EUROOPA KESKPANGA NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artiklit 127 ja artikli 132 lõiget 1,

võttes arvesse Euroopa Keskpankade Süsteemi ja Euroopa Keskpanga põhikirja, eelkõige selle artiklit 12.1 koosmõjus artiklitega 3.1, 12.3 ja 34,

ning arvestades järgmist:

(1)	Vastavalt Euroopa Keskpanga otsusele (EL) 2022/1982 (EKP/2022/34) (1) võivad pädevad asutused kasutada Euroopa Keskpankade Süsteemi (EKPS) teenuseid, et teha koostööd EKPSiga ja üksteisega nõukogu määruse (EL) nr 1024/2013 (2) kohaste ülesannete täitmisel ühtses järelevalvemehhanismis.

(2)	EKPSi teenuseid osutatakse EKPSi keskpankadele nende ülesannete täitmise toetamiseks. EKPSi statistikateenuseid arendab, käitab ja hooldab üks või mitu EKPSi keskpanka ning neid juhib EKPSi statistikakomitee.

(3)

Banks’ Integrated Reporting Dictionary Operational Tasks Project (BIRD OT) on EKPSi statistikateenus, mis hõlmab integreeritud ja ühtlustatud andmemudelit ja aruandlussõnastikku ning mille eesmärk on märkimisväärselt parandada statistilise aruandluse kaudu keskpankadele esitatavate andmete kvaliteeti, järjepidevust ja täpsust. BIRD OT kasutamine edendaks koostööd regulatiivse aruandluse valdkonnas, kuna kõik BIRD OT teenust kasutavad andmeesitajad ja järelevalve alla kuuluvad üksused saaksid kohaldada ühtset andmemudelit ja aruandlussõnastikku. BIRD OT oleks seega kasulik kõikidele pädevatele asutustele, kellele esitatakse järelevalveandmete aruandeid. Seepärast tuleks pädevatele asutustele ja koostööd tegevatele asutustele kättesaadavaks tehtavate EKPSi teenuste loetelu laiendada, et hõlmata ka BIRD OT.

(4)	Seetõttu tuleb otsust (EL) 2022/1982 (EKP/2022/34) vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Muudatus

Otsuse (EL) 2022/1982 (EKP/2022/34) I lisa asendatakse käesoleva otsuse lisaga.

Artikkel 2

Jõustumine

Käesolev otsus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Frankfurt Maini ääres, 24. aprill 2025

EKP president

Christine LAGARDE

(1) Euroopa Keskpanga otsus (EL) 2022/1982, 10. oktoober 2022, mis käsitleb Euroopa Keskpankade Süsteemi teenuste kasutamist pädevate asutuste ja koostööd tegevate asutuste poolt ning millega muudetakse otsust EKP/2013/1 (EKP/2022/34) (ELT L 272, 20.10.2022, lk 29).

(2) Nõukogu määrus (EL) nr 1024/2013, 15. oktoober 2013, millega antakse Euroopa Keskpangale eriülesanded seoses krediidiasutuste usaldatavusnõuete täitmise järelevalve poliitikaga (ELT L 287, 29.10.2013, lk 63).