European flag

Euroopa Liidu
Teataja

ET

L-seeria


2025/42

10.1.2025

NÕUKOGU RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2025/42,

9. jaanuar 2025,

millega rakendatakse määrust (EL) 2017/2063 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Venezuelas

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse nõukogu 13. novembri 2017. aasta määrust (EL) 2017/2063 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Venezuelas, (1) eelkõige selle artikli 17 lõiget 4,

võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut

ning arvestades järgmist:

(1)

Nõukogu võttis 13. novembril 2017 vastu määruse (EL) 2017/2063.

(2)

Määruse (EL) 2017/2063 IV lisas esitatud füüsiliste ja juriidiliste isikute, üksuste ja asutuste loetelu läbivaatamise põhjal tuleks kõnealuses lisas ajakohastada 14 füüsilise isikuga seotud kandeid.

(3)

Määruse (EL) 2017/2063 IV lisa tuleks seetõttu vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määruse (EL) 2017/2063 IV lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 9. jaanuar 2025

Nõukogu nimel

eesistuja

A. SZŁAPKA


(1)   ELT L 295, 14.11.2017, lk 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/2063/oj.


LISA

Määruse (EL) 2017/2063 IV lisas, artikli 8 lõikes 3 osutatud füüsiliste ja juriidiliste isikute, üksuste ja asutuste loetelu kanded 1, 2, 7, 9, 11, 12, 14, 17, 18, 20, 29, 37, 48 ja 52 asendatakse järgmiste kannetega:

 

Nimi

Tuvastamisandmed

Põhjused

Loetellu kandmise kuupäev

„1.

Néstor Luis REVEROL TORRES

Sünniaeg: 28. oktoober 1964

Sugu: mees

Zulia osariigi arengukorporatsiooni (Corpozulia) president alates 2024. aasta aprillist. Endine elektrienergiaminister (oktoober 2020 – aprill 2024), riiklike ehitustööde ja teenuste eest vastutav asepresident, riigi elektriettevõtte Corporación Eléctrica Nacional juhtivsekretär (aprill 2019 – aprill 2024). 2016. aastast kuni 2020. aasta oktoobrini sise-, justiits- ja rahuminister. Bolívari rahvuskaardi ülemkindral alates 2020. aasta augustist. Vastutab temale alluvate julgeolekujõudude poolt toime pandud inimõiguste raskete rikkumiste, sealhulgas (poliit)vangide piinamise eest ning demokraatliku opositsiooni allasurumise eest Venezuelas, sealhulgas poliitiliste meeleavalduste keelamise ja mahasurumise eest.

22.1.2018

2.

Gustavo Enrique GONZÁLEZ LÓPEZ

Sünniaeg: 2. november 1960

Sugu: mees

Bolívari riikliku luureteenistuse (SEBIN) peadirektor 2019. aasta aprillist 2024. aasta oktoobrini. President Maduro julgeoleku- ja luurenõunik alates 2019. aasta jaanuarist ning SEBINi peadirektor 2014. aasta veebruarist kuni 2018. aasta oktoobrini. Ajal, mil ta töötas SEBINi direktorina, panid tema alluvuses all olevad ametnikud El Helicoide kinnipidamiskeskuses toime meelevaldseid kinnipidamisi, piinamisi ning julma ja ebainimlikku kohtlemist, sealhulgas seksuaalset vägivalda. SEBINi peadirektorina vastutab ta inimõiguste raskete rikkumiste, sealhulgas meelevaldse kinnipidamise, ebainimliku ja alandava kohtlemise ning piinamise eest ning kodanikuühiskonna ja demokraatliku opositsiooni allasurumise eest Venezuelas.

22.1.2018

7.

Diosdado CABELLO RONDÓN

Sünniaeg: 15. aprill 1963

Sugu: mees

Alates 2024. aasta augustist sise-, justiits- ja rahuminister. Ebademokraatlikult valitud rahvuskogu liige, endine põhiseadusliku kogu president ja Venezuela Ühendatud Sotsialistliku Partei (PSUV) esimene asepresident. Seotud demokraatia ja õigusriigi õõnestamisega Venezuelas ning kodanikuühiskonna ja demokraatliku opositsiooni represseerimisega, sealhulgas kasutades meediat poliitilise opositsiooni, muu meedia ja kodanikuühiskonna avalikuks ründamiseks ja ähvardamiseks ning andes korraldusi üksikisikute kinnipidamiseks, sealhulgas korraldusi Bolívari riiklikule luureteenistusele (SEBIN).

22.1.2018

9.

Sergio José RIVERO MARCANO

Sünniaeg: 8. november 1964

Sugu: mees

Kuni 2023. aasta juulini Venezuela armee (FANB) peainspektor, kuni 16. jaanuarini 2018 Bolívari rahvuskaardi ülemjuhataja, 2023. aasta juulis saadeti aktiivreservi. Seotud kodanikuühiskonna ja demokraatliku opositsiooni represseerimisega Venezuelas ning vastutab temale allunud Bolívari rahvuskaardi poolt toime pandud inimõiguste raskete rikkumiste, sealhulgas ülemäärase jõu kasutamise ning kodanikuühiskonna- ja opositsiooni esindajate meelevaldse kinnipidamise ja väärkohtlemise eest. Tema tegevus ja poliitika Bolívari rahvuskaardi ülemjuhatajana (sealhulgas Bolívari rahvuskaardi rünnakud demokraatlikult valitud rahvuskogu liikmete vastu ja ähvardused ajakirjanikele, kes teavitasid avalikkust pettustest, mis leidsid aset ebaseadusliku põhiseadusliku kogu valimistel) õõnestasid demokraatiat ja õigusriigi põhimõtteid Venezuelas.

25.6.2018

11.

Iván HERNÁNDEZ DALA

Sünniaeg: 18. mai 1966

Sugu: mees

FANB kindralmajor. Alates 2014. aasta jaanuarist kuni 2024. aasta oktoobrini sõjalise vastuluure peadirektoraadi (DGCIM) peadirektor, alates 2015. aasta septembrist kuni 2024. aasta oktoobrini presidendi ihukaitse ülem. Iván Hernández Dala vastutab temale DGCIMi juhina allunud üksuse liikmete poolt toime pandud kodanikuühiskonna ja demokraatliku opositsiooni suhtes toime pandud repressioonide ja inimõiguste raskete rikkumiste, sealhulgas piinamise, ülemäärase jõu kasutamise ja kinnipeetavate väärkohtlemise eest.

25.6.2018

12.

Delcy Eloina RODRÍGUEZ GÓMEZ

Sünniaeg: 18. mai 1969

Sugu: naine

Venezuela asepresident ja alates 2024. aasta augustist naftaminister. Endine majandus-, rahandus- ja kaubandusminister. Ebaseadusliku põhiseadusliku kogu endine president ja põhiseadusliku kogu loomise eesmärgil presidendi juurde loodud komisjoni endine liige. Tema tegevus presidendi juurde loodud komisjonis ja selle järel ebaseadusliku põhiseadusliku kogu presidendina (mille tulemusel võeti muu hulgas seadusevastaselt üle rahvuskogu pädevus ja rakendati seda opositsiooni ründamiseks, et takistada opositsiooni osalemist poliitilises protsessis) õõnestas demokraatiat ja õigusriigi põhimõtteid Venezuelas.

25.6.2018

14.

Sandra OBLITAS RUZZA

Sünniaeg: 7. juuni 1969

Sugu: naine

Ülikoolihariduse minister kuni 2024. aasta augustini. Universidad Bolivariana de Venezuela rektor, nimetati ametisse 2020. aasta juulis. Riikliku valimisnõukogu (CNE) endine aseesinaine ning valimisnimekirjade ja rahvastikuregistri komisjoni endine esinaine. Vastutab CNE tegevuse eest, millega õõnestati demokraatiat Venezuelas ning millega muu hulgas hõlbustati ebaseadusliku põhiseadusliku kogu loomist ning valimisprotsessiga manipuleerimist.

25.6.2018

17.

Socorro Elizabeth

HERNÁNDEZ DE HERNÁNDEZ

Sünniaeg: 11. märts 1952

Sugu: naine

Kuni 12. juunini 2020 riikliku valimisnõukogu (CNE) liige (rektor) ning riikliku valimiskomisjoni (JNE) liige. Vastutab niisuguste CNE tegevuste eest, millega õõnestati demokraatiat Venezuelas ning mille raames hõlbustati muu hulgas ebaseadusliku põhiseadusliku kogu loomist ning valimisprotsessiga manipuleerimist seoses presidendi tagandamisreferendumi tühistamisega 2016. aastal, kubernerivalimiste edasi lükkamisega 2016. aastal ning valimisjaoskondade asukoha muutmisega lühikese etteteatamisega 2017. aastal vahetult kubernerivalimiste eel.

25.6.2018

18.

Xavier Antonio

MORENO REYES

Sugu: mees

Riikliku valimisnõukogu (CNE) peasekretär alates 2009. aastast kuni 2020. aasta juunini. Sellel ametikohal soodustas, legitimeeris ja õigustas ta CNE otsuseid, kuna CNE peasekretäri roll on ka päevakorra koostamine ja otsuste vormistamine. Moreno Reyes jäi CNE peasekretäri kohale ajal, kui demokraatiat tõsiselt õõnestati ja CNE sõltumatu roll valimisprotsessis oli kompromiteeritud. Vastutab seetõttu demokraatia õõnestamise eest Venezuelas, sealhulgas ebaseadusliku põhiseadusliku kogu loomise hõlbustamise ja valimisprotsessiga manipuleerimise eest.

25.6.2018

20.

Rafael Ramón BLANCO MARRERO

Sünniaeg: 28. veebruar 1968

Isikutunnistuse nr: V-6250588

Sugu: mees

Venezuela armee peainspektor alates 2023. aasta juulist. Endine Venezuela armee diviisikindral (juuli 2019 – juuli 2023). Endine sõjalise vastuluure peadirektoraadi (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)) asedirektor. Vastutab tema alluvuses olnud DGCIMi ametnike poolt toime pandud inimõiguste raskete rikkumiste, sealhulgas piinamise, ülemäärase jõu kasutamise ja DGCIMi rajatistes kinnipeetavate väärkohtlemise eest. Seotud kapten Acosta surmaga.

27.9.2019

29.

Elvis Eduardo HIDROBO AMOROSO

Sünniaeg: 4. august 1963

Sünnikoht: Caracas, Distrito Capital, Venezuela

Isikutunnistuse nr: V-7659695

Sugu: mees

Venezuela riikliku valimiskomisjoni (CNE) esimees alates 24. augustist 2023. Endine riigikontrolör (23. oktoobrist 2018 kuni 2023. aasta augustini) ning tunnustamata põhiseadusliku kogu endine esimene ja teine asepresident. Ta on õõnestanud demokraatiat ja õigusriigi põhimõtteid Venezuelas, takistades muu hulgas opositsiooniliikmete jaoks 15 aasta jooksul juurdepääsu avalikele ametikohtadele, juhtides ebaseaduslikku põhiseaduslikku kogu, allkirjastades nn vihkamisvastase seaduse, õigustades seaduslikult valitud opositsiooni kuuluva kuberneri ametist kõrvaldamist, keelates Juan Guaidól kandideerida mis tahes avalikule ametikohale ja teatades 2024. aasta juulis toimunud presidendivalimiste tulemustest, ilma et CNE oleks tema juhtimisel avaldanud valimisjaoskondade ametlikke hääletusprotokolle.

29.6.2020

37.

Remigio CEBALLOS ICHASO

Sünniaeg: 1. mai 1963

Isikutunnistuse nr: V-6557495

Sugu: mees

Endine Venezuela sise- ja justiitsminister (august 2021 – august 2024) ning kodanike julgeoleku sektori asejuht. Venezuela Bolívari riiklike relvajõudude operatiiv- ja strateegilise juhtimisüksuse (Comando Estratégico Operacional Fuerzas Armadas Nacionales Bolivarianas – CEOFANB) – Venezuela relvajõudude kõrgeima organi – endine komandör (2017. aasta juunist 2021. aasta juulini). CEOFANB kontrollib Bolívari riiklikke relvajõudusid ja Bolívari rahvuskaarti. CEOFANB vastutab ka meeleavalduste korral toimuvate FANB sekkumiste koordineerimise eest. Vastutas CEOFANBi komandörina FANB ametnike ja tema alluvuses olnud relvajõudude, sealhulgas Bolívari rahvuskaardi poolt toime pandud inimõiguste raskete rikkumiste, sealhulgas ülemäärase jõu kasutamise ning ebainimliku ja alandava kohtlemise eest. Erinevate allikate, sealhulgas Venezuela Bolívari Vabariigis läbiviidava sõltumatu rahvusvahelise teabekogumismissiooni kohaselt panevad FANB ja Bolívari rahvuskaart toime inimõiguste rikkumisi.

22.2.2021

48.

Leonardo Enrique

MORALES POLEO

Sugu: mees

Endine riikliku valimisnõukogu (Consejo Nacional Electoral (CNE)) asepresident ning poliitilise osalemise ja rahastamise komisjoni president (2020. aasta augustist kuni 2021. aasta maini). Ülemkohus (Tribunal Supremo de Justicia) nimetas 7. augustil 2020 Leonardo Enrique Morales Poleo CNE asepresidendiks ning poliitilise osalemise ja rahastamise komisjoni presidendiks, kuigi selline õigus kuulub rahvuskogule. Lisaks oli ta vahetult enne ametisse nimetamist erakonna Avanzada progresista liige. CNE liikmena (rektorina) ja asepresidendina osales ta täiel määral CNE otsustusprotsessis. Ta toetas ja hõlbustas valimisprotsessi juhtimist, mille tulemusel toimusid 6. detsembril 2020 rahvuskogu mittedemokraatlikud valimised. Seega on tema tegevus õõnestanud veelgi demokraatiat ja õigusriigi põhimõtteid Venezuelas. Leonardo Enrique Morales Poleo nõustus enda CNEsse ametisse nimetamisega ning jätkas CNE asepresidendina tegutsemist sellal, kui Venezuelas demokraatiat oluliselt õõnestati.

22.2.2021

52.

Jesús Emilio VÁSQUEZ QUINTERO

Isikutunnistuse nr: V-7422049

Sugu: mees

Endine sõjakohtu ja sõjaväelise kriminaalkohtu ringkonna president (september 2021 – august 2024). Diviisikindral alates 5. juulist 2019 ja endine sõjaväeprokuratuuri peaprokurör (2017. aasta detsembrist 2021. aasta 17. septembrini). Sõjaväeprokuratuuri peaprokurörina vastutab demokraatia ja õigusriigi põhimõtete õõnestamise eest Venezuelas. Sõjaväeprokuratuur on seotud relvajõududesisese kohtulikule vastutusele võtmisega ja vahejuhtumite uurimata jätmisega, mille hulka kuulub ka kapten Acosta surm 2019. aastal. Sõjaväe kohtusüsteemi kohaldatakse ka tsiviilelanike suhtes.

22.2.2021“


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/42/oj

ISSN 1977-0650 (electronic edition)