KOMISJONI RAKENDUSOTSUS (EL) 2024/2203,

29. august 2024,

millega muudetakse rakendusotsust (EL) 2024/2119, milles käsitletakse teatavaid kiireloomulisi meetmeid seoses väikemäletsejaliste katku viiruse nakkusega Rumeenias

(teatavaks tehtud numbri C(2024) 6220 all)

(Ainult rumeeniakeelne tekst on autentne)

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. märtsi 2016. aasta määrust (EL) 2016/429 loomataudide kohta, millega muudetakse teatavaid loomatervise valdkonna õigusakte või tunnistatakse need kehtetuks (loomatervise määrus), (1) eriti selle artikli 259 lõiget 1,

ning arvestades järgmist:

(1)

Väikemäletsejaliste katku viiruse nakkus on kitsi ja lambaid kahjustav nakkuslik viirushaigus, mis võib rängalt mõjutada seda loomapopulatsiooni ja loomakasvatuse kasumlikkust ning häirida nende loomade ja neilt pärit loomsete saaduste saadetiste liidusisest liikumist ja kolmandatesse riikidesse eksportimist.

(2)	Väikemäletsejaliste katku viiruse nakkuse puhangu korral kitsede ja lammaste hulgas on tõsine oht, et see taud levib teistesse kitsi või lambaid pidavatesse ettevõtetesse.

(3)

Komisjoni delegeeritud määrusega (EL) 2020/687 (2) on täiendatud tauditõrje eeskirju, mida kohaldatakse selliste loetellu kandud taudide suhtes, millele on osutatud määruse (EL) 2016/429 artikli 9 lõike 1 punktides a, b ja c ning mis on komisjoni rakendusmääruses (EL) 2018/1882 (3) määratletud A-, B- ja C-kategooria taudidena. Eelkõige on delegeeritud määruse (EL) 2020/687 artiklites 21 ja 22 sätestatud piirangutsooni kehtestamine A-kategooria taudi, sealhulgas väikemäletsejaliste katku viiruse nakkuse puhangu korral, ning teatavad piirangutsoonis kohaldatavad meetmed. Lisaks on kõnealuse delegeeritud määruse artikli 21 lõikes 1 sätestatud, et piirangutsoon peab koosnema kaitsetsoonist, järelevalvetsoonist ja vajaduse korral täiendavatest piirangutsoonidest, mis asuvad kaitse- ja järelevalvetsoonide ümber või naabruses.

(4)

Komisjoni rakendusotsus (EL) 2024/2119 (4) võeti vastu määruse (EL) 2016/429 alusel ja selles on sätestatud teatavad kiireloomulised meetmed seoses väikemäletsejaliste katku viiruse nakkusega Rumeenias. Täpsemalt on rakendusotsuses (EL) 2024/2119 sätestatud, et kaitse- ja järelevalvetsoonid ning täiendavad piirangutsoonid, mille kõnealune liikmesriik peab selle taudi puhangute tõttu kehtestama kooskõlas delegeeritud määrusega (EL) 2020/687, peavad hõlmama vähemalt kõnealuse rakendusotsuse lisas loetletud alasid.

(5)

Pärast rakendusotsuse (EL) 2024/2119 vastuvõtmist teatas Rumeenia komisjonile täiendavatest väikemäletsejaliste katku viiruse nakkuse puhangutest lammaste ja kitsede pidamise ettevõtetes, mis asuvad Tulcea, Constanța, Timiși ja Ialomița maakonnas. Seetõttu muudeti veel kord otsuse (EL) 2024/119 lisas Rumeenia puhul kaitse- ja järelevalvetsoonidena ning täiendavate piirangutsoonidena loetletud alasid; kõnealust lisa muudeti viimati komisjoni rakendusotsusega (EL) 2024/2169 (5).

(6)

Pärast rakendusotsuse (EL) 2024/2169 vastuvõtmise kuupäeva on Rumeenia teatanud komisjonile viiest uuest väikemäletsejaliste katku viiruse nakkuse puhangust lammaste ja kitsede pidamise ettevõtetes, millest üks on Tulcea maakonnas, üks Timiși maakonnas ja kolm Constanța maakonnas. Kõik uued puhangukolded asuvad juba kehtestatud täiendavate piirangutsoonide välispiiridest seespool, kuid kõik Constanța maakonna puhangukolded asuvad siiski väljaspool juba kehtestatud kaitsetsoone ja üks nendest asub väljaspool juba kehtestatud järelevalvetsooni.

(7)

Seepärast tuleks rakendusotsuse (EL) 2024/2119 lisas Rumeenia puhul kaitse- ja järelevalvetsoonide ning täiendavate piirangutsoonidena loetletud piirkondi ruumiliselt ja/või ajaliselt täiendavalt kohandada, et hoida ära taudi edasine levik Rumeenias ja mujal liidus, ning piirkondadeks jaotamise kuupäevi tuleks korrigeerida. Seega on vaja muuta kõnealuse rakendusotsuse lisas esitatud piirangutsoonide loetelu.

(8)

Kaitse- ja järelevalvetsoonide ning täiendavate piirangutsoonide suurus ja neis kohaldatavate meetmete kestus peaks põhinema määruse (EL) 2016/429 artikli 64 lõikes 1 sätestatud kriteeriumidel ja delegeeritud määruses (EL) 2020/687 sätestatud eeskirjadel, sealhulgas epidemioloogilisel olukorral seoses väikemäletsejaliste katku viiruse nakkusega kõnealusest taudist tabandunud piirkondades ning väikemäletsejaliste katku viiruse nakkuse üldisel epidemioloogilisel olukorral asjaomases liikmesriigis ning kõnealuse taudi edasise leviku riskitasemel. Meetmete kestuse puhul tuleks arvesse võtta ka Maailma Loomatervise Organisatsiooni (WOAH) maismaaloomade tervise koodeksi rahvusvahelisi standardeid. Praeguses epidemioloogilises olukorras on taudi edasise leviku risk väga suur, eelkõige seetõttu, et Rumeenia esitatud teabe kohaselt asub üks esmakordselt tabandunud ettevõtetest Constanța maakonnas varem mõjutamata alal, Tulcea maakonnas teatatud esimese puhangu kohast 80 km lõunas.

(9)

Epidemioloogilise olukorra tõsiduse ja kiireloomulisuse tõttu ning selleks, et viivitamata piirata taudi levikut, on vaja tagada, et loomi ei viidaks kaitse- ja järelevalvetsoonidest ning täiendavatest piirangutsoonidest sihtkohtadesse, mis asuvad väljaspool täiendava piirangutsooni välist piiri, ning et välistataks delegeeritud määrusega (EL) 2020/687 ettenähtud loomade liikumise keelust võimalike erandite tegemine teatava ajavahemiku jooksul, et vältida taudi levikut pikkade vahemaade taha.

(10)

Võttes arvesse epidemioloogilise olukorra kiireloomulisust liidus seoses väikemäletsejaliste katku viiruse nakkuse levikuga ning vajadust tõkestada taudi levikut tabandunud ettevõtetest Rumeenias selle liikmesriigi teistesse osadesse või teistesse liikmesriikidesse, tuleks käesoleva otsusega rakendusotsuses (EL) 2024/2119 tehtavaid muudatusi kohaldada võimalikult kiiresti.

(11)	Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Rakendusotsuse (EL) 2024/2119 muutmine

Rakendusotsuse (EL) 2024/2119 lisa asendatakse käesoleva otsuse lisaga.

Artikkel 2

Adressaat

Käesolev otsus on adresseeritud Rumeeniale.

Brüssel, 29. august 2024

Komisjoni nimel

komisjoni liige

Stella KYRIAKIDES

(1) ELT L 84, 31.3.2016, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(2) Komisjoni 17. detsembri 2019. aasta delegeeritud määrus (EL) 2020/687, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses teatavate loetellu kantud taudide ennetamise ja tõrje eeskirjadega (ELT L 174, 3.6.2020, lk 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).

(3) Komisjoni 3. detsembri 2018. aasta rakendusmäärus (EL) 2018/1882, milles käsitletakse loetellu kantud taudide kategooriate suhtes teatavate taudiennetuse ja -tõrje eeskirjade kohaldamist ning millega kehtestatakse nimekiri liikidest ja liigirühmadest, mis kujutavad endast arvestatavat riski kõnealuste loetellu kantud taudide levimisel (ELT L 308, 4.12.2018, lk 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/oj).

(4) Komisjoni 29. juuli 2024. aasta rakendusotsus (EL) 2024/2119, milles käsitletakse teatavaid ajutisi kiireloomulisi meetmeid seoses väikemäletsejaliste katku viiruse nakkusega Rumeenias (ELT L 2024/2119, 30.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2119/oj).

(5) Komisjoni 19. augusti 2024. aasta rakendusotsus (EL) 2024/2169, millega muudetakse rakendusotsust (EL) 2024/2119, milles käsitletakse teatavaid kiireloomulisi meetmeid seoses väikemäletsejaliste katku viiruse nakkusega Rumeenias (ELT L 2024/2169, 20.8.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2169/oj).

LISA

A. Kinnitatud puhangukollete ümber kehtestatud kaitse- ja järelevalvetsoonid

Maakond ja puhangu ADISe viitenumber

Kaitse- ja järelevalvetsoonidena kehtestatud alad, mis on osa artiklis 1 osutatud Rumeenia piirangutsoonist

Kohaldamise lõppkuupäev

Tulcea maakonna klaster

RO-PPR-2024-00001

RO-PPR-2024-00002

RO-PPR-2024-00003

RO-PPR-2024-00004

RO-PPR-2024-00005

RO-PPR-2024-00007

RO-PPR-2024-00008

RO-PPR-2024-00009

RO-PPR-2024-00010

RO-PPR-2024-00011

RO-PPR-2024-00012

RO-PPR-2024-00013

RO-PPR-2024-00014

RO-PPR-2024-00015

RO-PPR-2024-00016

RO-PPR-2024-00017

RO-PPR-2024-00020

RO-PPR-2024-00021

RO-PPR-2024-00022

RO-PPR-2024-00024

RO-PPR-2024-00025

RO-PPR-2024-00026

RO-PPR-2024-00027

RO-PPR-2024-00028

RO-PPR-2024-00031

RO-PPR-2024-00032

RO-PPR-2024-00033

RO-PPR-2024-00034

RO-PPR-2024-00035

RO-PPR-2024-00037

RO-PPR-2024-00038

RO-PPR-2024-00039

RO-PPR-2024-00040

RO-PPR-2024-00041

RO-PPR-2024-00044

RO-PPR-2024-00045

RO-PPR-2024-00047

RO-PPR-2024-00048

RO-PPR-2024-00049

RO-PPR-2024-00050

RO-PPR-2024-00051

RO-PPR-2024-00052

RO-PPR-2024-00054

RO-PPR-2024-00055

RO-PPR-2024-00056

RO-PPR-2024-00058

Constanța maakond

RO-PPR-2024-00006

Kaitsetsoon:

In the county of Tulcea, the following communes :

—

Babadag

—

Baia

—

Beidaud

—

Casimcea

—	Ceamurlia de Jos

—

Ciucurova

—

Frecatei

—

Izvoarele

—

Jurilovca

—	Mihai Bravu

—	Mihail Kogalniceanu

—

Nabant

—

Sarichioi

—	Slava Cercheza

—

Stejaru

—

Topolog

—	Valea Nucarilor

In the county of Constanta, the following communes:

—

Cogealac

—

Corbu

—

Fantanele

—

Gradina

—

Istria

—	Mihai Viteazu

—

Sacele

—

Saraiu

2.9.2024

Järelevalvetsoon I:

In the county of Tulcea, the following communes:

—

Bestepe

—

Cerna

—

Daeni

—

Dorobantu

—

Hamcearca

—

Horia

—

Isaccea

—

Mahmudia

—

Murighiol

—

Niculitel

—

Nufaru

—

Ostrov

—

Peceneaga

—

Somova

—

Tulcea

—	Valea Teilor

—

Carcaliu

—

Greci

—

Grindu

—	I.C. Bratianu

—

Jijila

—

Luncavita

—

Macin

—

Smardan

—

Turcoaia

—

Vacareni

In the county of Constanta, the following communes:

—

Garliciu

—

Lumina

—	Mihail Kogalniceanu

—

Navodari

—	Pantelimon

—

Saraiu

—

Targusor

—

Vulturu

—

Ciobanu

—

Crucea

—	Ghindaresti

—

Harsova

—

Horia

—	Nicolae Balcescu

—

Seimeni

—

Silistea

—

Topalu

—

Tortoman

—

Baraganu

—

Cobadin

—

Deleni

—

Murfatlar

—	Valu Lui Traian

excluding the areas contained in any protection zone

15.9.2024

Järelevalvetsoon II:

In the county of Tulcea, the following communes:

—

Babadag

—

Baia

—

Beidaud

—

Casimcea

—	Ceamurlia de Jos

—

Ciucurova

—

Frecatei

—

Izvoarele

—

Jurilovca

—	Mihai Bravu

—	Mihail Kogalniceanu

—

Nabant

—

Sarichioi

—	Slava Cercheza

—

Stejaru

—

Topolog

—	Valea Nucarilor

In the county of Constanta, the following communes:

—

Cogealac

—

Corbu

—

Fantanele

—

Gradina

—

Istria

—	Mihai Viteazu

—

Sacele

—

Saraiu

3.9.2024–15.9.2024

Constanța maakond

RO-PPR-2024-00018

Surveillance zone I, described for the country of Tulcea cluster above.

15.9.2024

Surveillance zone II, described for the country of Tulcea cluster above.

3.9.2024–15.9.2024

Tulcea maakond

RO-PPR-2024-00029

RO-PPR-2024-00030

Surveillance zone I, described for the country of Tulcea cluster above.

15.9.2024

Surveillance zone II, described for the country of Tulcea cluster above.

3.9.2024–15.9.2024

Tulcea maakond

RO-PPR-2024-00036

Kaitsetsoon:

Those parts of the counties of Tulcea and Braila, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 45.245975, Long. 28.153673 (2024/36).

28.8.2024

Surveillance zone I, described for the country of Tulcea cluster above, including, as of 29.8.2024, the territory of the protection zone for outbreak RO-PPR-2024-00036.

15.9.2024

Surveillance zone II, described for the country of Tulcea cluster above.

3.9.2024–15.9.2024

Constanța maakond

RO-PPR-2024-00042

RO-PPR-2024-00043

Surveillance zone I, described for the country of Tulcea cluster above.

15.9.2024

Surveillance zone II, described for the country of Tulcea cluster above.

3.9.2024–15.9.2024

Kaitsetsoon:

Those parts of the counties of Constanta and Tulcea, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 44.551523, Long. 28.330992 (2024/57), Lat. 44.541667, Long. 28.3265 (2024/59),

4.9.2024

Constanța maakond

RO-PPR-2024-00057

RO-PPR-2024-00059

Surveillance zone I, described for the country of Tulcea cluster above, including, as of 5.9.2024, the territory of the protection zone for outbreaks RO-PPR-2024-00057 and RO-PPR-2024-00059.

15.9.2024

Surveillance zone II, described for the country of Tulcea cluster above.

3.9.2024–15.9.2024

Kaitsetsoon:

Those parts of the county of Constanta, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 44.2045, Long. 28.19483 (2024/60)

6.9.2024

Constanța maakond

RO-PPR-2024-00060

Järelevalvetsoon:

Those parts of the county of Constanta, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 44.2045, Long. 28.19483 (2024/60), excluding the areas included in any protection zone.

15.9.2024

Järelevalvetsoon:

Those parts of the county of Constanta, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 44.2045, Long. 28.19483 (2024/60)

7.9.2024–15.9.2024

Kaitsetsoon:

Those parts of the counties of Ialomita, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 44.666486, Long. 27.705308 (2024/53)

28.8.2024

Ialomita maakond

RO-PPR-2024-00053

Surveillance zone I, described for the country of Tulcea cluster above, including, as of 29.8.2024, the territory of the protection zone for outbreak RO-PPR-2024-00053.

15.9.2024

Surveillance zone II, described for the country of Tulcea cluster above.

3.9.2024–15.9.2024

Kaitsetsoon:

Those parts of the counties of Tulcea, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 45.066804, Long. 28.400983 (2024/46)

29.8.2024

Tulcea maakond

RO-PPR-2024-00046

Surveillance zone I, described for the country of Tulcea cluster above, including, as of 30.8.2024, the territory of the protection zone for outbreak RO-PPR-2024-00046.

3.9.2024

Surveillance zone II, described for the country of Tulcea cluster above.

3.9.2024–15.9.2024

Kaitsetsoon:

Those parts of the counties of Timis, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 45.280895, Long. 21.473979 (2024/61)

17.9.2024

Timiși maakond

RO-PPR-2024-00019

RO-PPR-2024-00061

Järelevalvetsoon:

Those parts of the counties of Timis and Caras-Severin, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 45.261807, Long. 21.451327 (2024/19) Lat. 45.261807, Long. 21.451327 (2024/19), Lat. 45.280895, Long. 21.473979 (2024/61), excluding the areas included in any protection zone.

26.9.2024

Järelevalvetsoon:

Those parts of the counties of Timis and Caras-Severin, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 45.261807, Long. 21.451327 (2024/19). Lat. 45.280895, Long. 21.473979 (2024/61).

18.9.2024–26.9.2024

B. Täiendavad piirangutsoonid

Maakond

Artiklis 1 osutatud täiendava piirangutsoonina määratletud Rumeenia alad

Kohaldamise lõppkuupäev

Tulcea maakond

The entire county of Tulcea, excluding the areas included in any protection or surveillance zone.

15.10.2024

The entire county of Tulcea

16.9.2024–15.10.2024

Constanța maakond

The following communes:

—

Adamclisi

—

Aliman

—

Cernavoda

—

Ciocarlia

—

Cogealac

—

Corbu

—

Constanta

—

Crucea

—

Cuza voda

—

Fantanele

—

Garliciu

—	Ghindaresti

—

Gradina

—

Harsova

—

Horia

—

Istria

—

Lumina

—

Medgidia

—	Mihai Viteazu

—	Mihai Kogalniceanu

—	Mircea voda

—

Navodari

—	Nicolae Balcescu

—

Ovidiu

—	Pantelimon

—

Pestera

—	Poarta Alba

—

Rasova

—

Sacele

—

Saligny

—

Saraiu

—

Seimeni

—

Silistea

—

Targusor

—

Topalu

—

Tortoman

—

Vulturu

—

Baneasa

—

Dobromir

—	Ion Corvin

—

Lipnita

—

Oltina

—

Ostrov

excluding the areas included in any protection or surveillance zone.

15.10.2024

The following communes:

—

Adamclisi

—

Aliman

—

Cernavoda

—

Ciocarlia

—

Cogealac

—

Corbu

—

Constanta

—

Crucea

—

Cuza voda

—

Fantanele

—

Garliciu

—	Ghindaresti

—

Gradina

—

Harsova

—

Horia

—

Istria

—

Lumina

—

Medgidia

—	Mihai Viteazu

—	Mihai Kogalniceanu

—	Mircea voda

—

Navodari

—	Nicolae Balcescu

—

Ovidiu

—	Pantelimon

—

Pestera

—	Poarta Alba

—

Rasova

—

Sacele

—

Saligny

—

Saraiu

—

Seimeni

—

Silistea

—

Targusor

—

Topalu

—

Tortoman

—

Vulturu

—

Baneasa

—

Dobromir

—	Ion Corvin

—

Lipnita

—

Oltina

—

Ostrov

16.9.2024–15.10.2024

Braila maakond

The entire county of Braila, excluding the areas included in any protection or surveillance zone.

15.10.2024

The entire county of Braila

16.9.2024–15.10.2024

Calarasi maakond

The entire county of Calarasi.

15.10.2024

Ialomita maakond

The entire county of Ialomita, excluding the areas included in any protection or surveillance zone.

15.10.2024

The entire county of Ialomita.

16.9.2024–15.10.2024

Galati maakond

The entire county of Galati, excluding the areas included in any protection or surveillance zone.

15.10.2024

The entire county of Galati.

16.9.2024–15.10.2024

Timiși maakond

The following communes

—

Banloc

—

Birda

—

Denta

—

Deta

—

Gataia

—

Ghilad

—

Giera

—

Jamu mare

—

Livezile

—

Moravita

—	Nitchidorf

—

Tormac

—

Voiteg

excluding the areas included in any protection or surveillance zone.

26.9.2024

The following communes

—

Banloc

—

Birda

—

Denta

—

Deta

—

Gataia

—

Ghilad

—

Giera

—

Jamu mare

—

Livezile

—

Moravita

—	Nitchidorf

—

Tormac

—

Voiteg

27.9.2024–26.10.2024

Caras-Severini maakond

The following communes

—

Berliste

—

Berzovia

—

Bosca

—	Ciudanovita

—

Doclin

—

Dognecea

—

Forotic

—

Goruia

—

Gradinari

—

Lupac

—

Maureni

—	Ocna de fier

—

Oravita

—

Racasdia

—

Ramna

—	Ticvaniu mare

—

Varadia

—

Vermes

—

Vrani

excluding the areas included in any protection or surveillance zone.

26.9.2024

The following communes

—

Berliste

—

Berzovia

—

Bosca

—	Ciudanovita

—

Doclin

—

Dognecea

—

Forotic

—

Goruia

—

Gradinari

—

Lupac

—

Maureni

—	Ocna de fier

—

Oravita

—

Racasdia

—

Ramna

—	Ticvaniu mare

—

Varadia

—

Vermes

—

Vrani

27.9.2024–26.10.2024