KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2025/916,

15. mai 2025,

millega vähendatakse teatavate Itaalia kalavarude 2025. aasta püügikoormust eelneva aasta ülepüügi tõttu

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse nõukogu 20. novembri 2009. aasta määrust (EÜ) nr 1224/2009, millega luuakse liidu kontrollisüsteem ühise kalanduspoliitika eeskirjade järgimise tagamiseks, muudetakse määrusi (EÜ) nr 847/96, (EÜ) nr 2371/2002, (EÜ) nr 811/2004, (EÜ) nr 768/2005, (EÜ) nr 2115/2005, (EÜ) nr 2166/2005, (EÜ) nr 388/2006, (EÜ) nr 509/2007, (EÜ) nr 676/2007, (EÜ) nr 1098/2007, (EÜ) nr 1300/2008, (EÜ) nr 1342/2008 ning tunnistatakse kehtetuks määrused (EMÜ) nr 2847/93, (EÜ) nr 1627/94 ja (EÜ) nr 1966/2006, (1) eriti selle artikli 106 lõikeid 1, ja 2,

ning arvestades järgmist:

(1)	2024. ja 2025. aasta püügikoormus on kehtestatud vastavalt nõukogu määrustega (EL) 2024/259 (2) ja (EL) 2025/219 (3).

(2)	Määruse (EÜ) nr 1224/2009 artikli 106 lõikes 1 on sätestatud, et kui komisjon teeb kindlaks, et liikmesriik on ületanud temale eraldatud püügikoormust, teeb komisjon mahaarvamised kõnealusele liikmesriigile eraldatavast tulevasest püügikoormusest.

(3)	Määruse (EÜ) nr 1224/2009 artikli 106 lõikes 2 on sätestatud, et sellised mahaarvamised tuleb teha järgneval aastal või järgnevatel aastatel, kohaldades kõnealuses lõikes sätestatud korrutustegurit.

(4)	Itaalia on ületanud talle 2024. aastaks eraldatud maksimaalset lubatud püügikoormust euroopa merluusi püüdvate 10. tüüpi põhjatraalerite puhul Vahemere üldise kalanduskomisjoni (GFCM) geograafilistes alapiirkondades 12, 13, 14, 15 ja 16 (EFF4/MED4_OTB2).

(5)	Ületatud püügikoormuse tõttu tuleks Itaaliale 2025. aastal eraldatud püügikoormusest teha mahaarvamised asjaomastes püügipiirkondades ja asjaomase püügi suhtes.

(6)	Praeguste või eelnevate mahaarvamiste puhul võib siiski teha täiendavaid ajakohastusi või parandusi pärast seda, kui määruse (EÜ) nr 1224/2009 artikli 33 kohaselt deklareeritud püügikoormuse andmetes on avastatud vigu, väljajätmist või valeandmete esitamist,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määrusega (EL) 2025/219 aastaks 2025 kehtestatud püügikoormust vähendatakse vastavalt käesoleva määruse lisale.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 15. mai 2025

Komisjoni nimel

president

Ursula VON DER LEYEN

(1) ELT L 343, 22.12.2009, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1224/oj.

(2) Nõukogu 10. jaanuari 2024. aasta määrus (EL) 2024/259, millega määratakse 2024. aastaks kindlaks teatavate Vahemere ja Musta mere kalavarude ja kalavarude rühmade püügi võimalused (ELT L, 2024/259, 11.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/259/oj).

(3) Nõukogu 30. jaanuari 2025. aasta määrus (EL) 2025/219, millega määratakse 2025. aastaks kindlaks teatavate Vahemere ja Musta mere kalavarude ja kalavarude rühmade püügi võimalused (ELT L, 2025/219, 4.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/219/oj).

LISA

2025. aasta mahaarvamine ülepüütud kalavaru püügikoormusest

Liikmesriik

Püügikoormuse rühma kood

Kalavarude rühm

Laeva pikkus

Laeva tüüp

Esialgne 2024. aastaks eraldatud püügikoormus (väljendatud püügipäevadena)

Kohandatud püügikoormus 2024. aastaks (1)

(väljendatud püügipäevadena)

Kogu püügikoormus 2024. aastal

(väljendatud püügipäevadena)

Püügikoormuse kasutamine 2024. aastal (%)

Ülepüük kohandatud püügikoormuse suhtes 2024. aastal

(väljendatud püügipäevadena)

Korrutustegur (2)

2025. aastaks eraldatava püügikoormuse suhtes kohaldatav mahaarvamine

(väljendatud püügipäevadena)

ITA

EFF4/MED4_OTB2

Euroopa merluus GFCMi geograafilistes alapiirkondades 12, 13, 14, 15 ja 16

T-10

Põhjatraalerid

188

206

109,57 %

1,0

(1) Liikmesriigile asjaomase kalapüügivõimaluste määruse kohaselt eraldatud püügikoormus pärast seda, kui on arvesse võetud püügipäevade võimalik ülekandmine ja kalapüügivõimaluste vahetamised vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. detsembri 2013. aasta määruse (EL) nr 1380/2013 (ühise kalanduspoliitika kohta, millega muudetakse nõukogu määruseid (EÜ) nr 1954/2003 ja (EÜ) nr 1224/2009 ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EÜ) nr 2371/2002 ja (EÜ) nr 639/2004 ning nõukogu otsus 2004/585/EÜ (ELT L 354, 28.12.2013, lk 22, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1380/oj)) artikli 16 lõikele 8 ning püügikoormuse vähendamine vastavalt määruse (EÜ) nr 1224/2009 artiklile 106.

(2) Nagu on sätestatud määruse (EÜ) nr 1224/2009 artikli 106 lõikes 2.