Teataja
Euroopa Liidu
ET
L-seeria
|
|
Teataja |
ET L-seeria |
|
2024/586 |
23.2.2024 |
KOMISJONI RAKENDUSOTSUS (EL) 2024/586,
16. veebruar 2024,
millega muudetakse ja parandatakse rakendusotsust (EL) 2023/2432 seoses kontrollväärtuste kindlaksmääramisega teatavatele tootjatele ja importijatele ajavahemikuks 1. jaanuarist 2024 kuni 31. detsembrini 2024
(teatavaks tehtud numbri C(2024) 857 all)
(Ainult bulgaaria-, eesti-, hispaania-, hollandi-, horvaadi-, iiri-, inglis-, itaalia-, kreeka-, leedu-, läti-, malta-, poola-, prantsus-, rumeenia-, saksa-, sloveeni-, taani-, tšehhi- ja ungarikeelne tekst on autentsed)
(EMPs kohaldatav tekst)
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. aprilli 2014. aasta määrust (EL) nr 517/2014 fluoritud kasvuhoonegaaside kohta ja määruse (EÜ) nr 842/2006 kehtetuks tunnistamise kohta, (1) eriti selle artikli 16 lõiget 3,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Komisjoni rakendusotsusega (EL) 2023/2432 (2) määrati kindlaks kontrollväärtused ajavahemikuks 1. jaanuarist 2024 kuni 31. detsembrini 2024 igale tootjale ja importijale, kes on määruse (EL) nr 517/2014 artikli 19 alusel teatatu kohaselt asjakohasel võrdlusperioodil fluorosüsivesinikke seaduslikult turule lasknud. |
|
(2) |
Iga tootja ja importija kontrollväärtus tuleb arvutada kättesaadavate andmete alusel, võttes aluseks alates 1. jaanuarist 2015 seaduslikult turule lastud ning määruse (EL) nr 517/2014 artikli 19 alusel teatatud fluorosüsivesinike koguste kättesaadavate andmetega aastate aasta keskmise, arvates seejuures välja fluorosüsivesinike kogused, mida kasutati samal ajavahemikul kõnealuse määruse artikli 15 lõikes 2 osutatud otstarvetel. |
|
(3) |
Aasta keskmise arvutamisel kasutatava esimese aasta kindlakstegemiseks võetakse rakendusotsuses (EL) 2023/2432 arvesse kas i) aastat, mille jaoks eraldati ettevõtjale esimest korda kvoot vastavalt määruse (EL) nr 517/2014 artikli 16 lõikele 5, või ii) aastat, mil ettevõtja laskis kõnealuse määruse artikli 19 alusel teatatu kohaselt fluorosüsivesinikke esimest korda seaduslikult turule, olenevalt sellest, kumb toimus varem. |
|
(4) |
Seda reeglit ei järgita teatava ettevõtjate kategooria (edaspidi „asjaomased ettevõtjad“) puhul, eelkõige nende ettevõtjate puhul, kes on lasknud fluorosüsivesinikke turule sellise kvoodi alusel, mis sisaldas neile määruse (EL) nr 517/2014 artikli 18 lõike 1 kohaselt üle kantud kvooti, ning kõigil aastatel alates 2015. aastast üle kantud kvootide summa oli võrdne määruse artikli 15 lõikes 2 sätestatud piirkogusega 100 CO2 ekvivalenttonni või sellest suurem. Asjaomaste ettevõtjate puhul võeti kõigil juhtudel arvesse 2015. aastast algavat ajavahemikku. Seda põhjendati rakendusotsuses (EL) 2023/2432 sellega, et kvoodi ülekandmine tehti algselt varasematel aastatel toimunud turulelaskmise alusel. |
|
(5) |
Meetodit, millega määratakse kindlaks kontrollväärtused asjaomastele ettevõtjatele ajavahemikuks 1. jaanuarist 2024 kuni 31. detsembrini 2024, tuleks muuta. Kuigi sama meetodit kasutati juba komisjoni rakendusotsuses (EL) 2020/1604, (3) et määrata kindlaks asjaomaste ettevõtjate kontrollväärtused ajavahemikuks 1. jaanuarist 2021 kuni detsembrini 2023, ei ole alates 2024. aastast enam asjakohane kasutada seda meetodit nende ettevõtjate kontrollväärtuste uuesti arvutamiseks, sest see ei kajasta enam praegust turudünaamikat ettevõtjate vahel, kes sisenesid fluorosüsivesinike turule pärast 2015. aastat. |
|
(6) |
Rakendusotsusega (EL) 2023/2432 kindlaks määratud kontrollväärtusi on vaja muuta seoses kahe aspektiga. Esiteks peaks asjaomase aasta iga kvoodiülekande puhul olema aasta keskmise arvutamisel kasutatav esimene aasta see aasta, mil asjaomasele ettevõtjale oma kvooti üle kandev ettevõtja sisenes turule (see tähendab aasta, mille jaoks eraldati ülekannet tegevale ettevõtjale esimest korda kvoot, või aasta, mil see ettevõtja laskis fluorosüsivesinikke esimest korda seaduslikult turule, olenevalt sellest, kumb sündmus toimus varem). See esimene aasta võib olenevalt juhtumist olla 2015 või hilisem. Teiseks tuleks seda reeglit kohaldada üksnes turulelaskmise selle osa suhtes, mis on seotud asjaomasele ettevõtjale üle kantud kvoodiga. Turulelaskmise selle osa suhtes, mis on seotud asjaomasele ettevõtjale konkreetsel aastal määruse (EL) nr 517/2014 artikli 16 lõike 5 kohaselt eraldatud kvoodiga, peaks kehtima üldreegel. |
|
(7) |
Rakendusotsust (EL) 2023/2432 on vaja muuta ka seoses kolmanda aspektiga. Üks rakendusotsuse (EL) 2023/2432 artiklis 3 loetletud adressaatidest sai kontrollväärtuse, mille arvutamisel kohaldati ekslikult komisjoni rakendusmääruse (EL) 2019/661 (4) artikli 7 lõiget 1. Seepärast tuleb kõnealune kontrollväärtus jagada kaheks ja määrata kahe ettevõtja jaoks eraldi. Seepärast tuleks rakendusotsuse (EL) 2023/2432 lisas esitatud loetellu lisada veel üks ettevõtja. |
|
(8) |
Sellega seoses tuleks asjaomaste ettevõtjate kontrollväärtused ajavahemikuks 1. jaanuarist 2024 kuni 31. detsembrini 2024 uuesti arvutada. See uuesti arvutamine puudutab ainult 153 tootjat ja importijat, kellele teatatakse vastav kontrollväärtus eraldi. Tootjatele ja importijatele, kelle kontrollväärtusi käesolev otsus ei mõjuta, ei saadeta eraldi teadet nende muutmata kontrollväärtuse kohta. |
|
(9) |
Seepärast tuleks rakendusotsust (EL) 2023/2432 vastavalt muuta. |
|
(10) |
Rakendusotsust (EL) 2023/2432 kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2024. Seepärast tuleks käesoleva otsusega tehtud muudatusi ja parandusi kohaldada alates samast kuupäevast. |
|
(11) |
Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas määruse (EL) nr 517/2014 artikliga 24 loodud komitee arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Rakendusotsuse (EL) 2023/2432 muutmine
Rakendusotsuse (EL) 2023/2432 lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse I lisale.
Artikkel 2
Rakendusotsuse (EL) 2023/2432 parandamine
1. Artiklisse 3 lisatakse rida 2151:
|
„2151. |
9989 |
|
2. Rakendusotsuse (EL) 2023/2432 lisa parandatakse vastavalt käesoleva otsuse II lisale.
Artikkel 3
Kohaldamise alguskuupäev
Artikleid 1 ja 2 kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2024.
Artikkel 4
Adressaadid
Käesolev otsus on adresseeritud järgmistele ettevõtjatele:
|
|
Tunnuskood registris |
Ettevõtja nimi ja aadress |
||||||
|
(1) |
21322 |
|
||||||
|
(2) |
40729 |
|
||||||
|
(3) |
27429 |
|
||||||
|
(4) |
27428 |
|
||||||
|
(5) |
32105 |
|
||||||
|
(6) |
40763 |
|
||||||
|
(7) |
27430 |
|
||||||
|
(8) |
40776 |
|
||||||
|
(9) |
27525 |
|
||||||
|
(10) |
40733 |
|
||||||
|
(11) |
27527 |
|
||||||
|
(12) |
40720 |
|
||||||
|
(13) |
27467 |
|
||||||
|
(14) |
40762 |
|
||||||
|
(15) |
27526 |
|
||||||
|
(16) |
33148 |
|
||||||
|
(17) |
51012 |
|
||||||
|
(18) |
37816 |
|
||||||
|
(19) |
34057 |
|
||||||
|
(20) |
16191 |
|
||||||
|
(21) |
16192 |
|
||||||
|
(22) |
27245 |
|
||||||
|
(23) |
25315 |
|
||||||
|
(24) |
31790 |
|
||||||
|
(25) |
18138 |
|
||||||
|
(26) |
34486 |
|
||||||
|
(27) |
20609 |
|
||||||
|
(28) |
26935 |
|
||||||
|
(29) |
51807 |
|
||||||
|
(30) |
35061 |
|
||||||
|
(31) |
26929 |
|
||||||
|
(32) |
34667 |
|
||||||
|
(33) |
28884 |
|
||||||
|
(34) |
27054 |
|
||||||
|
(35) |
20624 |
|
||||||
|
(36) |
27058 |
|
||||||
|
(37) |
20372 |
|
||||||
|
(38) |
20373 |
|
||||||
|
(39) |
16310 |
|
||||||
|
(40) |
20371 |
|
||||||
|
(41) |
40755 |
|
||||||
|
(42) |
16132 |
|
||||||
|
(43) |
16351 |
|
||||||
|
(44) |
34824 |
|
||||||
|
(45) |
16346 |
|
||||||
|
(46) |
32853 |
|
||||||
|
(47) |
40761 |
|
||||||
|
(48) |
50449 |
|
||||||
|
(49) |
49406 |
|
||||||
|
(50) |
51923 |
|
||||||
|
(51) |
40983 |
|
||||||
|
(52) |
33284 |
|
||||||
|
(53) |
40985 |
|
||||||
|
(54) |
16072 |
|
||||||
|
(55) |
16134 |
|
||||||
|
(56) |
51357 |
|
||||||
|
(57) |
41065 |
|
||||||
|
(58) |
38846 |
|
||||||
|
(59) |
27787 |
|
||||||
|
(60) |
53457 |
|
||||||
|
(61) |
31836 |
|
||||||
|
(62) |
40757 |
|
||||||
|
(63) |
27175 |
|
||||||
|
(64) |
16054 |
|
||||||
|
(65) |
16071 |
|
||||||
|
(66) |
32504 |
|
||||||
|
(67) |
27174 |
|
||||||
|
(68) |
46076 |
|
||||||
|
(69) |
41376 |
|
||||||
|
(70) |
27722 |
|
||||||
|
(71) |
34240 |
|
||||||
|
(72) |
27757 |
|
||||||
|
(73) |
34235 |
|
||||||
|
(74) |
27731 |
|
||||||
|
(75) |
16352 |
|
||||||
|
(76) |
20087 |
|
||||||
|
(77) |
33067 |
|
||||||
|
(78) |
15986 |
|
||||||
|
(79) |
32114 |
|
||||||
|
(80) |
33617 |
|
||||||
|
(81) |
47106 |
|
||||||
|
(82) |
32078 |
|
||||||
|
(83) |
21187 |
|
||||||
|
(84) |
40759 |
|
||||||
|
(85) |
27732 |
|
||||||
|
(86) |
14033 |
|
||||||
|
(87) |
16363 |
|
||||||
|
(88) |
32938 |
|
||||||
|
(89) |
35462 |
|
||||||
|
(90) |
14237 |
|
||||||
|
(91) |
32798 |
|
||||||
|
(92) |
27691 |
|
||||||
|
(93) |
32930 |
|
||||||
|
(94) |
32357 |
|
||||||
|
(95) |
35039 |
|
||||||
|
(96) |
32667 |
|
||||||
|
(97) |
20846 |
|
||||||
|
(98) |
32539 |
|
||||||
|
(99) |
20695 |
|
||||||
|
(100) |
32662 |
|
||||||
|
(101) |
33516 |
|
||||||
|
(102) |
30082 |
|
||||||
|
(103) |
26743 |
|
||||||
|
(104) |
12889 |
|
||||||
|
(105) |
27047 |
|
||||||
|
(106) |
61406 |
|
||||||
|
(107) |
53979 |
|
||||||
|
(108) |
20194 |
|
||||||
|
(109) |
36609 |
|
||||||
|
(110) |
23851 |
|
||||||
|
(111) |
27571 |
|
||||||
|
(112) |
33555 |
|
||||||
|
(113) |
27205 |
|
||||||
|
(114) |
15907 |
|
||||||
|
(115) |
23852 |
|
||||||
|
(116) |
46128 |
|
||||||
|
(117) |
32107 |
|
||||||
|
(118) |
16138 |
|
||||||
|
(119) |
28243 |
|
||||||
|
(120) |
21907 |
|
||||||
|
(121) |
26746 |
|
||||||
|
(122) |
27067 |
|
||||||
|
(123) |
34805 |
|
||||||
|
(124) |
16382 |
|
||||||
|
(125) |
34209 |
|
||||||
|
(126) |
34808 |
|
||||||
|
(127) |
35283 |
|
||||||
|
(128) |
16290 |
|
||||||
|
(129) |
31621 |
|
||||||
|
(130) |
34801 |
|
||||||
|
(131) |
20678 |
|
||||||
|
(132) |
42568 |
|
||||||
|
(133) |
65931 |
FIA sp. z o.o. GŁÓWNA 1E 1E 51–180 Psary POOLA |
||||||
|
(134) |
35095 |
|
||||||
|
(135) |
35449 |
|
||||||
|
(136) |
34803 |
|
||||||
|
(137) |
35104 |
|
||||||
|
(138) |
34806 |
|
||||||
|
(139) |
34809 |
|
||||||
|
(140) |
27869 |
|
||||||
|
(141) |
27620 |
|
||||||
|
(142) |
66070 |
|
||||||
|
(143) |
34802 |
|
||||||
|
(144) |
34807 |
|
||||||
|
(145) |
35190 |
|
||||||
|
(146) |
34025 |
|
||||||
|
(147) |
20867 |
|
||||||
|
(148) |
33788 |
|
||||||
|
(149) |
20871 |
|
||||||
|
(150) |
50512 |
|
||||||
|
(151) |
40964 |
|
||||||
|
(152) |
21227 |
|
||||||
|
(153) |
9989 |
|
Brüssel, 16. veebruar 2024
Komisjoni nimel
komisjoni liige
Wopke HOEKSTRA
(1) ELT L 150, 20.5.2014, lk 195, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/517/oj.
(2) Komisjoni 26. oktoobri 2023. aasta rakendusotsus (EL) 2023/2432, millega määratakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 517/2014 fluoritud kasvuhoonegaaside kohta kindlaks kontrollväärtused ajavahemikuks 1. jaanuarist 2024 kuni 31. detsembrini 2024 igale tootjale ja importijale, kes on kõnealuse määruse alusel teatatu kohaselt lasknud alates 1. jaanuarist 2015 liidus seaduslikult turule fluorosüsivesinikke (ELT L, 2023/2432, 10.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2432/oj).
(3) Komisjoni 23. oktoobri 2020. aasta rakendusotsus (EL) 2020/1604, millega määratakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 517/2014 fluoritud kasvuhoonegaaside kohta kindlaks kontrollväärtused ajavahemikuks 1. jaanuarist 2021 kuni 31. detsembrini 2023 igale tootjale ja importijale, kes on kõnealuse määruse alusel teatatu kohaselt lasknud alates 1. jaanuarist 2015 liidus seaduslikult turule fluorosüsivesinikke (ELT L 364, 3.11.2020, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2020/1604/oj).
(4) Komisjoni 25. aprilli 2019. aasta rakendusmäärus (EL) 2019/661, millega tagatakse fluorosüsivesinike turulelaskmise kvootide elektroonilise registri sujuv toimimine (ELT L 112, 26.4.2019, lk 11, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/661/oj).
I LISA
(Tundlik ja konfidentsiaalne äriteave – ei avaldata)
II LISA
(Tundlik ja konfidentsiaalne äriteave – ei avaldata)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/586/oj
ISSN 1977-0650 (electronic edition)