NÕUKOGU OTSUS (ÜVJP) 2024/1508,

27. mai 2024,

millega muudetakse otsust 2014/145/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 29,

võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut

ning arvestades järgmist:

(1)	Nõukogu võttis 17. märtsil 2014 vastu otsuse 2014/145/ÜVJP (1).

(2)

Euroopa Ülemkogu mõistis oma 24. veebruari 2022. aasta järeldustes kõige karmimalt hukka Venemaa Föderatsiooni provotseerimata ja põhjendamatu sõjalise agressiooni Ukraina vastu. Oma ebaseadusliku sõjategevusega rikub Venemaa rängalt rahvusvahelist õigust ja ÜRO põhikirja põhimõtteid ning õõnestab Euroopa ja ülemaailmset julgeolekut ja stabiilsust. Euroopa Ülemkogu kutsus üles kiiresti ette valmistama ja vastu võtma täiendavat isikute vastu suunatud ja majanduslike sanktsioonide paketti. Euroopa Ülemkogu kutsus Venemaad ja Venemaa toetatud relvastatud formeeringuid üles lõpetama oma desinformatsioonikampaania.

(3)

Euroopa Ülemkogu kinnitas oma 21.–22. märtsi 2024. aasta järeldustes taas liidu vankumatut toetust Ukraina sõltumatusele, suveräänsusele ja territoriaalsele terviklikkusele tema rahvusvaheliselt tunnustatud piirides ning tema võõrandamatule õigusele ennast Venemaa agressiooni vastu kaitsta. Ülemkogu kutsus samuti üles astuma täiendavaid samme Venemaa agressioonisõja pidamise võime nõrgendamiseks, sealhulgas tugevdades sanktsioone.

(4)

Venemaa Föderatsioon on korraldanud süstemaatilise rahvusvahelise meediaga manipuleerimise ja faktide moonutamise kampaania, et tõhustada oma naaberriikide, liidu ja selle liikmesriikide destabiliseerimise strateegiat. Eelkõige on korduvalt ja järjepidevalt sattunud tema propaganda ohvriks Euroopa erakonnad, eriti valimiste ajal, samuti kodanikuühiskond, varjupaigataotlejad, Venemaa rahvusvähemused, soovähemused ning demokraatlike institutsioonide toimimine liidus ja selle liikmesriikides.

(5)	Ukraina-vastase agressioonisõja õigustamiseks ja toetamiseks on Venemaa Föderatsioon korraldanud pidevat ja kooskõlastatud propagandategevust, mis on suunatud liidu ja naaberriikide kodanikuühiskonnale, moonutades ja manipuleerides tõsiselt fakte.

(6)

Neid propagandameetmeid on rakendatud eri meediakanalite kaudu Venemaa Föderatsiooni juhtkonna pideva otsese või kaudse kontrolli all. Selline tegevus kujutab endast märkimisväärset ja otsest ohtu liidu avalikule korrale ja julgeolekule. Need meediakanalid on olulised ja võtmetähtsusega Ukraina vastu suunatud agressiooni edendamiseks ja toetamiseks ning naaberriikide destabiliseerimiseks.

(7)	Võttes arvesse olukorra tõsidust, on asjakohane võtta täiendavaid piiravaid meetmeid.

(8)

Nõukogu leiab eelkõige, et otsuse 2014/145/ÜVJP lisas esitatud selliste isikute, üksuste ja asutuste loetellu, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid, tuleks lisada kaks isikut ja üks üksus, kes vastutavad sellise tegevuse või poliitika toetamise või elluviimise eest, mis kahjustab või ohustab Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust.

(9)	Otsust 2014/145/ÜVJP tuleks seetõttu vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Otsuse 2014/145/ÜVJP lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse lisale.

Artikkel 2

Käesolev otsus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.

Brüssel, 27. mai 2024

Nõukogu nimel

eesistuja

J. BORRELL FONTELLES

(1) Nõukogu 17. märtsi 2014. aasta otsus 2014/145/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega (ELT L 78, 17.3.2014, lk 16).

LISA

Otsuse 2014/145/ÜVJP lisas esitatud isikute, üksuste ja asutuste loetellu lisatakse järgmised isikud ja üksus.

Isikud

Nimi

Identifitseerimisandmed

Põhjendused

Loetellu kandmise kuupäev

„1753.

Artem Pavlovich MARCHEVSKYI

teise nimega Artem Pavlovich MARCHEVSKIJ

teise nimega Artěm Pavlovič MARČEVSKIJ

(Артем Павлович МАРЧЕВСЬКИЙ)

Amet: poliitik, meediaprodutsent, propagandist

Sünniaeg: 5.7.1988

Sünnikoht: Kiiev, NSVL (nüüdne Ukraina)

Kodakondsus: Ukraina, Iisraeli

Sugu: mees

Maksukohustuslase number: 3232824038

Artem Marchevskyi on endine Ukraina poliitik, kes on tihedalt seotud endise Ukraina poliitiku ja ärimehe Viktor Medvedchukiga.

2022. aasta aprilli seisuga on Ukraina riiklik uurimisbüroo alustanud Artem Marchevskyi suhtes tagaselja juurdlust Ukraina vastu suunatud tegude eest.

Artem Marchevskyil oli võtmeroll meediakanali Voice of Europe omandamisel ja selle tegevuse inkorporeerimisel Prahas asuvasse samanimelisse osaühingusse. Artem Marchevskyil kui meediakanali Voice of Europe varjatud juhil on olnud oluline roll kooskõlastatud desinformatsiooni ja erapoolikute narratiivide levitamisel, mille eesmärk on õõnestada Ukraina usaldusväärsust ja avalikku mainet ning selle jõupingutusi ennast Venemaa agressioonisõja vastu kaitsta.

Artem Marchevskyi on kasutanud meediakanalit Voice of Europe vahendina, mille abil suunata propagandistide tasustamiseks määratud rahalisi vahendeid ning ehitada üles mõjuvõrgustik, mis ühendaks Medvedchukki ja tema partnereid Euroopa erakondade esindajatega. Seega Artem Marchevskyi toetab ja viib ellu sellist tegevust ja poliitikat, mis kahjustab ja ohustab Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust.

27.5.2024

1754.

Viktor Volodymyrovych MEDVEDCHUK

teise nimega Viktor Volodymyrovič MEDVEDČUK

(vene keeles: Виктор Владимирович МЕДВЕДЧУК

ukraina keeles: Віктор Володимирович МЕДВЕДЧУК)

Amet: poliitik, ärimees, de facto meediakanali omanik

Sünniaeg: 7.8.1954

Sünnikoht: Pochet, Krasnojarski krai, NSVL (nüüdne Venemaa Föderatsioon)

Kodakondsus: Venemaa

Sugu: mees

Maksukohustuslase number: 1994214296

Viktor Medvedchuk on endine Ukraina poliitik ja ärimees, kes on olnud Ukrainas venemeelse poliitika peamine toetaja ning propageerinud poliitikat ja tegevust, mille eesmärk on õõnestada Ukraina valitsuse usaldusväärsust ja legitiimsust.

Viktor Medvedchukil on tihedad isiklikud sidemed Venemaa Föderatsiooni presidendi Vladimir Putiniga ja ta on temaga seotud.

Viktor Medvedchuk kontrollis oma partnerite, sealhulgas Artem Marchevskyi kaudu Ukraina meediaväljaandeid ning kasutas neid venemeelse propaganda levitamiseks Ukrainas ja mujal.

Pärast Venemaa Ukraina-vastase agressioonisõja algust levitas Viktor Medvedchuk Venemaa propagandistlikke narratiive sõja kohta, õõnestades sellega Ukraina suveräänsust. Selleks asutas Viktor Medvedchuk 2023. aasta aprillis Venemaal poliitilise liikumise nimega „Teine Ukraina“.

Koos oma partnerite ja seotud üksustega, sealhulgas Artem Marchevskyiga ja meediakanaliga Voice of Europe, on Viktor Medvedchuk jätkanud Euroopa erakondadele ja üksikutele poliitikutele suunatud rahastamis- ja mõjuoperatsioone. See tegevus hõlmas rahaliste vahendite eraldamist üksikutele poliitilistele osalejatele Euroopas. Viktor Medvedchuk on juhtinud Artem Marchevskyi ja meediakanali Voice of Europe pahatahtlikku tegevust ja säilitanud selle üle kontrolli, kasutades ära seda, et Voice of Europe on de facto Marchevskyi kontrolli all.

Seega Viktor Medvedchuk toetab ja viib ellu sellist tegevust ja poliitikat, mis kahjustab ja ohustab Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust.

27.5.2024“

Üksused

Nimi

Identifitseerimisandmed

Põhjendused

Loetellu kandmise kuupäev

„426.

VOICE OF EUROPE S.R.O.

Aadress: Krakovská 583/9, 110 00 Prague, Czech Republic

Registreerimiskoht: Praha, Tšehhi Vabariik

Registreerimise kuupäev: 14.3.2023

Registreerimisnumber: CZ05185327

Peamine tegevuskoht: Tšehhi Vabariik

Voice of Europe on veebipõhine meediakanal, mis on osalenud süstemaatilises rahvusvahelises meediaga manipuleerimise ja faktide moonutamise kampaanias, et suurendada Ukraina ning liidu ja selle liikmesriikide destabiliseerimist ning õigustada Venemaa agressioonisõda Ukraina vastu.

Voice of Europe haldab veebisaiti ja omab Facebooki, Youtube’i, Telegrami ja X-kontosid, kus levitatakse aktiivselt Ukrainaga seotud desinformatsiooni ja propageeritakse Kremli-meelseid valenarratiive Venemaa Ukraina-vastase agressioonisõja kohta.

Viktor Medvedchuk rahastab ja juhib meediakanalit Voice of Europe salaja oma partneri Artem Marchevskyi kaudu. Voice of Europe’il on oluline roll kooskõlastatud desinformatsiooni ja erapoolikute narratiivide levitamisel, mille eesmärk on õõnestada Ukraina usaldusväärsust ja avalikku mainet ning selle jõupingutusi ennast Venemaa agressioonisõja vastu kaitsta.

Lisaks on Voice of Europe’it kasutatud vahendina, mille abil suunata propagandistide tasustamiseks määratud rahalisi vahendeid ning ehitada üles mõjuvõrgustik, mis ühendaks Medvedchukki ja tema partnereid Euroopa erakondade esindajatega.

Seetõttu toetab Voice of Europe materiaalselt ja rahaliselt Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustavat ja ohustavat tegevust.

27.5.2024“