LISA

Rakendusotsuse (EL) 2017/996 lisas esitatud konsortsiumi ECCSEL ERIC põhikirja muudetakse järgmiselt.

Artiklit 2 muudetakse järgmiselt:

lõige 1 asendatakse järgmisega:

„1. Konsortsiumiga ECCSEL ERIC luuakse hajutatud maailmatasemel teadusuuringutaristu ja seda haldav keskus, kes vastutab mitut ühise nimetuse „ECCSEL ERIC“ all toimivat teadusrajatist hõlmava kooskõlastatud tegevuse eest.

ECCSEL ERIC kooskõlastab hajutatud taristusse kuuluvate teadusrajatiste kasutamist ning kavasid nende uuendamiseks ja uuteks investeeringuteks. ECCSEL ERIC tagab rahvusvahelise avatud juurdepääsu kõnealusele taristule. Peale selle toetab ECCSEL ERIC oma võimaluste ja pädevuse piires asjaomaste teadusrajatiste omanikke nende püüdlustes tõhustada kõnealuste rajatiste toimimist ja neid uuendada ning luua uusi rajatisi.

ECCSEL ERIC hõlbustab kõrgetasemeliste eksperimentaaluuringute tegemist uute ja tõhusamate CO2 kogumise, transpordi, kasutamise ja säilitamise meetodite ning CO2-neutraalse ühiskonnani jõudmiseks vajalike ühilduvate kestlike maapõue energiasüsteemide valdkonnas ning näeb ette nende ärilist kasutuselevõttu perioodil 2020–2030 ja pärast aastat 2030.

ECCSEL ERIC ei oma ise teadusrajatisi ega halda neid. Üldkogu võib siiski tulevikus otsustada, et ECCSEL ERIC hakkab investeerima oma teadusrajatistesse või neid haldama. Vastavalt artikli 9 lõike 2 punktile a võivad liikmed ja vaatlejad, kes ei soovi selliste rajatiste rahastamises osaleda, sellest loobuda.

d)	ECCSEL ERIC propageerib oma tegevuse käigus saadud uurimistulemuste ja -andmete avatud levitamist. ECCSEL ERIC soodustab asjaomaste ühiste standardite ja meetodite määratlemist, et parandada koostalitlusvõimet.

e)	ECCSEL ERIC viib läbi mis tahes muid eeltooduga seonduvaid tegevusi, mis on vajalikud konsortsiumi eesmärkide saavutamiseks.“

;

lõige 2 asendatakse järgmisega:

„2. ECCSEL ERIC teeb prioriteetsetes valdkondades tehtavateks teadusuuringuteks vajalikud rajatised rahvusvahelisele teaduskogukonnale kättesaadavaks. Sellega soodustab ECCSEL ERIC tehnika arengu piiride nihutamist praeguseks saavutatud tasemest kaugemale, kiirendades seeläbi süsinikdioksiidi kogumise, kasutamise ja säilitamise lahenduste ning ühilduvate kestlike maapõue energiasüsteemide turuletoomist ja rakendamist. Selle tegevuse raames suunab ECCSEL ERIC oma prioriteetidest lähtuvalt tähelepanu tipptasemel teadlaste tegevusele neis valdkondades ning toetab seda. ECCSEL ERIC koostab ainulaadsete teadusrajatiste väga kõrgetasemelise loetelu ning võimaldab eelkõige Euroopa, kuid ka muude piirkondade kasutajaskondadele juurdepääsu nendele võimalustele.“

;

c)	lõiget 4 muudetakse järgmiselt: „4. Ilma et see piiraks artikli 2 lõike 3 kohaldamist, võib ECCSEL ERIC tegeleda piiratud ulatuses majandustegevusega, kui see on tihedalt seotud konsortsiumi põhiülesannetega ega ohusta nende täitmist.“

Artiklit 11 muudetakse järgmiselt:

lõige 2 asendatakse järgmisega:

„2. Teadusnõukogu ja teadusliku hindamise põhimõtted

Üldkogu määrab sõltumatusse teadusnõukogusse kuni kuus väljapaistvat sõltumatut ja kogenud teadlast. Teadusnõukogu liikmed määratakse direktori soovituse alusel; direktor peab selles küsimuses nõu teadusnõukoguga ja teadusuuringute taristu koordineerimiskomiteega. Teadusnõukogu liikme ametiaeg on kolm aastat. Ametiaega võib pikendada üks kord. Nõukogusse ei saa määrata üldkogu delegaate.

b)	Direktor peab teadusnõukoguga vähemalt kord aastas nõu konsortsiumi ECCSEL ERIC pakutavate teenuste teadusliku kvaliteedi ning organisatsiooni teaduspoliitika, menetluskorra ja tulevikuplaanide üle.

c)	Teadusnõukogu esitab direktori kaudu üldkogule igal aastal aruande oma tegevuse kohta. Direktor esitab kõnealuse aruande üldkogule koos oma märkuste ja võimalike soovitustega.“

Artiklit 16 muudetakse järgmiselt:

lõige 4 asendatakse järgmisega:

„4. Norra 19. juuni 2009. aasta käibemaksuseaduse nr 58 paragrahvil 10–3 põhinevad erandid piirduvad selliste kaupade ja teenuste käibemaksuga, mida kasutab ametlikult ja eranditult ainult ECCSEL ERIC ning mille eest on täielikult maksnud või mille on hankinud ECCSEL ERIC või selle konsortsiumi liikmesriigid. Maksuvabastusi kohaldatakse mittemajandusliku tegevuse suhtes. Neid ei kohaldata majandustegevuse suhtes. Muid piiranguid ei kohaldata.“

;

lõige 5 asendatakse järgmisega:

„5. Kui konsortsiumi ECCSEL ERIC liikmesriigile on tehtud ülesandeks võimaldada pidada oma riigis konsortsiumi ECCSEL ERIC kontorit, mida see konsortsiumi liikmesriik tunnustab rahvusvahelise organisatsioonina nõukogu direktiivi 2006/112/EÜ artikli 143 lõike 1 punkti g ja artikli 151 lõike 1 punkti b ning nõukogu direktiivi (EL) 2020/262 artikli 11 lõike 1 punkti b tähenduses, kohaldatakse selle kontori puhul direktiivi 2006/112/EÜ artikli 143 lõike 1 punkti g ja artikli 151 lõike 1 punkti b alusel maksuvabastusi seoses ELis kontori enda tarbeks või kontorile konsortsiumis ECCSEL ERIC määratud ülesannete täitmiseks soetatud kaupade ja teenustega, mille hind ületab 300 eurot ning mille eest on täielikult maksnud või mille on hankinud ECCSEL ERIC või selle konsortsiumi liikmed. Maksuvabastusi kohaldatakse mittemajandusliku tegevuse suhtes. Neid ei kohaldata majandustegevuse suhtes. Muid piiranguid ei kohaldata.“

Artikli 17 lõige 2 asendatakse järgmisega:

„2. Töölepingute puhul järgitakse selle riigi kohaldatavaid õigusnorme, kus töötaja tööle võetakse, või selle riigi õigusakte, kus ECCSEL ERIC oma tegevust läbi viib. Teave vabade töökohtade kohta konsortsiumis ECCSEL ERIC avaldatakse sobival viisil rahvusvahelisel tasandil.“

Artikkel 18 asendatakse järgmisega:

„Artikkel 18

Kasutajate juurdepääsu põhimõtted

1. Asjaomase riigi iga rajatise puhul, mis kuulub konsortsiumi ECCSEL taristusse, tuleb rahvusvahelisele teaduskogukonnale võimaldada kasutada olulist osa uuringuteks ette nähtud ajast. Üldkogu eraldab teatava osa kasutada olevast juurdepääsuajast teadlastele riikidest, kes ei ole konsortsiumi ECCSEL ERIC liikmed.

2. ECCSEL ERIC ja teadusrajatiste omanikud sõlmivad eraldi lepingud selle kohta, kui suur osa uuringuteks ette nähtud ajast eraldatakse rahvusvahelisele teaduskogukonnale ja millised on juurdepääsu tingimused.

3. Juurdepääs konsortsiumi ECCSEL ERIC rajatistele tagatakse teadlastele ja üliõpilastele. Konsortsiumi ECCSEL toel loodav juurdepääs antakse konkurentsipõhiselt vastastikuse eksperdihinnangu alusel pärast taotluste õiglast ja läbipaistvat menetlemist. Konkurentsi põhikriteeriumid on teaduse tipptase ja üldkogu otsusel põhinev uuringute olulisus seoses konsortsiumi ECCSEL ERIC strateegiliste kavadega.

4. ECCSEL ERIC võib kehtestada autentimis- ja autoriseerimissüsteemi, millega tagatakse, et sisse pääsevad ja rajatist saavad kasutada üksnes isikud, kellel on rajatisele juurdepääsu õigus. ECCSEL ERIC võib otsustada, et liikmete ja vaatlejate teadlastele tagatakse juurdepääs üksnes juhul, kui liikmed ja vaatlejad kohustuvad sellisest süsteemist kinni pidama.

5. Kasutajate suhtes kohaldatavad üksikasjalikud juurdepääsupõhimõtted, mille üldkogu on heaks kiitnud, tehakse avalikult kättesaadavaks.“

Artiklit 19 muudetakse järgmiselt:

lõige 1 asendatakse järgmisega:

„1. Vastavalt üldkogu vastu võetud andmepoliitikale ja teabe levitamise põhimõtetele on konsortsiumi ECCSEL ERIC teadusuuringute tulemused ja andmed avalikult kättesaadavad. Avalike uuringutulemuste ja andmete jagamisel huvitatud isikutele ei küsita muid tasusid peale teabe levitamisega seotud tasude. Käesolevas sättes mõistetakse konsortsiumi ECCSEL ERIC teadusuuringute tulemuste ja andmete all selliseid teadusuuringute tulemusi ja andmeid, mille on süsinikdioksiidi kogumise, kasutamise ja säilitamise ning ühilduvate kestlike maapõue energiasüsteemide valdkonnas saanud konsortsiumi ECCSEL ERIC taristusse kuuluvate rajatiste omanikud.“

;

b)	lõige 4 asendatakse järgmisega: „4. ECCSEL ERIC innustab üldjuhul konsortsiumi teadusuuringute tulemuste kasutajaid tegema oma uuringutulemused avalikult kättesaadavaks ning kohustab kasutajaid konsortsiumi ECCSEL ERIC raames võimaldatud juurdepääsu sobival viisil reklaamima.“ ;

c)	lõige 5 asendatakse järgmisega: „5. ECCSEL ERIC kasutab sihtrühmadeni jõudmiseks mitmesuguseid meetodeid.“ ;

d)	lisatakse lõige 6: „6. Kõnealused teabe levitamise põhimõtted hõlmavad eri sihtrühmi, kelleni jõudmiseks kasutatakse mitut eri meetodit. ECCSEL ERIC märgitakse nõuetekohaselt ära kõikides väljaannetes, milles käsitletakse selles konsortsiumis või sellega koostöös saadud tulemusi ja teadmisi.“

Artiklit 20 muudetakse järgmiselt:

a)	lõige 2 asendatakse järgmisega: „2. Intellektuaalomandi küsimustes reguleerivad liikmetevahelisi suhteid liikmesriikide õigusaktid ning asjakohased rahvusvahelised õigusnormid.“ ;

lõige 3 asendatakse järgmisega:

„3. Intellektuaalomand, mille konsortsiumi liige teeb konsortsiumile ECCSEL ERIC kättesaadavaks, jääb asjaomase intellektuaalomandiõiguse algse valdaja omandisse. Kui selline omand tekib konsortsiumi ECCSEL ERIC otsetoetuse või mitterahalise toetuse teel rahastatud töö tulemusena, kuulub see konsortsiumile, kui ei ole kokku lepitud, et asjaomane intellektuaalomand kuulub selle loonud liikmele. Juurdepääsust tulenevat võimalikku majanduslikku väärtust, mis ületab makstud tasu, ei käsitata intellektuaalomandiga seoses konsortsiumi rahastatud töö tulemusena.“

;

c)	lõige 6 asendatakse järgmisega: „6. ECCSEL ERIC tagab teadlastele juhiste andmise kaudu, et teadustegevus, milles kasutatakse konsortsiumi ECCSEL ERIC kaudu kättesaadavaks tehtud materjale, toimub omanike õigusi tunnustaval viisil.“

8)	Artiklid 21–26 nummerdatakse ümber artikliteks 22–27.