European flag

Euroopa Liidu
Teataja

ET

L-seeria


2024/2075

29.7.2024

NÕUKOGU OTSUS (ÜVJP) 2024/2075,

26. juuli 2024,

millega muudetakse otsust 2010/413/ÜVJP, mis käsitleb Iraani vastu suunatud piiravaid meetmeid

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 29,

võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut

ning arvestades järgmist:

(1)

Nõukogu võttis 26. juulil 2010 vastu otsuse 2010/413/ÜVJP (1).

(2)

Kooskõlas otsuse 2010/413/ÜVJP artikli 26 lõigetega 1 ja 3 on nõukogu läbi vaadanud kõnealuse otsuse II ja V lisas esitatud isikute ja üksuste loendi.

(3)

Nõukogu on jõudnud järeldusele, et otsuse 2010/413/ÜVJP II lisast tuleks välja jätta kahte isikut ja nelja üksust käsitlevad kanded. Piiravad meetmed tuleks jätta kehtima kõigi muude otsuse 2010/413/ÜVJP II lisas loetletud isikute ja üksuste suhtes, kui nende nimed ei ole nimetatud kõnealuse otsuse VI lisas, ning II lisas tuleks ajakohastada 56 kannet. Lisaks tuleks välja jätta kõik kõnealuse otsuse V lisas esitatud kanded.

(4)

Otsust 2010/413/ÜVJP tuleks seetõttu vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Otsuse 2010/413/ÜVJP II ja V lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse lisale.

Artikkel 2

Käesolev otsus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Brüssel, 26. juuli 2024

Nõukogu nimel

eesistuja

BÓKA J.


(1)  Nõukogu 26. juuli 2010. aasta otsus 2010/413/ÜVJP, mis käsitleb Iraani vastu suunatud piiravaid meetmeid ning millega tunnistatakse kehtetuks ühine seisukoht 2007/140/ÜVJP (ELT L 195, 27.7.2010, lk 39).


LISA

I.   

Otsuse 2010/413/ÜVJP II lisa muudetakse järgmiselt.

1)

Jaos „I. Tuuma- või ballistiliste rakettide alastes programmides osalevad isikud ja üksused ning Iraani valitsust toetavad isikud ja üksused“ jäetakse alajaos „A. Isikud“ välja kanded 13 (Anis NACCACHE) ja 14 (Brigaadikindral Mohammad NADERI).

2)

Jaos „I. Tuuma- või ballistiliste rakettide alastes programmides osalevad isikud ja üksused ning Iraani valitsust toetavad isikud ja üksused“ asendatakse alajaos „A. Isikud“ esitatud loendis vastavad kanded järgmiste kannetega:

 

Nimi

Identifitseerimisandmed

Põhjendus

Loendisse kandmise kuupäev

„12.

Mohammad Reza MOVASAGHNIA

 

Tööstuse aseminister ning Iraani kaevanduste ja mäetööstuse arendus- ja renoveerimisorganisatsiooni IMIDRO esimees alates 2023. aasta augustist. ELi poolt loetellu kantud tööstuskontserni Naval Defense Missile Industry Group (teise nimega Samen Al A’Emmeh Industries Group (SAIG) ja Cruise Missile Industry Group) endine juht.

26.7.2010

29.

Milad JAFARI (Milad JAFERI)

Sünniaeg: 20.9.1974

Iraani kodanik, kes tarnib kaupa, peamiselt metalli, ELi poolt loetellu kantud SHIGi varifirmadele. Tarnis kaupa SHIGile jaanuarist kuni novembrini 2010. Maksed osa kauba eest tehti ELi poolt loetellu kantud panga Export Development Bank of Iran (EDBI) peakontorist Teheranis pärast 2010. aasta novembrit.

1.12.2011

31.

Ali KARIMIAN

 

Iraani kodanik, kes tarnib kaupa, peamiselt süsinikkiudu, ELi poolt loetellu kantud SHIGile ja SBIGile.

1.12.2011

32.

Majid KHANSARI

 

ELi poolt loetellu kantud Kalaye Electric Company (KEC) tegevjuht

1.12.2011

50.

Mohammad Baqer ZOLQADR

(محمد باقر ذو القدر)

(teise nimega Mohammad Baqer ZULQADER;

Mohammad Bagher ZOLGHADR)

Sünniaeg: 1954

Sünnikoht: Faisa, Iraan

Ametikoht: lepitusnõukogu sekretär

Kodakondsus: Iraani

Sugu: mees

Mohammad Baqer Zolqadr on IRGC eruohvitser, kes on praegu lepitusnõukogu (Expediency Discernment Council) sekretär. Iraani kõrgeim juht, kes nimetab ametisse kõnealuse nõukogu liikmed, on andnud organile volituse teha järelevalvet riigi valitsuse üle. Lepitusnõukogu toetab Iraani valitsust, olles üks režiimi paljudest osadest. Seega toetab Zolqadr selles ametis Iraani valitsust.

17.10.2023 (ÜRO: 24.3.2007)“

3)

Jaos „I. Tuuma- või ballistiliste rakettide alastes programmides osalevad isikud ja üksused ning Iraani valitsust toetavad isikud ja üksused“ jäetakse alajaos „B. Üksused“ välja kanded 59 (Marou Sanat (teise nimega Mohandesi Tarh Va Toseh Maro Sanat Company)), 95 (Samen Industries (teise nimega Khorasan Metallurgy Industries)), 98 (SURENA (teise nimega Sakhd Va Rah-An-Da-Zi)), ja 179 (Farayand Technique (teise nimega Technology of Centrifuge of Iran Company)).

4)

Jaos „I. Tuuma- või ballistiliste rakettide alastes programmides osalevad isikud ja üksused ning Iraani valitsust toetavad isikud ja üksused“ asendatakse alajaos „B. Üksused“ esitatud loendis vastavad kanded järgmiste kannetega:

 

Nimi

Identifitseerimisandmed

Põhjendus

Loetellu kandmise kuupäev

„1.

AIO (Aerospace Industries Organisation)

AIO, 28 Shian 5, Lavizan, Teheran, Iraan

Langare Street, Nobonyad Square, Tehran, Iran

AIO juhib Iraani raketitootmist, sealhulgas ELi poolt loetellu kantud Shahid Hemmat Industrial Group’i, Shahid Bagheri Industrial Group’i ja Fajr Industrial Group’i.

23.4.2007

9.

ESNICO (Equipment Supplier for Nuclear Industries Corporation) (Nuclear Industries Corporationi seadmete tarnija)

No1, 37th Avenue, Asadabadi Street, Tehran, Iran

Hangib tööstuskaupu, eelkõige tuumaprogrammide jaoks, mida viivad ellu AEOI, Novin Energy ja ELi poolt loetellu kantud Kalaye Electric Company. ESNICO direktor on Haleh Bakhtiar.

26.7.2010

18.

Iran Centrifuge Technology Company (teise nimega TSA; TESA; Farayand Technique; Technology of Centrifuge of Iran Company)

Aadress nr 1: 156 Golestan Street, Saradr-e Jangal, Tehran

Aadress nr 2: Khalij-e Fars Boulevard, Kilometre 10 of Atomic Energy Road, Rowshan Shahr, Third Moshtaq Street, Esfahan, Iran

Aadress nr 3: Yousef Abad District, No. 1, 37th Street, Tehran, Iran

Iran Centrifuge Technology Company toodab uraani rikastamise tsentrifuugide osasid ja toetab otseselt Iraani tuumarelvade leviku tõkestamise seisukohast tundlikke tuumaenergiaalaseid tegevusi.

26.7.2010

20.

Iran Electronics Industries ja järgmised tütarettevõtjad:

P.O. Box 18575-365, Tehran, Iran

Täielikult MODAFLile kuuluv tütarettevõtja (ja seega AIO, AvIO ja DIO sõsaräriühing). Tema ülesanne on valmistada elektroonikakomponente Iraani relvasüsteemidele. Seega on tegemist üksusega, mis osaleb Iraani tuumarelva leviku tõkestamise seisukohast tundlikes tegevustes.

23.6.2008

 

a)

Isfahan Optics

P.O. Box 81465-313 Kaveh Ave., Isfahan, Iran

P.O. Box 81465-117, Isfahan, Iran

On Iraani tuumarelva leviku tõkestamise seisukohast tundlikes tegevustes osaleva üksuse Iran Electronics Industries omandis, kontrolli all või tegutseb selle nimel. Samuti on Isfahan Optics seotud Iraani tuumarelva leviku tõkestamise seisukohast tundlike tuumaenergiaalaste tegevustega.

26.7.2010

29.

Ministry Of Defense And Support For Armed Forces Logistics (teiste nimedega Ministry Of Defense For Armed Forces Logistics; MODAFL; MODSAF)

Aadress nr 1: Ferdowsi Avenue, Sarhang Sakhaei Street, Tehran, Iran

Aadress nr 2: PO Box 11365-8439, Iran

Aadress nr 3: Sarhang Sakhaei Street, Ferdowsi Avenue, Tehran, Iran

Aadress nr 4: PO Box 11365-8439, Iran

Aadress nr 5: Pasdaran Ave., Tehran, Iran

Aadress nr 6: PO Box 16315-189, Tehran, Iran

Aadress nr 7: west side of Dabestan Street, Abbas Abad District, Tehran, Iran

Aadress nr 8: PO Box 19315-189, Pasdaran Street, South Noubonyand Square, Tehran, Iran

Kaitse- ja relvajõudude logistilise toe ministeerium, kuhu kuulub ekspordikeskus MODLEX Export Center (nimetatakse ka kaitselogistika ekspordi ministeeriumiks (MODLEX)), vastutab Iraani kaitsealaste teadus-, arendus-, tootmis- ja ekspordiprogrammide eest, sealhulgas raketi- ja tuumaprogrammide toetamise eest.

23.6.2008

31.

Parchin Chemical Industries (PCI)

صنایع شیمیایی پارچین

(teiste nimedega Parchin Chemical Factories Chemical Industries Group;

PCF Chemical Industries Group;

Parchin Chemical Factories;

Parchin Chemical Industry Group;

PCI Group;

Parchin Chemical Ind (PCF);

Parchin Chemical Factories;

Para Chemical Industries;

PCF;

PCI;

Parchin Military Base)

Aadress nr 1: Khavaran Road Km 30-35, Parchin Special Road, Varamin, Parchin

Aadress nr 2: Nobonyad Square, Tehran 15765-358

Aadress nr 3: Parchin Forked Rd., 35th km. Khavaran Rd., Pakdasht, Tehran, Iran (tehas)

Aadress nr 4: 2nd Floor, Sanam Bldg., Nobonyad Sq., Tehran, Iran (peakorter)

Aadress nr 5: Pasdaran Square, P.O. Box 16765/358, Tehran, Iran

Aadress nr 6: 2nd Floor, Sanam Bldg., 3rd Floor, Sanam Bldg., P.O. Box 16765/358, Nobonyad Square, Tehran, Iran

Parchin Chemical Industries (PCI) toodab laskemoona, lõhkeaineid ja tahket raketikütust reaktiivmürskude ja rakettide jaoks. Parchini rajatisi kasutati tuumarelvade tootmiseks ja katsetamiseks. Parchin Chemical Industries vastutab seega Iraani tuumarelva leviku tõkestamise seisukohast tundlike tuumaenergiaalaste tegevuste toetamise eest.

Parchin Chemical Industries kuulub kontserni Chemical Industries and Development of Material Group (CIDMG), mis on Iraani kaitsetööstuse organisatsiooni (Defense Industries Organization, DIO) filiaal, mis allub kaitse- ja relvajõudude logistika ministeeriumile (Ministry of Defense and Armed Forces Logistics, MODAFL) ja kuulub seega Iraani valitsusele. Seega on Parchin Chemical Industries Iraani valitsust toetav üksus ning seda kontrollivad Iraani valitsust toetavad üksused ning see üksus on nendega seotud.

23.6.2008 (ÜRO: 24.3.2007)

 

 

Tel: + 98 21 2258929; + 98 21 35243153; + 98 21 3130626

Veebisait: http://icig.ir/

Registreerimisnumber: Ühistu registreerimisnumber 892

Seotud üksused: Ministry of Defense and Armed Forces Logistics (MODAFL); Defense Industries Organization (DIO); Aerospace Industries Organization (AIO); Iran Electronics Industries (IEI)

 

 

35.

Raka

 

ELi poolt loetellu kantud Kalaye Electric Company osakond. Asutati 2006. aasta lõpus; oli vastutav uraani rikastamise tehase ehitamise eest Fardows (Qom).

26.7.2010

42.

Yasa Part ja järgmised tütarettevõtjad:

 

Äriühing, mis tegeleb tuuma- ja ballistiliste rakettide programmide jaoks vajalike materjalide ja tehnoloogiate ostmisega seotud hanketegevusega.

26.7.2010

 

a)

Arfa Paint Company (teise nimega ARFA; Arfa Company)

Aadress nr 1: Unit 5, 9th floor, Sarve Tower, Saadat Abad, Tehran, Iran

Aadress nr 2: 16th km Karaj Special Road, Tehran, Iran

Tegutseb Yasa Part’i nimel.

26.7.2010

 

b)

Arfeh Company

Aadress: West Lavasani, Tehran, Iran

Tegutseb Yasa Part’i nimel.

26.7.2010

 

d)

Hosseini Nejad Trading Co. (teise nimega Hosseini Nejad Trading Company)

 

Tegutseb Yasa Part’i nimel.

26.7.2010

 

e)

Iran Saffron Company (teise nimega Iransaffron Co.; Iran Safron; Iran Saffron; Iran Saffron Co.)

 

Tegutseb Yasa Part’i nimel.

26.7.2010

57.

Hirbod Co

Hirbod Co - Flat 2, 3 Second Street, Asad Abadi Avenue, Teheran 14316

Äriühing, mis on hankinud Iraani tuuma- ja ballistiliste kanderakettide programmide jaoks ette nähtud kaupu ja varustust ELi poolt loetellu kantud Kalaye Electric Company (KEC) jaoks.

23.5.2011

60.

Paya Parto (teise nimega Paya Partov; National Centre for Laser Science and Technology)

 

Paya Parto (teise nimega Paya Partov või Iranian National Centre for Laser Science and Technology) on üksus, mis uurib stabiilsete isotoopide eraldamist, mis on üks põhiparameetreid tsentrifuugide komponentide tootmiseks osana Iraani tuumaprogrammist.

2021. aastal avaldas Paya Parto Iraani riikliku tuumapäeva puhul oma teise nime National Centre for Laser Science and Technology all mitu täpsustamata tuumaprojekti.

Paya Parto vastutab seega Iraani tuumarelva leviku tõkestamise seisukohast tundlike tuumaenergiaalaste tegevuste toetamise eest.

23.5.2011

76.

Iran Marine Industrial Company (SADRA)

Sadra Building No 3, Shafagh St., Poonak Khavari Blvd., Shahrak Ghods, P.O. Box 14669-56491, Tehran, Iran

Khatam al-Anbiya Construction Headquartersi (KAA) tegeliku kontrolli all, mille EL on kandnud loetellu kui IRGCga seotud äriühingu. Toetab Iraani valitsust osalemisega Iraani energiasektoris, muu hulgas South Parsi avamere gaasimaardlas.

23.5.2011

81.

Eyvaz Technic

No 3, Building 3, Shahid Hamid Sadigh Alley, Shariati Street, Tehran, Iran.

Vaakumimurite tootja, kes on varustanud uraani rikastamise tehaseid Natanzis ja Qom/Fordow's. 2011. aastal tarnis ta rõhuandureid ELi poolt loetellu kantud äriühingule Kalaye Electric Company (KEC).

1.12.2011

83.

Ghani Sazi Uranium Company (teise nimega Iran Uranium Enrichment Company)

3, Qarqavol Close, 20th Street, Tehran, Iran

Tal on tootmislepingud ELi poolt loetellu kantud äriühinguga Kalaye Electric Company (KEC) ja ELi poolt loetellu kantud äriühinguga TESA.

1.12.2011

84.

Iran Pooya (teise nimega Iran Pouya)

 

Valitsuse omandis äriühing, kes juhtis Iraani suurimat alumiiniumikaevandust ja tarnis materjali IR-1 ja IR-2 tsentrifuugide korpuste tootmiseks. Suur tsentrifuugide alumiiniumsilindrite tootja, kelle klientide hulka kuuluvad AEOI ja ELi poolt loetellu kantud TESA.

1.12.2011

88.

MACPAR Makina San Ve Tic

Istasyon MH, Sehitler cad, Guldeniz Sit, Number 79/2, Tuzla 34930, Istanbul, Turkey

Milad Jafari juhitud äriühing, kes on varifirmade kaudu tarninud kaupa, peamiselt metalli, ELi poolt loetellu kantud äriühingule Shahid Hemmat Industries Group (SHIG).

1.12.2011

89.

MATSA (Mohandesi Toseh Sokht Atomi Company)

90, Fathi Shaghaghi Street, Tehran, Iran.

Iraani äriühing, kellel on sõlmitud leping ELi poolt loetellu kantud äriühinguga Kalaye Electric Company (KEC) projekteerimis- ja inseneriteenuste osutamiseks tuumkütuse tsüklis. Hiljuti hankis ta varustust Natanzi uraani rikastamise tehasele.

1.12.2011

91.

MultiMat lc ve Dis Ticaret Pazarlama Limited Sirketi

 

Milad Jafari juhitud äriühing, kes on varifirmade kaudu tarninud kaupa, peamiselt metalli, ELi poolt loetellu kantud äriühingule Shahid Hemmat Industries Group (SHIG).

1.12.2011

97.

STEP Standart Teknik Parca San ve TIC A.S.

79/2 Tuzla, 34940, Istanbul, Turkey

Milad Jafari juhitud äriühing, kes on varifirmade kaudu tarninud kaupa, peamiselt metalli, ELi poolt loetellu kantud äriühingule Shahid Hemmat Industrial Group (SHIG).

1.12.2011

102.

Yarsanat (teise nimega Yar Sanat, Yarestan Vacuumi)

No. 101, West Zardosht Street, 3rd Floor, 14157 Tehran; No. 139 Hoveyzeh Street, 15337, Tehran, Iran

ELi poolt loetellu kantud Kalaye Electric Company (KEC) hangetega tegelev äriühing. Osaleb sellise varustuse ja materjali hankimises, mida kasutatakse otseselt Iraani tuumaprogrammis. Ta on üritanud hankida vaakumtooteid ja rõhuandureid.

1.12.2011

148.

Iran Composites Institute (teise nimega Composites Research Laboratory (CRL))

Iran Composites Institute, Iranian University of Science and Technology, 116845-188, Tehran, Iran

Tel: 98 217 3912858

Faks: 98 217 7491206

E-post: mailto:ici@iust.ac.ir

Veebisait: http://www.irancomposites.org

Iranian Composites Institute (ICI, teise nimega Composite Institute of Iran; Composites Research Laboratory (CRL)) on aidanud loetellu kantud üksustel rikkuda Iraani vastu suunatud ÜRO ja ELi sanktsioonide sätteid ning toetab otseselt Iraani tuumarelvade leviku seisukohast tundlikke tegevusi. 2011. aastal sõlmis ICI lepingu ELi loetellu kantud Iran Centrifuge Technology Company’le (TESA) IR-2M tsentrifuugi rootorite tarnimiseks.

22.12.2012

149.

Jelvesazan Company

22 Bahman St., Bozorgmehr Ave, 84155666, Esfahan, Iran

Tel: 98 0311 2658311 15

Faks: 98 0311 2679097

Jelvesazan Company on aidanud loetellu kantud üksustel rikkuda Iraani vastu suunatud ÜRO ja ELi sanktsioonide sätteid ning toetab otseselt Iraani tuumarelvade leviku seisukohast tundlikke tegevusi. 2012. aasta alguses kavatses Jelvesazan tarnida ELi loetellu kantud Iran Centrifuge Technology Company’le (TESA) juhitavaid vaakumpumpasid.

22.12.2012

151.

Simatec Development Company

 

Simatec Development Company on aidanud loetellu kantud üksustel rikkuda Iraani vastu suunatud ÜRO ja ELi sanktsioonide sätteid ning toetab otseselt Iraani tuumarelvade leviku seisukohast tundlikke tegevusi. Simatecil oli 2010. aasta alguses sõlmitud leping ELi poolt loetellu kantud Kalaye Electric Company’ga (KEC) Vacon inverterite hankimiseks, et käitada uraani rikastamise tsentrifuuge. 2012. aasta keskel üritas Simatec hankida ELi poolt kontrollitavaid invertereid.

22.12.2012

152.

Aluminat

1.

Parcham St, 13th Km of Qom Rd 38135 Arak (tehas)

2.

Unit 38, 5th Fl, Bldg No 60, Golfam St, Jordan, 19395-5716, Tehran

Tel: 98 212 2049216 / 22049928 / 22045237

Faks: 98 21 22057127

Veebisait: www.aluminat.com

Aluminat on aidanud loetellu kantud üksustel rikkuda Iraani vastu suunatud ELi sanktsioonide sätteid ning toetab otseselt Iraani tuumarelvade leviku seisukohast tundlikke tegevusi. 2012. aasta alguses oli Aluminatil leping 6061-T6 alumiiniumi tarnimiseks ELi loetellu kantud Iran Centrifuge Technology Company’le (TESA).

22.12.2012

161.

Sharif University of Technology (Sharifi Tehnika-ülikool)

Viimane teadaolev aadress: Azadi Ave/Street, PO Box 11365-11155, Tehran, Iran, Tel. + 98 21 66 161, E-post: info@sharif.ir

Sharif University of Technology’l (SUT) on palju koostöölepinguid Iraani valitsusorganisatsioonidega, mis on ELi poolt loetellu kantud ning tegutsevad sõjalises või sellega seonduvas valdkonnas, eelkõige toodavad ja hangivad ballistilisi rakette. See hõlmab järgmist: leping ELi poolt loetellu kantud Aerospace Industries Organisationiga muu hulgas satelliitide tootmiseks; koostöö Iraani kaitseministeeriumi ja Iraani revolutsioonilisele kaardiväekorpusega (IRGC) arukate laevade väljatöötamiseks; laiaulatuslikum kokkulepe ELi poolt loetellu kantud IRGCi õhujõududega, mis hõlmab ülikooli suhete ning organisatsioonilise ja strateegilise koostöö väljaarendamist ja tugevdamist.

Kõik see näitab märkimisväärset seotust Iraani valitsusega sõjalises või sellega seonduvas valdkonnas ning Iraani valitsuse toetamist.

8.11.2014

175.

Defense Technology and Science Research Centre (DTSRC)

موسسه آموزشی و تحقیقاتی صنایع دفاعی

(teise nimega Institute for Defense Education and Research;

Moassese Amozesh Va Tahghighati)

Aadress: Pasdaran Av., P.O. Box 19585/777, Tehran, Iran

Üksuse liik: valitsusasutus

Registreerimiskoht: Teheran, Iraan

Peamine tegevuskoht: Teheran, Iraan

Seotud üksused: Ministry of Defense and Armed Forces Logistics (MODAFL); Defense Industries Organization (DIO)

Kaitsetehnoloogia ja -teadusuuringute keskus (Defense Technology and Science Research Centre, DTSRC) on Iraanis asuv valitsusasutus, mis tegeleb kaitsealase teadus- ja arendustegevuse ning hangetega. Keskuse enamusosalus kuulub kaitse- ja relvajõudude logistika ministeeriumile (Ministry of Defense and Armed Forces Logistics, MODAFL), mille alluvuses keskus on, kuuludes ministeeriumi kaitsetööstuse organisatsiooni (Defense Industries Organization, DIO) alla. MODAFL annab islami revolutsioonilisele kaardiväele (IRGC) logistilist tuge. Sellest tulenevalt toetab DTSCR Iraani valitsust.

17.10.2023 (ÜRO: 9.6.2010 EL: 24.4.2007)

176.

Electro Sanam Company

(teise nimega E.S. Co.; E.X. Co.;

Electro Sanam Co.;

Electro Sanam;

Sanam Industrial Group;

Electro Sanam Industries;

Sanam Electronics)

Aadress nr 1: No 24, 3rd Floor, Sink St., after Beheshti St., Northern Sohrevardi Ave. 15779 Tehran, Iran

Aadress nr 2: Tehran P.O. Box 19395/5339, Araj Forkway, Pasdaran Ave., Tehran, Iran

Tel: + 98 21 8757587; + 98 21 7863352; + 98 21 88757587

Faks: + 98 21 8757588; + 98 21 7867810; + 98 21 88757588; + 98 21 22549738

Electro Sanam Company on kosmosetööstuse organisatsiooni (Aerospace Industries Organization, AIO) varifirma, mis on seotud Iraani ballistiliste rakettide programmiga. Sellest tulenevalt osaleb Electro Sanam Company Iraani massihävitusrelvade leviku tõkestamise seisukohast tundlikes tuumaenergiaalastes tegevustes, on nendega otseselt seotud või toetab neid.

17.10.2023 (ÜRO: 3.3.2008)

 

 

E-post: fadjr@isiran-net.com; info@sanamel.com

Registreerimiskoht: Iraan

Registreerimise kuupäev: 1992

Registreerimisnumber: 339747

Riiklik tunnusnumber: 10103864724

Peamine tegevuskoht: Teheran, Iraan

Seotud üksused: Aerospace Industries Organization (AIO)

 

 

182.

Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG)

گروه صنایع مهمات سازی ومتالوژی

Aadress nr 1: P.O. Box 16765/1835 Pasdaran Street

Aadress nr 2: Department 145-42 P.O. Box 16765/128 Moghan Avenue, Pasdaran Street

Registreerimiskoht: Teheran, Iraan

Peamine tegevuskoht: Iraan

Seotud üksused: Shahid Sattari Industries; Parchin Chemical Industries; 7th of Tir Industries Complex; Yazd Metallurgy Industries; Khorasan Metallurgy Industries; Shahid Sayyade Shirazi Industries; Defense Industries Organization (DIO)

Laskemoona- ja metallurgiatööstuse kontsern (Ammunition and Metallurgy Industries Group, AMIG) on suurim kaitsetööstuse organisatsiooni (Defense Industries Organization, DIO) kuuluv tööstuskontsern. Selle toodete hulka kuuluvad laskemoon, miinid, pürotehnika, tankivastased ja meremiinid, käsigranaadid, detonaatorid, vasematerjalid, lõikeriistad, tööstuslikud ventiilid, naftatööstusele mõeldud kujulaengud ja muud tööstuslikud komponendid. Kontsern koosneb kümnest tütarettevõtjast, mille hulgas on Shahid Sattari Industries, Parchin Ammunition Industries, 7th of Tir Industries Complex, Yazd Metallurgy Industries, Khorasan Metallurgy Industries, Isfahan Ammunition Industries, Shahid Shiroudi Industries ja Shahid Sayyad Shirazi Industries. Kontsernil on olnud oluline roll relvade tootmises ja arendamises ning ta on seotud mitme äriühinguga, kes osalevad tuumarelva leviku tõkestamise seisukohast tundlikes tuumaenergiaalastes tegevustes. Äriühing on seotud tuumarelva leviku tõkestamise seisukohast tundlike tuumaenergiaalaste tegevustega või tuumarelva kandesüsteemide väljatöötamisega Iraanis.

17.10.2023 (ÜRO: 24.3.2007)

184.

Defense Industries Organization (DIO)

سازمان صنایع دفاع جمهوری اسلامی ایران

Aadress: Amin Industrial Estate, Khalage Rd., Seyedi District P.O. Box 91735/549, Mashad, Iran

Peamine tegevuskoht: Iraan

Seotud üksused: Kaveh cutting tool company; 7th of Tir Industries; Khorasan Metallurgy Industries; Iran Aviation Industries Organization (IAIO); Aerospace Industries Organization (AIO); Iran Electronics Industries (IEI); Ministry of Defense and Armed Forces Logistics (MODAFL)

Kaitsetööstuse organisatsioon (Defense Industries Organization, DIO) on enam kui 300 äriühingust koosnev konglomeraat ning Iraani kaitse- ja relvajõudude logistika ministeeriumi (Ministry of Defense Armed Forces Logistics, MODAFL) tütarettevõtja, mille ülesanne on tagada relvajõududele vajalik tootmisvõimsus ja tehniline suutlikkus. Organisatsioonil on olnud keskne roll Iraani ballistiliste rakettide arendamise programmis ja Iraani tsentrifuugiprogrammi rakendamisel. DIO teeb järelevalvet paljude riigi omandis olevate kaitsevaldkonna töövõtjate ja varifirmade üle kas otse või oma peamise tütarettevõtja, Aerospace Industries Organizationi kaudu.

17.10.2023 (ÜRO: 23.12.2006)

 

 

 

Organisatsioonil on oluline roll Iraanile mitmekesise sõjatehnika, sealhulgas rakettide tootmisel. Viimastel aastatel on DIO püüdnud muutuda ekspordile orienteerituks, võimaldades Iraanil saada relvade eksportijaks: 2022. aastal kasvas DIO 2021. aastaga võrreldes 200 %, töötas välja 75 uut relva ja on suurendanud oma eksporti 2,5 korda, aidates seega kaasa Iraani kaitsetööstuse kasvule. Seega toetab DIO tuumarelva leviku tõkestamise seisukohast tundlikke tuumaenergiaalaseid tegevusi ja tuumarelva kandesüsteemide väljatöötamist Iraanis.

 

185.

Kaveh Cutting Tools Company

(teise nimega Abzar Boresh Kaveh Co.;

Abzar Boresh Kaveh Co. Persian;

Mojtame-e Abzar Boreshi Kaveh)

Aadress nr 1: Km 4 Khalaj Road, end of Seyyedi Street, Mashad 91638, Iran

Aadress nr 2: P.O. Box 91735/549, Mashad, Iran

Aadress nr 3: 3rd Km of Khalaj Road, Seyyedi Street, Mashad, Iran

Aadress nr 4: Moqan St., Tehran, Iran

Veebisait: www.kavehtools.ir

Registreerimiskoht: Mashhad, Iraan

Registreerimise kuupäev: 1993

Peamine tegevuskoht: Mashhad, Iraan

Seotud üksused: Defense Industries Organization (DIO); Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG)

Kaveh Cutting Tools Company on Iraani tootmisäriühing, mis on olnud seotud komponentide tootmisega Iraani IR-1 tsentrifuugide jaoks ja Iraani tsentrifuugiprogrammi hangetega. Äriühing on Ammunition and Metallurgy Industries Groupi (AMIG) kontrolli all ning allub kaitsetööstuse organisatsioonile (Defense Industries Organization, DIO). Äriühing on seotud tuumarelva leviku tõkestamise seisukohast tundlike tuumaenergiaalaste tegevustega või tuumarelva kandesüsteemide väljatöötamisega Iraanis.

17.10.2023 (ÜRO: 9.6.2010)

186.

Khorasan Metallurgy Industries

صنایع مهمات سازی و متالورژی خراسان

(teise nimega Khorasan Metallurgy;

Khorasan Ammununition and Metallurgy Industries;

Khorasan Metalogy Industries;

The Metallurgy Industries of Khorasan;

Metalogy Industry of Khorasan;

Samen Industries

Endine nimi: Amin Industrial Complex)

Aadress: 2nd km of Khalaj Road End of Seyyedi St., P.O.Box 91735-549, 91735 Mashad, Iran

Veebisait: www.khwarizmi.ir

Tel: + 98 511 3853008; + 98 511 3870225

Üksuse liik: börsiühing

Registreerimiskoht: Iraan

Peamine tegevuskoht: Iraan

Seotud üksused: Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG); Ministry of Defense and Armed Forces Logistics (MODAFL); Defense Industries Organization (DIO)

Khorasan Metallurgy Industries kuulub Iraani kaitsetööstuse organisatsiooni (Defense Industries Organization, DIO) ning on laskemoona- ja metallurgiatööstuse kontserni (Ammunition and Metallurgy Industries Group, AMIG) tütarettevõtja. Äriühing vastutab laskemoona ja tsentrifuugikomponentide ning lõikamisriistade ja selliste toodete nagu puurid, freesid, keermepuurid ja hõõritsad ning ka liittööriistade tootmise eest. Äriühing toetab Iraani tuumarelva leviku tõkestamise seisukohast tundlikke tuumaenergiaalaseid tegevusi.

17.10.2023 (ÜRO: 3.3.2008)

187.

Shahid Sayyade Shirazi Industries

(teise nimega Shahid Sayyade Shirazi Industries;

Sayyad Shirazi Industries;

Sayad Shirazi;

Sayad Shirazi industries;

Sayad Shirazi industry;

Shaheed Sayad Shirazee ammunition industries;

Shahid Sayyadi Shirazi Industries;

Shahid Sayyed Shirazi Ind.)

Aadress nr 1: Next To Nirou Battery Mfg. Co, Shahid Babaii Expressway, Nobonyad Square, Tehran, Iran

Aadress nr 2: Pasdaran St., P.O. Box 16765, Tehran 1835, Iran

Aadress nr 3: Babaei Highway – Next to Niru M.F.G, Tehran, Iran

Registreerimiskoht: Teheran, Iraan

Peamine tegevuskoht: Iraan

Seotud üksused: Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG); Defense Industries Organization (DIO)

Shahid Sayyad Shirazi Industries tegeleb rakettide tootmisega, kuulub endisele Iraani relvajõudude staabiülema asetäitjale Shahid Sayyad Shirazile ja on seotud Iraani sõjatööstusega. Shahid Sayyad Shirazi Industries on püüdnud hankida Hiinast metalle, mida kasutatakse kõrgtehnoloogilistes relvades, sealhulgas kaugmaa-tuumarakettides. Kõnealune üksus kuulub laskemoona- ja metallurgiatööstuse kontserni (Ammunition and Metallurgy Industries Group, AMIG), millel on olnud oluline roll relvade tootmises ja arendamises ning mis on seotud mitme Äriühinguga, mis osalevad tuumarelva leviku tõkestamise seisukohast tundlikes tuumaenergiaalastes tegevustes, lisaks on üksus otseselt rakettide väljatöötamisega seotud kaitsetööstuse organisatsiooni (Defense Industries Organization, DIO) tütarettevõtja. Kõnealune üksus on seega sellise üksuse kontrolli all, mis osaleb Iraani tuumarelva leviku tõkestamise seisukohast tundlikes tegevustes ja tuumarelva kandevahendite väljatöötamises.

17.10.2023 (ÜRO: 9.6.2010)

193.

Niru Battery Manufacturing Company

شرکت باطری سازی نیرو

(teise nimega Niru Battery Manufacturing Company;

Niru Batteries MFG. Co. Ltd.;

Nour Battery Manufacturing Company;

Sherkate Battrijazi Niru;

Niru Battery Co;

Niru Battery Mfg. Co.;

Nirou Battery Manufacturing;

Saba Battery Company;

Niru Co. Ltd.;

Sherkat Battery Sazi Niru Sahami Khass;

The Niru Battery Company;

Aadress nr 1: Nobonyad Blvd., Pasdaran Avenue, P.O. Box 19575/361, Tehran, Iran

Aadress nr 2: Next to Babee Exp. Way, Nobonyad Sq., Tehran, Iran

Aadress nr 3: Next to Shahid Babaei Exp. way, Nobonyad Sq., 16689, Tehran, Iran

Aadress nr 4: End of Pasdaran Avenue, Nobonyad Square, Tehran, Iran

Tel: + 98 21 251 0523 / 254 7093; + 98 21 22547094; + 98 21 22567608-9; + 98 21 2545084

Veebisait: www.nirubattery.com; www.niruco.com

Niru Battery Manufacturing Company on Iraanis registreeritud üksus, mis toodab toiteagregaate Iraani sõjaväele, sealhulgas raketisüsteemide jaoks. Üksust kontrollib kaitse- ja relvajõudude logistika ministeerium (Ministry of Defense and Armed Forces Logistics, MODAFL), mis vastutab Iraani kaitsealaste teadus-, arendus- ja tootmisprogrammide eest, sealhulgas raketi- ja tuumaprogrammide toetamise eest. Niru Battery Manufacturing Company on Iraani Islamivabariigi juhitava äriühingute konglomeraadi Defense Industries Organization (DIO) – mille funktsioon on tagada relvajõududele vajalik tootmisvõimus ja tehniline suutlikkus – tütarettevõtja. Seega on Niru Battery Manufacturing Company sellise üksuse kontrolli all, mis osaleb Iraani tuumarelva leviku tõkestamise seisukohast tundlikes tegevustes ja tuumarelva kandevahendite väljatöötamises.

17.10.2023 (ÜRO: 3.3.2008)

 

Niru Battery Manufacturing (Batrisazi-ye Niru);

Niru Battery Mfg.CO (Saba Battery);

Sherkate Batri-e Niru;

Power Energy Source Development Company (ESDO))

E-post: info@nirubattery.com; export@niruco.com; niru@isiran.com

Registreerimiskoht: Teheran, Iraan

Peamine tegevuskoht: Iraan

Seotud üksused: Defense Industries Organization (DIO); Ministry of Defense and Armed Forces Logistics (MODAFL)

 

 

194.

Safety Equipment Procurement Company

(teise nimega Safety Equipment Procurement;

SEP;

SEP Co.;

SEPCO;

Safety Equipment Procurement Inc.)

Aadress: P.O. Box 16785/195, Tehran, Iran

Seotud üksused: Aerospace Industries Organization (AIO)

Safety Equipment Procurement Company on Iraani kosmosetööstuse organisatsiooni (Aerospace Industries Organization, AIO) varifirma, mis vastutab Iraani ballistiliste vedelkütusrakettide programmi eest. AIO on Iraani kaitse- ja relvajõudude logistika ministeeriumi (Ministry of Defense and Armed Forces Logistics, MODAFL) juhtiv tööstus- ja sõjaline tütarettevõtja, mis teeb järelevalvet Iraani rakettide tootmise üle. AIO on kasutanud üksust Safety Equipment Procurement Company hangeteks vähemalt alates 2003. aastast. Kõnealune üksus osaleb Iraani ballistiliste rakettide alastes tegevustes ning seega osaleb Iraani massihävitusrelvade leviku tõkestamise seisukohast tundlikes tuumaenergiaalastes tegevustes, on nendega otseselt seotud või toetab neid.

17.10.2023 (ÜRO: 3.3.2008)

195.

Sanam Industrial Group

(teise nimega Sanam Industries Group;

Sanam Industrial Production Group;

Department 140;

Sanam Projects Management (SPM);

Sanam Industrial Company;

Sanam Industries Co.;

Sanam Industrial and Trading Company;

Sanam Group)

Aadress nr 1: Pasdaran Road 15, Tehran, Iran

Aadress nr 2: 3rd Fl., Sanam Bldg., Nobonyad Sq., Pasdaran Ave., Tehran (19579), Iran

Aadress nr 3: P.O. Box 19575/596, Tehran, Iran

Aadress nr 4: Km. 25th of Khavaran Rd., Tehran, Iran (tehase aadress)

Aadress nr 5: Farzam Alley, No 3, Fatemi Square, Palestine St

Tel: + 98 21 2546008; + 98 21 2556772; + 98 21 88969501

Sanam Industrial Group on Iraani kosmosetööstuse organisatsiooni (Aerospace Industries Organization, AIO) kontrolli all ning on ostnud varustust Iraani raketiprogrammi jaoks. Sanam Industrial Group toetab seega Iraani tuumarelva kandevahendite väljatöötamist ning toetab Iraani valitsust ja valitsuse omandis või kontrolli all olevaid üksusi või valitsusega seotud isikuid ja üksusi.

17.10.2023 (ÜRO: 24.3.2007)

 

 

Faks: + 98 21 2556830; + 98 21 88969501

Registreerimiskoht: Teheran

Registreerimisnumber: 176855

Äriühingu number: 411139673763

Riiklik tunnusnumber: 10102191894

Registreerimise kuupäev: 1987 ja 2001

 

 

197.

Yazd Metallurgy Industries (YMI)

شرکت ذوب فلزات یزد

(teise nimega YMI;

Yazd Metallurgy Industry;

Yazd Ammunition Industries;

Yazd Metallurgical Ind’s Co.;

Yazd Metallurgical Industries;

Yazd Metal Smelting Industrial Group;

Yazd Ammunition Manufacturing and Metallurgy Industries;

Directorate of Yazd Ammunition and Metallurgy Industries)

Aadress nr 1: Pasdaran Ave., Next to Telecommunication Industry, Tehran 16588, Iran

Aadress nr 2: P.O. Box 89195/878, Yazd, Iran

Aadress nr 3: P.O. Box 89195/678, Yazd, Iran

Aadress nr 4: Km 5 of Taft Road, Yazd, Iran

Tel: + 98 35 15220322

Faks: + 98 35 1523096

Registreerimiskoht: Iraan

Registreerimise kuupäev: 1961

Registreerimisnumber: 860

Äriühingu number: 411315443678

Seotud üksused: Defense Industries Organization (DIO); Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG); Shahid Sayyad Shirazi Industries

Yazd Metallurgy Industries (YMI) on seotud kaitsetööstuse organisatsiooniga (Defense Industries Organization, DIO) ja on Iraani laskemoonatööstuse kontserni (Ammunition Industries Group) tütarettevõtja. YMI osaleb Iraani raketiprogrammi raames DIO töökodades toimuvas IR-1 tsentrifuugikomponentide tootmises. Lisaks osaleb üksus selliste kaupade tootmises, mida saab kasutada tuumarelvade või nende kandevahendite tootmiseks.

Seega on kõnealune üksus toetanud Iraani tuumarelva kandesüsteemide väljatöötamist, osaledes keelatud esemete, kaupade, seadmete, materjalide ja tehnoloogia hankimises.

17.10.2023 (ÜRO: 9.6.2010)

199.

Shahid Baheri Industrial Group (SBIG)

صنایع شهید باقری

(teise nimega: Shahid Baheri Organization;

SBIG;

Shahid Baheri Industries Group;

Shahid Bakeri Industrial Group;

Department 140/14;

Shahid Baheri Industries Group;

Mahtab Technical Engineering Company;

Composite Propellant Missile Industry;

Sanaye Sokhte Morakab;

SSM)

Aadress: Pasdaran Ave., Tehran, Iran

Seotud üksused: Iran’s Aerospace Industries Organization (AIO)

Shahid Baheri Industrial Group (SBIG) on Iraani kosmosetööstuse organisatsiooni (Aerospace Industries Organization, AIO) tütarettevõtja. Shahid Baheri Industrial Group (SBIG) arendab ja toodab Iraani ballistilisi tahkekütusrakette. Selliste rakettide arendamine on tuumarelva kandevõime suurendamisel keskse tähtsusega. Seetõttu osaleb SBIG Iraani tuumarelva leviku tõkestamise seisukohast tundlikes tuumaenergiaalastes tegevustes või tuumarelva kandesüsteemide väljatöötamises, on selliste tegevustega otseselt seotud või toetab neid.

17.10.2023 (ÜRO: 23.12.2006)

200.

Shahid Hemmat Industries Group (SHIG)

گروه صنعتی شهید همت

(teise nimega: Sabalan CIE; Sabalan Company; Sabalan Petrochemical Company (SPC); Sabalan Petrochemical Industries Company (SPICO); Sahand Aluminum Parts Industrial Company (SAPICO); Shahid Hemmat Industrial Group (SHIG);

Chahid Hemmat Industrial Group;

Aadress: Damavand Tehran Highway, P.O. Box 16595/159, No 5, Eslami St., Golestane Sevvom St., Pasdaran St., Tehran, Iran

Seotud üksused: Aerospace Industries Organization (AIO)

Shahid Hemmat Industries Group (SHIG) on Iraani kosmosetööstuse organisatsiooni (Aerospace Industries Organization, AIO) tütarettevõtja. SHIG vastutab Iraani ballistiliste vedelkütusrakettide programmi eest, sealhulgas rakettide tootmise eest. Selliste rakettide arendamine on tuumarelva kandevõime suurendamisel keskse tähtsusega. Seega osaleb SHIG Iraani tuumarelva leviku tõkestamise seisukohast tundlikes tuumaenergiaalastes tegevustes või tuumarelva kandesüsteemide väljatöötamises, on selliste tegevustega otseselt seotud või toetab neid.

17.10.2023 (ÜRO: 23.12.2006)“

Hemmat Missile Industries Factory;

Shahid Hemmat Industrial Complex;

SHIC;

Shahid Hemmat Industrial Factories;

SHIF;

Shahid Hemmat Industries Group;

Shahid Hemmat Complex;

Shahid Hemmat Industries;

Shahid Hemmat Industrial Complex;

Shahid Hemat; Industrial Complex;

Shahid Hemmat)

5)

Jaos „II. Islami revolutsiooniline kaardivägi (IRGC)“ asendatakse alajaos „A. Isikud“ esitatud loendi vastav kanne järgmise kandega:

 

Nimi

Identifitseerimisandmed

Põhjendus

Loendisse kandmise kuupäev

„4.

IRGC brigaadikindral Seyyed Mahdi FARAHI

 

Kaitse- ja relvajõudude logistilise toe minister alates 2021. aastast. Varem kaitseministeeriumi kaitse- ja tööstusküsimuste ministri asetäitja, kaitseministeeriumi kaitsetööstuse ning lennundus- ja kosmoseorganisatsioonide juht ning relvajõudude personali väljaõppelaagri ülem. Iraani Aerospace Industries Organisationi (AIO) endine juhataja ning ELi poolt loetellu kantud Defence Industries Organisationi (DIO) endine tegevdirektor. IRGC liige.

23.6.2008“

6)

Jaos „II. Islami revolutsiooniline kaardivägi (IRGC)“ asendatakse alajaos „B. Üksused“ esitatud loendi vastavad kanded järgmiste kannetega:

 

Nimi

Identifitseerimisandmed

Põhjendus

Loendisse kandmise kuupäev

„2.

IRGCi õhujõud

 

Haldab Iraani lühi- ja keskmaa ballistiliste rakettide inventari.

23.6.2008

3.

IRGC-Air Force Al-Ghadir Missile Command

 

IRGC-Air Force Al-Ghadir Missile Command on IRGCi õhujõudude spetsiifiline osa, mis on teinud koostööd ELi poolt loetellu kantud SBIGiga FATEH 110, lühimaa ballistiliste rakettide ning keskmaa ballistilise raketi Ashura osas. See komando näib olevat üksus, mis tegeleb tegelikkuses rakettide operatiivjuhtimisega.

26.7.2010

5.

IRGC Qods Force

Teheran, Iraan

Iraani islami Revolutsioonilise Kaardiväe (IRGC) Qods Force vastutab Iraanist väljaspool toimuvate operatsioonide eest ja on Teherani peamine välispoliitika vahend erioperatsioonideks ning terroristide ja islamivõitlejate toetamiseks välismaal. Ajakirjanduses vahendatu kohaselt kasutas Hizbullah 2006. aastal Iisraeliga toimunud konfliktis Qods Force’ilt saadud rakette, laevatõrje-tiibrakette, kaasaskantavaid õhukaitsesüsteeme (MANPADS) ja mehitamata õhusõidukeid (UVA) ning sai Qods Force’ilt nende süsteemide alast koolitust. Erinevate aruannete kohaselt jätkab Qods Force Hizbullah varustamist kõrgetasemelise relvastuse, õhutõrjerakettide ja pikamaarakettidega ning vastava koolituse pakkumist. Qods Force pakub endiselt Lõuna- ja Lääne-Afganistanis tegutsevatele Talibani võitlejatele nn piiratud letaalset tuge, sealhulgas väikerelvi, laskemoona, mortiire ja lühimaa-lahinguväljarakette.

26.7.2010

13.

Fater Institute

مؤسسه فاطر

(teise nimega Faater Institute;

Fater Engineering Company;

Gharargah Ghaem Faater Institute;

Fater Engineering)

Aadress nr 1: No 25, Valiasr Jonoobi, Azizi Street, Azadi Sq. NE, Tehran, Iran

Aadress nr 2: No 221, Phase 4, North Falamak-Zarafshan Intersection, Shahrak-E-Ghods, Tehran 14678, Iran

Üksuse liik: börsiühing

Registreerimiskoht: Iraan

Peamine tegevuskoht: Iraan

Seotud üksused: islami revolutsiooniline kaardivägi (IRGC);

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)

Fater Institute on ehitusega tegelev äriühing ja IRGC üksuse Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) tütarettevõtja ning on seega IRGC kontrolli all.

17.10.2023 (ÜRO: 9.6.2010)

16.

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters

قرارگاه سازندگی خاتم الانبیاء

Aadress: No 221, Phase 4, North Falamak-Zarafshan Intersection, Shahrak-E-Ghods, Tehran 14678, Iran

Üksuse liik: börsiühing

Registreerimiskoht: Iraan

Peamine tegevuskoht: Iraan

Seotud üksused: islami revolutsiooniline kaardivägi (IRGC);

Fater Institute

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters on ehitusega tegelev äriühing, mida kontrollib islami revolutsiooniline kaardivägi (IRGC).

17.10.2023 (ÜRO: 9.6.2010)

22.

Behineh Trading Co.

Aadress: Tavakoli Building, Opposite of 15th Alley, Emam-Jomeh Street, Tehran, Iran

Seotud isikud: Ali Akbar Tabatabaei (IRGC);

Azim Aghajani (IRGC)

Seotud üksused: islami revolutsiooniline kaardivägi (IRGC)

Behineh Trading Co. on islami revolutsioonilise kaardiväe (IRGC) varifirma, mis on Behineh Trading Company omanduses ja/või kontrolli all. Behineh Trading Company on samuti seotud Iraani tuumarelva leviku tõkestamise seisukohast tundlike tuumaenergiaalaste tegevustega või Iraani tuumarelva kandesüsteemide väljatöötamisega. Lisaks on kõnealune üksus seotud IRGC seadmete tarnimiseks korraldatud ebaseadusliku transpordiga. Behineh Trading Co. on Iraani IRGC talituse Quds Force juhi Esmail Ghani juhtimise ja/või järelevalve all. Seega on Behineh Trading Co. IRGC omanduses ja/või kontrolli all.

17.10.2023 (ÜRO: 18.4.2012)

29.

Imensazan Consultant Engineers Institute

مؤسسه مهندسین مشاور) ایمنسازان)

(teise nimega ICEI;

Imensazen Consultant Engineers;

Imensazan Consultant Engineers Institute;

Imen Sazan Consultant Engineers;

Imen Sazen Consultant Engineers Institute;

Imen Sazan Consulting Engineers;

Imen Sazan Consulting Ins.;

Imensazan Co. Eng.;

Imensazan Consulting Eng.)

Aadress nr 1: 121 First Golestan Street, Pasdaran Tehran, Tehran Province 65916, Iran

Aadress nr 2: No 5/1, Niroo Alley, Padegan-e-Valiasr Street, Sepah Square, Tehran, Iran

Aadress nr 3: Tehran – Ashrafi Esfahani to the north – above Hakim Bridge – before Chirag Bagh Faiz – East Ayatollah

Aadress nr 4: Sadouq Street – No 5 – Postal code 1461934358 (Mr Engineer Azad – Iran Concrete Association)

Tel: 44234261

Registreerimiskoht: Iraan

Registreerimise kuupäev: 1989 ja 1990

Seotud üksused: islami revolutsiooniline kaardivägi (IRGC);

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)

Imensazan Consultant Engineers Institute on tunneliehituse ja passiivse kaitsega tegelev äriühing ning IRGC üksuse Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) tütarettevõtja. Imensazan Consultant Engineers Institute on seega IRGC kontrolli all.

17.10.2023 (ÜRO: 9.6.2010)

30.

Yas Air

یاس ایر

(teise nimega Pouya Air;

Pouya Airlines;

Yas Air Kish;

YasAir Cargo Airline;

Pars Air;

Pars Aviation Service Company (PASC);

Qeshm Air)

Aadress: Mehrabad International Airport, Next to Terminal No 6, Tehran, Iran

Veebisait: pouyaair.com; yasair.com

Üksuse liik: kaubaveo lennuettevõtja

Registreerimiskoht: Iraan

Registreerimise kuupäev: 2000 (nime Qeshm Air all) ja 2008 sai uue nime Yas Air

Seotud üksused: islami revolutsiooniline kaardivägi (IRGC)

Yas Air, tuntud ka kui Pouya Air, on Iraani kaubaveo lennuettevõtja, mille asutas IRGC ja mis on IRGC otsene tütarettevõtja. Seega on kõnealune üksus IRGC kontrolli all.

17.10.2023 (ÜRO: 10.12.2012)“

II.   

Otsuse 2010/413/ÜVJP V lisast jäetakse välja kõik kanded.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2075/oj

ISSN 1977-0650 (electronic edition)