LISA

BIOTSIIDI OMADUSTE KOKKUVÕTE

ClearKlens wipes based on IPA

Biotsiidi liik (liigid)

PT02: Desinfektsioonivahendid ja algitsiidid, mis ei ole mõeldud otseseks kasutamiseks inimeste või loomade puhul

Loa number: EU-0032009-0000

R4BP registrinumber: EU-0032009-0000

Peatükk 1. HALDUSTEAVE

1.1. Toote kaubanduslik(ud) nimetus(ed)

Kaubanduslik(ud) nimetus(ed)

ClearKlens IPA 70 % non sterile WW

ClearKlens IPA 70 % v/v wipes

ClearKlens IPA 70 % wipes

ClearKlens IPA 70 % wipes non sterile

ClearKlens IPA 70 % wipes non sterile VH1

ClearKlens IPA 70 % wipes VH1

ClearKlens IPA 70 % WW

ClearKlens IPA 70 % WW VH1

ClearKlens IPA 70 % non sterile wipes

ClearKlens IPA 70 % non sterile wipes VH1

ClearKlens IPA wipe

ClearKlens IPA Wipes

ClearKlens IPA WW

Divodes IPA WW

IPA 70 % v/v WW

IPA 70 % wipes

IPA 70 % WW

IPA 70 % WW VH1

IPA wipes

IPA WW

Divodes IPA Wipes

Soft Care IPA Desinfection Wipes

TASKI Sprint IPA Wipes

TASKI Sani IPA Wipes

TASKI Jontec IPA Wipes

TechniSat® DES

TexVantage™ DES

PolySat® DES

AlphaSat™ DES

ThermaSat DES

TechniScrub™ DES

HoneyComb® DES

AlphaSat™ 10 DES

ClearKlens IPA 70 % v/v WW

Suma IPA Wipes

Vectra Honeycomb 10

TechniSat DCO

TechniSat MDC

TexVantage DCO

TexVantage MDC

PolySat DCO

PolySat MDC

AlphaSat DCO

AlphaSat MDC

ThermaSat DCO

ThermaSat MDC

TechniScrub DCO

TechniScrub MDC

HoneyComb DCO

HoneyComb MDC

AlphaSat 10 DCO

AlphaSat 10 MDC

1.2. Loaomanik

Loaomaniku nimi ja aadress	Nimetus	Diversey Europe Operations B.V.
Loaomaniku nimi ja aadress	Aadress	Regulatory team Maarssenbroeksedijk 2 3542 DN Utrecht NL
Loa number		EU-0032009-0000
R4BP registrinumber		EU-0032009-0000
Loa andmise kuupäev		22. jaanuar 2025
Loa kehtivusaja lõpp		31. detsember 2034

1.3. Biotsiidi tootja(d)

Tootja nimi

Diversey Europe Operations B.V.

Tootja aadress

Maarssenbroeksedijk 2 3542DN Utrecht Madalmaad

Tootmiskohtade asukoht

Diversey Europe Operations B.V. site 1 Avenida Conde Duque 5, 7 y 9; Poligono Industrial La Postura 28343 Valdemoro (Madrid) Hispaania

Diversey Europe Operations B.V. site 2 Strada Statale 235 26010 Bagnolo Cremasco (CR) Itaalia

Diversey Europe Operations B.V. site 3 Cotes Park Industrial Estate DE55 4PA Somercotes Alfreton Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik

Diversey Europe Operations B.V. site 4 Rembrandtlaan 414 7545 ZW Enschede Madalmaad

Diversey Europe Operations B.V. site 5 Morschheimer Strasse 12 D-67292 Kirchheimbolanden Saksamaa

Tootja nimi	Flexible Medical Packaging Ltd
Tootja aadress	Unit 8, Hightown, White Cross Industrial Estate LA1 4XS Lancaster, Lancashire Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik
Tootmiskohtade asukoht	Flexible Medical Packaging Ltd site 1 Unit 8, Hightown, White Cross Industrial Estate LA1 4XS Lancaster, Lancashire Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik

Tootja nimi	Ardepharm
Tootja aadress	Les Iles Ferays 07300 Tournon-sur-Rhône Prantsusmaa
Tootmiskohtade asukoht	Ardepharm site 1 Les Iles Ferays 07300 Tournon-sur-Rhône Prantsusmaa

Tootja nimi	Entegris Cleaning Process (ECP) S.A.S
Tootja aadress	395 rue Louis Lépine 34000 Montpellier Prantsusmaa
Tootmiskohtade asukoht	Entegris Cleaning Process (ECP) S.A.S site 1 395 rue Louis Lépine 34000 Montpellier Prantsusmaa

Tootja nimi	Pluswipes Ltd
Tootja aadress	Pywell Rd, Willowbrook East Industrial Estate NN17 5XJ Corby Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik
Tootmiskohtade asukoht	Pluswipes Ltd site 1 Pywell Rd, Willowbrook East Industrial Estate NN17 5XJ Corby Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik

Tootja nimi	ITW Contamination Control BV
Tootja aadress	Saffierlaan 5 2132 VZ Hoofddorp Madalmaad
Tootmiskohtade asukoht	ITW Contamination Control BV site 1 Saffierlaan 5 2132 VZ Hoofddorp Madalmaad

Tootja nimi	ITW Texwipe
Tootja aadress	1210 South Park Drive 27284 North Carolina Kernersville Ameerika Ühendriigid
Tootmiskohtade asukoht	ITW Texwipe site 1 1210 South Park Drive 27284 North Carolina Kernersville Ameerika Ühendriigid

Tootja nimi	ITW Contamination Control (Wujiang) Co., LTD
Tootja aadress	No. 4660 Pangjin Road Wujiang Economic & Technological Development Zone Suzhou, Jiangsu province 215021 Suzhou Hiina
Tootmiskohtade asukoht	ITW Contamination Control (Wujiang) Co., LTD site 1 No. 4660 Pangjin Road Wujiang Economic & Technological Development Zone Suzhou, Jiangsu province 215021 Suzhou Hiina

1.4. Toimeaine(te) tootja(d)

Toimeaine

Propan-2-ol

Tootja nimi

INEOS Solvents Germany GmbH

Tootja aadress

Anckelmannplatz D-20537 Hamburg Saksamaa

Tootmiskohtade asukoht

INEOS Solvents Germany GmbH site 1 Shamrockstrasse 88 D-44623 Herne Saksamaa

INEOS Solvents Germany GmbH site 2 Römerstrasse 733 D-47443 Moers Saksamaa

Toimeaine	Propan-2-ol
Tootja nimi	Shell Chemicals Europe B.V.
Tootja aadress	Postbus 2334 3000 CH Rotterdam Madalmaad
Tootmiskohtade asukoht	Shell Chemicals Europe B.V. site 1 Vondelingenweg 601 3196 KK Rotterdam-Pernis Madalmaad

Toimeaine

Propan-2-ol

Tootja nimi

Exxon Mobil Chemicals

Tootja aadress

Hermeslaan 2 1831 Machelen Belgia

Tootmiskohtade asukoht

Exxon Mobil Chemicals site 1 4045 Scenic Hailway LA 70805 Baton Rouge Ameerika Ühendriigid

Exxon Mobil Chemicals site 2 Southampton SO45 1TX Hampshire Ameerika Ühendriigid

Toimeaine	Propan-2-ol
Tootja nimi	Novapex
Tootja aadress	21 Chemin de la Sauvegarde 21 Écully Park CS 33167 69134 Écully Prantsusmaa
Tootmiskohtade asukoht	Novapex site 1 Rue Gaston Monmousseau 38556 Saint Maurice l’Exil Prantsusmaa

Peatükk 2. BIOTSIIDI KOOSTIS JA OLEK

2.1. Biotsiidi koostise kvalitatiivne ja kvantitatiivne teave

Tavanimetus	IUPAC-nimetus	Funktsioon	CAS-number	EÜ number	Sisaldus (%)
Propan-2-ol		toimeaine	67–63-0	200–661-7	63,1 massiprotsent

2.2. Olek (olekud)

XX - eelküllastatud lapid

Peatükk 3. OHU- JA HOIATUSLAUSED

Ohulaused

H225: Väga tuleohtlik vedelik ja aur.

H319: Põhjustab tugevat silmade ärritust.

H336: Võib põhjustada unisust või peapööritust.

EUH066: Korduv kokkupuude võib põhjustada naha kuivust või lõhenemist.

Hoiatuslaused

P210: Hoida eemal soojusallikast, kuumadest pindadest, sädemetest, leekidest ja muudest süüteallikatest. Mitte suitsetada.

P261: Vältida auru sissehingamist.

P271: Käidelda üksnes välitingimustes või hästi ventileeritavas kohas.

P280: Kanda silmade ja näo kaitset.

P304+P340: SISSEHINGAMISE KORRAL: Toimetada isik värske õhu kätte ja asetada asendisse, mis võimaldab kergesti hingata.

P312: Halva enesetunde korral võtta ühendust MÜRGISTUSTEABEKESKUSEGA.

P305+P351+P338: SILMA SATTUMISE KORRAL: Loputada mitme minuti jooksul ettevaatlikult veega. Eemaldada kontaktläätsed, kui neid kasutatakse ja kui neid on kerge eemaldada. Loputada veel kord.

P337+P313: Jos silmä-ärsytys jatkuu: Hakeudu lääkäriin.

P403+P235: Hoida hästi ventileeritavas kohas. Hoida jahedas.

P370+P378: Tulekahju korral: Kasutada kustutamiseks vett.

P264: Pärast käitlemist pesta hoolega käed.

P501: Sisu vastavalt kohalikele seadusandlusele kõrvaldada.

P405: Hoida luku taga.

Peatükk 4. LUBATUD KASUTUSE(D)

4.1. Kasutusalade kirjeldamine

Tabel 1

Kasutusala #1 PT02: Kõva pinna desinfektsioonivahend – kutsealaseks kasutamiseks - lapiga pealekandmine

Tooteliik	PT02: Desinfektsioonivahendid ja algitsiidid, mis ei ole mõeldud otseseks kasutamiseks inimeste või loomade puhul
Kui asjakohane, lubatud kasutuse täpne kirjeldus	–
Sihtorganism(id) (sh arengujärk)	Teaduslik nimetus: andmed puuduvad Tavanimetus: Bakterid Arengustaadium: andmed puuduvad Teaduslik nimetus: andmed puuduvad Tavanimetus: Pärmseened Arengustaadium: andmed puuduvad
Kasutusvaldkond	Kasutamine sisetingimustes Kasutusvalmis (RTU) eelküllastatud lapid eelnevalt puhastatud mittepoorsete kõvade pindade desinfitseerimiseks laborites, puhasruumides ning farmaatsia- ja kosmeetikatoodete tootmistööstustes.
Kasutusmeetod(id)	Meetod: RTU eelküllastatud lapiga pealekandmine Üksikasjalik kirjeldus: –
Töötlemismäär ja -sagedus	Kasutusmäär: Kasutada X 0,5 m2 kohta. Kus X on 1 lapp; suurusega 20–46 cm × 38–68 cm lappide korral 2 lappi; suurusega 15–31 cm × 20–31 cm lappide korral 3 lappi; suurusega 15 cm × 15 cm lappide korral 4 lappi; suurusega 10 cm × 10 cm lappide korral Lahjendus (%): Kasutusvalmis Kasutamise arv ja ajastus: Kanda peale vastavalt desinfitseerimisprotokollidele kuni 20 korda päevas. Kontaktaeg: Lasta mõjuda vähemalt 5 minutit.
Kasutajarühm(ad)	Tööstuskasutus; kutselised kasutajad
Pakendi suurused ja pakendimaterjal	Pakend: Liugkott polüetüleentereftalaat (PET)/madaltihedusega polüetüleen (LDPE)/kõrgtihedusega polüetüleen (HDPE) koos mitmekihilise (COEX) tõkkekihiga Kokkupakitav kott PET/LDPE/HDPE COEX tõkkekihiga Ämber – HDPE Toru – HDPE Iga pakend võib sisaldada 5 kuni 500 lappi, ämber (HDPE) võib sisaldada kuni 1 000 lappi. Lapid: 100 % polüester, 100 % polüpropüleen, 50/50 % polüester/tselluloos või 45/55 % polüester/tselluloos

4.1.1. Kasutusalaomased kasutusjuhised

Puhastada ja loputada pind põhjalikult. Enne desinfitseerimist eemaldada pinnalt liigne vesi. Voltida lapp õhu käes neljaks. Pühkida ühes suunas kattuvate tõmmetega. Niisutada pind täielikult. Lasta mõjuda vähemalt 5 minutit.

Kasutada ainult niiskeid lappe. Pärast kasutamist sulgeda pakend.

Kasutatud lapid kõrvaldada kohe pärast pealekandmist suletud konteinerisse.

4.1.2. Kasutusalaomased riskijuhtimismeetmed

Vaadata üldiseid kasutusjuhiseid.

4.1.3. Kasutusalaomased andmed tõenäolise otsese või kaudse kahjuliku toime kohta ja esmaabijuhised ning erakorralised meetmed keskkonna kaitsmiseks

Vaadata üldiseid kasutusjuhiseid.

4.1.4. Kasutusalaomased juhised toote ja selle pakendi ohutuks hävitamiseks

Vaadata üldiseid kasutusjuhiseid.

4.1.5. Kasutusalaomased ladustamistingimused ja biotsiidi säilivusaeg normaalsetes ladustamistingimustes

Vaadata üldiseid kasutusjuhiseid.

4.2. Kasutusalade kirjeldamine

Tabel 2

Kasutusala #2 PT02: Kõva pinna desinfektsioonivahend – kutsealaseks kasutamiseks - pealekandmine mopiga

Tooteliik

PT02: Desinfektsioonivahendid ja algitsiidid, mis ei ole mõeldud otseseks kasutamiseks inimeste või loomade puhul

Kui asjakohane, lubatud kasutuse täpne kirjeldus

–

Sihtorganism(id) (sh arengujärk)

Teaduslik nimetus: andmed puuduvad

Tavanimetus: Bakterid

Arengustaadium: andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: andmed puuduvad

Tavanimetus: Pärmseened

Arengustaadium: andmed puuduvad

Kasutusvaldkond

Kasutamine sisetingimustes

Kasutusvalmis (RTU) eelküllastatud lapid eelnevalt puhastatud mittepoorsete kõvade pindade desinfitseerimiseks puhasruumides ning farmaatsia- ja kosmeetikatoodete tootmistööstustes.

Kasutusmeetod(id)

Meetod: RTU eelküllastatud lapiga pealekandmine mopi abil

Üksikasjalik kirjeldus: –

Töötlemismäär ja -sagedus

Kasutusmäär: Kasutada X 1 m2 kohta. Kus X on 1 lapp; suurusega 25-38 cm × 38-68 cm lappide korral 2 lappi; suurusega 20-46 cm × 31-46 cm lappide korral 3 lappi; suurusega 15-23 cm × 20-28 cm lappide korral

Lahjendus (%): Kasutusvalmis

Kasutamise arv ja ajastus:

Kanda peale vastavalt desinfitseerimisprotokollidele kuni 2 korda päevas.

Kontaktaeg: Lasta mõjuda vähemalt 5 minutit.

Kasutajarühm(ad)

Tööstuskasutus; kutselised kasutajad

Pakendi suurused ja pakendimaterjal

Pakend:

Liugkott polüetüleentereftalaat (PET)/madaltihedusega polüetüleen (LDPE)/kõrgtihedusega polüetüleen (HDPE) koos mitmekihilise (COEX) tõkkekihiga

Kokkupakitav kott PET/LDPE/HDPE COEX tõkkekihiga

Ämber – HDPE

Toru – HDPE

Iga pakend võib sisaldada 5 kuni 500 lappi, ämber (HDPE) võib sisaldada kuni 1 000 lappi.

Lapid:

100 % polüester,

100 % polüpropüleen,

50/50 % polüester/tselluloos või

45/55 % polüester/tselluloos

4.2.1. Kasutusalaomased kasutusjuhised

Puhastada ja loputada pind põhjalikult. Enne desinfitseerimist eemaldada pinnalt liigne vesi. Kinnitada lapp mopi külge. Pühkida süstemaatiliselt kattuvate tõmmetega. Niisutada pind täielikult. Lasta mõjuda vähemalt 5 minutit.

Kasutada ainult niiskeid lappe.

Pärast kasutamist sulgeda pakend.

Kasutatud lapid kõrvaldada kohe pärast pealekandmist suletud konteinerisse.

4.2.2. Kasutusalaomased riskijuhtimismeetmed

Vaadata üldiseid kasutusjuhiseid.

4.2.3. Kasutusalaomased andmed tõenäolise otsese või kaudse kahjuliku toime kohta ja esmaabijuhised ning erakorralised meetmed keskkonna kaitsmiseks

Vaadata üldiseid kasutusjuhiseid.

4.2.4. Kasutusalaomased juhised toote ja selle pakendi ohutuks hävitamiseks

Vaadata üldiseid kasutusjuhiseid.

4.2.5. Kasutusalaomased ladustamistingimused ja biotsiidi säilivusaeg normaalsetes ladustamistingimustes

Vaadata üldiseid kasutusjuhiseid.

4.3. Kasutusalade kirjeldamine

Tabel 3

Kasutusala #3 PT02: Kõva pinna desinfektsioonivahend – kutsealaseks kasutamiseks - lapiga pealekandmine (seadmed ja väikesed pinnad)

Tooteliik

PT02: Desinfektsioonivahendid ja algitsiidid, mis ei ole mõeldud otseseks kasutamiseks inimeste või loomade puhul

Kui asjakohane, lubatud kasutuse täpne kirjeldus

–

Sihtorganism(id) (sh arengujärk)

Teaduslik nimetus: andmed puuduvad

Tavanimetus: Bakterid

Arengustaadium: andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: andmed puuduvad

Tavanimetus: Pärmseened

Arengustaadium: andmed puuduvad

Kasutusvaldkond

Kasutamine sisetingimustes

Kasutusvalmis (RTU) eelküllastatud lapid eelnevalt puhastatud mittepoorsete kõvade pindade desinfitseerimiseks asutustes (sealhulgas haiglates, hooldekodudes ja arstipraksistes).

Kasutusmeetod(id)

Meetod: RTU eelküllastatud lapiga pealekandmine

Üksikasjalik kirjeldus: –

Töötlemismäär ja -sagedus

Kasutusmäär: Kasutada X 0,5 m2 kohta. Kus X on 1 lapp; suurusega 20–46 cm × 38–68 cm lappide korral 2 lappi; suurusega 15–31 cm × 20–31 cm lappide korral 3 lappi; suurusega 15 cm × 15 cm lappide korral 4 lappi; suurusega 10 cm × 10 cm lappide korral

Lahjendus (%): Kasutusvalmis

Kasutamise arv ja ajastus:

Kanda peale vastavalt desinfitseerimisprotokollidele kuni 20 korda päevas.

Kontaktaeg: Lasta mõjuda vähemalt 5 minutit.

Kasutajarühm(ad)

Tööstuskasutus; kutselised kasutajad

Pakendi suurused ja pakendimaterjal

Pakend:

Liugkott polüetüleentereftalaat (PET)/madaltihedusega polüetüleen (LDPE)/kõrgtihedusega polüetüleen (HDPE) koos mitmekihilise (COEX) tõkkekihiga

Kokkupakitav kott PET/LDPE/HDPE COEX tõkkekihiga

Ämber – HDPE

Toru – HDPE

Iga pakend võib sisaldada 5 kuni 500 lappi, ämber (HDPE) võib sisaldada kuni 1 000 lappi.

Lapid:

100 % polüester,

100 % polüpropüleen,

50/50 % polüester/tselluloos või

45/55 % polüester/tselluloos

4.3.1. Kasutusalaomased kasutusjuhised

Puhastada ja loputada pind põhjalikult. Enne desinfitseerimist eemaldada pinnalt liigne vesi. Voltida lapp õhu käes neljaks ja pühkida ühes suunas kattuvate tõmmetega. Niisutada pind täielikult.

Lasta mõjuda vähemalt 5 minutit.

Kasutada ainult niiskeid lappe.

Pärast kasutamist sulgeda pakend.

Kasutatud lapid kõrvaldada kohe pärast pealekandmist suletud konteinerisse.

4.3.2. Kasutusalaomased riskijuhtimismeetmed

Vaadata üldiseid kasutusjuhiseid.

Hoida lapsed eemal töödeldud pindade kuivamiseni.

4.3.3. Kasutusalaomased andmed tõenäolise otsese või kaudse kahjuliku toime kohta ja esmaabijuhised ning erakorralised meetmed keskkonna kaitsmiseks

Vaadata üldiseid kasutusjuhiseid.

4.3.4. Kasutusalaomased juhised toote ja selle pakendi ohutuks hävitamiseks

Vaadata üldiseid kasutusjuhiseid.

4.3.5. Kasutusalaomased ladustamistingimused ja biotsiidi säilivusaeg normaalsetes ladustamistingimustes

Vaadata üldiseid kasutusjuhiseid.

Peatükk 5. ÜLDISED KASUTUSJUHISED (1)

5.1. Kasutusjuhised

Vaadata kasutusalaomaseid kasutusjuhiseid.

5.2. Riskijuhtimismismeetmed

Toodet võib kasutada ainult piisavalt ventileeritud ruumis. Minimaalne nõutav õhuvahetuse määr on:

—	8/h laborites

—	60/h farmaatsia- ja kosmeetikatoodete tootmisrajatistes

—	20/h puhasruumides

—	1,5/h muudes ruumides (sealhulgas haiglates, hooldekodudes ja arstipraksistes).

Kanda toote käitlemise ajal kemikaalikindlaid kaitsekindaid, mis vastavad Euroopa standardile EN 374 või samaväärsele (kinnaste materjali täpsustab loaomanik tooteinfos). See ei piira Euroopa nõukogu direktiivi 98/24/EÜ (2) ning muude EL-i töötervishoidu ja tööohutust käsitlevate õigusaktide kohaldamist. Täielik viide õigusaktile on esitatud 6. jaos.

Vältida kokkupuudet silmadega.

5.3. Andmed tõenäolise otsese või kaudse kahjuliku toime kohta ja esmaabijuhised ning erakorralised meetmed keskkonna kaitsmiseks

Sissehingamine: Võib põhjustada unisust või peapööritust.

Silma sattumisel: Põhjustab tugevat ärritust.

SISSEHINGAMISE KORRAL: toimetada isik värske õhu kätte ja hoida asendis, mis võimaldab kergesti hingata. Võtta ühendust MÜRGISTUSTEABEKESKUSEGA või arstiga.

NAHALE SATTUMISE KORRAL: võtta seljast kõik saastunud rõivad ja pesta enne korduskasutust. Pesta nahka veega. Nahaärrituse ilmnemisel: pöörduda arsti poole.

SILMA SATTUMISE KORRAL: loputada veega. Eemaldada kontaktläätsed, kui neid kasutatakse ja kui neid on kerge eemaldada. Loputada veel kord 5 minutit. Võtta ühendust MÜRGISTUSTEABEKESKUSEGA või arstiga.

Keskkonnakaitse meetmed:

Ei tohi sattuda pinnasesse, veekogudesse, torudesse ja kanalisatsiooni. Mitte lasta sattuda äravoolusüsteemidesse.

Tõkestamis- ning puhastamismeetodid ja -vahendid. Absorbeerida vedelikku siduva materjaliga (liiv, diatomiit, universaalsed sidujad, saepuru).

5.4. Juhised toote ja selle pakendi ohutuks hävitamiseks

Toode ja selle mahuti tuleb kõrvaldada ohutult kooskõlas ohtlike jäätmete kõrvaldamist käsitlevate asjakohaste õigusaktidega. Kõrvaldada või põletada kooskõlas kohalike õigusaktide ja nõuetega.

5.5. Ladustamistingimused ja biotsiidi säilivusaeg normaalsetes ladustamistingimustes

Kõlblikkusaeg: 2 aastat.

Hoida üksnes originaalpakendis.

Hoida otsese päikesevalguse eest kaitstult ja temperatuuril alla 40 °C.

Hoida suletud mahutis.

Peatükk 6. MUU TEAVE

Toimeaine kontsentratsioon väljendatuna mahuprotsentides on 70 % v/v.

Punktis 5.2 „Riskijuhtimismeetmed“ esitatud viidete täielikud pealkirjad on järgmised: EN 374 – Kaitsekindad ohtlike kemikaalide ja mikroorganismide eest.

Direktiiv 98/24/EÜ töötajate tervise ja ohutuse kaitse kohta keemiliste mõjuritega seotud ohtude eest tööl.

(1) Käesolevas jaotises esitatud kasutusjuhised, riskijuhtimismeetmed ja muud kasutamisjuhised kehtivad iga lubatud kasutuse korral.

(2) Nõukogu 7. aprilli 1998. aasta direktiiv 98/24/EÜ töötajate tervise ja ohutuse kaitse kohta keemiliste mõjuritega seotud ohtude eest tööl (neljateistkümnes üksikdirektiiv direktiivi 89/391/EMÜ artikli 16 lõike 1 tähenduses) (EÜT L 131, 5.5.1998, lk 11; ELT: http://data.europa.eu/eli/dir/1998/24/oj).