|
Euroopa Liidu |
ET L-seeria |
|
2024/2599 |
8.10.2024 |
KOMISJONI RAKENDUSOTSUS (EL) 2024/2599,
4. oktoober 2024,
millega muudetakse Komisjoni rakendusotsust (EL) 2023/941 Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2016/425 toetuseks koostatud kukkumisvastaste isikukaitsevahendite, sundventilatsiooniga filtreerivate hingamisteede kaitsevahendite, jalatsite, elektriisolatsiooniga kiivrite ning töökeskkonnas kasutatavate silmade ja näo kaitsevahendite harmoneeritud standardite osas
(EMPs kohaldatav tekst)
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. oktoobri 2012. aasta määrust (EL) nr 1025/2012, mis käsitleb Euroopa standardimist ning millega muudetakse nõukogu direktiive 89/686/EMÜ ja 93/15/EMÜ ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiive 94/9/EÜ, 94/25/EÜ, 95/16/EÜ, 97/23/EÜ, 98/34/EÜ, 2004/22/EÜ, 2007/23/EÜ, 2009/23/EÜ ja 2009/105/EÜ ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu otsus 87/95/EMÜ ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus nr 1673/2006/EÜ, (1) eriti selle artikli 10 lõiget 6,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2016/425 (2) artikliga 14 eeldatakse, et isikukaitsevahendid, mis on vastavuses harmoneeritud standardite või nende osadega, mille viited on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas, vastavad olulistele tervisekaitse- ja ohutusnõuetele, mida nimetatud standardid või nende osad käsitlevad ja mis on sätestatud kõnealuse määruse II lisas. |
|
(2) |
Oma rakendusotsusega C(2020)7924 (3) esitas komisjon Euroopa Standardikomiteele (CEN) ja Euroopa Elektrotehnika Standardikomiteele (Cenelec) taotluse vaadata läbi määrust (EL) 2016/425 toetavad harmoneeritud standardid ja viia lõpule töö nendega, tagamaks, et need kajastaksid jätkuvalt üldtunnustatud tehnika taset, et täita kõnealuse määruse II lisas sätestatud olulisi tervisekaitse- ja ohutusnõudeid. |
|
(3) |
Selleks, et kohandada taotluse ulatust, muudeti rakendusotsust C(2020)7924 komisjoni rakendusotsusega C(2024)2750 (4) ning lisati sinna teatavad standardid ja jäeti mõned standardid sealt välja, et võtta arvesse tehnika ja teaduse uusimaid edusamme, standardimistegevuse viimatist arengut rahvusvahelisel ja Euroopa tasandil ning pikendada standardimistegevuse tähtaega seoses teatavate standardite ja standardite eelnõudega, sest neist mõnega tehtavat tööd ei ole võimalik rakendusotsuses C(2020) 7924 sätestatud tähtpäevaks lõpule viia. |
|
(4) |
Rakendusotsuses C(2020)7924 sätestatud taotluse alusel vaatas Cenelec läbi standardi EN 50365:2002, mille viidet ei ole varem Euroopa Liidu Teatajas avaldatud. Selle tulemusena võeti vastu harmoneeritud standard EN 50365:2023 madal- ja keskpingepaigaldistega töötamisel kasutatavate elektriisolatsiooniga kiivrite kohta. |
|
(5) |
Rakendusotsuses C(2020)7924 sätestatud taotluse alusel vaatas CEN läbi järgmised harmoneeritud standardid, mille viited on komisjoni rakendusotsusega (EL) 2023/941 (5) avaldatud Euroopa Liidu Teatajas: EN 360:2002 sissetõmbavate kukkumist pidurdavate vahendite kohta, EN 564:2014 mägironimisvarustuse abiköie kohta, EN 12841:2006 köite reguleerimisseadmete kohta, EN 12941:1998 (muudetud standarditega EN 12941:1998/A1:2003 ja EN 12941:1998/A2:2008) sundventilatsiooniga filtreerimisvahenditele, millel on kiiver või kapuuts, esitatavate nõuete, nende katsetamise ja märgistuse kohta, EN 12942:1998 (muudetud standarditega EN 12942:1998/A1:2002 ja EN 12942:1998/A2:2008) sundventilatsiooniga filtreerimisseadistele, millel on täismaskid, poolmaskid või veerandmaskid, esitatavate nõuete, nende katsetamise ja märgistuse kohta, EN 14058:2017 jaheda keskkonna eest kaitseks kasutatavate rõivaste kohta, EN ISO 20345:2022 turvajalatsite kohta, EN ISO 20346:2014 kaitsejalatsite kohta ning EN ISO 20347:2012 tööjalatsite kohta. |
|
(6) |
Selle tulemusena võttis CEN vastu järgmised standardid: EN 360:2023, EN 564:2023, EN 12841:2024, EN 12941:2023, EN 12942:2023, EN 14058:2017+A1:2023, muudatus EN ISO 20345:2022/A1:2024, EN ISO 20346:2022 (muudetud standardiga EN ISO 20346:2022/A1:2024) ja EN ISO 20347:2022 (muudetud standardiga EN ISO 20347:2022/A1:2024). |
|
(7) |
Komisjon hindas koos CENiga, kas standardid ja nende muudatused vastavad rakendusotsuses C(2020)7924 esitatud taotlusele. |
|
(8) |
Järgmised harmoneeritud standardid ja nende muudatused vastavad määruses (EL) 2016/425 sätestatud olulistele tervisekaitse- ja ohutuseesmärkidele, mida nad peavad käsitlema: EN 360:2023, EN 564:2023, EN 12841:2024, EN 12941:2023, EN 12942:2023, EN 14058:2017+A1:2023, muudatus EN ISO 20345:2022/A1:2024, EN ISO 20346:2022 (muudetud standardiga EN ISO 20346:2022/A1:2024), EN ISO 20347:2022 (muudetud standardiga EN ISO 20347:2022/A1:2024) ja EN 50365:2023. Seepärast on asjakohane avaldada viited nendele harmoneeritud standarditele ja nende muudatustele Euroopa Liidu Teatajas. |
|
(9) |
Rakendusotsuse (EL) 2023/941 I lisas on esitatud viited harmoneeritud standarditele, mille puhul eeldatakse vastavust määrusele (EL) 2016/425. Selleks et määruse (EL) 2016/425 toetuseks koostatud harmoneeritud standardid oleksid loetletud ühes õigusaktis, tuleks nende standardite ja nende muudatuste viited lisada kõnealusesse lisasse. |
|
(10) |
Euroopa Liidu Teatajast on vaja kustutada viited harmoneeritud standarditele EN 360:2002, EN 564:2014, EN 12841:2006, EN 12941:1998 (muudetud standarditega EN 12941:1998/A1:2003 ja EN 12941:1998/A2:2008), EN 12942:1998 (muudetud standarditega EN 12942:1998/A1:2002 ja EN 12942:1998/A2:2008), EN 14058:2017, EN ISO 20345:2022, EN ISO 20346:2014 ja EN ISO 20347:2012, kuna kõnealused standardid on läbi vaadatud. Seepärast on asjakohane need viited rakendusotsuse (EL) 2023/941 I lisast kustutada. |
|
(11) |
Selleks et anda tootjatele piisavalt aega valmistuda läbivaadatud standardite kohaldamiseks, on vaja harmoneeritud standardite EN 360:2002, EN 564:2014, EN 12841:2006, EN 12941:1998 (muudetud standarditega EN 12941:1998/A1:2003 ja EN 12941:1998/A2:2008), EN 12942:1998, EN 14058:2017, EN ISO 20345:2022, EN ISO 20346:2014 ja EN ISO 20347:2012 viidete kustutamine edasi lükata. |
|
(12) |
CEN on läbi vaadanud isiklikke silmakaitsevahendeid käsitlevad harmoneeritud standardid EN 166:2001, EN 169:2002, EN 170:2002, EN 172:1994 (muudetud standarditega EN 172:1994/A1:2000 ja EN 172:1994/A2:2001) ja EN 379:2003+A1:2009 ning nende viited on lisatud rakendusotsuse (EL) 2023/941 II lisasse kustutamise kuupäevaga 11. november 2024. Uute standarditega, mis hõlmavad mitmesuguseid töökeskkonnas kasutatavaid silmade ja näo kaitsevahendeid, ajakohastati eelmistes standardites esitatud katsemeetodeid, suurendati uute peakujude lisamisega katsekonfiguratsioonide arvu iga üksiktoote jaoks, viidi sisse uued toodete märgistamise nõuded ning uued tehnilised nõuded, nagu näiteks vastupidavus soojuskiirgusele, löögile raske esemega ja kemikaalidele ning elektrostaatilised omadused jms. Sellest tulenevalt vajavad tootjad rohkem aega oma toodete kohandamiseks, et need vastaksid uutele standarditele. Peale selle peavad teavitatud asutused ja katselaborid katsemeetodeid kohandama. Seepärast on asjakohane lükata harmoneeritud standardite EN 166:2001, EN 169:2002, EN 170:2002, EN 172:1994 (muudetud standarditega EN 172:1994/A1:2000 ja EN 172:1994/A2:2001) ja EN 379:2003+A1:2009 kustutamine veel ühe aasta võrra edasi. Kuigi läbivaadatud standardid muudavad märkimisväärselt mõnda kohaldatavat sisulist nõuet, ei ole kõnealusel edasilükkamisel eeldatavasti kahjulikku mõju asjaomaste toodete ohutustasemele, sest läbivaadatud standarditega parandatakse peamiselt katsemeetodeid. Seepärast tuleks asendada rakendusotsuse (EL) 2023/941 II lisa read, mis käsitlevad harmoneeritud standardeid EN 166:2001, EN 169:2002, EN 170:2002, EN 172:1994 (muudetud standarditega EN 172:1994/A1:2000 ja EN 172:1994/A2:2001) ja EN 379:2003+A1:2009. |
|
(13) |
Rakendusotsust (EL) 2023/941 tuleks seepärast vastavalt muuta. |
|
(14) |
Harmoneeritud standardi järgimine lubab alates sellise standardi viite Euroopa Liidu Teatajas avaldamise kuupäevast eeldada vastavust asjakohastele olulistele nõuetele, mis on sätestatud liidu ühtlustamisõigusaktides. Käesolev otsus peaks jõustuma selle avaldamise päeval, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Rakendusotsust (EL) 2023/941 muudetakse järgmiselt.
|
1) |
I lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse I lisale. |
|
2) |
II lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse II lisale. |
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
Käesoleva otsuse I lisa punkti 1 kohaldatakse siiski alates 8. aprillist 2026 ning käesoleva otsuse I lisa punkti 2 alates 8. oktoobrist 2026.
Brüssel, 4. oktoober 2024
Komisjoni nimel
president
Ursula VON DER LEYEN
(1) ELT L 316, 14.11.2012, lk 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1025/oj.
(2) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. märtsi 2016. aasta määrus (EL) 2016/425, mis käsitleb isikukaitsevahendeid ja millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiiv 89/686/EMÜ (ELT L 81, 31.3.2016, lk 51, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/425/oj).
(3) Komisjoni 19. novembri 2020. aasta rakendusotsus C(2020)7924 Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2016/425 toetuseks koostatud standardimistaotluse kohta, mis esitatakse Euroopa Standardikomiteele ja Euroopa Elektrotehnika Standardikomiteele seoses isikukaitsevahenditega.
(4) Komisjoni 29. aprilli 2024. aasta rakendusotsus, millega muudetakse rakendusotsust C(2020)7924 Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2016/425 toetuseks koostatud standardimistaotluse kohta, mis esitatakse Euroopa Standardikomiteele ja Euroopa Elektrotehnika Standardikomiteele seoses isikukaitsevahenditega.
(5) Komisjoni 2. mai 2023. aasta rakendusotsus (EL) 2023/941 Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2016/425 toetuseks koostatud isikukaitsevahendite harmoneeritud standardite kohta (ELT L 125, 11.5.2023, lk 37, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/941/oj).
I LISA
Rakendusotsuse (EL) 2023/941 I lisa muudetakse järgmiselt:
|
1) |
read 35, 54, 108, 139, 182, 183 ja 184 jäetakse välja; |
|
2) |
read 109 ja 110 jäetakse välja; |
|
3) |
lisatakse viitenumbrite järjekorras järgmised read:
|
|
4) |
lisatakse järgmine rida:
|
II LISA
Rakendusotsuse (EL) 2023/941 II lisa read 2, 3, 4, 5 ja 16 asendatakse järgmisega:
|
„2 |
EN 166:2001 Isiklikud silmakaitsevahendid. Spetsifikatsioonid. |
11.11.2025“ |
|
„3 |
EN 169:2002 Isiklikud silmakaitsevahendid. Filtrid keevitamisele ja sellega seotud meetoditele. Läbilaskvuse nõuded ja soovitatav kasutus |
11.11.2025“ |
|
„4 |
EN 170:2002 Isiklikud silmakaitsevahendid. Ultraviolettfiltrid. Läbilaskvuse nõuded ja soovitatav kasutus |
11.11.2025“ |
|
„5 |
EN 172:1994 Isiklikud silmakaitsevahendid. Pimestava valguse filtrid tööstusliku kasutamise jaoks EN 172:1994/A1:2000 EN 172:1994/A2:2001 |
11.11.2025“ |
|
„16 |
EN 1731:2006 Isiklikud silmakaitsevahendid. Võrest silma- ja näokaitsevahendid |
11.11.2025“ |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2599/oj
ISSN 1977-0650 (electronic edition)