European flag

Euroopa Liidu
Teataja

ET

L-seeria


2025/559

24.3.2025

NÕUKOGU OTSUS (EL) 2025/559,

18. märts 2025,

Euroopa Liidu nimel võetava seisukoha kohta Euroopa Ühenduse ja Türgi vahelise assotsieerimislepingu alusel loodud tollikoostöö komitees seoses elektrooniliselt välja antud A.TR-liikumissertifikaatide kasutamist käsitleva otsuse vastuvõtmisega

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikli 207 lõike 4 esimest lõiku koostoimes artikli 218 lõikega 9,

võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut

ning arvestades järgmist:

(1)

Euroopa Ühenduse ja Türgi vaheline assotsieerimisleping (1) (edaspidi „assotsieerimisleping“) allkirjastati 12. septembril 1963 Ankaras. Selles määratakse kindlaks assotsieerimissuhte ulatus ja sisu. EÜ-Türgi assotsiatsiooninõukogu 22. detsembri 1995. aasta otsuses nr 1/95 (2), mis jõustus 31. detsembril 1995 (edaspidi „otsus nr 1/95“), määrati kindlaks ELi-Türgi tolliliidu lõppetapi reeglid.

(2)

EÜ-Türgi assotsiatsiooninõukogu (edaspidi „assotsiatsiooninõukogu“) loodi assotsieerimislepingu artikli 6 kohaselt. Assotsieerimislepingu artiklis 24 on sätestatud, et assotsiatsiooninõukogu võib otsustada moodustada komiteesid, kes abistavad assotsiatsiooninõukogu tema ülesannete täitmisel.

(3)

Assotsiatsiooninõukogu 15. detsembri 1969. aasta otsusega nr 2/69 (3) loodi tollikoostöö komitee.

(4)

Otsuse nr 1/95 artikli 28 lõike 3 kohaselt kehtestab tollikoostöö komitee asjakohased meetmed kõnealuses artiklis sisalduvate tollisätete rakendamiseks.

(5)

Tollikoostöö komitee 26. juuli 2006. aasta otsuse nr 1/2006 (4) artikli 6 lõike 1 kohaselt on A.TR-liikumissertifikaat dokumentaalne tõend selle kohta, et otsuses nr 1/95 kehtestatud vaba liikumist käsitlevate sätete rakendamise tingimused on täidetud.

(6)

2020. aasta alguses katkesid COVID-19 pandeemia tõttu mitmes riigis kontaktid ELi partnerriikide tolliasutuste ja ettevõtjate vahel. Seetõttu peeti asjakohaseks võtta vastu vastastikku kohaldatavad erakorralised meetmed, mille kohaselt võib aktsepteerida liikumissertifikaate, mis on elektrooniliselt välja antud pädevate asutuste digiallkirja, -templi või -pitseriga, või paberil või elektroonilisel kujul esitatud originaalsertifikaadi koopiana, s.o skaneeritud koopiana või veebis kättesaadavana. Neid meetmeid kohaldati ka A.TR-liikumissertifikaatide suhtes, et tagada kaupade vaba ringlus ELi ja Türgi tolliliidus.

(7)

Kuna erakorraliste meetmete vastuvõtmiseni viinud asjaolusid enam ei esinenud, otsustati, et kõnealuste meetmete kohaldamine lõpetatakse alates 1. maist 2024.

(8)

Liit ja Türgi tunnistasid, et COVID-19 pandeemia tõttu vastu võetud meetmete kohaldamisel saadud kaubanduskogemus oli positiivne, ning pidasid asjakohaseks luua õigusraamistik, et need head tavad taaskehtestada. Selleks on tollikoostöö komitee otsus asjakohane õigusakt selle eesmärgi saavutamiseks.

(9)

Alates 8. juulist 2024 hakkasid liikmesriikide ja Türgi tolliasutused aktsepteerima elektrooniliselt välja antud A.TR-liikumissertifikaate.

(10)

Selleks et tagada alates 8. juulist 2024 taaskehtestatud heade tavade järjepidevus, peaks tollikoostöö komitee võtma vastu elektrooniliselt välja antud A.TR-liikumissertifikaatide kasutamist käsitleva otsuse, mida kohaldatakse tagasiulatuvalt alates nimetatud kuupäevast.

(11)

On asjakohane määrata kindlaks liidu nimel tollikoostöö komitees võetav seisukoht, sest tollikoostöö komitee otsusel on õiguslik toime,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Seisukoht, mis võetakse liidu nimel Euroopa Ühenduse ja Türgi vahelise assotsieerimislepingu alusel loodud tollikoostöö komitees, põhineb käesolevale otsusele lisatud tollikoostöö komitee otsuse eelnõul.

Artikkel 2

Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval ja kaotab kehtivuse 31. detsembril 2025.

Brüssel, 18. märts 2025

Nõukogu nimel

eesistuja

A. SZŁAPKA


(1)   EÜT L 361, 31.12.1977, lk 29, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/1964/732/oj.

(2)  EÜ-Türgi assotsiatsiooninõukogu 22. detsembri 1995. aasta otsus nr 1/95 tolliliidu lõppetapi rakendamise kohta (EÜT L 35, 13.2.1996, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1995/1(5)/oj).

(3)  Otsust ei ole avaldatud.

(4)  EÜ-Türgi tollikoostöö komitee 26. juuli 2006. aasta otsus nr 1/2006, millega kehtestatakse EÜ-Türgi assotsiatsiooninõukogu otsuse nr 1/95 üksikasjalikud rakenduseeskirjad (ELT L 265, 26.9.2006, lk 18, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/646/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/559/oj

ISSN 1977-0650 (electronic edition)