European flag

Euroopa Liidu
Teataja

ET

L-seeria


2024/3199

31.12.2024

KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) 2024/3199,

15. oktoober 2024,

millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 649/2012 seoses pestitsiidide ja tööstuskemikaalide loetellu kandmisega

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 4. juuli 2012. aasta määrust (EL) nr 649/2012 ohtlike kemikaalide ekspordi ja impordi kohta, (1) eriti selle artikli 23 lõike 4 punkte a, b ja d,

ning arvestades järgmist:

(1)

Määrusega (EL) nr 649/2012 rakendatakse teatavate ohtlike kemikaalide ja pestitsiididega rahvusvaheliseks kauplemiseks nõusoleku saamise korda käsitlevat Rotterdami konventsiooni (2) (edaspidi „Rotterdami konventsioon“).

(2)

Rakendusmäärustega (EL) 2023/149 (3), (EL) 2023/2657 (4), (EL) 2023/2456 (5), (EL) 2024/1207 (6), (EL) 2023/1436 (7), (EL) 2024/1217 (8), (EL) 2023/2455 (9), (EL) 2023/741 (10), (EL) 2024/20 (11) ja (EL) 2023/2513 (12) otsustas komisjon vastavalt jätta Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1107/2009 (13) kohaselt pikendamata toimeainete benfluraliini, bentiavalikarbi, klofentesiini, dimetomorfi, dimoksüstrobiini, mepanipüriimi, metiraami, oksamüüli, S-metolakloori ja metüültriflusulfurooni heakskiidud. Selle otsuse tulemusena keelatakse kõnealuste ainete igasugune kasutamine pestitsiidide kategoorias, kuna need ained ei ole saanud heakskiitu kõnealuses kategoorias muul viisil kasutamiseks. Seepärast tuleks benfluraliin, bentiavalikarb, klofentesiin, dimetomorf, dimoksüstrobiin, mepanipüriim, metiraam, oksamüül, S-metolakloor ja metüültriflusulfuroon lisada määruse (EL) nr 649/2012 I lisa 1. ja 2. osas esitatud kemikaalide loeteludesse.

(3)

Rakendusmäärusega (EL) 2023/939 (14) otsustas komisjon võtta tagasi toimeaine ipkonasooli määruse (EÜ) nr 1107/2009 kohase heakskiidu. Selle otsuse tulemusena keelatakse ipkonasooli igasugune kasutamine pestitsiidide kategoorias, kuna see aine ei ole saanud heakskiitu kõnealuses kategoorias muul viisil kasutamiseks. Seepärast tuleks ipkonasool lisada määruse (EL) nr 649/2012 I lisa 1. ja 2. osas esitatud kemikaalide loeteludesse.

(4)

Rakendusmäärusega (EL) 2024/425 (15) otsustas komisjon jätta toimeaine naatriumasulaami heaks kiitmata, sest tootja on selle määruse (EÜ) nr 1107/2009 kohasest heakskiitmismenetlusest tagasi võtnud. Selle tagasivõtmise tulemusena keelatakse naatriumasulaami igasugune kasutamine pestitsiidide kategoorias, kuna see aine ei ole saanud heakskiitu kõnealuses kategoorias muul viisil kasutamiseks. Peale selle on kõnealuse aine Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1272/2008 (16) kohane ühtlustatud klassifikatsioon piisav tõend selle kohta, et kõnealune aine põhjustab tervise- või keskkonnaprobleeme. Seepärast tuleks naatriumasulaam lisada määruse (EL) nr 649/2012 I lisa 1. ja 2. osas esitatud kemikaalide loeteludesse.

(5)

Toimeained kaltsiumfosfiidi, kloridasooni, klorosulfurooni, flusilasooli, fuberidasooli, ioksüniili, molinaadi, oksadiasooni, profenofossi, kinoklamiini, spirotetramaadi, tralkoksüdiimi ja triadimenooli on tootja määruse (EÜ) nr 1107/2009 kohasest heakskiitmismenetlusest tagasi võtnud. Selle tagasivõtmise tulemusena keelatakse kõnealuste ainete igasugune kasutamine pestitsiidide kategoorias, kuna need ained ei ole saanud heakskiitu kõnealuses kategoorias muul viisil kasutamiseks. Peale selle on kõnealuste ainete Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1272/2008 kohane ühtlustatud klassifikatsioon piisav tõend selle kohta, et ained põhjustavad tervise- ja keskkonnaprobleeme. Seepärast tuleks need ained lisada määruse (EL) nr 649/2012 I lisa 1. ja 2. osas esitatud kemikaalide loeteludesse.

(6)

Toimeaine difenaakumi on tootja määruse (EÜ) nr 1107/2009 kohasest heakskiitmismenetlusest tagasi võtnud. Kõnealuse tagasivõtmise tulemusena keelatakse difenaakumi kasutamine alakategoorias „pestitsiid, mida kasutatakse taimekaitsevahendina“. Peale selle on difenaakumi Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1272/2008 kohane ühtlustatud klassifikatsioon piisav tõend selle kohta, et kõnealune aine põhjustab tervise- või keskkonnaprobleeme. Seepärast tuleks difenaakum lisada määruse (EL) nr 649/2012 I lisa 1. osas esitatud kemikaalide loetellu.

(7)

Toimeaine penflufeeni on tootja määruse (EÜ) nr 1107/2009 kohasest heakskiitmismenetlusest tagasi võtnud. Kõnealuse tagasivõtmise tulemusena piiratakse rangelt kõnealuse aine kasutamist pestitsiidide kategoorias, võttes arvesse, et penflufeen on saanud heakskiidu üksnes Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 528/2012 (17) kohastes, tooteliiki 8 kuuluvates biotsiidides kasutamiseks alakategoorias „muu pestitsiid, k.a biotsiidid“. Peale selle on penflufeeni Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1272/2008 kohane ühtlustatud klassifikatsioon piisav tõend selle kohta, et kõnealune aine põhjustab tervise- või keskkonnaprobleeme. Seepärast tuleks penflufeen lisada määruse (EL) nr 649/2012 I lisa 1. ja 2. osas esitatud kemikaalide loeteludesse.

(8)

Toimeaine fenpropimorfi on tootja määruse (EÜ) nr 1107/2009 ja määruse (EL) nr 528/2012 kohasest heakskiitmismenetlusest tagasi võtnud. Kõnealuste tagasivõtmiste tulemusena keelatakse fenpropimorfi igasugune kasutamine pestitsiidide kategoorias. Peale selle on fenpropimorfi Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1272/2008 kohane ühtlustatud klassifikatsioon piisav tõend selle kohta, et kõnealune aine põhjustab tervise- või keskkonnaprobleeme. Seepärast tuleks fenpropimorf lisada määruse (EL) nr 649/2012 I lisa 1. ja 2. osas esitatud kemikaalide loeteludesse.

(9)

Rakendusotsustega (EL) 2023/470 (18) ja (EL) 2022/2005 (19) otsustas komisjon jätta määruse (EL) nr 528/2012 kohased toimeained d-alletriini ja metüleenditiotsüanaadi heaks kiitmata. Kõnealuse otsuse tulemusena keelatakse d-alletriini ja metüleenditiotsüanaadi igasugune kasutamine pestitsiidide kategoorias, kuna need ained ei ole saanud heakskiitu kõnealuses kategoorias muul viisil kasutamiseks. Seepärast tuleks d-alletriin ja metüleenditiotsüanaat lisada määruse (EL) nr 649/2012 I lisa 1. ja 2. osas esitatud kemikaalide loeteludesse.

(10)

Toimeaine bendiokarbi on tootja määruse (EL) nr 528/2012 kohasest heakskiitmismenetlusest tagasi võtnud. Selle otsuse tulemusena keelatakse bendiokarbi igasugune kasutamine pestitsiidide kategoorias, kuna see aine ei ole saanud heakskiitu kõnealuses kategoorias muul viisil kasutamiseks. Peale selle on kõnealuse aine Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1272/2008 kohane ühtlustatud klassifikatsioon piisav tõend selle kohta, et aine põhjustab tervise- ja keskkonnaprobleeme. Seepärast tuleks bendiokarb lisada määruse (EL) nr 649/2012 I lisa 1. ja 2. osas esitatud kemikaalide loeteludesse.

(11)

Rakendusotsustega (EL) 2023/2377, (20) (EL) 2023/2052 (21) ja (EL) 2023/2648 (22) otsustas komisjon jätta vastavalt määrusele (EL) nr 528/2012 heaks kiitmata toimeainete hõbevasktseoliidi, hõbenaatriumvesiniktsirkooniumfosfaadi ja hõbetseoliidi kasutamise tooteliiki 4 kuuluvates biotsiidides. Kõnealuse otsuse tulemusena piiratakse rangelt nende ainete kasutamist pestitsiidide kategoorias, kuna need ained ei ole saanud heakskiitu kõnealuses kategoorias muul viisil kasutamiseks. Seepärast tuleks hõbevasktseoliit, hõbenaatriumvesiniktsirkooniumfosfaat ja hõbetseoliit lisada määruse (EL) nr 649/2012 I lisa 1. ja 2. osas esitatud kemikaalide loeteludesse.

(12)

Rakendusotsusega (EL) 2023/1424 (23) otsustas komisjon jätta pikendamata akroleiini heakskiidu kehtivusaja, sest tootja on selle määruse (EL) nr 528/2012 kohasest heakskiitmismenetlusest tagasi võtnud. Selle otsuse tulemusena keelatakse akroleiini igasugune kasutamine pestitsiidide kategoorias, kuna see aine ei ole saanud heakskiitu kõnealuses kategoorias muul viisil kasutamiseks. Peale selle on kõnealuse aine Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1272/2008 kohane ühtlustatud klassifikatsioon piisav tõend selle kohta, et aine põhjustab tervise- ja keskkonnaprobleeme. Seepärast tuleks akroleiin lisada määruse (EL) nr 649/2012 I lisa 1. ja 2. osas esitatud kemikaalide loeteludesse.

(13)

Toimeaine abamektiini on tootja määruse (EL) nr 528/2012 kohasest heakskiitmismenetlusest tagasi võtnud. Kõnealuse tagasivõtmise tulemusena keelatakse abamektiini kasutamine alakategoorias „muu pestitsiid, k.a biotsiidid“. Peale selle on abamektiini Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1272/2008 kohane ühtlustatud klassifikatsioon piisav tõend selle kohta, et kõnealune aine põhjustab tervise- või keskkonnaprobleeme. Seepärast tuleks abamektiin lisada määruse (EL) nr 649/2012 I lisa 1. osas esitatud kemikaalide loetellu.

(14)

Toimeaine varfariini on tootja määruse (EL) nr 528/2012 kohasest heakskiitmismenetlusest tagasi võtnud. Selle otsuse tulemusena keelatakse varfariini igasugune kasutamine pestitsiidide kategoorias, kuna varfariin ole saanud heakskiitu kõnealuses kategoorias muul viisil kasutamiseks. Peale selle on kõnealuse aine Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1272/2008 kohane ühtlustatud klassifikatsioon piisav tõend selle kohta, et varfariin põhjustab tervise- ja keskkonnaprobleeme. Kuna varfariin on I lisa 1. osas juba loetletud, tuleks see aine lisada määruse (EL) nr 649/2012 I lisa 2. osas esitatud kemikaalide loetellu.

(15)

Rakendusotsusega (EL) 2023/1097 (24) otsustas komisjon jätta vastavalt määrusele (EL) nr 528/2012 toimeaine tsüaanamiidi heaks kiitmata ning tsüaanamiid ei ole toimeainena heaks kiidetud vastavalt määrusele (EL) nr 1107/2009. Sellest tulenevalt keelatakse tsüaanamiidi igasugune kasutamine pestitsiidide kategoorias ning kõnealused ained tuleks lisada määruse (EL) nr 649/2012 I lisa 1. ja 2. osas esitatud loeteludesse. Kuna tsüaanamiid on I lisa 1. osas juba loetletud, tuleks see aine lisada määruse (EL) nr 649/2012 I lisa 2. osas esitatud kemikaalide loetellu.

(16)

Ained 1,2-benseendikarboksüülhappe harg- ja lineaarahelaga diheksüülester, diheksüülftalaat, 1,2-benseendikarboksüülhappe di-C6–10-alküülestrid ehk 1,2-benseendikarboksüülhappe detsüül-, heksüül- ja oktüülestrite segu, naatriumperboraat ehk perboorhappe naatriumsool ning naatriumperoksometaboraat on loetletud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1907/2006 (25) XIV lisas, sest eelnevalt on kindlaks tehtud, et need on väga ohtlikud ained. Seega tuleb kõnealuste ainete puhul saada luba kooskõlas määruse (EÜ) nr 1907/2006 VII jaotisega. Kuna lube ei ole antud, on nende ainete tööstuslik kasutamine rangelt piiratud. Seepärast tuleks need ained lisada määruse (EL) nr 649/2012 I lisa 1. ja 2. osas esitatud kemikaalide loeteludesse.

(17)

Polüklooritud bifenüülid on loetletud Rotterdami konventsiooni III lisas. Asjaomane kanne hõlmab mitut homoloogi, analoogi ja segu. Selleks et viia I lisa 3. osa konventsiooni kohase loeteluga vastavusse, tuleks kande ulatust kohandada nii, et oleksid hõlmatud kõnealused homoloogid, analoogid ja segud, ning lisada selleks I lisa 3. osas esitatud CASi numbrile fraasi „ja muud“.

(18)

Rotterdami konventsiooni osalised otsustasid 1.–12. mail 2023 toimunud 11. konverentsil lisada terbufossi kõnealuse konventsiooni III lisasse, mistõttu hakkas terbufossi suhtes kehtima kõnealuse konventsiooni kohane eelnevalt teatatud nõusoleku protseduuri nõue. Seetõttu tuleks terbufoss lisada määruse (EL) nr 649/2012 I lisa 3. osas esitatud kemikaalide loetellu. Kuna terbufoss on kõnealuse määruse I lisa 2. osas juba loetletud, tuleks see aine määruse (EL) nr 649/2012 I lisa 2. osas esitatud kemikaalide loetelust kustutada.

(19)

Püsivate orgaaniliste saasteainete Stockholmi konventsiooni (edaspidi „Stockholmi konventsioon“) osaliste konverentsi kümnendal istungil, mis toimus 6.–17. juunil 2022, otsustati kanda perfluoroheksaansulfoonhape (PFHxS), selle soolad ja PFHxS-iga seotud ühendid kõnealuse konventsiooni A lisasse. Sellest tulenevalt kanti kõnealune aine Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2019/1021 (26) I lisa A osa loetellu ning seepärast tuleks see lisada määruse (EL) nr 649/2012 V lisa 1. osa kemikaalide loetellu.

(20)

V lisa A osas esitatud kemikaalide loetellu kantud endosulfaani käsitlevat kannet tuleks muuta ja lisada täiendavad numbrilised tunnused, et selgitada kande ulatust ja viia see vastavusse määrusega (EL) 2019/1021.

(21)

Seepärast tuleks määrust (EL) nr 649/2012 vastavalt muuta.

(22)

On asjakohane näha ette mõistlik ajavahemik, mille vältel saaksid huvitatud isikud võtta käesoleva määruse nõuete täitmiseks vajalikud meetmed ja mille vältel saaksid liikmesriigid võtta määruse rakendamiseks vajalikud meetmed,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määrust (EL) nr 649/2012 muudetakse järgmiselt.

1)

I lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse I lisale.

2)

V lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse II lisale.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Seda kohaldatakse alates 1. märtsist 2025.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 15. oktoober 2024

Komisjoni nimel

president

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ELT L 201, 27.7.2012, lk 60, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/649/oj.

(2)   ELT L 63, 6.3.2003, lk 27, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2003/106(1)/oj.

(3)  Komisjoni 20. jaanuari 2023. aasta rakendusmäärus (EL) 2023/149, milles käsitletakse toimeaine benfluraliini heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 20, 23.1.2023, lk 30, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/149/oj).

(4)  Komisjoni 6. novembri 2023. aasta rakendusmäärus (EL) 2023/2657, milles käsitletakse toimeaine bentiavalikarbi heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 ning millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L, 2023/2657, 23.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2657/oj).

(5)  Komisjoni 7. novembri 2023. aasta rakendusmäärus (EL) 2023/2456, milles käsitletakse toimeaine klofentesiini heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 ning millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L, 2023/2456, 8.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2456/oj).

(6)  Komisjoni 29. aprilli 2024. aasta rakendusmäärus (EL) 2024/1207, millega jäetakse pikendamata toimeaine dimetomorfi heakskiit vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L, 2024/1207, 30.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1207/oj).

(7)  Komisjoni 10. juuli 2023. aasta rakendusmäärus (EL) 2023/1436, milles käsitletakse toimeaine dimoksüstrobiini heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 ning millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 ja komisjoni rakendusmäärust (EL) 2015/408 (ELT L 176, 11.7.2023, lk 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/1436/oj).

(8)  Komisjoni 29. aprilli 2024. aasta rakendusmäärus (EL) 2024/1217, milles käsitletakse toimeaine mepanipüriimi heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 ning millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L, 2024/1217, 30.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1217/oj).

(9)  Komisjoni 7. novembri 2023. aasta rakendusmäärus (EL) 2023/2455, milles käsitletakse toimeaine metiraami heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 ning millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L, 2023/2455, 8.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2455/oj).

(10)  Komisjoni 5. aprilli 2023. aasta rakendusmäärus (EL) 2023/741, milles käsitletakse toimeaine oksamüüli heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 ning millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 98, 11.4.2023, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/741/oj).

(11)  Komisjoni 12. detsembri 2023. aasta rakendusmäärus (EL) 2024/20, milles käsitletakse toimeaine S-metolakloori heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 ning millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L, 2024/20, 3.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/20/oj).

(12)  Komisjoni 16. novembri 2023. aasta rakendusmäärus (EL) 2023/2513, milles käsitletakse toimeaine metüültriflusulfurooni heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 ning millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L, 2023/2513, 17.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2513/oj).

(13)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. oktoobri 2009. aasta määrus (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise ja nõukogu direktiivide 79/117/EMÜ ja 91/414/EMÜ kehtetuks tunnistamise kohta (ELT L 309, 24.11.2009, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1107/oj).

(14)  Komisjoni 10. mai 2023. aasta rakendusmäärus (EL) 2023/939, millega võetakse tagasi toimeaine ipkonasooli heakskiit vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 ning millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 ja tühistatakse komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 571/2014 (ELT L 125, 11.5.2023, lk 19, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/939/oj).

(15)  Komisjoni 2. veebruari 2024. aasta rakendusmäärus (EL) 2024/425, mis käsitleb toimeaine naatriumasulaami heaks kiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 (ELT L, 2024/425, 5.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/425/oj).

(16)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. detsembri 2008. aasta määrus (EÜ) nr 1272/2008, mis käsitleb ainete ja segude klassifitseerimist, märgistamist ja pakendamist ning millega muudetakse direktiive 67/548/EMÜ ja 1999/45/EÜ ja tunnistatakse need kehtetuks ning muudetakse määrust (EÜ) nr 1907/2006 (ELT L 353, 31.12.2008, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/1272/oj).

(17)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. mai 2012. aasta määrus (EL) nr 528/2012, milles käsitletakse biotsiidide turul kättesaadavaks tegemist ja kasutamist (ELT L 167, 27.6.2012, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj).

(18)  Komisjoni 2. märtsi 2023. aasta rakendusotsus (EL) 2023/470, millega jäetakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 528/2012 heaks kiitmata olemasoleva toimeaine d-alletriini kasutamine tooteliiki 18 kuuluvates biotsiidides (ELT L 68, 6.3.2023, lk 177, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/470/oj).

(19)  Komisjoni 21. oktoobri 2022. aasta rakendusotsus (EL) 2022/2005, millega jäetakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 528/2012 heaks kiitmata toimeaine metüleenditiotsüanaadi kasutamine tooteliiki 12 kuuluvates biotsiidides (ELT L 274, 24.10.2022, lk 76, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2022/2005/oj).

(20)  Komisjoni 28. septembri 2023. aasta rakendusotsus (EL) 2023/2377, millega jäetakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 528/2012 heaks kiitmata olemasoleva toimeaine hõbevasktseoliidi kasutamine tooteliiki 4 kuuluvates biotsiidides (ELT L, 2023/2377, 3.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2377/oj).

(21)  Komisjoni 25. septembri 2023. aasta rakendusotsus (EL) 2023/2052, millega jäetakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 528/2012 heaks kiitmata olemasoleva toimeaine hõbenaatriumvesiniktsirkooniumfosfaadi kasutamine tooteliiki 4 kuuluvates biotsiidides (ELT L 236, 26.9.2023, lk 40, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2052/oj).

(22)  Komisjoni 27. novembri 2023. aasta rakendusotsus (EL) 2023/2648, millega jäetakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 528/2012 heaks kiitmata olemasoleva toimeaine hõbetseoliidi kasutamine tooteliiki 4 kuuluvates biotsiidides (ELT L, 2023/2648, 29.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2648/oj).

(23)  Komisjoni 5. juuli 2023. aasta rakendusotsus (EL) 2023/1424, millega jäetakse pikendamata tooteliiki 12 kuuluvates biotsiidides akroleiini kasutamise heakskiidu kehtivusaeg vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 528/2012 (ELT L 174, 7.7.2023, lk 17, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/1424/oj).

(24)  Komisjoni 5. juuni 2023. aasta rakendusotsus (EL) 2023/1097, millega jäetakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 528/2012 heaks kiitmata olemasoleva toimeaine tsüaanamiidi kasutamine tooteliiki 3 ja 18 kuuluvates biotsiidides (ELT L 146, 6.6.2023, lk 27, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/1097/oj).

(25)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. detsembri 2006. aasta määrus (EÜ) nr 1907/2006, mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist (REACH) ning millega asutatakse Euroopa Kemikaaliamet, muudetakse direktiivi 1999/45/EÜ ja tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 793/93 ja komisjoni määrus (EÜ) nr 1488/94 ning samuti nõukogu direktiiv 76/769/EMÜ ja komisjoni direktiivid 91/155/EMÜ, 93/67/EMÜ, 93/105/EÜ ja 2000/21/EÜ (ELT L 396, 30.12.2006, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1907/oj).

(26)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 20. juuni 2019. aasta määrus (EL) 2019/1021 püsivate orgaaniliste saasteainete kohta (ELT L 169, 25.6.2019, lk 45, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1021/oj).


I LISA

Määruse (EL) nr 649/2012 I lisa muudetakse järgmiselt.

(1)

1. osa tabelisse lisatakse järgmised kanded:

Kemikaal

CASi nr

EÜ nr

CN-kood(***)

Alakategooria (*)

Kasutuspiirang (**)

Riigid, mille puhul teatamist ei nõuta

„1,2-benseendikarboksüülhappe harg- ja lineaarahelaga diheksüülester (+)

68515-50–4

271–093-5

ex 2917 34 00

i(1)-i(2)

sr-b

 

1,2-benseendikarboksüülhappe di-C6–10-alküülestrid ehk 1,2-benseendikarboksüülhappe detsüül-, heksüül- ja oktüülestrite segu (+)

68648-93–1

68515-51–5

272–013-1

271–094-0

ex 3824 99 92

i(1)-i(2)

sr-b

 

abamektiin

71751-41–2

 

ex 3808 99 90

p(2)

b

 

akroleiin (+)

107–02-8

203–453-4

ex 2912 19 00

p(2)

b

 

naatriumasulaam

2302-17–2

218–953-8

ex 2935 90 90

p(1)

b

 

bendiokarb (+)

22781-23–3

245–216-8

ex 2932 99 00

p(2)

b

 

benfluraliin (+)

1861-40–1

217–465-2

ex 2921 43 00

p(1)

b

 

bentiavalikarb (+)

413615-35–7

177406-68–7

 

ex 2934 20 80

p(1)

b

 

kaltsiumfosfiid (+)

1305-99–3

215–142-0

ex 2853 90 90

p(1)

b

 

kloridasoon (+)

1698-60–8

216–920-2

ex 2933 99 80

p(1)

b

 

klorosulfuroon (+)

64902-72–3

265–268-5

ex 2935 90 90

p(1)

b

 

klofentesiin (+)

74115-24–5

277–728-2

ex 2933 99 80

p(1)

b

 

d-alletriin (+)

231937-89–6

 

ex 2916 20 00

p(2)

b

 

difenaakum

56073-07–5

259–978-4

ex 2932 20 90

p(1)

b

 

diheksüülftalaat (+)

84–75-3

201–559-5

ex 2917 34 00

i(1)-i(2)

sr-b

 

dimetomorf (+)

110488-70–5

404–200-2

ex 2934 99 90

p(1)

b

 

dimoksüstrobiin (+)

149961-52–4

 

ex 2928 00 90

p(1)

b

 

fenpropimorf (+)

67564-91–4

266–719-9

ex 2934 99 90

p(1)-p(2)

b-b

 

flusilasool (+)

85509-19–9

 

ex 2933 99 80

p(1)

b

 

fuberidasool (+)

3878-19–1

223–404-0

ex 2934 99 90

p(1)

b

 

ioksüniil (+)

1689-83–4

3861-47–0

216–881-1

223–375-4

ex 2926 90 70

p(1)

b

 

ipkonasool (+)

125225-28–7

115850-69–6

115937-89–8

 

ex 2933 99 80

p(1)

b

 

mepanipüriim (+)

110235-47–7

432–140-7

ex 2933 59 95

p(1)

b

 

metüleenditiotsüanaat (+)

6317-18–6

228–652-3

ex 2930 90 98

p(2)

b

 

metiraam (+)

9006-42–2

 

ex 3808 92 30

p(1)

b

 

molinaat (+)

2212-67–1

218–661-0

ex 2933 99 80

p(1)

b

 

oksadiasoon (+)

19666-30–9

243–215-7

ex 2934 99 90

p(1)

b

 

oksamüül (+)

23135-22–0

245–445-3

ex 2930 90 98

p(1)

b

 

penflufeen (+)

494793-67–8

 

ex 2933 19 90

p(1)

b

 

profenofoss (+)

41198-08–7

255–255-2

ex 2930 90 98

p(1)

b

 

kvinoklamiin (+)

2797-51–5

220–529-2

ex 2922 39 00

p(1)

b

 

hõbevasktseoliit (+)

130328-19–7

 

ex 2843 29 00

p(2)

b

 

hõbenaatriumvesiniktsirkooniumfosfaat (+)

265647-11–8

422–570-3

ex 2843 29 00

p(2)

b

 

hõbetseoliit (+)

130328-18–6

 

ex 2843 29 00

p(2)

b

 

S-metolakloor (+)

87392-12–9

 

ex 2924 29 70

p(1)

b

 

naatriumperboraat; perboorhappe naatriumsool (+)

15120-21–5

239–172-9

ex 2840 30 00

i(1)-i(2)

sr-b

 

10332-33–9

10486-00–7

 

13517-20–9

234–390-0

90568-23–3

11138-47–9

125022-34–6

37244-98–7

 

ja muud

ja muud

naatriumperoksometaboraat (+)

7632-04–4

231–556-4

ex 2840 30 00

i(1)-i(2)

sr-b

 

spirotetramaat (+)

203313-25–1

 

ex 2933 79 00

p(1)

b

 

tralkoksüdiim (+)

87820-88–0

 

ex 2928 00 90

p(1)

b

 

triadimenool (+)

55219-65–3

259–537-6

ex 2933 99 80

p(1)

b

 

metüültriflusulfuroon (+)

126535-15–7

 

ex 2935 90 90

p(1)

b“.

 

(2)

1. osa tabelis asendatakse tsüaanamiidi, terbufossi ja varfariini käsitlevad kanded järgmiste kannetega:

Kemikaal

CASi nr

EÜ nr

CN-kood(***)

Alakategooria (*)

Kasutuspiirang (**)

Riigid, mille puhul teatamist ei nõuta

„tsüaanamiid (+)

420–04-2

206–992-3

ex 2853 90 90

p(1)-p(2)

b-b

 

terbufoss (#)

13071-79–9

235–963-8

ex 2930 90 98

p(1)

b

 

varfariin (+)

81–81-2

201–377-6

ex 2932 20 90

p(1)-p(2)

b-b“.

 

(3)

2. osa tabelisse lisatakse järgmised kanded:

Kemikaal

CASi nr

EÜ nr

CN-kood(***)

Kategooria (*)

Kasutuspiirang (**)

„1,2-benseendikarboksüülhappe harg- ja lineaarahelaga ester

68515-50–4

271–093-5

ex 2917 34 00

i

sr

1,2-benseendikarboksüülhappe di-C6–10-alküülestrid ehk 1,2-benseendikarboksüülhappe detsüül-, heksüül- ja oktüülestrite segu

68648-93–1

68515-51–5

272–013-1

271–094-0

ex 3824 99 92

i

sr

akroleiin

107–02-8

203–453-4

ex 2912 19 00

p

b

naatriumasulaam

2302-17–2

218–953-8

ex 2935 90 90

p

b

bendiokarb

22781-23–3

245–216-8

ex 2932 99 00

p

b

benfluraliin

1861-40–1

217–465-2

ex 2921 43 00

p

b

bentiavalikarb

413615-35–7

177406-68–7

 

ex 2934 20 80

p

b

kaltsiumfosfiid

1305-99–3

215–142-0

ex 2853 90 90

p

b

kloridasoon

1698-60–8

216–920-2

ex 2933 99 80

p

b

klorosulfuroon

64902-72–3

265–268-5

ex 2935 90 90

p

b

klofentesiin

74115-24–5

277–728-2

ex 2933 99 80

p

b

tsüaanamiid

420–04-2

206–992-3

ex 2853 90 90

p

b

d-alletriin

231937-89–6

 

ex 2916 20 00

p

b

diheksüülftalaat

84–75-3

201–559-5

ex 2917 34 00

i

sr

dimetomorf

110488-70–5

404–200-2

ex 2934 99 90

p

b

dimoksüstrobiin

149961-52–4

 

ex 2928 00 90

p

b

fenpropimorf

67564-91–4

266–719-9

ex 2934 99 90

p

b

flusilasool

85509-19–9

 

ex 2933 99 80

p

b

fuberidasool

3878-19–1

223–404-0

ex 2934 99 90

p

b

ioksüniil

1689-83–4

3861-47–0

216–881-1

223–375-4

ex 2926 90 70

p

b

ipkonasool

125225-28–7

115850-69–6

115937-89–8

 

ex 2933 99 80

p

b

mepanipüriim

110235-47–7

432–140-7

ex 2933 59 95

p

b

metüleenditiotsüanaat

6317-18–6

228–652-3

ex 2930 90 98

p

b

metiraam

9006-42–2

 

ex 3808 92 30

p

b

molinaat

2212-67–1

218–661-0

ex 2933 99 80

p

b

oksadiasoon

19666-30–9

243–215-7

ex 2934 99 90

p

b

oksamüül

23135-22–0

245–445-3

ex 2930 90 98

p

b

penflufeen

494793-67–8

 

ex 2933 19 90

p

sr

profenofoss

41198-08–7

255–255-2

ex 2930 90 98

p

b

kvinoklamiin

2797-51–5

220–529-2

ex 2922 39 00

p

b

hõbevasktseoliit

130328-19–7

 

ex 2843 29 00

p

b

hõbenaatriumvesiniktsirkooniumfosfaat

265647-11–8

422–570-3

ex 2843 29 00

p

b

hõbetseoliit

130328-18–6

 

ex 2843 29 00

p

b

S-metolakloor

87392-12–9

 

ex 2924 29 70

p

b

naatriumperboraat; perboorhappe naatriumsool

15120-21–5

239–172-9

ex 2840 30 00

i

sr

10332-33–9

10486-00–7

13517-20–9

90568-23–3

 

11138-47–9

234–390-0

125022-34–6

37244-98–7

 

ja muud

ja muud

naatriumperoksometaboraat

7632-04–4

231–556-4

ex 2840 30 00

i

sr

spirotetramaat

203313-25–1

 

ex 2933 79 00

p

b

tralkoksüdiim

87820-88–0

 

ex 2928 00 90

p

b

triadimenool

55219-65–3

259–537-6

ex 2933 99 80

p

b

metüültriflusulfuroon

126535-15–7

 

ex 2935 90 90

p

b

varfariin

81–81-2

201–377-6

ex 2932 20 90

p

b“.

(4)

2. osa tabelist kustutatakse järgmine kanne:

Kemikaal

CASi nr

EÜ nr

CN-kood(***)

Kategooria (*)

Kasutuspiirang (**)

„terbufoss

13071-79–9

235–963-8

ex 2930 90 98

p

b“.

(5)

3. osa tabelisse lisatakse järgmine kanne:

Kemikaal

Asjakohane CASi number

HS-kood

Puhas aine (**)

HS-kood

Ainet sisaldavad segud (**)

Kategooria

„terbufoss

13071-79–9

2930.90

ex 3808.59

pestitsiid“.

(6)

3. osa tabelis asendatakse polüklooritud bifenüüle käsitlev kanne järgmisega:

Kemikaal

Asjakohane CASi number

HS-kood

Puhas aine (**)

HS-kood

Ainet sisaldavad segud (**)

Kategooria

„polüklooritud bifenüülid (PCB) (*)

1336-36–3 ja muud

ex 2903.99

ex 3824.82

tööstuskemikaal“.


II LISA

Määruse (EL) nr 649/2012 V lisa 1. osa tabelit muudetakse järgmiselt:

(1)

lisatakse järgmine kanne:

Ekspordikeelu alla kuuluvate kemikaalide või toodete kirjeldus

Lisaandmed vajaduse korral (nt kemikaali nimetus, EÜ nr, CASi nr jne)

 

„perfluoroheksaansulfoonhape (PFHxS), selle soolad ja PFHxS-iga seotud ühendid

EÜ nr 206–587-1 ja muud

CASi nr 355–46-4 ja muud

CN-kood 2904 99 00 ja muud“;

(2)

endosulfaani käsitlev kanne asendatakse järgmisega:

Ekspordikeelu alla kuuluvate kemikaalide või toodete kirjeldus

Lisaandmed vajaduse korral (nt kemikaali nimetus, EÜ nr, CASi nr jne)

 

„endosulfaan

EC-number 204–079-4

CASi nr 115–29-7, 959–98-8, 33213-65–9

CN-kood ex 2920 30 00 “.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/3199/oj

ISSN 1977-0650 (electronic edition)