European flag

Euroopa Liidu
Teataja

ET

L-seeria


2024/3095

9.12.2024

KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) 2024/3095,

29. juuli 2024,

millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2021/1698 seoses kolmandate riikide teatavate ettevõtjate ja ettevõtjate rühmade sertifitseerimisega ning nende mahepõllumajanduslike toodete kontrollimisega kontrolliasutuste ja kontrollorganite poolt

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 30. mai 2018. aasta määrust (EL) 2018/848, mis käsitleb mahepõllumajanduslikku tootmist ja mahepõllumajanduslike toodete märgistamist ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ) nr 834/2007, (1) eriti selle artikli 46 lõike 7 punkti b alapunkti ii,

ning arvestades järgmist:

(1)

Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/1698 (2) täiendab määrust (EL) 2018/848 eeskirjadega, milles käsitletakse ettevõtjate või ettevõtjate rühmade sertifitseerimiseks tehtavat kontrolli ning kontrolle, mida teevad nende ettevõtjate ja ettevõtjate rühmade ja nende toodete suhtes kontrolliasutused ja kontrollorganid, keda on tunnustatud kooskõlas määruse (EL) 2018/848 artikli 46 lõikega 1 (edaspidi „vastavuskord“).

(2)

Vastavalt määruse (EL) 2018/848 artikli 57 lõikele 1 kaotab kontrolliasutustele ja kontrollorganitele nõukogu määruse (EÜ) nr 834/2007 (3) artikli 33 lõike 3 (edaspidi „samaväärsuskord“) alusel antud tunnustus kehtivuse 31. detsembriks 2024.

(3)

Alates 1. jaanuarist 2025 peavad kontrolliasutused ja kontrollorganid olema tunnustatud vastavuskorra alusel, et nad saaksid sertifitseerida ja kontrollida kolmandate riikide ettevõtjaid ja ettevõtjate rühmi. Selline tunnustamine põhineb nende selliste tunnustamistaotluste hindamisel, mis on esitatud kooskõlas määruse (EL) 2018/848 artikli 46 lõikega 4 ja koosnevad tehnilisest toimikust, mis peab sisaldama kogu teavet, mida on vaja kõnealuse määruse artikli 46 lõikes 2 sätestatud tunnustamiskriteeriumide täitmise tagamiseks.

(4)

Komisjonile on esitatud vähe taotlusi määruse (EL) 2018/848 artikli 46 lõike 1 kohase tunnustuse saamiseks piisavalt vara, et võimaldada kontrolliasutustel ja kontrollorganitel nõuetekohaselt ette valmistada kolmandate riikide ettevõtjatele ja ettevõtjate rühmadele sertifikaatide väljastamist vastavuskorra kohaselt.

(5)

Vastavalt delegeeritud määruse (EL) 2021/1698 artikli 9 lõigetele 4 ja 10 peab ettevõtjate ja ettevõtjate rühmade sertifikaatide väljastamine põhinema määruse (EL) 2018/848 nõuetele vastavuse kontrollimise (sealhulgas kohapealse füüsilise kontrolli) tulemustel. Kuna kontrolliasutuste ja kontrollorganite tunnustamises vastavuskorra kohaselt esineb viivitusi tunnustamistaotluste hilinenud esitamise tõttu, ei pruugi need kontrolliasutused ja kontrollorganid suuta teha kõiki vajalikke kohapealseid kontrolle, mis võimaldaksid kolmandate riikide ettevõtjatele ja ettevõtjate rühmadele õigel ajal väljastada sertifikaate vastavuskorra kohaselt.

(6)

Selleks et vältida mahepõllumajanduslike toodetega seotud tarbetuid kaubandushäireid kuni ettevõtjatele ja ettevõtjate rühmadele sertifikaatide väljastamiseni kooskõlas delegeeritud määrusega (EL) 2021/1698 ja komisjoni rakendusmäärusega (EL) 2021/1378, (4) on vaja sätestada, et kontrolliasutused ja kontrollorganid, keda on juba tunnustatud vastavuskorra alusel, võivad piiratud ajaks väljastada kontrollsertifikaate toodete saadetiste kohta, mis kuuluvad sellistele kolmandate riikide ettevõtjatele ja ettevõtjate rühmadele, kellel on kehtivad dokumentaalsed tõendid, mille on väljastanud samaväärsuskorra alusel tunnustatud kontrolliasutused ja kontrollorganid, vastavalt kontrollile, millega tehakse kindlaks nende saadetiste vastavus määruse (EÜ) nr 834/2007 artikli 33 lõikes 1 osutatud eeskirjadele.

(7)

Samuti on vaja sätestada, et sel eesmärgil jäävad dokumentaalsed tõendid, mille samaväärsuskorra alusel tunnustatud kontrolliasutused ja kontrollorganid on väljastanud ettevõtjatele ja ettevõtjate rühmadele, kelle sertifitseerimine vastavuskorra alusel on 31. detsembri 2024. aasta seisuga pooleli, kehtima ka pärast 31. detsembrit 2024 kuni nende kehtivusaja lõppemise kuupäevani ja igal juhul piiratud ajaks.

(8)

Seepärast tuleks delegeeritud määrust (EL) 2021/1698 vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Delegeeritud määrusesse (EL) 2021/1698 lisatakse järgmine artikkel:

„Artikkel 30a

Erand kolmandate riikide ettevõtjate ja ettevõtjate rühmade poolelioleva sertifitseerimise korral

1.   Erandina käesoleva määruse artiklist 16 tehakse juhul, kui kolmandate riikide ettevõtjate ja ettevõtjate rühmade sertifitseerimine asjakohase kontrolliasutuse või kontrollorgani poolt kooskõlas käesoleva määruse artikli 9 lõikega 10 ja artikliga 10 ning komisjoni rakendusmääruse (EL) 2021/1378 (*1)artikliga 1 on 31. detsembri 2024. aasta seisuga pooleli, neile ettevõtjatele ja ettevõtjate rühmadele kuuluvate liitu importimiseks ette nähtud saadetiste kontroll selle kontrolliasutuse või kontrollorgani poolt kuni 15. oktoobrini 2025 seoses nõukogu määruse (EÜ) nr 834/2007 (*2)artikli 33 lõikes 1 osutatud eeskirjade täitmisega.

2.   Pärast lõike 1 kohast kontrolli väljastab asjakohane kontrolliasutus või kontrollorgan komisjoni delegeeritud määruse (EL) 2021/2306 (*3)artikli 4 kohaselt kontrollsertifikaadi.

3.   Dokumentaalsed tõendid, mille määruse (EÜ) nr 834/2007 artikli 33 lõike 3 kohaselt tunnustatud kontrolliasutused ja kontrollorganid on enne 31. detsembrit 2024 väljastanud ettevõtjatele ja ettevõtjate rühmadele, kelle sertifitseerimine, millele on osutatud lõikes 1, on 31. detsembri 2024. aasta seisuga pooleli, kehtivad kuni nende kehtivusaja lõpuni, kuid mitte kauem kui 15. oktoobrini 2025.

4.   Seoses lõikes 1 osutatud ettevõtjate ja ettevõtjate rühmade kontrollimisega käsitatakse käesoleva määruse artikli 9 lõigetes 1 ja 2, artikli 11 lõike 1 punktis c, artikli 14 lõikes 1, artikli 22 lõikes 1, artikli 23 lõikes 3 ning IV lisa B osas esitatud viiteid määrusega (EL) 2018/848 vastavuses olemisele viidetena määruse (EÜ) nr 834/2007 artikli 33 lõikes 1 osutatud eeskirjadele ning käesoleva määruse artikli 16 lõikes 3, artikli 19 lõikes 3 ja artikli 23 lõikes 4 esitatud viiteid määruse (EL) 2018/848 artikli 45 lõike 1 punkti b alapunktis i osutatud sertifikaadile käsitatakse viidetena dokumentaalsetele tõenditele, mille määruse (EÜ) nr 834/2007 artikli 33 lõike 3 kohaselt tunnustatud kontrolliasutused ja kontrollorganid on väljastanud lõikes 1 osutatud ettevõtjatele ja ettevõtjate rühmadele enne 31. detsembrit 2024.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 29. juuli 2024

Komisjoni nimel

president

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ELT L 150, 14.6.2018, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/848/oj.

(2)  Komisjoni 13. juuli 2021. aasta delegeeritud määrus (EL) 2021/1698, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2018/848 menetlusnõuetega selliste kontrolliasutuste ja kontrollorganite tunnustamiseks, kes on pädevad kontrollima kolmandates riikides mahepõllumajanduslikuna sertifitseeritud ettevõtjaid ja mahepõllumajanduslikke tooteid, samuti eeskirjadega kõnealuste kontrolliasutuste ja kontrollorganite üle järelevalve teostamiseks ning eeskirjadega nende tehtavate kontrollide ja muude toimingute kohta (ELT L 336, 23.9.2021, lk 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/1698/oj).

(3)  Nõukogu 28. juuni 2007. aasta määrus (EÜ) nr 834/2007 mahepõllumajandusliku tootmise ning mahepõllumajanduslike toodete märgistamise ja määruse (EMÜ) nr 2092/91 kehtetuks tunnistamise kohta (ELT L 189, 20.7.2007, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2007/834/oj).

(4)  Komisjoni 19. augusti 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/1378, millega kehtestatakse teatavad eeskirjad mahepõllumajanduslike ja üleminekuaja toodete liitu importimisega tegelevatele kolmandate riikide ettevõtjatele, ettevõtjate rühmadele ja eksportijatele väljaantava sertifikaadi kohta ning tunnustatud kontrolliasutuste ja kontrollorganite loetelu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2018/848 (ELT L 297, 20.8.2021, lk 24, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/1378/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/3095/oj

ISSN 1977-0650 (electronic edition)