestatud tingimused, mida kohaldatakse kõnealuse määruse artikli 90 lõike 2 kohase registreerimistaotluse suhtes, on täidetud, tuleks ette näha viieaastane üleminekuperiood, et asjaomasel ettevõtjal oleks võimalik jätkata nimetuse „Pérail“ kasutamist,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Geograafiline tähis „Pérail“ (KGT) kantakse määruse (EL) 2024/1143 artiklis 22 osutatud liidu geograafiliste tähiste registrisse.

Artikkel 2

Ettevõtjal Fromagerie de la Lémance lubatakse jätkata nimetuse „Pérail“ kasutamist viie aasta pikkuse üleminekuperioodi jooksul alates käesoleva määruse jõustumisest.

Artikkel 3

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 26. mai 2025

Komisjoni nimel

president

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ELT L, 2024/1143, 23.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1143/oj.

(2)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. novembri 2012. aasta määrus (EL) nr 1151/2012 põllumajandustoodete ja toidu kvaliteedikavade kohta (ELT L 343, 14.12.2012, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1151/oj).

(3)   ELT C, C/2025/634, 29.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/634/oj.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1020/oj

ISSN 1977-0650 (electronic edition)