EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 14. juuni 2023. aasta määrust (EL) 2023/1231, milles käsitletakse erinorme seoses jaekauba, istutamiseks ettenähtud taimede, seemnekartuli, põllumajanduses või metsanduses kasutatud seadmete ja sõidukite teatavate saadetiste sisenemisega Põhja-Iirimaale Ühendkuningriigi muudest osadest ning teatavate lemmikloomade mittekaubandusliku liikumisega Põhja-Iirimaale, (1) eriti selle artikli 15 lõiget 1,

ning arvestades järgmist:

(1)	Windsori raamistiku (2) 2. lisas on loetletud liidu õiguse sätted, mida kohaldatakse Ühendkuningriigi suhtes ja Ühendkuningriigis seoses Põhja-Iirimaaga.

(2)	Ühiskomitee otsusega nr 2/2024 (3) lisati Windsori raamistiku 2. lisa punkti 34 „Sööt – tooted ja hügieen“ Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2023/2419 (4). Otsus nr 2/2024 jõustus 17. mail 2024.

(3)

Määruses (EL) 2023/1231 on sätestatud erinormid, mida kohaldatakse selliste jaekaubasaadetiste suhtes, mis sisenevad Põhja-Iirimaale Ühendkuningriigi muudest osadest eesmärgiga lasta need lõpptarbijate jaoks Põhja-Iirimaa turule. Kõnealuse määruse I lisas on loetletud liidu õiguse sätted, mida ei kohaldata selliste jaekauba saadetiste suhtes, mis sisenevad Põhja-Iirimaale Ühendkuningriigi muudest osadest eesmärgiga lasta see kaup Põhja-Iirimaa turule.

(4)	Võttes arvesse Ühendkuningriigi kohustust kaitsta Põhja-Iirimaal rahvatervist ja tarbijaid seoses Ühendkuningriigi muudest osadest Põhja-Iirimaale siseneva jaekaubaga, tuleks määrus (EL) 2023/2419 selle sisu silmas pidades lisada määruse (EL) 2023/1231 I lisas esitatud loetellu.

(5)	Määrust (EL) 2023/1231 tuleks seetõttu vastavalt muuta.

(6)	Õiguskindluse huvides ja tarbetute kaubandushäirete vältimiseks peaks käesolev määrus jõustuma võimalikult kiiresti ja seda tuleks kohaldada tagasiulatuvalt alates 17. maist 2024,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määruse (EL) 2023/1231 I lisasse lisatakse järgmine punkt:

„68.	Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. oktoobri 2023. aasta määrus (EL) 2023/2419, mis käsitleb mahepõllumajandusliku lemmikloomatoidu märgistamist (1)

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Seda kohaldatakse alates 17. maist 2024.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 30. juuli 2024

Komisjoni nimel

president

Ursula VON DER LEYEN

(2) Vt Liidu ja Ühendkuningriigi poolt Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euroopa Aatomienergiaühendusest väljaastumise lepinguga asutatud ühiskomitee ühisdeklaratsioon nr 1/2023 (ELT L 102, 17.4.2023, lk 87).

(3) Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euroopa Aatomienergiaühendusest väljaastumise lepinguga loodud ühiskomitee 16. mai 2024. aasta otsus nr 2/2024, millega lisatakse hiljuti vastu võetud liidu õigusakt Windsori raamistiku 2. lisasse [Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata].