European flag

Euroopa Liidu
Teataja

ET

L-seeria


2024/1566

4.7.2024

EMP ÜHISKOMITEE OTSUS nr 48/2024,

15. märts 2024,

millega muudetakse EMP lepingu I lisa „Veterinaar- ja fütosanitaarküsimused“ [2024/1566]

EMP ÜHISKOMITEE,

võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut (edaspidi „EMP leping“), eriti selle artiklit 98,

ning arvestades järgmist:

(1)

EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 27. novembri 2023. aasta rakendusmäärus (EL) 2023/2628, milles käsitletakse loa andmist guanidiinäädikhappe ja guanidiinäädikhappe preparaadi kasutamiseks aretuskanade ja noorkanade söödalisandina söödas ja joogivees ning broilerkanade söödalisandina joogivees (loa hoidja: Alzchem Trostberg GmbH) ning millega parandatakse ja muudetakse rakendusmäärust (EL) 2016/1768 (1).

(2)

EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 27. novembri 2023. aasta rakendusmäärus (EL) 2023/2632, milles käsitletakse loa andmist Corynebacterium stationis KCCM 80235 abil kääritamise teel saadud dinaatrium-5′-inosinaadi kasutamiseks kõigi loomaliikide söödalisandina (2).

(3)

EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 28. novembri 2023. aasta rakendusmäärus (EL) 2023/2644, milles käsitletakse loa andmist Weizmannia coagulans DSM 32789 abil toodetud piimhappe kasutamiseks kõikide loomaliikide (välja arvatud kõik veeloomad ja normaalse vatsatalitluseta mäletsejad) söödalisandina (3).

(4)

EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 28. novembri 2023. aasta rakendusmäärus (EL) 2023/2645, milles käsitletakse loa andmist Paenibacillus lentus DSM 33618 abil toodetud endo–1,4-β-mannanaasi preparaadi kasutamiseks kõikide kodulinnuliikide nuum-, muna- ja aretuslindude, võõrdepõrsaste, vähemlevinud sealiikide võõrdepõrsaste, nuumsigade ja vähemlevinud sealiikide nuumsigade söödalisandina (loa hoidja: Elanco GmbH) (4).

(5)

EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 28. novembri 2023. aasta rakendusmäärus (EL) 2023/2646, milles käsitletakse loa andmist Lentilactobacillus buchneri DSM 32650 preparaadi kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina (5).

(6)

EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 28. novembri 2023. aasta rakendusmäärus (EL) 2023/2647, milles käsitletakse loa andmist Bacillus subtilis’e (DSM 5750) ja Bacillus paralicheniformis’e (DSM 5749) preparaadi kasutamiseks nuumvasikate, tarbe- ja nuumtallede ning vähem tähtsate mäletsejaliste liikide tarbe- ja nuumloomade söödalisandina ning millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2017/2308 kõnealuse preparaadi piimapõrsaste söödalisandina kasutamise loa tingimuste osas (loa hoidja: Chr. Hansen A/S) (6).

(7)

EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 29. novembri 2023. aasta rakendusmäärus (EL) 2023/2662, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2017/447 broilerkalkunite jaoks ettenähtud Bacillus subtilis’e (DSM 5750) ja Bacillus licheniformis’e (DSM 5749) preparaatide loa tingimuste osas (loa hoidja: Chr. Hansen A/S) (7).

(8)

Käesolev otsus käsitleb söödaga seotud õigusakte. Sööta käsitlevaid õigusakte ei kohaldata Liechtensteini suhtes seni, kuni Liechtensteini suhtes kohaldatakse Euroopa Ühenduse ja Šveitsi Konföderatsiooni vahelist põllumajandustoodetega kauplemise kokkulepet, nagu see on sätestatud EMP lepingu I lisa valdkondlikes kohandustes. Seetõttu ei kohaldata käesolevat otsust Liechtensteini suhtes.

(9)

Seetõttu tuleks EMP lepingu I lisa vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

EMP lepingu I lisa II peatükki muudetakse järgmiselt.

1.

Punkti 175 (komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1768) lisatakse järgmine tekst:

„, mida on muudetud järgmise õigusaktiga:

32023 R 2628: komisjoni 27. novembri 2023. aasta rakendusmäärus (EL) 2023/2628 (ELT L, 2023/2628, 28.11.2023).“

2.

Punkti 206 (komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/447) lisatakse järgmine tekst:

„, mida on muudetud järgmise õigusaktiga:

32023 R 2662: komisjoni 29. novembri 2023. aasta rakendusmäärus (EL) 2023/2662 (ELT L, 2023/2662, 30.11.2023).“

3.

Punkti 236 (komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/2308) lisatakse järgmine tekst:

„, mida on muudetud järgmise õigusaktiga:

32023 R 2647: komisjoni 28. novembri 2023. aasta rakendusmäärus (EL) 2023/2647 (ELT L, 2023/2647, 29.11.2023).“

4.

Punkti 526 (komisjoni rakendusmäärus (EL) 2023/2594) järele lisatakse järgmised punktid:

„527.

32023 R 2628: komisjoni 27. novembri 2023. aasta rakendusmäärus (EL) 2023/2628, milles käsitletakse loa andmist guanidiinäädikhappe ja guanidiinäädikhappe preparaadi kasutamiseks aretuskanade ja noorkanade söödalisandina söödas ja joogivees ning broilerkanade söödalisandina joogivees (loa hoidja: Alzchem Trostberg GmbH) ning millega parandatakse ja muudetakse rakendusmäärust (EL) 2016/1768 (ELT L, 2023/2628, 28.11.2023).

528.

32023 R 2632: komisjoni 27. novembri 2023. aasta rakendusmäärus (EL) 2023/2632, milles käsitletakse loa andmist Corynebacterium stationis KCCM 80235 abil kääritamise teel saadud dinaatrium-5′-inosinaadi kasutamiseks kõigi loomaliikide söödalisandina (ELT L, 2023/2632, 28.11.2023).

529.

32023 R 2644: komisjoni 28. novembri 2023. aasta rakendusmäärus (EL) 2023/2644, milles käsitletakse loa andmist Weizmannia coagulans DSM 32789 abil toodetud piimhappe kasutamiseks kõikide loomaliikide (välja arvatud kõik veeloomad ja normaalse vatsatalitluseta mäletsejad) söödalisandina (ELT L, 2023/2644, 29.11.2023).

530.

32023 R 2645: komisjoni 28. novembri 2023. aasta rakendusmäärus (EL) 2023/2645, milles käsitletakse loa andmist Paenibacillus lentus DSM 33618 abil toodetud endo–1,4-β-mannanaasi preparaadi kasutamiseks kõikide kodulinnuliikide nuum-, muna- ja aretuslindude, võõrdepõrsaste, vähemlevinud sealiikide võõrdepõrsaste, nuumsigade ja vähemlevinud sealiikide nuumsigade söödalisandina (loa hoidja: Elanco GmbH) (ELT L, 2023/2645, 29.11.2023).

531.

32023 R 2646: komisjoni 28. novembri 2023. aasta rakendusmäärus (EL) 2023/2646, milles käsitletakse loa andmist Lentilactobacillus buchneri DSM 32650 preparaadi kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina (ELT L, 2023/2646, 29.11.2023).

532.

32023 R 2647: komisjoni 28. novembri 2023. aasta rakendusmäärus (EL) 2023/2647, milles käsitletakse loa andmist Bacillus subtilis’e (DSM 5750) ja Bacillus paralicheniformis’e (DSM 5749) preparaadi kasutamiseks nuumvasikate, tarbe- ja nuumtallede ning vähem tähtsate mäletsejaliste liikide tarbe- ja nuumloomade söödalisandina ning millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2017/2308 kõnealuse preparaadi piimapõrsaste söödalisandina kasutamise loa tingimuste osas (loa hoidja: Chr. Hansen A/S) (ELT L, 2023/2647, 29.11.2023).

533.

32023 R 2662: komisjoni 29. novembri 2023. aasta rakendusmäärus (EL) 2023/2662, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2017/447 broilerkalkunite jaoks ettenähtud Bacillus subtilis’e (DSM 5750) ja Bacillus licheniformis’e (DSM 5749) preparaatide loa tingimuste osas (loa hoidja: Chr. Hansen A/S) (ELT L, 2023/2662, 30.11.2023).“

Artikkel 2

Rakendusmääruste (EL) 2023/2628, (EL) 2023/2632, (EL) 2023/2644, (EL) 2023/2645, (EL) 2023/2646, (EL) 2023/2647 ja (EL) 2023/2662 islandi- ja norrakeelsed tekstid, mis avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP kaasandes, on autentsed.

Artikkel 3

Käesolev otsus jõustub 16. märtsil 2024, tingimusel et kõik EMP lepingu artikli 103 lõike 1 kohased teated on edastatud (*1).

Artikkel 4

Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.

Brüssel, 15. märts 2024

EMP Ühiskomitee nimel

eesistuja

Nicolas VON LINGEN


(1)   ELT L, 2023/2628, 28.11.2023.

(2)   ELT L, 2023/2632, 28.11.2023.

(3)   ELT L, 2023/2644, 29.11.2023.

(4)   ELT L, 2023/2645, 29.11.2023.

(5)   ELT L, 2023/2646, 29.11.2023.

(6)   ELT L, 2023/2647, 29.11.2023.

(7)   ELT L, 2023/2662, 30.11.2023.

(*1)  Põhiseadusest tulenevaid nõudeid ei ole nimetatud.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1566/oj

ISSN 1977-0650 (electronic edition)