European flag

Teataja
Euroopa Liidu

ET

Seeria L


2024/206

29.2.2024

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2024/206,

18. detsember 2023,

millega nähakse kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2021/2116 ette õigusnormide rikkumistest teatamise sagedus ja vorm seoses Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi ja Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfondiga ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1975

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 2. detsembri 2021. aasta määrust (EL) 2021/2116, mis käsitleb ühise põllumajanduspoliitika rahastamist, haldamist ja seiret ning millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) nr 1306/2013, (1) eelkõige selle artikli 52 lõiget 2,

ning arvestades järgmist:

(1)

Määruse (EL) 2021/2116 artikli 50 lõike 3 teise lõigu kohaselt ja kooskõlas komisjoni delegeeritud määrusega (EL) 2024/205 (2) teatavad liikmesriigid komisjonile õigusnormide rikkumistest, mis puudutavad Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi ja Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfondi.

(2)

Liidu finantshuvid peaksid olema kaitstud samal viisil, sõltumata fondist, mida kasutatakse teatavate eesmärkide saavutamiseks. Selleks on määruse (EL) 2021/2116 artikli 52 lõikega 2 antud komisjonile õigus võtta vastu rakendusnorme menetluste kohta, mis on seotud koostöökohustustega, mida liikmesriikidel tuleb täita, et pidada kinni oma kohustusest teatada ühise põllumajanduspoliitika rahastamisega seotud õigusnormide rikkumistest. Sellised rakendusaktid peaksid olema samaväärsed Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2021/1060 (3) XII lisas sätestatud õigusnormide rikkumisest teatamise üksikasjalike reeglitega ning kooskõlas komisjoni rakendusmääruses (EL) 2024/203 (4).

(3)

Selleks et tõhusalt analüüsida ja üldiselt hallata nõukogu määruse (EÜ, Euratom) nr 2988/95 (5) artikli 1 lõike 2 kohase õigusnormide rikkumise juhtumeid ning muid juhtumeid, mille puhul ei ole täidetud ühise põllumajanduspoliitika strateegiakavades liikmesriikide kehtestatud tingimused, peaksid liikmesriigid esitama komisjonile korrapäraselt ja õigeaegselt kogu asjakohase teabe õigusnormide rikkumise kohta, millest tuleb teatada vastavalt määruse (EL) 2021/2116 artikli 50 lõikele 3 ja kooskõlas komisjoni delegeeritud määrusega (EL) 2024/205. Liidu finantshuvide kaitsmiseks on vaja kehtestada kõnealuse teabe esitamise ühetaolised tingimused, eelkõige teabe esitamise sageduse ja vormi kohta.

(4)

Selleks et saada võimalikult suurt kasu elektrooniliste vahendite kasutamisest teabevahetuses ning säilitada samal ajal teabevahetuse turvalisus, peaksid liikmesriigid kasutama õigusnormide rikkumistest teatamiseks spetsiaalset rikkumisjuhtumite haldamise süsteemi (IMS).

(5)

Liikmesriigid ja komisjon peaksid tagama, et andmete edastamine rikkumisjuhtumite haldamise süsteemi kaudu toimub turvaliselt, mis kindlustab andmete kättesaadavuse, terviklikkuse, autentsuse ja konfidentsiaalsuse.

(6)

Selleks et hoida ära õigusnormide rikkumise tagajärgede ülekandumist teavitavast liikmesriigist väljapoole, peaksid liikmesriigid teatama komisjonile sellistest õigusnormide rikkumistest võimalikult kiiresti.

(7)

Selleks et tagada esitatava teabe võrreldavus, tuleb õigusnormide rikkumisest teatamisel kasutada ainsa vääringuna eurot. Liikmesriikide puhul, kes ei ole eurot oma vääringuna kasutusele võtnud, tuleb kindlaks määrata vahetuskurss asjaomaste summade eurodesse ümberarvestamisel ja vahetuskurss makseasutuse raamatupidamisarvestuses kajastamata kuludele.

(8)

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1975, (6) millega nähakse ette eeskirjade eiramist käsitlevate aruannete esitamise sagedus ja aruandluse vorm programmitöö perioodil 2014–2020, tuleks tunnistada kehtetuks. Seda tuleks siiski jätkuvalt kohaldada õigusnormide rikkumisest teatamisel seoses Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1306/2013 (7) alusel antud abiga.

(9)

Kuna kõnealuste fondide puhul on makseid juba tehtud ja võib esineda õigusnormide rikkumist, tuleks käesolevat määrust kohaldada viivitamata. Seepärast peaks määrus jõustuma järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

(10)

Käesoleva määruse kohta küsiti Euroopa Andmekaitseinspektori arvamust kooskõlas määruse (EL) 2018/1725 artikli 42 lõikega 1.

(11)

Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas põllumajandusfondide komitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Reguleerimisese

Käesolevas määruses sätestatakse määruse (EL) 2021/2116 artikli 50 lõike 3 alusel liikmesriikide poolt õigusnormide rikkumisest teatamise sagedus ja vorm.

Artikkel 2

Õigusnormide rikkumisest teatamise sagedus

1.   Kahe kuu jooksul pärast iga kvartali lõppu esitavad liikmesriigid komisjonile delegeeritud määruse (EL) 2024/205 artikli 3 lõike 3 kohaselt õigusnormide rikkumist käsitleva esialgse teate.

Asjaomane liikmesriik teatab siiski viivitamata komisjonile igast sellisest õigusnormide rikkumisest, kui selle õigusnormide rikkumise tagajärjed võivad kanduda teavitavast liikmesriigist väljapoole.

2.   Liikmesriigid esitavad komisjonile delegeeritud määruse (EL) 2024/205 artikli 3 lõikes 5 osutatud järelteated kohe pärast asjakohase teabe saamist.

Artikkel 3

Teatamise vorm

Delegeeritud määruse (EL) 2024/205 artiklis 3 osutatud teave saadetakse elektrooniliselt spetsiaalse rikkumisjuhtumite haldamise süsteemi (IMS) kaudu.

Artikkel 4

Euro kasutamine

1.   Liikmesriikide teatatud summad esitatakse eurodes.

2.   Liikmesriigid, kes ei ole võtnud eurot kasutusele omavääringuna delegeeritud määruse (EL) 2024/205 artikli 3 kohase teate esitamise kuupäevaks, arvestavad omavääringus olevad summad ümber eurodesse vastavalt määruse (EL) 2021/2116 artiklile 94. Kui kulusid ei ole kajastatud makseasutuse raamatupidamisarvestuses, kasutatakse kõige hiljutisemat igakuist raamatupidamise vahetuskurssi, mille komisjon on elektrooniliselt avaldanud esialgse teate esitamise seisuga.

Artikkel 5

Kehtetuks tunnistamine ja üleminekusätted

Rakendusmäärus (EL) 2015/1975 tunnistatakse kehtetuks.

Seda kohaldatakse siiski jätkuvalt määruse (EL) nr 1306/2013 alusel programmitöö perioodiks 2014–2020 antud abiga seotud õigusnormide rikkumisest teatamise suhtes.

Artikkel 6

Jõustumine

Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 18. detsember 2023

Komisjoni nimel

president

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ELT L 435, 6.12.2021, lk 187.

(2)  Komisjoni 18. detsembri 2023. aasta delegeeritud määrus (EL) 2024/205, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2021/2116 erisätetega, mis käsitlevad õigusnormide rikkumistest teatamist seoses Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi ja Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfondiga, ning millega tunnistatakse kehtetuks komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2015/1971 (ELT L, 2024/205, dd.mm.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/205/oj).

(3)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 24. juuni 2021. aasta määrus (EL) 2021/1060, millega kehtestatakse ühissätted Euroopa Regionaalarengu Fondi, Euroopa Sotsiaalfond+, Ühtekuuluvusfondi, Õiglase Ülemineku Fondi ja Euroopa Merendus-, Kalandus- ja Vesiviljelusfondi kohta ning nende ja Varjupaiga-, Rände- ja Integratsioonifondi, Sisejulgeolekufondi ning piirihalduse ja viisapoliitika rahastu suhtes kohaldatavad finantsreeglid (ELT L 231, 30.6.2021, lk 159).

(4)  Komisjoni 18. detsembri 2023. aasta rakendusmäärus (EL) 2024/203, millega nähakse kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2021/691 ette õigusnormide rikkumistest teatamise vorm seoses Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondiga (EGF) koondatud töötajate toetuseks (ELT L, 2024/203, dd.mm.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/203/oj).

(5)  Nõukogu 18. detsembri 1995. aasta määrus (EÜ, Euratom) nr 2988/95 Euroopa ühenduste finantshuvide kaitse kohta (EÜT L 312, 23.12.1995, lk 1).

(6)  Komisjoni 8. juuli 2015. aasta rakendusmäärus (EL) 2015/1975, millega nähakse kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) nr 1306/2013 ette eeskirjade eiramist käsitlevate aruannete esitamise sagedus ja aruandluse vorm seoses Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi ja Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfondiga (ELT L 293, 10.11.2015, lk 23).

(7)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. detsembri 2013. aasta määrus (EL) nr 1306/2013 ühise põllumajanduspoliitika rahastamise, haldamise ja seire kohta ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EMÜ) nr 352/78, (EÜ) nr 165/94, (EÜ) nr 2799/98, (EÜ) nr 814/2000, (EÜ) nr 1290/2005 ja (EÜ) nr 485/2008 (ELT L 347, 20.12.2013, lk 549).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/206/oj

ISSN 1977-0650 (electronic edition)