|
Teataja |
ET Seeria L |
|
2024/321 |
8.2.2024 |
EMP ÜHISKOMITEE OTSUS nr 193/2021,
9. juuli 2021,
millega muudetakse EMP lepingu I lisa „Veterinaar- ja fütosanitaarküsimused“ [2024/321]
EMP ÜHISKOMITEE,
võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut (edaspidi „EMP leping“), eriti selle artiklit 98,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 8. märtsi 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/412, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2017/962 seoses etoksükiini söödalisandina kasutamise loa peatamise läbivaatamisega (1). |
|
(2) |
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 9. märtsi 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/420, millega parandatakse rakendusmäärust (EL) 2020/1097, milles käsitletakse loa andmist Tagetes erecta’st saadud luteiinirikka ekstrakti ja luteiini-/zeaksantiiniekstrakti kasutamiseks nuum- ja munalindude (välja arvatud kalkunid) ning vähem levinud kodulinnuliikide nuum- ja munalindude söödalisanditena (2). |
|
(3) |
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 9. märtsi 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/421, millega antakse luba kasutada harilikust pujust (Artemisia vulgaris L.) valmistatud tinktuuri (hariliku puju tinktuur) kõigi loomaliikide söödalisandina (3). |
|
(4) |
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 9. märtsi 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/422, millega antakse luba kasutada Enterococcus faecium DSM 7134 preparaati munakanade söödalisandina (loa hoidja Lactosan GmbH & Co KG) (4). |
|
(5) |
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 10. märtsi 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/426, millega parandatakse rakendusmäärust (EL) nr 1263/2011 seoses loaga kasutada Lactococcus lactis’t (NCIMB 30160) kõigi loomaliikide söödalisandina (5). |
|
(6) |
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 22. märtsi 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/485, milles käsitletakse loa andmist Zingiber officinale Roscoe taimedest saadud ingveri eeterliku õli kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina, Zingiber officinale Roscoe taimedest saadud ingveri õlivaigu kasutamiseks broilerkanade, munakanade, broilerkalkunite, põrsaste, nuumsigade, emiste, piimalehmade, lihavasikate, nuumveiste, lammaste, kitsede, hobuste, küülikute, kalade ja lemmikloomade söödalisandina (lihavasikate puhul piimaasendajas) ning Zingiber officinale Roscoe taimedest saadud ingveritinktuuri kasutamiseks hobuste ja koerte söödalisandina (6). |
|
(7) |
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 23. märtsi 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/505, millega keeldutakse andmast luba ränidioksiidkandjaga seotud 60 % fosforhappe kasutamiseks säilitusainete funktsionaalrühma kuuluva söödalisandina (7). |
|
(8) |
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 23. märtsi 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/506, milles käsitletakse loa andmist metaantiooli kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina (8). |
|
(9) |
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 23. märtsi 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/507, milles käsitletakse püridoksiinvesinikkloriidi (B6-vitamiini) kõikide loomaliikide söödalisandina kasutamise loa kehtivuse pikendamist ja millega tunnistatakse kehtetuks rakendusmäärus (EL) nr 515/2011 (9). |
|
(10) |
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 23. märtsi 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/508, millega pikendatakse luba kasutada Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 preparaati võõrdepõrsaste söödalisandina ja tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) nr 170/2011 (loa hoidja: Prosol S.p.A.) (10). |
|
(11) |
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 30. märtsi 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/551, milles käsitletakse loa andmist Curcuma longa L. risoomist saadud kollajuureekstrakti, kollajuureõli ja kollajuure õlivaigu kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina ning Curcuma longa L. risoomist saadud kollajuuretinktuuri kasutamiseks hobuste ja koerte söödalisandina (11). |
|
(12) |
Rakendusmäärusega (EL) 2021/507 tunnistatakse kehtetuks komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 515/2011, (12) mis on inkorporeeritud EMP lepingusse, ja mis tuleb sellest kehtetuks tunnistamise tõttu välja jätta. |
|
(13) |
Rakendusmäärusega (EL) 2021/508 tunnistatakse kehtetuks komisjoni määrus (EL) nr 170/2011, (13) mis on EMP lepingusse inkorporeeritud ja mis tuleb sellest tulenevalt EMP lepingust välja jätta. |
|
(14) |
Käesolevas otsuses on käsitletud söödaga seotud õigusakte. Sööta käsitlevaid õigusakte ei kohaldata Liechtensteini suhtes seni, kuni Liechtensteini suhtes kohaldatakse Euroopa Ühenduse ja Šveitsi Konföderatsiooni vahelist põllumajandustoodetega kauplemise kokkulepet, nagu see on sätestatud EMP lepingu I lisa valdkondlikes kohandustes. Seetõttu käesolevat otsust Liechtensteini suhtes ei kohaldata. |
|
(15) |
Seetõttu tuleks EMP lepingu I lisa vastavalt muuta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
EMP lepingu I lisa II peatükki muudetakse järgmiselt.
|
1. |
Punkti 2zw (komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1263/2011) lisatakse järgmine taane:
|
|
2. |
Punkti 218 (komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/962) lisatakse järgmine tekst: „, mida on muudetud järgmise õigusaktiga:
|
|
3. |
Punkti 353 (komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1097) lisatakse järgmine tekst: „, mida on muudetud järgmise õigusaktiga:
|
|
4. |
Punkti 398 (komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/367) järele lisatakse järgmised punktid:
|
|
5. |
Punktide 2zf (komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 515/2011) ja 2t (komisjoni määrus (EL) nr 170/2011) tekst jäetakse välja. |
Artikkel 2
Rakendusmääruste (EL) 2021/412, (EL) 2021/420, (EL) 2021/421, (EL) 2021/422, (EL) 2021/426, (EL) 2021/485, (EL) 2021/505, (EL) 2021/506, (EL) 2021/507, (EL) 2021/508 ja (EL) 2021/551 islandi- ja norrakeelsed tekstid, mis avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP kaasandes, on autentsed.
Artikkel 3
Käesolev otsus jõustub 10. juulil 2021, tingimusel et kõik EMP lepingu artikli 103 lõike 1 kohased teated on edastatud (*1).
Artikkel 4
Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.
Brüssel, 9. juuli 2021
EMP ühiskomitee nimel
eesistuja
Rolf EINAR FIFE
(1) ELT L 81, 9.3.2021, lk 30.
(2) ELT L 83, 10.3.2021, lk 16.
(3) ELT L 83, 10.3.2021, lk 21.
(4) ELT L 83, 10.3.2021, lk 25.
(5) ELT L 84, 11.3.2021, lk 18.
(6) ELT L 100, 23.3.2021, lk 3.
(7) ELT L 102, 24.3.2021, lk 1.
(8) ELT L 102, 24.3.2021, lk 4.
(9) ELT L 102, 24.3.2021, lk 8.
(10) ELT L 102, 24.3.2021, lk 11.
(11) ELT L 111, 31.3.2021, lk 3.
(12) ELT L 138, 26.5.2011, lk 40.
(13) ELT L 49, 24.2.2011, lk 8.
(*1) Põhiseadusest tulenevaid nõudeid ei ole nimetatud.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/321/oj
ISSN 1977-0650 (electronic edition)