European flag

Euroopa Liidu
Teataja

ET

L-seeria


2024/90515

16.8.2024

Komisjoni 8. juuli 2024. aasta rakendusmääruse (EL) 2024/1874 (millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2020/2235, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruste (EL) 2016/429 ja (EL) 2017/625 rakenduseeskirjad seoses loomatervise sertifikaatide näidiste, ametlike sertifikaatide näidiste ja loomatervise/ametlike sertifikaatide näidistega teatavate looma- ja kaubakategooriate saadetiste liitu toomiseks ja liidusiseseks liikumiseks ning selliste sertifikaatidega seotud ametliku sertifitseerimisega) parandus

( Euroopa Liidu Teataja L, 2024/1874, 9. juuli 2024 )

Leheküljel 7 asendatakse lisa järgmisega:

„LISA

Rakendusmääruse (EL) 2020/2235 III ja IV lisa muudetakse järgmiselt.

1)

III lisa muudetakse järgmiselt:

a)

tabelis muudetakse näidissertifikaatide loetelu järgmiselt:

i)

kirje „GEL“ kohta asendatakse järgmisega:

„GEL

41. peatükk: Inimtoiduks ettenähtud želatiini (v.a muust kui mäletsejaliste kontidest saadud želatiinikapslid) liitu toomiseks kasutatava ametliku sertifikaadi näidis“

ii)

kirje „COMP“ kohta asendatakse järgmisega:

„COMP

50. peatükk: Inimtoiduks ettenähtud, lühikese säilimisajaga liittoodete ning mis tahes koguses lihatooteid (v.a želatiin ja kollageen, mis ei ole saadud mäletsejaliste kontidest ning kõrgrafineeritud tooted) ja mis tahes koguses ternespiimapõhiseid tooteid sisaldavate pika säilimisajaga liittoodete liitu toomiseks kasutatava loomatervise/ametliku sertifikaadi näidis“

iii)

kirje „TRANSIT-COMP“ kohta asendatakse järgmisega:

„TRANSIIT-COMP

52. peatükk: Inimtoiduks ettenähtud lühikese säilimisajaga liittoodete ning inimtoiduks ettenähtud, mingilgi määral lihatooteid (v.a želatiin, kollageen ja kõrgrafineeritud tooted) ja mis tahes koguses ternespiimapõhiseid tooteid sisaldavate pika säilimisajaga liittoodete läbi liidu kolmandasse riiki toimuval transiidil kas kohe või pärast liidus ladustamist kasutatava loomatervise sertifikaadi näidis“

b)

41. peatüki pealkiri asendatakse järgmisega:

„41. PEATÜKK

INIMTOIDUKS ETTENÄHTUD ŽELATIINI (V.A MUUST KUI MÄLETSEJALISTE KONTIDEST SAADUD ŽELATIINIKAPSLID) LIITU TOOMISEKS KASUTATAVA AMETLIKU SERTIFIKAADI NÄIDIS (NÄIDIS GEL)“;

c)

50. peatükk asendatakse järgmisega:

„50. PEATÜKK

INIMTOIDUKS ETTENÄHTUD, LÜHIKESE SÄILIMISAJAGA LIITTOODETE NING MIS TAHES KOGUSES LIHATOOTEID (V.A ŽELATIIN JA KOLLAGEEN, MIS EI OLE SAADUD MÄLETSEJALISTE KONTIDEST NING KÕRGRAFINEERITUD TOOTED) JA MIS TAHES KOGUSES TERNESPIIMAPÕHISEID TOOTEID SISALDAVATE PIKA SÄILIMISAJAGA LIITTOODETE LIITU TOOMISEKS KASUTATAVA LOOMATERVISE/AMETLIKU SERTIFIKAADI NÄIDIS (NÄIDIS COMP)

Image 1

Image 2

Image 3

Image 4

Image 5

Image 6

Image 7

Image 8

Image 9

Image 10

Image 11

Image 12

d)

52. peatüki pealkiri asendatakse järgmisega:

„52. PEATÜKK

INIMTOIDUKS ETTENÄHTUD LÜHIKESE SÄILIMISAJAGA LIITTOODETE NING INIMTOIDUKS ETTENÄHTUD, MINGILGI MÄÄRAL LIHATOOTEID (V.A ŽELATIIN, KOLLAGEEN JA KÕRGRAFINEERITUD TOOTED) JA MIS TAHES KOGUSES TERNESPIIMAPÕHISEID TOOTEID SISALDAVATE PIKA SÄILIMISAJAGA LIITTOODETE LÄBI LIIDU KOLMANDASSE RIIKI TOIMUVAL TRANSIIDIL KAS KOHE VÕI PÄRAST LIIDUS LADUSTAMIST KASUTATAVA LOOMATERVISE SERTIFIKAADI NÄIDIS (NÄIDIS TRANSIT-COMP)“;

2)

IV lisa asendatakse järgmisega.

„„IV LISA

IV lisa sisaldab järgmisi loomatervise sertifikaatide näidiseid:

1. peatükk:

loomatervise sertifikaadi näidis tapamajja veetavate elusloomade jaoks, kelle tapaeelne kontroll on tehtud päritoluettevõttes vastavalt delegeeritud määruse (EL) 2019/624 artikli 5 lõike 2 punktile f

2. peatükk:

loomatervise sertifikaadi näidis päritoluettevõttes vastavalt delegeeritud määruse (EL) 2019/624 artikli 6 lõikele 2 tapetud ning rasvamaksa (foie gras) tootmiseks kasvatatud ja siseelunditest viivitusega puhastatud kodulindude jaoks

3. peatükk:

loomatervise sertifikaadi näidis koduveiste, -sigade, -lammaste ja -kitsede ning -kabjaliste ja tehistingimustes peetavate ulukite jaoks, kes on tapetud päritoluettevõttes vastavalt määruse (EÜ) nr 853/2004 III lisa I jao VIa peatükile ja III jao punktile 3 ja delegeeritud määruse (EL) 2019/624 artikli 6 lõikele 3

4. peatükk:

loomatervise sertifikaadi näidis päritoluettevõttes vastavalt määruse (EÜ) nr 853/2004 III lisa III jao punkti 3 alapunktile a ja delegeeritud määruse (EL) 2019/624 artikli 6 lõikele 4 tapetud tehistingimustes peetavate ulukite jaoks

5. peatükk:

loomatervise sertifikaadi näidis väljaspool tapamaja tehtavaks hädatapmiseks vastavalt delegeeritud määruse (EL) 2019/624 artiklile 4

1. PEATÜKK

Loomatervise sertifikaadi näidis tapamajja veetavate elusloomade jaoks, kelle tapaeelne kontroll on tehtud päritoluettevõttes vastavalt delegeeritud määruse (EL) 2019/624 artikli 5 lõike 2 punktile f

Veterinaarjärelevalve ametniku nimi: …

Nr: …

1.   Loomade identifitseerimine

Liik: …

Loomade arv: …

Identifitseerimismärgistus: …

Loomade omanik: …

2.   Loomade päritolu

Päritoluettevõtte aadress: …

Loomapidamiskoha andmed*: …

3.   Loomade sihtkoht

Loomad veetakse järgmisse tapamajja: …

järgmise transpordivahendiga: …

4.   Muu asjakohane teave

5.   Deklaratsioon

Mina, allakirjutanu, kinnitan, et:

a)

1. punktis kirjeldatud loomi kontrolliti enne tapmist eespool nimetatud päritoluettevõttes … (kellaaeg) … (kuupäev) ja nad on tunnistatud tapakõlblikuks,

b)

loomade tervise ja heaolu kohta tehti järgmised tähelepanekud: …;

c)

kõnealuseid loomi käsitlevad andmed ja dokumendid vastavad juriidilistele nõuetele ega keela nende tapmist;

d)

olen kontrollinud toiduahelat käsitlevat teavet.

Koht: …,

(Koht)

Kuupäev: …

(Kuupäev)

Tempel

(Veterinaarjärelevalve ametniku allkiri)

*

Vabatahtlik.

2. PEATÜKK

Loomatervise sertifikaadi näidis päritoluettevõttes vastavalt delegeeritud määruse (EL) 2019/624 artikli 6 lõikele 2 tapetud ning rasvamaksa (foie gras) tootmiseks kasvatatud ja siseelunditest viivitusega puhastatud kodulindude jaoks

Veterinaarjärelevalve ametniku nimi: …

Nr: …

1.   Eemaldamata siseelunditega rümpade identifitseerimine

Liik: …

Loomade arv: …

Loomade omanik: …

2.   Eemaldamata siseelunditega rümpade päritolu

Päritoluettevõtte aadress: …

3.   Eemaldamata siseelunditega rümpade sihtkoht:

Eemaldamata siseelunditega rümbad veetakse järgmisse lihalõikusettevõttesse: …

Transpordivahend: …

4.   Deklaratsioon

Mina, allakirjutanu, kinnitan, et:

a)

1. punktis kirjeldatud siseelunditest puhastamata korjused kuuluvad lindudele, keda kontrolliti enne tapmist eespool nimetatud päritoluettevõttes … (kellaaeg) … (kuupäev) ja kes on tunnistatud tapakõlblikuks;

b)

loomade tervise ja heaolu kohta tehti järgmised tähelepanekud: …;

c)

kõnealuseid loomi käsitlevad andmed ja dokumendid vastavad juriidilistele nõuetele ega keela nende tapmist;

d)

olen kontrollinud toiduahelat käsitlevat teavet.

Koht: …,

(Koht)

Kuupäev: …

(Kuupäev)

Tempel

(Veterinaarjärelevalve ametniku allkiri)

3. PEATÜKK

Loomatervise sertifikaadi näidis koduveiste, -sigade, -lammaste ja -kitsede ning -kabjaliste ja tehistingimustes peetavate ulukite jaoks, kes on tapetud päritoluettevõttes vastavalt määruse (EÜ) nr 853/2004 III lisa I jao VIa peatükile ja III jao punktile 3 ja delegeeritud määruse (EL) 2019/624 artikli 6 lõikele 3

Veterinaarjärelevalve ametniku nimi: …

Nr: …

1.   Loomade identifitseerimine

Liik: …

Loomade arv: …

Identifitseerimismärgistus: …

Loomade omanik: …

2.   Loomade päritolu

Päritoluettevõtte aadress: …

Loomapidamiskoha andmed*: …

3.   Loomade sihtkoht

Loomad transporditakse järgmisesse tapamajja või tehistingimustes peetavate ulukite puhul teise võimalusena järgmisesse ulukikäitlusettevõttesse: …

Transpordivahend: …

4.   Muu asjakohane teave

5.   Deklaratsioon

Mina, allakirjutanu, kinnitan, et:

a)

1. punktis kirjeldatud loomi kontrolliti enne tapmist 2. punktis osutatud päritoluettevõttes … (kellaaeg) … (kuupäev) ja loomad on tunnistatud tapakõlblikuks;

b)

nad tapeti päritoluettevõttes … (kellaaeg) … (kuupäev) ning tapmine ja veretustamine toimus nõuetekohaselt;

c)

loomade tervise ja heaolu kohta tehti järgmised tähelepanekud: …;

d)

kõnealuseid loomi käsitlevad andmed ja dokumendid vastavad juriidilistele nõuetele ega keela nende tapmist;

e)

olen kontrollinud toiduahelat käsitlevat teavet.

Koht: …,

(Koht)

Kuupäev: …

(Kuupäev)

Tempel

(Veterinaarjärelevalve ametniku allkiri)

*

Vabatahtlik.

4. PEATÜKK

Loomatervise sertifikaadi näidis päritoluettevõttes vastavalt määruse (EÜ) nr 853/2004 III lisa III jao punkti 3 alapunktile a ja delegeeritud määruse (EL) 2019/624 artikli 6 lõikele 4 tapetud tehistingimustes peetavate ulukite jaoks

Veterinaarjärelevalve ametniku nimi: …

Nr: …

1.   Loomade identifitseerimine

Liik: …

Loomade arv: …

Identifitseerimismärgistus: …

Loomade omanik: …

2.   Loomade päritolu

Päritoluettevõtte aadress: …

Loomapidamiskoha andmed*: …

3.   Loomade sihtkoht

Loomad veetakse järgmisse tapamajja või ulukikäitlusettevõttesse: …

Transpordivahend: …

4.   Muu asjakohane teave

5.   Deklaratsioon

Mina, allakirjutanu, kinnitan, et:

a)

1. punktis kirjeldatud loomi kontrolliti enne tapmist 2. punktis osutatud päritoluettevõttes … (kellaaeg) … (kuupäev) ja loomad on tunnistatud tapakõlblikuks;

b)

loomade tervise ja heaolu kohta tehti järgmised tähelepanekud: …;

c)

kõnealuseid loomi käsitlevad andmed ja dokumendid vastavad juriidilistele nõuetele ega keela nende tapmist;

d)

olen kontrollinud toiduahelat käsitlevat teavet.

Koht: …,

(Koht)

Kuupäev: …

(Kuupäev)

Tempel

(Veterinaarjärelevalve ametniku allkiri)

*

Vabatahtlik.

5. PEATÜKK

Loomatervise sertifikaadi näidis väljaspool tapamaja tehtavaks hädatapmiseks vastavalt delegeeritud määruse (EL) 2019/624 artiklile 4

Veterinaarjärelevalve ametniku nimi: …

Nr: …

1.   Loomade identifitseerimine

Liik: …

Loomade arv: …

Identifitseerimismärgistus: …

Loomade omanik: …

2.   Hädatapmise koht

Aadress: …

Loomapidamiskoha andmed*: …

3.   Loomade sihtkoht

Loomad veetakse järgmisse tapamajja: …

Transpordivahend: …

4.   Muu asjakohane teave

5.   Deklaratsioon

Mina, allakirjutanu, kinnitan, et:

a)

1. punktis kirjeldatud loomi kontrolliti enne tapmist 2. punktis nimetatud kohas … (kellaaeg) … (kuupäev) ja loomad on tunnistatud tapakõlblikuks;

b)

nad tapeti … (kellaaeg) … (kuupäev) ning tapmine ja veretustamine toimus nõuetekohaselt;

c)

hädatapmine toimus järgmisel põhjusel: …;

d)

loomade tervise ja heaolu kohta tehti järgmised tähelepanekud: …

e)

olen kontrollinud toiduahelat käsitlevat teavet.

Koht: …,

(Koht)

Kuupäev: …

(Kuupäev)

Tempel

(Veterinaarjärelevalve ametniku allkiri)

*

Vabatahtlik.

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1874/corrigendum/2024-08-16/oj

ISSN 1977-0650 (electronic edition)