EMP ÜHISKOMITEE OTSUS nr 190/2021,

9. juuli 2021,

millega muudetakse EMP lepingu I lisa „Veterinaar- ja fütosanitaarküsimused“ [2024/307]

EMP ÜHISKOMITEE,

võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut (edaspidi „EMP leping“), eriti selle artiklit 98,

ning arvestades järgmist:

(1)

EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 24. novembri 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/1755, milles käsitletakse Bacillus coagulans DSM 32016 preparaadi lubamist sigalaste piima- ja võõrutatud põrsaste, nuumlindude ja dekoratiivlindude söödalisandina (loa hoidja Biochem Zusatzstoffe Handels- und Produktionsges. mbH) (1).

(2)

EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 25. novembri 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/1760, milles käsitletakse loa andmist Bacillus subtilis DSM 25841 preparaadi kasutamiseks kõikide sealiikide, sealhulgas emiste, välja arvatud imetavad emised (piimapõrsaste kasuks), söödalisandina (loa hoidja Chr. Hansen A/S) (2).

(3)	EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 25. novembri 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/1761, milles käsitletakse loa andmist Escherichia coli KCCM 80109 ja KCCM 80197 abil kääritamise teel saadud L-tsüsteiinvesinikkloriidmonohüdraadi kasutamiseks kõigi loomaliikide söödalisandina (3).

(4)

EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 25. novembri 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/1762, milles käsitletakse loa andmist Bacillus subtilis DSM 32324, Bacillus subtilis DSM 32325 ja Bacillus amyloliquefaciens DSM 25840 preparaadi kasutamiseks kõikide kodulinnuliikide nuum-, muna- või aretuslindude söödalisandina (loa hoidja Chr. Hansen A/S) (4).

(5)	EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 25. novembri 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/1764, milles käsitletakse loa andmist Corynebacterium stationis KCCM 80161 abil kääritamise teel saadud dinaatrium-5′-inosinaadi kasutamiseks kõigi loomaliikide söödalisandina (5).

(6)	EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 30. novembri 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/1795, milles käsitletakse loa andmist lüsiini ja glutamiinhappe raudkelaadi kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina (6).

(7)	EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 30. novembri 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/1796, milles käsitletakse loa andmist Corynebacterium glutamicum NITE BP-02524 abil toodetud L-glutamiini kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina (7).

(8)	EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 30. novembri 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/1797, milles käsitletakse loa andmist Escherichia coli KCCM 80159 abil toodetud L-valiini kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina (8).

(9)

EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 30. novembri 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/1798, milles käsitletakse loa andmist Corynebacterium glutamicum DSM 32932 abil saadud L-lüsiinmonovesinikkloriidi ja Corynebacterium glutamicum KFCC 11043 abil saadud L-lüsiinsulfaadi kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina (9).

(10)	EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 30. novembri 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/1799, milles käsitletakse Komagataella phaffii CGMCC 12056 abil toodetud 6-fütaasi preparaadi kasutamise lubamist munakanade ja teiste munalindude söödalisandina (loa hoidja: Andrés Pintaluba S.A) (10).

(11)	EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 30. novembri 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/1800, milles käsitletakse Corynebacterium glutamicum KCCM 80188 abil kääritamise teel toodetud naatriumvesinikglutamaadi lubamist kõikide loomaliikide söödalisandina (11).

(12)

Käesolevas otsuses on käsitletud söödaga seotud õigusakte. Sööta käsitlevaid õigusakte ei kohaldata Liechtensteini suhtes seni, kuni Liechtensteini suhtes kohaldatakse Euroopa Ühenduse ja Šveitsi Konföderatsiooni vahelist põllumajandustoodetega kauplemise kokkulepet, nagu see on sätestatud EMP lepingu I lisa valdkondlikes kohandustes. Seetõttu ei kohaldata käesolevat otsust Liechtensteini suhtes.

(13)	Seetõttu tuleks EMP lepingu I lisa vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

EMP lepingu I lisa II peatüki punkti 375 (komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1379) järele lisatakse järgmised punktid:

„376.

32020 R 1755: komisjoni 24. novembri 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/1755, milles käsitletakse Bacillus coagulans DSM 32016 preparaadi lubamist sigalaste piima- ja võõrutatud põrsaste, nuumlindude ja dekoratiivlindude söödalisandina (loa hoidja Biochem Zusatzstoffe Handels- und Produktionsges. mbH) (ELT L 395, 25.11.2020, lk 5).

377.

32020 R 1760: komisjoni 25. novembri 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/1760, milles käsitletakse loa andmist Bacillus subtilis DSM 25841 preparaadi kasutamiseks kõikide sealiikide, sealhulgas emiste, välja arvatud imetavad emised (piimapõrsaste kasuks), söödalisandina (loa hoidja Chr. Hansen A/S) (ELT L 397, 26.11.2020, lk 6).

378.	32020 R 1761: komisjoni 25. novembri 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/1761, milles käsitletakse loa andmist Escherichia coli KCCM 80109 ja KCCM 80197 abil kääritamise teel saadud L-tsüsteiinvesinikkloriidmonohüdraadi kasutamiseks kõigi loomaliikide söödalisandina (ELT L 397, 26.11.2020, lk 10).

379.

32020 R 1762: komisjoni 25. novembri 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/1762, milles käsitletakse loa andmist Bacillus subtilis DSM 32324, Bacillus subtilis DSM 32325 ja Bacillus amyloliquefaciens DSM 25840 preparaadi kasutamiseks kõikide kodulinnuliikide nuum-, muna- või aretuslindude söödalisandina (loa hoidja Chr. Hansen A/S) (ELT L 397, 26.11.2020, lk 14).

380.	32020 R 1764: komisjoni 25. novembri 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/1764, milles käsitletakse loa andmist Corynebacterium stationis KCCM 80161 abil kääritamise teel saadud dinaatrium-5′-inosinaadi kasutamiseks kõigi loomaliikide söödalisandina (ELT L 397, 26.11.2020, lk 21).

381.	32020 R 1795: komisjoni 30. novembri 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/1795, milles käsitletakse loa andmist lüsiini ja glutamiinhappe raudkelaadi kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina (ELT L 402, 1.12.2020, lk 27).

382.	32020 R 1796: komisjoni 30. novembri 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/1796, milles käsitletakse loa andmist Corynebacterium glutamicum NITE BP-02524 abil toodetud L-glutamiini kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina (ELT L 402, 1.12.2020, lk 31).

383.	32020 R 1797: komisjoni 30. novembri 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/1797, milles käsitletakse loa andmist Escherichia coli KCCM 80159 abil toodetud L-valiini kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina (ELT L 402, 1.12.2020, lk 36).

384.

32020 R 1798: komisjoni 30. novembri 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/1798, milles käsitletakse loa andmist Corynebacterium glutamicum DSM 32932 abil saadud L-lüsiinmonovesinikkloriidi ja Corynebacterium glutamicum KFCC 11043 abil saadud L-lüsiinsulfaadi kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina (ELT L 402, 1.12.2020, lk 39).

385.

32020 R 1799: komisjoni 30. novembri 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/1799, milles käsitletakse Komagataella phaffii CGMCC 12056 abil toodetud 6-fütaasi preparaadi kasutamise lubamist munakanade ja teiste munalindude söödalisandina (loa hoidja: Andrés Pintaluba S.A) (ELT L 402, 1.12.2020, lk 43).

386.	32020 R 1800: komisjoni 30. novembri 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/1800, milles käsitletakse Corynebacterium glutamicum KCCM 80188 abil kääritamise teel toodetud naatriumvesinikglutamaadi lubamist kõikide loomaliikide söödalisandina (ELT L 402, 1.12.2020, lk 46).“

Artikkel 2

Rakendusmääruste (EL) 2020/1755, (EL) 2020/1760, (EL) 2020/1761, (EL) 2020/1762, (EL) 2020/1764, (EL) 2020/1795, (EL) 2020/1796, (EL) 2020/1797, (EL) 2020/1798, (EL) 2020/1799 ja (EL) 2020/1800 islandi- ja norrakeelsed tekstid, mis avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP kaasandes, on autentsed.

Artikkel 3

Käesolev otsus jõustub 10. juulil 2021, tingimusel et kõik EMP lepingu artikli 103 lõike 1 kohased teated on edastatud (*1).

Artikkel 4

Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.

Brüssel, 9. juuli 2021

EMP ühiskomitee nimel

eesistuja

Rolf EINAR FIFE

(1) ELT L 395, 25.11.2020, lk 5.

(2) ELT L 397, 26.11.2020, lk 6.

(3) ELT L 397, 26.11.2020, lk 10.

(4) ELT L 397, 26.11.2020, lk 14.