European flag

Teataja
Euroopa Liidu

ET

Seeria L


2024/740

22.2.2024

NÕUKOGU OTSUS (ÜVJP) 2024/740,

22. veebruar 2024,

millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2023/891, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Moldova Vabariigis

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 29,

võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut

ning arvestades järgmist:

(1)

Nõukogu võttis 28. aprillil 2023 vastu otsuse (ÜVJP) 2023/891 (1).

(2)

Liit toetab endiselt vankumatult Moldova Vabariiki ning tema vastupanuvõimet, julgeolekut, stabiilsust, majandust ja energiavarustust ajal, kui riik seisab silmitsi väliste osalejate destabiliseeriva tegevusega.

(3)

Võttes arvesse olukorda Moldova Vabariigis, leiab nõukogu, et otsuse (ÜVJP) 2023/891 lisas esitatud füüsiliste ja juriidiliste isikute, üksuste ja asutuste loetellu tuleks lisada kuus isikut ja üks üksus.

(4)

Otsust (ÜVJP) 2023/891 tuleks seetõttu vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Otsuse (ÜVJP) 2023/891 lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse lisale.

Artikkel 2

Käesolev otsus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.

Brüssel, 22. veebruar 2024

Nõukogu nimel

eesistuja

H. LAHBIB


(1)  Nõukogu 28. aprilli 2023. aasta otsus (ÜVJP) 2023/891, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Moldova Vabariigis (ELT L 114, 2.5.2023, lk 15).


LISA

Otsuse (ÜVJP) 2023/891 lisa muudetakse järgmiselt.

1)

Pealkirja „A. Füüsilised isikud“ alla lisatakse järgmised kanded:

 

Nimi

Tuvastamisandmed

Põhjendused

Loetellu kandmise kuupäev

„6.

Chiril GUZUN

Endine piiripolitsei ametnik, praegune paramilitaarse rühmituse „SCUTUL POPORULUI“ juht

Sünniaeg: 27.4.1979

Sünnikoht: Ratus, Criuleni, endine Moldaavia NSV

Sugu: mees

Kodakondsus: Moldova Vabariik

Chiril Guzun asutas ja juhib Moldova Vabariigi paramilitaarset organisatsiooni „Scutul Poporului“, kuhu kuuluvad endised sõjaväelased, politsei- ja õiguskaitseametnikud ning mis kasutab meeleavaldustel vägivalda, eelkõige Moldova Vabariigi olukorra destabiliseerimiseks. 2023. aasta veebruaris toimunud riigi valitsuse destabiliseerimise katsete ajal toetasid ja ümbritsesid „Scutul Poporului“ liikmed rahutustes ja vägivaldsetes meeleavaldustes osalenud meeleavaldajate rühmi, kes olid seotud hiljem keelatud organisatsiooniga „Partidul ȘOR“ ning erakonnaga „Partidul Acasă Construim Europa“ (PACE) (erakond „Kodus ehitame Euroopat“).

Chiril Guzun on samuti pikaajaline tuttav erakonna „PACE“ juhi ja loetellu kantud Gheorghe Cavcaliuciga. Cavcaliuc tunnistas, et teeb vägivaldsete meeleavalduste osas koostööd Guzuni organisatsiooniga. Lisaks on Natalia Guzun, kes on Chiril Guzuni abikaasa, „PACE“ erakonna asepresident.

„Scutul Poporului“ juhina, juhtides ja toetades vägivaldseid meeleavaldusi ning neis osaledes, vastutab Chiril Guzun tegevuse eest, mis kahjustab ja ohustab õigusriiki, stabiilsust ja julgeolekut Moldova Vabariigis. Lisaks on Chiril Guzun seotud Gheorghe Cavcaliuci ja organisatsiooniga „Scutul Poporului“.

22.2.2024

7.

Dmitry MILYUTIN

Operatiivluureteabe osakonna juhataja asetäitja, Venemaa Föderaalse Julgeolekuteenistuse (FSB) 5. direktoraat

Sünniaeg: 30.5.1967

Sünnikoht: Iževsk, NSVL (nüüd Vene Föderatsioon)

Sugu: mees

Kodakondsus: Venemaa

ID-kaardi number: 0134180

Dmitry Milyutin on Venemaa Föderaalse Julgeolekuteenistuse (FSB) operatiivluureteabe osakonna juhataja asetäitja ning vastutab Venemaa varjatud operatsioonide eest Moldova Vabariigis alates 2016. aastast, eelkõige Transnistria piirkonnas, destabiliseerides seeläbi põhiseaduslikku korda. Oma töötajate kaudu juhib, koordineerib ja manipuleerib Dmitry Milyutin valitud poliitilisi jõude Moldova Vabariigis, et viia ellu venemeelseid tegevuskavasid, õõnestades seeläbi Moldova Vabariigi demokraatlikku poliitilist protsessi. Lisaks on Milyutini rühmitus seotud Moldova Vabariigis toimuvate vägivaldsete meeleavalduste ja muude vägivallaaktide korraldamisega. Seeläbi, et Dmitry Milyutin õõnestab tõsiselt demokraatlikku poliitilist protsessi, püüab destabiliseerida põhiseaduslikku korda ning hõlbustab vägivaldseid meeleavaldusi ja muid vägivallaakte, toetab ta tegevust, mis kahjustab ja ohustab Moldova Vabariigi suveräänsust ja sõltumatust, demokraatiat, õigusriiki, stabiilsust ja julgeolekut. Ta on seotud ka loetellu kantud isiku Igor Chaikaga.

22.2.2024

8.

Arina Evgheni CORȘICOVA

Sünniaeg: 28.12.1974

Sugu: naine

Kodakondsus: Moldova Vabariik

Riiklik identifitseerimisnumber (IDNP): 0962011898118

Arina Corșicova juhib Moldova Vabariigis mitut sidemeediatrusti, millest ühele kuulub kaks telekanalit – „ACCENT TV“ ja „PRIMUL ÎN MOLDOVA“, mille ringhäälinguload Moldova Vabariik peatas selle eest, et need levitasid ebaõiget teavet Venemaa Ukraina-vastase agressioonisõja ja praeguste poliitiliste sündmuste kohta Moldova Vabariigis. Hoolimata televisiooni ringhäälinguloa kaotamisest jätkab „Primul în Moldova“ valeväidete levitamist, mille eesmärk on destabiliseerida Moldova Vabariigi põhiseaduslikku korda.

Sellest tulenevalt õõnestab Arina Corșicova demokraatlikku poliitilist protsessi Moldova Vabariigis, kuna ta juhib desinformatsioonikampaaniat ja teda toetab poliitiliselt loetellu kantud isik Ilan Shor.

Lisaks on Arina Corșicova Ilan Shori pikaajaline liitlane, rahastanud varem tema valimiskampaaniaid, ja on „Banca Socială“ kaudne aktsionär, olles seeläbi seotud pangapettuse juhtumiga.

Õõnestades demokraatlikku poliitilist protsessi ja destabiliseerides põhiseaduslikku korda toetab Arina Corșicova tegevust ja poliitikat, mis kahjustavad ja ohustavad demokraatiat, õigusriiki ning stabiilsust Moldova Vabariigis. Lisaks on ta seotud Ilan Shoriga.

22.2.2024

9.

Dumitru CHITOROAGĂ

Sünniaeg: 23.12.1984

Sugu: mees

Kodakondsus: Moldova Vabariik

Riiklik identifitseerimisnumber (IDNP): 2002003101445

Passi nr: AB1187605

Dumitru Chitoroagă on haldur meediatrustis, millele kuulub Moldova Vabariigis mitu meediakanalit, mille direktor ta samal ajal on. Need meediakanalid edastavad sageli sõnumeid, mille eesmärk on takistada ja õõnestada demokraatlikku poliitilist protsessi seeläbi, et esitatakse ilmselgeid valeväiteid Moldova Vabariigi valitsuse kohta. Lisaks avaldavad nad selget toetust loetellu kantud isikule Ilan Shorile ja tema erakonnale „SHOR“ („ŞOR“). Mõned neist kanalitest kuulusid Ilan Shorile või asutati tema poolt vahendajate kaudu.

Moldova Vabariik on seaduslikult peatanud mitme meediakanali ringhäälinguload, sealhulgas Dumitru Chitoroagă vastutusalasse kuuluvad „TV6“ ja „ORHEI TV“, kuna need levitavad ebaõiget teavet Moldova Vabariigis toimuvate poliitiliste sündmuste kohta.

Seega vastutab Dumitru Chitoroagă demokraatliku poliitilise protsessi takistamise ja õõnestamise kaudu tegevuse eest, mis kahjustab ja ohustab demokraatiat, õigusriiki, stabiilsust ja julgeolekut Moldova Vabariigis. Lisaks on ta seotud Ilan Shoriga.

22.2.2024

10.

Maria ALBOT

Gagauusia kuberneri (bașkan) välissuhete nõunik

Sihtasutuse „Miron Shor“ administraator

„Banca Socială“ aktsionär

Sünniaeg: 21.1.1986

Sugu: naine

Kodakondsus: Moldova Vabariik

Riiklik identifitseerimisnumber (IDNP): 2000088038487

Maria Albot on loetellu kantud isiku Ilan Shori pikaajaline usaldusisik ja liitlane. Tal on praegu juhtiv roll ühes Ilan Shori sihtasutuses („Miron Shor“) ja ta on seotud pangapettuse juhtumiga, mis mõjutas Moldova Vabariigi finantsstabiilsust. Varem on ta töötanud teistes Ilan Shorile kuuluvates või temaga seotud ettevõtetes või sihtasutustes. Seetõttu on ta seotud Ilan Shoriga.

22.2.2024

11.

Victor PETROV

Poliitik, Gagauusia rahvusassamblee liige

Sünniaeg: 29.6.1975

Sugu: mees

Kodakondsus: Moldova Vabariik

Riiklik identifitseerimisnumber (IDNP): 0973004885136

Victor Petrov on Gagauusia rahvusassamblee bașkani asetäitja ja Gagauusia Rahvaliidu juht. Viimase näol on ilmselgelt tegu venemeelse ühiskondlik-poliitilise liikumisega, mis on ühinenud erakonnaga Renaștere. Victor Petrov saab loetellu kantud isikult Ilan Shorilt poliitilist toetust.

Victor Petrov osaleb aktiivselt desinformatsiooni levitamises ning Moldova Vabariigi gagauuside hulgas vägivalla ja hirmu õhutamises seoses autonoomia võimaliku kaotamisega, mille on algatanud Chișinău ametivõimud. Selle tulemusena on Moldova Vabariigi ametiasutused blokeerinud ühe tema veebisaidi, nimelt „gagauznews.md“. Sellest hoolimata jätkub levitustöö uue domeeni „gagauznews.com“ ja Petrovi sõnavõttude kaudu.

Õõnestades demokraatlikku poliitilist protsessi ja destabiliseerides põhiseaduslikku korda toetab Victor Petrov tegevust ja poliitikat, mis kahjustavad ja ohustavad demokraatiat, õigusriiki ning stabiilsust Moldova Vabariigis. Ta on samuti seotud Ilan Shoriga.

22.2.2024“

2)

Lisatakse järgmine pealkiri „B. Juriidilised isikud, üksused ja asutused“ ja järgmine kanne:

„B.   Juriidilised isikud, üksused ja asutused

 

Nimi

Tuvastamisandmed

Põhjendused

Loetellu kandmise kuupäev

1.

Public Association – Association of People with Epaulettes „Scutul Poporului“

(Asociația Obștească – Asociația Oamenilor cu Epoleți „Scutul Poporului“)

Üksuse liik: valitsusväline organisatsioon – paramilitaarne rühmitus

Aadress: 74, Mitropolit Varlam street, Chişinău, Moldova Vabariik

Registreerimisnumber: 1022620011296

Veebisait: https://m.facebook.com/people/Scutul-Poporului/100088028496232/

„Scutul Poporului“ on Moldova Vabariigi paramilitaarne organisatsioon, kuhu kuuluvad endised sõjaväelased, politsei- ja õiguskaitseametnikud. Seda juhib Chiril Guzun ning organisatsioon osaleb meeleavaldustel ja kasutab vägivalda, eelkõige Moldova Vabariigi olukorra destabiliseerimiseks. 2023. aasta veebruaris toimunud riigi valitsuse destabiliseerimise katsete ajal toetasid ja ümbritsesid „Scutul Poporului“ liikmed rahutustes ja vägivaldsetes meeleavaldustes osalenud meeleavaldajate rühmi, kes olid seotud hiljem keelatud organisatsiooniga „Partidul ȘOR“ ning erakonnaga „Partidul Acasă Construim Europa“ (PACE) (erakond „Kodus ehitame Euroopat“).

Vägivaldsetel meeleavaldustel osalemise ja nende toetamise kaudu on „Scutul Poporului“ vastutav sellise tegevuse eest, mis õõnestab ja ohustab Moldova Vabariigi suveräänsust ja sõltumatust ning demokraatiat, õigusriiki, stabiilsust ja julgeolekut Moldova Vabariigis. Lisaks on „Scutul Poporului“ seotud loetellu kantud isiku Chiril Guzuniga.“

22.2.2024“


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/740/oj

ISSN 1977-0650 (electronic edition)