EMP ÜHISKOMITEE,

võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut (edaspidi „EMP leping“), eriti selle artiklit 98,

ning arvestades järgmist:

(1)	Nõukogu direktiiv 92/65/EMÜ (1) inkorporeeriti EMP lepingusse EMP ühiskomitee otsusega 7/94 (2).

(2)	Direktiivi 92/65/EMÜ muudeti Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 998/2003, (3) mis inkorporeeriti EMP lepingusse EMP ühiskomitee otsusega nr 92/2005 (4). Määrusega (EÜ) nr 998/2003 lisati direktiivi 92/65/EMÜ artikli 10 lõige 3, millele viidatakse selle õigusakti kohanduses a.

(3)	Määrus (EÜ) nr 998/2003 tühistati Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) nr 576/2013, (5) mis inkorporeeriti EMP lepingusse EMP ühiskomitee otsusega nr 66/2016 (6). Seetõttu ei kohaldata enam direktiivi 92/65/EMÜ artikli 10 lõiget 3 ning seepärast tuleks kohandus a välja jätta.

(4)

Käesolev otsus käsitleb elusloomadega, välja arvatud kalade ja vesiviljelusloomadega seotud õigusakte. Kõnealuseid küsimusi käsitlevaid õigusakte ei kohaldata Islandi suhtes, nagu see on sätestatud EMP lepingu I lisa I peatüki sissejuhatava osa lõikes 2. Seetõttu ei kohaldata käesolevat otsust Islandi suhtes.

(5)

Käesolevas otsuses on käsitletud veterinaarküsimustega seotud õigusakte. Veterinaarküsimusi käsitlevaid õigusakte ei kohaldata Liechtensteini suhtes seni, kuni Liechtensteini suhtes kohaldatakse Euroopa Ühenduse ja Šveitsi Konföderatsiooni vahelist põllumajandustoodetega kauplemise kokkulepet, nagu see on sätestatud EMP lepingu I lisa valdkondlikes kohandustes. Seetõttu ei kohaldata käesolevat otsust Liechtensteini suhtes.

(6)	Seetõttu tuleks EMP lepingu I lisa vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

EMP lepingu I lisa I peatükki muudetakse järgmiselt.

Osa 4.1 punktis 9 (nõukogu direktiiv 92/65/EMÜ):

a)	kohanduse a tekst jäetakse välja;

b)	kohandused b, c, d ja e nummerdatakse ümber kohandusteks a, b, c ja d.

Osa 8.1 punktis 15 (nõukogu direktiiv 92/65/EMÜ):

a)	kohanduse a tekst jäetakse välja;

b)	kohandused b, c, d ja e nummerdatakse ümber kohandusteks a, b, c ja d.

Artikkel 2

Käesolev otsus jõustub 6. veebruaril 2021, tingimusel et kõik EMP lepingu artikli 103 lõike 1 kohased teated on edastatud (*1).

Artikkel 3

Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.