KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) 2025/837,

7. veebruar 2025,

millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2023/2053 seoses hariliku tuuni majandamisega Atlandi ookeani idaosas ja Vahemeres

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 13. septembri 2023. aasta määrust (EL) 2023/2053, millega kehtestatakse Atlandi ookeani idaosa ja Vahemere hariliku tuuni varude majandamise mitmeaastane kava ning millega muudetakse määrusi (EÜ) nr 1936/2001, (EL) 2017/2107 ja (EL) 2019/833 ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) 2016/1627, (1) eriti selle artikli 66 lõike 1 punkte c, e ja k,

ning arvestades järgmist:

(1)	Euroopa Liit on Rahvusvahelise Atlandi Tuunikala Kaitse Komisjoni (ICCAT) osaline, olles heaks kiitnud ICCATi konventsiooniga ühinemise vastavalt nõukogu otsusele 86/238/EMÜ (2).

(2)	ICCAT võtab vastu meetmed, et tagada kalavarude pikaajaline kaitse ja säästev kasutamine ICCATi konventsiooniga hõlmatud alal ning kaitsta nende kalavarude elukohaks olevaid mereökosüsteeme. Sellised meetmed on liidule siduvad.

(3)

Pärast määruse (EL) 2023/2053 vastuvõtmist võttis ICCAT oma 2024. aasta koosolekul vastu soovituse 24-05 (3) seoses hariliku tuuni majandamisega Atlandi ookeani idaosas ja Vahemeres. ICCATi soovitus 24-05 sisaldab sätteid hariliku tuuni laevastike suurendamise kohta laevade olemasoleva püügivõimsuse ümberkujundamise teel.

(4)	Lisaks on soovitusega 24-05 kehtestatud erand, millega lubatakse suurendada Vahemerel Lioni lahes kalapüügiluba omavate väikesemahulise rannapüügiga tegelevate laevade arvu, sealhulgas suurendada sellele väikesemahulisele laevastikule eraldatavaid kvoote.

(5)

ICCAT võttis oma 2024. aasta koosolekul vastu ka soovituse 24-06, (4) millega pikendatakse kuni 30. septembrini 2025 ICCATi soovitusega 23-08 (5) kehtestatud Kantaabria merel hariliku tuuni kasvatamise katseprojekti raamistikku. Haldusviivituste tõttu ei olnud seda projekti võimalik rakendada 2024. aastal ja seetõttu taotles liit ICCATi komisjonilt heakskiitu projekti pikendamiseks 2025. aastani.

(6)	Lisaks tuleks aruandluse tõhustamiseks määrata inspekteerimisaruannete menetlemise eest vastutavaks asutuseks Euroopa Kalanduskontrolli Amet. Seetõttu tuleks määruse (EL) 2023/2053 IX lisa vastavalt muuta.

(7)	Nimetatud meetmeid tuleks rakendada liidu õiguses. Seetõttu tuleks määrust (EL) 2023/2053 vastavalt muuta.

(8)	Kuna käesoleva määrusega ettenähtud sätted mõjutavad otseselt liidu laevade püügihooaja kavandamist ja seonduvat majandustegevust, peaks käesolev määrus jõustuma võimalikult kiiresti,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määrust (EL) 2023/2053 muudetakse järgmiselt:

artikkel 13 asendatakse järgmisega:

„Artikkel 13

Iga-aastased püügivõimsuse haldamise kavad

1. Iga liikmesriik, kellel on hariliku tuuni kvoot, kehtestab iga-aastase püügivõimsuse haldamise kava. Selles kavas kohandavad liikmesriigid kalapüügilaevade ja mõrdade arvu viisil, millega tagatakse püügivõimsuse vastavus püügivõimalustele, mis on asjaomasel kvoodiperioodil kalapüügilaevadele ja mõrdadele eraldatud.

2. Iga asjaomane liikmesriik kohandab püügivõimalusi vastavalt püügivõimaluste jaotamist käsitlevas kohaldatavas liidu õigusaktis (*1) esitatud parameetritele. Seinnoodalaevade liidu püügivõimsuse kohandamisel piirdutakse maksimaalselt 20 % kõikumisega võrreldes ICCATile teatatud 2018. aasta püügivõimsuse lähtetasemega.

3. Erandina lõikest 1 võivad liikmesriigid suurendada seinnoodalaevade arvu, tingimusel et selline suurendamine tuleneb seda erandit taotleva liikmesriigiga seotud muude hariliku tuuni laevastike ümberkujundamisest, et püügivõimsus jääb vastavusse olemasolevate püügivõimalustega ning et üldiselt ei ole liidu lõplik püügivõimsus seinnoodalaevade ja selle laevastiku vahel, millelt ümberkujundus tehakse, eelmise aastaga võrreldes suurem.

4. Lõikes 3 sätestatud erandit taotlevad liikmesriigid lisavad oma iga-aastastesse püügivõimsuse kavadesse asjakohased üksikasjad laevastiku taotletud ümberkujundamise kohta.

5. Lõikes 3 sätestatud erandi kohaldamisel põhineb laevastike ümberkujundamise suhtarv alalise uuringute ja statistikakomitee esitatud 2009. aasta püügimääradel.

(*1) 2025. aastaks nõukogu 30. jaanuari 2025. aasta määrus (EL) 2025/202, millega määratakse 2025. ja 2026. aastaks kindlaks teatavate kalavarude püügi võimalused, mida kohaldatakse liidu vetes ja liidu kalalaevade suhtes teatavates vetes väljaspool liitu, ning muudetakse määrust (EL) 2023/194 (ELT L, 2025/202, 31.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/202/oj).“;"

artikli 17 lõige 4a asendatakse järgmisega:

„4a. Erandina lõikest 1 võib Hispaania taotleda oma 2025. aasta püügikavas, millele on osutatud artiklis 11, et Kantaabria meres hariliku tuuni kasvatamise katseprojektis osalevatel seinnoodalaevadel lubataks püüda harilikku tuuni Kantaabria meres (ICESi püügipiirkonnad 27.8.b ja 27.8.c) 26. maist 2025 kuni 30. septembrini 2025.“

;

3)	I ja IX lisa muudetakse käesoleva määruse lisa kohaselt.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 7. veebruar 2025

Komisjoni nimel

president

Ursula VON DER LEYEN

(1) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 13. septembri 2023. aasta määrus (EL) 2023/2053, millega kehtestatakse Atlandi ookeani idaosa ja Vahemere hariliku tuuni varude majandamise mitmeaastane kava ning millega muudetakse määrusi (EÜ) nr 1936/2001, (EL) 2017/2107 ja (EL) 2019/833 ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) 2016/1627 (ELT L 238, 27.9.2023, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1986/238/oj).

(2) Nõukogu 9. juuni 1986. aasta otsus 86/238/EMÜ ühenduse ühinemise kohta rahvusvahelise Atlandi tuunikala kaitse konventsiooniga, mida muudeti Pariisis 10. juulil 1984. aastal alla kirjutatud konventsiooni osalisriikide täievoliliste esindajate konverentsi lõppaktile lisatud protokolliga (EÜT L 162, 18.6.1986, lk 33, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1986/238/oj).

(3) ICCATi soovitus 24-05, millega muudetakse soovitust 22-08, millega kehtestatakse Atlandi ookeani idaosa ja Vahemere hariliku tuuni varude majandamise mitmeaastane kava, https://www.iccat.int/Documents/Recs/compendiopdf-e/2024-05-e.pdf.

(4) ICCATi soovitus 24-06, millega muudetakse ICCATi soovitust 23-08 Kantaabria meres hariliku tuuni (Thunnus thynnus) kasvatamise katseprojekti kohta, https://www.iccat.int/Documents/Recs/compendiopdf-e/2024-06-e.pdf.

(5) https://www.iccat.int/Documents/Recs/compendiopdf-e/2023-08-e.pdf.

LISA

Määruse (EL) 2023/2053 I ja IX lisa muudetakse järgmiselt:

I lisa punktid 1 ja 2 asendatakse järgmisega:

„1.

Iga liikmesriik tagab järgmiste võimsuspiirangute täitmise:

a)	söödaga õngelaevade ja lantpüügilaevade maksimaalne arv, millel on lubatud aktiivselt püüda harilikku tuuni, on piiratud nende laevade arvuga, mis osalesid 2006. aastal hariliku tuuni sihtpüügil;

väikesemahuliste laevastike maksimaalne arv, millel on Vahemeres lubatud aktiivselt püüda harilikku tuuni, on piiratud nende laevade arvuga, mis osalesid 2008. aastal hariliku tuuni püügil, välja arvatud Lioni lahes tegutsevad väikesemahulised rannikulaevad, mille arv võib suureneda 2008. aastal registreeritud laevade arvuga võrreldes kuni 10 %;

c)	püügilaevade maksimaalne arv, millel on Aadria meres lubatud aktiivselt püüda harilikku tuuni, on piiratud nende laevade arvuga, mis osalesid 2008. aastal hariliku tuuni püügil.

Iga liikmesriik eraldab asjaomastele laevadele individuaalsed kvoodid.

Iga liikmesriik võib eraldada:

a)	oma söödalaevadele ja lantpüügilaevadele kuni 7 % oma hariliku tuuni kvoodist;

b)	oma väikesemahulisele värske kala rannapüügile Vahemerest kuni 2 % oma hariliku tuuni kvoodist (kuid Lioni lahes võib see protsendimäär ulatuda 4 %-ni);

c)	oma Aadria mere püügilaevadele kasvatamise eesmärgil kuni 90 % oma hariliku tuuni kvoodist.“;

I lisasse lisatakse järgmine punkt:

„3.

Erandina punkti 2 alapunktist a võivad Prantsusmaa puhul Prantsusmaa lipu all sõitvad Biskaia lahes tegutsevad laevad, mille kogupikkus on vähem kui 17 meetrit, püüda maksimaalselt kuni 100 tonni harilikku tuuni, kes kaalub vähemalt 6,4 kg või kelle pikkus ninamiku tipust kuni sabauime keskmiste kiirte alguseni on 70 cm.“;

IX lisasse lisatakse järgmine osa:

„Euroopa Kalanduskontrolli Amet on asutus, mis on määratud:

a)	saama inspekteerimislaeva lipuliikmesriigi ametiasutustelt aruande ja kogu teabe avastatud rikkumiste kohta;

b)	saatma avastatud rikkumisi sisaldavate aruannete koopiad inspekteeritud kalalaeva lipuriigile ja ICCATi sekretariaadile ning saatma koopia komisjonile.“