ISSN 1977-0650

Euroopa Liidu

Teataja

L 170

European flag  

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

66. aastakäik
5. juuli 2023


Sisukord

 

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

 

 

MÄÄRUSED

 

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2023/1406, 28. juuni 2023, millega kiidetakse heaks kaitstud päritolunimetusega või kaitstud geograafilise tähisega toote spetsifikaadi muutmine (Bianco di Castelfranco Emilia (KGT))

1

 

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2023/1407, 4. juuli 2023, millega muudetakse rakendusmääruse (EL) 2023/594 (millega kehtestatakse sigade Aafrika katku tõrje erimeetmed) I ja II lisa ( 1 )

3

 

 

OTSUSED

 

*

Komisjoni rakendusotsus (EL) 2023/1408, 3. juuli 2023, mille kohaselt Euroopa Liit ei rahasta teatavaid kulusid, mida liikmesriigid on kandnud Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi (EAGF) ja Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfondi (EAFRD) raames (teatavaks tehtud numbri C(2023) 3494 all)

46

 

*

Komisjoni otsus (EL) 2023/1409, 4. juuli 2023, millega antakse liidu registri põhihaldajale korraldus tagastada Kyoto protokolli teise kohustusperioodi lõpus liidu ülejääk liikmesriikidele ja Ühendkuningriigile

100

 

*

Komisjoni rakendusotsus (EL) 2023/1410, 4. juuli 2023, millega muudetakse rakendusotsust (EL) 2021/1182 tervishoiutoodete steriliseerimist ja meditsiiniseadmete bioloogilist hindamist käsitlevate harmoneeritud standardite osas

102

 

*

Komisjoni rakendusotsus (EL) 2023/1411, 4. juuli 2023, millega muudetakse rakendusotsust (EL) 2021/1195 tervishoiutoodete steriliseerimist käsitleva harmoneeritud standardi osas

105

 


 

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET

Aktid, mille peakiri on trükitud harilikus trükikirjas, käsitlevad põllumajandusküsimuste igapäevast korraldust ning nende kehtivusaeg on üldjuhul piiratud.

Kõigi ülejäänud aktide pealkirjad on trükitud poolpaksus kirjas ja nende ette on märgitud tärn.


II Muud kui seadusandlikud aktid

MÄÄRUSED

5.7.2023   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 170/1


KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2023/1406,

28. juuni 2023,

millega kiidetakse heaks kaitstud päritolunimetusega või kaitstud geograafilise tähisega toote spetsifikaadi muutmine („Bianco di Castelfranco Emilia“ (KGT))

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. detsembri 2013. aasta määrust (EL) nr 1308/2013, millega kehtestatakse põllumajandustoodete ühine turukorraldus ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EMÜ) nr 922/72, (EMÜ) nr 234/79, (EÜ) nr 1037/2001 ja (EÜ) nr 1234/2007, (1) eriti selle artiklit 99,

ning arvestades järgmist:

(1)

Komisjon vaatas läbi Itaalia esitatud määruse (EL) nr 1308/2013 artikli 105 kohase taotluse saada heakskiit kaitstud geograafilise tähise „Bianco di Castelfranco Emilia“ tootespetsifikaadi muutmisele. Muudatused hõlmavad ka nimetuse „Bianco di Castelfranco Emilia“ muutmist nimetuseks „Castelfranco Emilia“.

(2)

Komisjon avaldas vastavalt määruse (EL) nr 1308/2013 artikli 97 lõikele 3 tootespetsifikaadi muutmise heakskiitmise taotluse Euroopa Liidu Teatajas (2).

(3)

Komisjonile ei esitatud ühtki määruse (EL) nr 1308/2013 artikli 98 kohast vastuväidet.

(4)

Seega tuleks tootespetsifikaadi muutmine vastavalt määruse (EL) nr 1308/2013 artiklile 99 heaks kiita.

(5)

Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas põllumajandusturgude ühise korralduse komitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Euroopa Liidu Teatajas avaldatud nimetuse „Bianco di Castelfranco Emilia“ (KGT) spetsifikaadi muutmine kiidetakse heaks.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 28. juuni 2023

Komisjoni nimel

presidendi eest

komisjoni liige

Janusz WOJCIECHOWSKI


(1)   ELT L 347, 20.12.2013, lk 671.

(2)   ELT C 60, 17.2.2023, lk 46.


5.7.2023   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 170/3


KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2023/1407,

4. juuli 2023,

millega muudetakse rakendusmääruse (EL) 2023/594 (millega kehtestatakse sigade Aafrika katku tõrje erimeetmed) I ja II lisa

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. märtsi 2016. aasta määrust (EL) 2016/429 loomataudide kohta, millega muudetakse teatavaid loomatervise valdkonna õigusakte või tunnistatakse need kehtetuks (loomatervise määrus), (1) eriti selle artikli 71 lõiget 3,

ning arvestades järgmist:

(1)

Sigade Aafrika katk on peetavaid ja uluksigu kahjustav nakkuslik viirushaigus, mis võib rängalt mõjutada seda loomapopulatsiooni ja loomakasvatuse kasumlikkust ning häirida nende loomade ja neilt pärit loomsete saaduste saadetiste liidusisest liikumist ja nende kolmandatesse riikidesse eksportimist.

(2)

Komisjoni rakendusmäärusega (EL) 2023/594 (2) on kehtestatud sigade Aafrika katku tõrje erimeetmed, mida peavad piiratud aja jooksul kohaldama liikmesriigid, kes on loetletud kõnealuse määruse I ja II lisas või kelle piirkonnad on loetletud kõnealustes lisades (edaspidi „asjaomased liikmesriigid“). Kõnealuse rakendusmääruse I lisas on eespool nimetatud taudi puhanguid silmas pidades loetletud I, II ja III taseme piirangutsoonid.

(3)

Rakendusmääruse (EL) 2023/594 I lisas I, II ja III taseme piirangutsoonidena loetletud piirkonnad on määratud kindlaks liidus valitseva sigade Aafrika katku epidemioloogilise olukorra alusel. Rakendusmääruse (EL) 2023/594 I lisa muudeti viimati komisjoni rakendusmäärusega (EL) 2023/1300 (3) pärast kõnealuse taudiga seotud epidemioloogilise olukorra muutusi Kreekas, Ungaris, Poolas ja Slovakkias. Pärast viimati nimetatud rakendusmääruse vastuvõtmist on kõnealuse taudiga seotud epidemioloogiline olukord teatavates liikmesriikides muutunud.

(4)

Kõik rakendusmääruse (EL) 2023/594 I lisas loetletud I, II ja III taseme piirangutsoonide suhtes tehtavad muudatused peaksid põhinema sigade Aafrika katkuga seotud epidemioloogilisel olukorral kõnealusest taudist tabandunud piirkondades ja sigade Aafrika katkuga seotud üldisel epidemioloogilisel olukorral asjaomases liikmesriigis ning muudatuste tegemisel tuleks arvesse võtta kõnealuse taudi edasise leviku riski, aga ka sigade Aafrika katkuga seotud olukorrast tingitud tsoonideks jaotamise geograafilise määratlemise teaduslikult põhjendatud põhimõtteid ja kriteeriume ning liikmesriikidega alalises taime-, looma-, toidu- ja söödakomitees kokku lepitud ja komisjoni veebisaidil üldsusele kättesaadavaid liidu suuniseid (4). Sellistes muudatustes tuleks arvesse võtta ka rahvusvahelisi standardeid, nagu Maailma Loomatervise Organisatsiooni (WOAH) maismaaloomade tervise koodeks, (5) ning asjaomaste liikmesriikide pädevate asutuste esitatud põhjendusi tsoonideks jaotamise kohta.

(5)

Sigade Aafrika katku uusi puhanguid on esinenud peetavate sigade hulgas Kreekas, Itaalias, Lätis, Leedus ja Poolas ning uluksigade hulgas Itaalias ja Poolas.

(6)

2023. aasta juunis täheldati üht sigade Aafrika katku puhangut peetavate sigade hulgas Kreekas Kesk-Makedoonia haldusüksuse sellises piirkonnas, mis on praegu loetletud rakendusmääruse (EL) 2023/594 I lisas I taseme piirangutsoonina. See sigade Aafrika katku uus puhang peetavate sigade hulgas kujutab endast riskitaseme suurenemist, mida tuleks kajastada kõnealuses lisas. Sellest tulenevalt tuleks Kreeka asjaomane sigade Aafrika katku hiljutisest puhangust tabandunud piirkond, mis on praegu loetletud rakendusmääruse (EL) 2023/594 I lisas I taseme piirangutsoonina, loetleda nüüd kõnealuses lisas III taseme piirangutsoonina, ning samuti on vaja uuesti määratleda I taseme piirangutsooni praegused piirid, et võtta arvesse seda hiljutist puhangut.

(7)

2023. aasta juunis täheldati ka mitut sigade Aafrika katku puhangut uluksigade hulgas Itaalias Calabria maakonna sellises piirkonnas, mis ei ole praegu loetletud rakendusmääruse (EL) 2023/594 I lisas piirangutsoonina. Need sigade Aafrika katku uued puhangud uluksigade hulgas kujutavad endast riskitaseme suurenemist, mida tuleks kajastada kõnealuses lisas. Sellest tulenevalt tuleks Itaalia asjaomane sigade Aafrika katku hiljutisest puhangust tabandunud piirkond, mis ei ole praegu loetletud rakendusmääruse (EL) 2023/594 I lisas piirangutsoonina, loetleda nüüd kõnealuses lisas II taseme piirangutsoonina, ning samuti on vaja uuesti määratleda I taseme piirangutsooni praegused piirid, et võtta arvesse nimetatud puhanguid.

(8)

Peale selle täheldati 2023. aasta juunis kahte sigade Aafrika katku puhangut peetavate sigade hulgas Itaalias Calabria maakonna sellises piirkonnas, mis ei ole praegu loetletud rakendusmääruse (EL) 2023/594 I lisas piirangutsoonina. Need sigade Aafrika katku uued puhangud peetavate sigade hulgas kujutavad endast riskitaseme suurenemist, mida tuleks kajastada kõnealuses lisas. Sellest tulenevalt tuleks Itaalia asjaomane sigade Aafrika katku hiljutistest puhangutest tabandunud piirkond, mis ei ole praegu loetletud rakendusmääruse (EL) 2023/594 I lisas piirangutsoonina, loetleda nüüd kõnealuses lisas III taseme piirangutsoonina, ning samuti on vaja uuesti määratleda I taseme piirangutsooni praegused piirid, et võtta arvesse nimetatud puhanguid.

(9)

Samuti täheldati 2023. aasta juunis kahte sigade Aafrika katku puhangut peetavate sigade hulgas Leedus Marijampolė maakonna sellises piirkonnas, mis on praegu loetletud rakendusmääruse (EL) 2023/594 I lisas II taseme piirangutsoonina. Need sigade Aafrika katku uued puhangud peetavate sigade hulgas kujutavad endast riskitaseme suurenemist, mida tuleks kajastada kõnealuses lisas. Sellest tulenevalt tuleks Leedu asjaomane sigade Aafrika katku hiljutistest puhangutest tabandunud piirkond, mis on praegu loetletud rakendusmääruse (EL) 2023/594 I lisas II taseme piirangutsoonina, loetleda nüüd kõnealuses lisas III taseme piirangutsoonina, ning samuti on vaja uuesti määratleda II taseme piirangutsooni praegused piirid, et võtta arvesse nimetatud puhanguid.

(10)

Peale selle täheldati 2023. aasta juunis üht sigade Aafrika katku puhangut peetavate sigade hulgas Poolas Lublini vojevoodkonna sellises piirkonnas, mis on praegu loetletud rakendusmääruse (EL) 2023/594 I lisas II taseme piirangutsoonina. See sigade Aafrika katku uus puhang peetavate sigade hulgas kujutab endast riskitaseme suurenemist, mida tuleks kajastada kõnealuses lisas. Sellest tulenevalt tuleks Poola asjaomane sigade Aafrika katku hiljutisest puhangust tabandunud piirkond, mis on praegu loetletud rakendusmääruse (EL) 2023/594 I lisas II taseme piirangutsoonina, loetleda nüüd kõnealuses lisas III taseme piirangutsoonina, ning samuti on vaja uuesti määratleda II taseme piirangutsooni praegused piirid, et võtta arvesse nimetatud puhangut.

(11)

Lisaks täheldati 2023. aasta juunis mitut sigade Aafrika katku puhangut uluksigade hulgas Poolas Masoovia ja Lääne-Pomorze vojevoodkonna sellistes piirkondades, mis on praegu loetletud rakendusmääruse (EL) 2023/594 I lisas I taseme piirangutsoonidena. Need sigade Aafrika katku uued puhangud uluksigade hulgas kujutavad endast riskitaseme suurenemist, mida tuleks kajastada rakendusmääruse (EL) 2023/594 I lisas. Sellest tulenevalt tuleks Poola asjaomased piirkonnad, mis on praegu loetletud rakendusmääruse (EL) 2023/594 I lisas I taseme piirangutsoonidena, loetleda nüüd kõnealuses lisas II taseme piirangutsoonidena, ning samuti on vaja uuesti määratleda I taseme piirangutsoonide praegused piirid, et võtta arvesse nimetatud puhanguid.

(12)

Lisaks täheldati 2023. aasta juunis üht sigade Aafrika katku puhangut uluksigade hulgas Poolas Podkarpacie vojevoodkonna sellises piirkonnas, mis on praegu loetletud rakendusmääruse (EL) 2023/594 I lisas II taseme piirangutsoonina ja mis asub praegu kõnealuses lisas I taseme piirangutsoonina loetletud ala vahetus läheduses. See sigade Aafrika katku uus puhang uluksigade hulgas kujutab endast riskitaseme suurenemist, mida tuleks kajastada kõnealuses lisas. Sellest tulenevalt tuleks Poola asjaomane piirkond, mis on praegu loetletud rakendusmääruse (EL) 2023/594 I lisas I taseme piirangutsoonina ja mis asub hiljutisest puhangust tabandunud II taseme piirangutsoonina loetletud piirkonna vahetus läheduses, loetleda kõnealuses lisas II taseme piirangutsoonina, ning samuti on vaja uuesti määratleda I taseme piirangutsoonide praegused piirid, et võtta arvesse nimetatud puhangut.

(13)

Viimasena täheldati 2023. aasta juunis üht sigade Aafrika katku puhangut peetavate sigade hulgas Lätis Vidzeme piirkonna sellisel alal, mis on praegu loetletud rakendusmääruse (EL) 2023/594 I lisas II taseme piirangutsoonina. See sigade Aafrika katku uus puhang peetavate sigade hulgas kujutab endast riskitaseme suurenemist, mida tuleks kajastada kõnealuses lisas. Sellest tulenevalt tuleks Läti asjaomane sigade Aafrika katku hiljutisest puhangust tabandunud piirkond, mis on praegu loetletud rakendusmääruse (EL) 2023/594 I lisas II taseme piirangutsoonina, loetleda nüüd kõnealuses lisas III taseme piirangutsoonina, ning samuti on vaja uuesti määratleda II taseme piirangutsooni praegused piirid, et võtta arvesse nimetatud puhangut.

(14)

Pärast neid hiljutisi sigade Aafrika katku puhanguid peetavate sigade hulgas Kreekas, Itaalias, Lätis, Leedus ja Poolas ning uluksigade hulgas Itaalias ja Poolas ning võttes arvesse praegust sigade Aafrika katkuga seotud epidemioloogilist olukorda liidus, on tsoonideks jaotamist nendes liikmesriikides uuesti hinnatud ja ajakohastatud vastavalt rakendusmääruse (EL) 2023/594 artiklitele 5, 6 ja 7. Lisaks sellele on uuesti hinnatud ja ajakohastatud riskijuhtimismeetmeid. Neid muutusi tuleks kajastada rakendusmääruse (EL) 2023/594 I lisas.

(15)

Lõpuks täheldati 2023. aasta mais mitut sigade Aafrika katku puhangut peetavate ja uluksigade hulgas Itaalias Calabria maakonna sellistes tsoonides, mis olid varem taudivabad. Kõnealustele puhangutele reageerimiseks võeti vastu komisjoni rakendusotsus (EL) 2023/985 (6) ja komisjoni rakendusmäärus (EL) 2023/1080 (7). Rakendusmäärusega (EL) 2023/1080 tunnistati kehtetuks rakendusotsus (EL) 2023/985 ning lisati rakendusotsuses (EL) 2023/985 kindlaks määratud Itaalia piirkonnad rakendusmääruse (EL) 2023/594 II lisa A ja B osa loetelusse.

(16)

Võttes arvesse sigade Aafrika katku üldist epidemioloogilist olukorda Itaalias ning sigade Aafrika katku uusi puhanguid peetavate ja uluksigade hulgas Calabria maakonnas, tuleks need Itaalia asjaomased sigade Aafrika katku puhangutest tabandunud piirkonnad loetleda nüüd rakendusmääruse (EL) 2023/594 I lisas II ja III taseme piirangutsoonidena ning jätta need välja kõnealuse rakendusmääruse II lisa A ja B osast.

(17)

Selleks et võtta arvesse sigade Aafrika katku epidemioloogilise olukorra hiljutisi muutusi liidus ja võidelda kõnealuse taudi levikuga seotud riskidega ennetaval viisil, tuleks Kreekas, Itaalias, Lätis, Leedus ja Poolas piiritleda uued piisava suurusega piirangutsoonid ja nõuetekohaselt loetleda need rakendusmääruse (EL) 2023/594 I lisas I, II ja III taseme piirangutsoonidena. Kuna sigade Aafrika katku olukord liidus muutub väga kiiresti, on uute piirangutsoonide piiritlemisel arvesse võetud ümbritsevate alade epidemioloogilist olukorda.

(18)

Rakendusmääruse (EL) 2023/594 II lisa A ja B osas kindlaks määratud Calabria maakonda kuuluvad Itaalia piirkonnad tuleks kõnealusest lisast välja jätta ja loetleda rakendusmääruse (EL) 2023/594 I lisas II ja III taseme piirangutsoonidena.

(19)

Võttes arvesse, kui kiireloomuline on sigade Aafrika katku levikuga seotud epidemioloogiline olukord liidus, on oluline, et käesoleva rakendusmäärusega rakendusmääruse (EL) 2023/594 I ja II lisasse tehtavad muudatused jõustuvad võimalikult kiiresti.

(20)

Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Rakendusmääruse (EL) 2023/594 muutmine

Rakendusmääruse (EL) 2023/594 I ja II lisa asendatakse käesoleva määruse lisas esitatud tekstiga.

Artikkel 2

Jõustumine

Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 4. juuli 2023

Komisjoni nimel

president

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ELT L 84, 31.3.2016, lk 1.

(2)  Komisjoni 16. märtsi 2023. aasta rakendusmäärus (EL) 2023/594, millega kehtestatakse sigade Aafrika katku tõrje erimeetmed ja tunnistatakse kehtetuks rakendusmäärus (EL) 2021/605 (ELT L 79, 17.3.2023, lk 65).

(3)  Komisjoni 22. juuni 2023. aasta rakendusmäärus (EL) 2023/1300, millega muudetakse rakendusmääruse (EL) 2023/594 (milles sätestatakse sigade Aafrika katku tõrje erimeetmed) I lisa (ELT L 161, 27.6.2023, lk 1).

(4)  Töödokument SANTE/7112/2015/Rev. 3 „Principles and criteria for geographically defining ASF regionalisation“ (Sigade Aafrika katkuga seotud olukorrast tingitud piirkondadeks jaotamise põhimõtted ja kriteeriumid) https://ec.europa.eu/food/animals/animal-diseases/control-measures/asf_en

(5)  OIE maismaaloomade tervise koodeks, 29. väljaanne, 2021. I ja II köide ISBN 978-92-95115-40-8; https://www.woah.org/en/what-we-do/standards/codes-and-manuals/terrestrial-code-online-access/

(6)   ELT L 134, 22.5.2023, lk 63.

(7)   ELT L 144, 5.6.2023, lk 14.


LISA

Rakendusmääruse (EL) 2023/594 I ja II lisa asendatakse järgmisega:

„I LISA

I, II JA III TASEME PIIRANGUTSOONID

I OSA

1.   Saksamaa

Järgmised I taseme piirangutsoonid Saksamaal:

Bundesland Brandenburg:

Landkreis Dahme-Spreewald:

Gemeinde Alt Zauche-Wußwerk,

Gemeinde Byhleguhre-Byhlen,

Gemeinde Märkische Heide, mit den Gemarkungen Alt Schadow, Neu Schadow, Pretschen, Plattkow, Wittmannsdorf, Schuhlen-Wiese, Bückchen, Kuschkow, Gröditsch, Groß Leuthen, Leibchel, Glietz, Groß Leine, Dollgen, Krugau, Dürrenhofe, Biebersdorf und Klein Leine,

Gemeinde Neu Zauche,

Gemeinde Schwielochsee mit den Gemarkungen Groß Liebitz, Guhlen, Mochow und Siegadel,

Gemeinde Spreewaldheide,

Gemeinde Straupitz,

Landkreis Märkisch-Oderland:

Gemeinde Müncheberg mit den Gemarkungen Müncheberg, Eggersdorf bei Müncheberg und Hoppegarten bei Müncheberg,

Gemeinde Bliesdorf mit den Gemarkungen Kunersdorf - westlich der B167 und Bliesdorf - westlich der B167

Gemeinde Märkische Höhe mit den Gemarkungen Reichenberg und Batzlow,

Gemeinde Wriezen mit den Gemarkungen Haselberg, Frankenfelde, Schulzendorf, Lüdersdorf Biesdorf, Rathsdorf - westlich der B 167 und Wriezen - westlich der B167

Gemeinde Buckow (Märkische Schweiz),

Gemeinde Strausberg mit den Gemarkungen Hohenstein und Ruhlsdorf,

Gemeine Garzau-Garzin,

Gemeinde Waldsieversdorf,

Gemeinde Rehfelde mit der Gemarkung Werder,

Gemeinde Reichenow-Mögelin,

Gemeinde Prötzel mit den Gemarkungen Harnekop, Sternebeck und Prötzel östlich der B 168 und der L35,

Gemeinde Oberbarnim,

Gemeinde Bad Freienwalde mit der Gemarkung Sonnenburg,

Gemeinde Falkenberg mit den Gemarkungen Dannenberg, Falkenberg westlich der L 35, Gersdorf und Kruge,

Gemeinde Höhenland mit den Gemarkungen Steinbeck, Wollenberg und Wölsickendorf,

Landkreis Barnim:

Gemeinde Joachimsthal östlich der L220 (Eberswalder Straße), östlich der L23 (Töpferstraße und Templiner Straße), östlich der L239 (Glambecker Straße) und Schorfheide (JO) östlich der L238,

Gemeinde Friedrichswalde mit der Gemarkung Glambeck östlich der L 239,

Gemeinde Althüttendorf,

Gemeinde Ziethen mit den Gemarkungen Groß Ziethen und Klein Ziethen westlich der B198,

Gemeinde Chorin mit den Gemarkungen Golzow, Senftenhütte, Buchholz, Schorfheide (Ch), Chorin westlich der L200 und Sandkrug nördlich der L200,

Gemeinde Britz,

Gemeinde Schorfheide mit den Gemarkungen Altenhof, Werbellin, Lichterfelde und Finowfurt,

Gemeinde (Stadt) Eberswalde mit der Gemarkungen Finow und Spechthausen und der Gemarkung Eberswalde südlich der B167 und westlich der L200,

Gemeinde Breydin,

Gemeinde Melchow,

Gemeinde Sydower Fließ mit der Gemarkung Grüntal nördlich der K6006 (Landstraße nach Tuchen), östlich der Schönholzer Straße und östlich Am Postweg,

Hohenfinow südlich der B167,

Landkreis Uckermark:

Gemeinde Passow mit den Gemarkungen Briest, Passow und Schönow,

Gemeinde Mark Landin mit den Gemarkungen Landin nördlich der B2, Grünow und Schönermark,

Gemeinde Angermünde mit den Gemarkungen Frauenhagen, Mürow, Angermünde nördlich und nordwestlich der B2, Dobberzin nördlich der B2, Kerkow, Welsow, Bruchhagen, Greiffenberg, Günterberg, Biesenbrow, Görlsdorf, Wolletz und Altkünkendorf,

Gemeinde Zichow,

Gemeinde Casekow mit den Gemarkungen Blumberg, Wartin, Luckow-Petershagen und den Gemarkungen Biesendahlshof und Casekow westlich der L272 und nördlich der L27,

Gemeinde Hohenselchow-Groß Pinnow mit der Gemarkung Hohenselchow nördlich der L27,

Gemeinde Tantow,

Gemeinde Mescherin mit der Gemarkung Radekow, der Gemarkung Rosow südlich der K 7311 und der Gemarkung Neurochlitz westlich der B2,

Gemeinde Gartz (Oder) mit der Gemarkung Geesow westlich der B2 sowie den Gemarkungen Gartz und Hohenreinkendorf nördlich der L27 und der B2 bis zur Kastanienallee, dort links abbiegend dem Schülerweg folgend bis Höhe Bahnhof, von hier in östlicher Richtung den Salveybach kreuzend bis zum Tantower Weg, diesen in nördlicher Richtung bis zu Stettiner Straße, diese weiter folgend bis zur B2, dieser in nördlicher Richtung folgend,

Gemeinde Pinnow nördlich und westlich der B2,

Landkreis Oder-Spree:

Gemeinde Storkow (Mark),

Gemeinde Spreenhagen mit den Gemarkungen Braunsdorf, Markgrafpieske, Lebbin und Spreenhagen,

Gemeinde Grünheide (Mark) mit den Gemarkungen Kagel, Kienbaum und Hangelsberg,

Gemeinde Fürstenwalde westlich der B 168 und nördlich der L 36,

Gemeinde Rauen,

Gemeinde Wendisch Rietz bis zur östlichen Uferzone des Scharmützelsees und von der südlichen Spitze des Scharmützelsees südlich der B246,

Gemeinde Reichenwalde,

Gemeinde Bad Saarow mit der Gemarkung Petersdorf und der Gemarkung Bad Saarow-Pieskow westlich der östlichen Uferzone des Scharmützelsees und ab nördlicher Spitze westlich der L35,

Gemeinde Tauche mit der Gemarkung Werder,

Gemeinde Steinhöfel mit den Gemarkungen Jänickendorf, Schönfelde, Beerfelde, Gölsdorf, Buchholz, Tempelberg und den Gemarkungen Steinhöfel, Hasenfelde und Heinersdorf westlich der L36 und der Gemarkung Neuendorf im Sande nördlich der L36,

Landkreis Spree-Neiße:

Gemeinde Turnow-Preilack mit der Gemarkung Turnow,

Gemeinde Drachhausen,

Gemeinde Schmogrow-Fehrow,

Gemeinde Drehnow,

Gemeinde Guhrow,

Gemeinde Werben,

Gemeinde Dissen-Striesow,

Gemeinde Briesen,

Gemeinde Kolkwitz mit den Gemarkungen Babow, Eichow und Milkersdorf,

Gemeinde Burg (Spreewald),

Landkreis Oberspreewald-Lausitz:

Gemeinde Lauchhammer,

Gemeinde Schwarzheide,

Gemeinde Schipkau,

Gemeinde Senftenberg mit den Gemarkungen Brieske, Niemtsch, Senftenberg und Reppist,

die Gemeinde Schwarzbach mit der Gemarkung Biehlen,

Gemeinde Großräschen mit den Gemarkungen Wormlage, Saalhausen, Barzig, Freienhufen, Großräschen,

Gemeinde Vetschau/Spreewald mit den Gemarkungen: Naundorf, Fleißdorf, Suschow, Stradow, Göritz, Koßwig, Vetschau, Repten, Tornitz, Missen und Orgosen,

Gemeinde Calau mit den Gemarkungen: Kalkwitz, Mlode, Saßleben, Reuden, Bolschwitz, Säritz, Calau, Kemmen, Werchow und Gollmitz,

Gemeinde Luckaitztal,

Gemeinde Bronkow,

Gemeinde Altdöbern mit der Gemarkung Altdöbern westlich der Bahnlinie,

Gemeinde Tettau,

Landkreis Elbe-Elster:

Gemeinde Großthiemig,

Gemeinde Hirschfeld,

Gemeinde Gröden,

Gemeinde Schraden,

Gemeinde Merzdorf,

Gemeinde Röderland mit der Gemarkung Wainsdorf, Prösen, Stolzenhain a.d. Röder,

Gemeinde Plessa mit der Gemarkung Plessa,

Landkreis Prignitz

Gemeinde Karstädt mit den Gemarkungen Neuhof südöstlich der Neuhausener Straße, Kribbe südlich der Kreisstraße 7045, Dallmin südlich der L133 und K7045 begrenzt durch die Bahnstrecke Berlin-Hamburg, ,Groß Warnow östlich der Bahnstrecke Berlin-Hamburg, Reckenzin östlich der Bahnstrecke Berlin-Hamburg, Klein Warnow östlich der Bahnstrecke Berlin-Hamburg, Streesow östlich der Bahnstrecke Berlin-Hamburg

Gemeinde Putlitz mit den Gemarkungen Porep nördlich der A24, Telschow nördlich der A24, Lütkendorf östlich der L13, Weitgendorf östlich der L 13, Putlitz südlich des Hülsebecker Damm, Nettelbeck nördlich der A24, Sagast südlich des Grabens 1/12/05

Gemeinde Pirow mit den Gemarkungen Pirow, Burow, Bresch und Hülsebeck südlich der L104

Gemeinde Berge mit den Gemarkungen Neuhausen östlich der L10, Berge südlich der Schulstraße/östlich der Perleberger Straße,

Bundesland Sachsen:

Stadt Dresden:

Stadtgebiet, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

Landkreis Meißen:

Gemeinde Diera-Zehren, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

Gemeinde Glaubitz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

Gemeinde Hirschstein,

Gemeinde Käbschütztal,

Gemeinde Klipphausen, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

Gemeinde Niederau, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

Gemeinde Nünchritz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

Gemeinde Röderaue, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

Gemeinde Stadt Gröditz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

Gemeinde Stadt Lommatzsch,

Gemeinde Stadt Meißen, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

Gemeinde Stadt Nossen,

Gemeinde Stadt Riesa,

Gemeinde Stadt Strehla,

Gemeinde Stauchitz,

Gemeinde Wülknitz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

Gemeinde Zeithain,

Landkreis Mittelsachsen:

Gemeinde Großweitzschen mit den Ortsteilen Döschütz, Gadewitz, Niederranschütz, Redemitz,

Gemeinde Ostrau mit den Ortsteilen Auerschütz, Beutig, Binnewitz, Clanzschwitz, Delmschütz, Döhlen, Jahna, Kattnitz, Kiebitz, Merschütz, Münchhof, Niederlützschera, Noschkowitz, Oberlützschera, Obersteina, Ostrau, Pulsitz, Rittmitz, Schlagwitz, Schmorren, Schrebitz, Sömnitz, Trebanitz, Zschochau,

Gemeinde Reinsberg,

Gemeinde Stadt Döbeln mit den Ortsteilen Beicha, Bormitz, Choren, Döbeln, Dreißig, Geleitshäuser, Gertitzsch, Gödelitz, Großsteinbach, Juchhöh, Kleinmockritz, Leschen, Lüttewitz, Maltitz, Markritz, Meila, Mochau, Nelkanitz, Oberranschütz, Petersberg, Präbschütz, Prüfern, Schallhausen, Schweimnitz, Simselwitz, Theeschütz, Zschackwitz, Zschäschütz,

Gemeinde Stadt Großschirma mit den Ortsteilen Obergruna, Siebenlehn,

Gemeinde Stadt Roßwein mit den Ortsteilen Gleisberg, Haßlau, Klinge, Naußlitz, Neuseifersdorf, Niederforst, Ossig, Roßwein, Seifersdorf, Wettersdorf, Wetterwitz,

Gemeinde Striegistal mit den Ortsteilen Gersdorf, Kummersheim, Marbach,

Gemeinde Zschaitz-Ottewig,

Landkreis Nordsachsen:

Gemeinde Arzberg mit den Ortsteilen Stehla, Tauschwitz,

Gemeinde Cavertitz mit den Ortsteilen Außig, Cavertitz, Klingenhain, Schirmenitz, Treptitz,

Gemeinde Liebschützberg mit den Ortsteilen Borna, Bornitz, Clanzschwitz, Ganzig, Kleinragewitz, Laas, Leckwitz, Liebschütz, Sahlassan, Schönnewitz, Terpitz östlich der Querung am Käferberg, Wadewitz, Zaußwitz,

Gemeinde Naundorf mit den Ortsteilen Casabra, Gastewitz, Haage, Hof, Hohenwussen, Kreina, Nasenberg, Raitzen, Reppen, Salbitz, Stennschütz, Zeicha,

Gemeinde Stadt Belgern-Schildau mit den Ortsteilen Ammelgoßwitz, Dröschkau, Liebersee östlich der B182, Oelzschau, Seydewitz, Staritz, Wohlau,

Gemeinde Stadt Mügeln mit den Ortsteilen Mahris, Schweta südlich der K8908, Zschannewitz,

Gemeinde Stadt Oschatz mit den Ortsteilen Lonnewitz östlich des Sandbaches und nördlich der B6, Oschatz östlich des Schmorkauer Wegs und nördlich der S28, Rechau, Schmorkau, Zöschau,

Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge:

Gemeinde Bannewitz,

Gemeinde Dürrröhrsdorf-Dittersbach,

Gemeinde Kreischa,

Gemeinde Lohmen,

Gemeinde Müglitztal,

Gemeinde Stadt Dohna,

Gemeinde Stadt Freital,

Gemeinde Stadt Heidenau,

Gemeinde Stadt Hohnstein,

Gemeinde Stadt Neustadt i. Sa.,

Gemeinde Stadt Pirna,

Gemeinde Stadt Rabenau mit den Ortsteilen Lübau, Obernaundorf, Oelsa, Rabenau und Spechtritz,

Gemeinde Stadt Stolpen,

Gemeinde Stadt Tharandt mit den Ortsteilen Fördergersdorf, Großopitz, Kurort Hartha, Pohrsdorf und Spechtshausen,

Gemeinde Stadt Wilsdruff, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

Bundesland Mecklenburg-Vorpommern:

Landkreis Vorpommern Greifswald

Gemeinde Penkun,

Gemeinde Nadrensee,

Gemeinde Krackow,

Gemeinde Glasow,

Gemeinde Grambow,

Landkreis Ludwigslust-Parchim:

Gemeinde Balow mit den Ortsteilen und der Ortslage: Balow,

Gemeinde Dambeck mit den Ortsteilen und der Ortslage: Dambeck (bei Ludwigslust),

Gemeinde Groß Godems mit den Ortsteilen und den Ortslagen: Groß Godems und Klein Godems,

Gemeinde Karrenzin mit den Ortsteilen und der Ortslage: Repzin,

Gemeinde Möllenbeck mit den Ortsteilen und den Ortslagen: Carlshof (bei Neustadt-Glewe), Menzendorf (bei Neustadt-Glewe), Möllenbeck (bei Ludwigslust),

Gemeinde Muchow mit den Ortsteilen und der Ortslage: Muchow,

Gemeinde Parchim mit den Ortsteilen und der Ortslage: Slate,

Gemeinde Prislich mit den Ortsteilen und den Ortslagen: Marienhof (bei Grabow), Neese, Prislich, Werle (bei Ludwigslust / mv),

Gemeinde Ruhner Berge mit den Ortsteilen und den Ortslagen: Drenkow, Jarchow, Poitendorf, Poltnitz, Suckow (bei Parchim), Zachow (bei Parchim),

Gemeinde Stolpe mit den Ortsteilen und den Ortslagen: Barkow (bei Parchim), Granzin (bei Parchim), Stolpe (bei Neustadt-Glewe),

Gemeinde Zierzow mit den Ortsteilen und den Ortslagen: Kolbow, Zierzow (bei Ludwigslust).

2.   Eesti

Järgmised I taseme piirangutsoonid Eestis:

Hiiu maakond.

3.   Läti

Järgmised I taseme piirangutsoonid Lätis:

Dienvidkurzemes novada, Nīcas pagasta daļa uz ziemeļiem no apdzīvotas vietas Bernāti, autoceļa V1232, A11, V1222, Bārtas upes, Otaņķu pagasts,

Ropažu novada Stopiņu pagasta daļa, kas atrodas uz rietumiem no autoceļa V36, P4 un P5, Acones ielas, Dauguļupes ielas un Dauguļupītes.

4.   Leedu

Järgmised I taseme piirangutsoonid Leedus:

Klaipėdos rajono savivaldybė: Agluonėnų, Dovilų, Gargždų, Priekulės, Vėžaičių, Kretingalės ir Dauparų-Kvietinių seniūnijos,

Palangos miesto savivaldybė.

5.   Ungari

Järgmised I taseme piirangutsoonid Ungaris:

Békés megye 950150, 950250, 950350, 950450, 950550, 950650, 950660, 950750, 950850, 950860, 950950, 950960, 950970, 951050, 951150, 951250, 951260, 951350, 951950, 952050, 952150, 952250, 952550, 952750, 952850, 952950, 953050, 953150, 953250, 953260, 953270, 953350, 953450, 953550, 953560, 953650, 953660, 953750, 953850, 953950, 953960, 954050, 954060, 954150, 954250, 954260, 954350, 954450, 954550, 954650, 954750, 954850, 954860, 954950, 955050, 955150, 955250, 955260, 955270, 955350, 955450, 955510, 955650, 955750, 955760, 955850, 955950, 956050, 956060, 956150, 956160, 956250, 956450, 956550, 956650 és 956750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

Bács-Kiskun megye 600150, 600850 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

Budapest 1 kódszámú, vadgazdálkodási tevékenységre nem alkalmas területe,

Fejér megye 400150, 400250, 400351, 400352, 400450, 400550, 401150, 401250, 401350, 402050, 402350, 402360, 402850, 402950, 403050, 403450, 403550, 403650, 403750, 403950, 403960, 403970, 404650, 404750, 404850, 404950, 404960, 405050, 405750, 405850, 405950,

406050, 406150, 406550, 406650 és 406750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

Győr-Moson-Sopron megye 100550, 100650, 100950, 101050, 101350, 101450, 101550, 101560 és 102150 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

Jász-Nagykun-Szolnok megye 750150, 750160, 750260, 750350, 750450, 750460, 751250, 751260, 751350, 751360, 751750, 751850, 751950, 753650, 753750, 753850, 753950, 753960, 754050, 754360, 754450, 754550, 754560, 754570, 754650, 754750, 754850 és 755450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

Komárom-Esztergom megye 250150, 250250, 250450, 250460, 250550, 250650, 250750, 251050, 251150, 251250, 251350, 251360, 251650, 251750, 251850, 252250, kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

Pest megye 571550, 572150, 572250, 572350, 572550, 572650, 572750, 572850, 572950, 573150, 573250, 573260, 573350, 573360, 573450, 573850, 573950, 573960, 574050, 574150, 574350, 574360, 574550, 574650, 574750, 574850, 574860, 574950, 575050,575150, 575250, 575350, 575550, 575650, 575750, 575850, 575950, 576050, 576150, 576250, 576350, 576450, 576650, 576750, 576850, 576950, 577050, 577150, 577250, 577350, 577450, 577650, 577850, 577950, 578050, 578150, 578250, 578350, 578360, 578450, 578550, 578560, 578650, 578850, 578950, 579050, 579150, 579250, 579350, 579450, 579460, 579550, 579650, 579750, 580250 és 580450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe.

6.   Poola

Järgmised I taseme piirangutsoonid Poolas:

w województwie kujawsko - pomorskim:

powiat rypiński,

powiat brodnicki,

powiat grudziądzki,

powiat miejski Grudziądz,

powiat wąbrzeski,

w województwie warmińsko-mazurskim:

gmina Rozogi w powiecie szczycieńskim,

w województwie podlaskim:

gminy Wysokie Mazowieckie z miastem Wysokie Mazowieckie, Czyżew i część gminy Kulesze Kościelne położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie wysokomazowieckim,

powiat łomżyński,

gminy Turośl, Mały Płock w powiecie kolneńskim,

powiat zambrowski,

powiat miejski Łomża,

w województwie mazowieckim:

powiat ostrołęcki,

powiat miejski Ostrołęka,

gminy Bodzanów, Bulkowo, Gąbin, Mała Wieś, Słubice, Słupno, Wyszogród w powiecie płockim,

powiat ciechanowski,

powiat płoński,

gminy Rościszewo i Szczutowo w powiecie sierpeckim,

gminy Nowa Sucha, Teresin, Sochaczew z miastem Sochaczew w powiecie sochaczewskim,

część powiatu żyrardowskiego niewymieniona w części II załącznika I,

część powiatu grodziskiego niewymieniona w części II załącznika I,

gminy Baranów i Jaktorów w powiecie grodziskim

gmina Bieżuń, Lutocin, Siemiątkowo i Żuromin w powiecie żuromińskim,

część powiatu ostrowskiego niewymieniona w części II załącznika I,

gminy Dzieżgowo, Lipowiec Kościelny, Mława, Radzanów, Strzegowo, Stupsk, Szreńsk, Szydłowo, Wiśniewo w powiecie mławskim,

powiat przasnyski,

powiat makowski,

powiat pułtuski,

część powiatu wyszkowskiego niewymieniona w części II załącznika I,

część powiatu węgrowskiego niewymieniona w części II załącznika I,

część powiatu wołomińskiego niewymieniona w części II załącznika I,

gminy Mokobody i Suchożebry w powiecie siedleckim,

gminy Cegłów, Dębe Wielkie, Dobre, Halinów, Jakubów, Mińsk Mazowiecki z miastem Mińśk Mazowiecki, Kałuszyn, Mrozy, Stanisławów w powiecie mińskim,

gminy Bielany i gmina wiejska Sokołów Podlaski w powiecie sokołowskim,

gminy Pacyna, Sanniki w powiecie gostynińskim,

gminy Gózd, Iłża, Skaryszew w powiecie radomskim,

gminy Ciepielów, Lipsko, Rzeczniów, Sienno w powiecie lipskim,

gminy Kazanów, Policzna, Tczów, Zwoleń w powiecie zwoleńskim,

w województwie podkarpackim:

gminy Tarnowiec, miasto Jasło, część gminy wiejskiej Jasło położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 28 biegnącą od zachodniej granicy gminy do granicy miasta Jasło oraz na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 992 biegnącą od południowej granicy gminy do granicy miasta Jasło, część gminy Nowy Żmigród położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 993, część gminy Skołyszyn położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 28 w powiecie jasielskim,

gmina Grodzisko Dolne w powiecie leżajskim,

część powiatu ropczycko – sędziszowskiego niewymieniona w części II załącznika I,

gminy Chłopice, Pawłosiów, Jarosław z miastem Jarosław w powiecie jarosławskim,

gminy Fredropol, Krasiczyn, Krzywcza, Przemyśl, część gminy Orły położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 77, część gminy Żurawica na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 77 w powiecie przemyskim,

powiat miejski Przemyśl,

gminy Adamówka, Sieniawa, Tryńcza, Przeworsk z miastem Przeworsk, część gminy Zarzecze położona na północ od linii wyznaczonej przez rzekę Mleczka w powiecie przeworskim,

gminy Rakszawa, Żołynia w powiecie łańcuckim,

gminy Trzebownisko, Głogów Małopolski, część gminy Świlcza położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 94 i część gminy Sokołów Małopolski położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 875 w powiecie rzeszowskim,

gmina Raniżów w powiecie kolbuszowskim,

część powiatu dębickiego niewymieniona w części II załącznika I,

gminy Chorkówka, Iwonicz Zdrój, Jedlicze, Miejsce Piastowe, Krościenko Wyżne, część gminy Dukla położona na północ od linii wyznaczonej przez drogi: nr 993 biegnącą od zachodniej granicy gminy do miejscowości Dukla i drogę łączącą miejscowości Dukla – Cergowa - Jasionka biegnącą do wschodniej granicy gminy w powiecie krośnieńskim,

powiat miejski Krosno,

gminy Bukowsko, Zagórz, część gminy Zarszyn położona na północ od linii wynaczonej przez linię kolejową biegnącą od zachodniej do wschodniej granicy gminy, część gminy wiejskiej Sanok położona na zachód od linii wyznaczonej przez droge nr 886 biegnącą od północnej granicy gminy do granicy gminy miejskiej Sanok oraz na południe od granicy miasta Sanok, część gminy Komańcza położona na wschód od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 889 oraz na północ od drogi nr 889 biegnącej od tego skrzyżowania do północnej granicy gminy w powiecie sanockim,

gmina Cisna w powiecie leskim,

gminy Lutowiska, Czarna, Ustrzyki Dolne w powiecie bieszczadzkim,

gmina Haczów, część gminy Brzozów położona na zachód od linii wyznaczonej przez droge nr 886 biegnacą od północnej do południowej granicy gminy w powiecie brzozowskim,

w województwie świętokrzyskim:

powiat buski,

powiat skarżyski,

część powiatu opatowskiego niewymieniona w części II załącznika I,

część powiatu sandomierskiego niewymieniona w części II załącznika I,

powiat staszowski,

gminy Mirzec, Brody, część gminy Wąchock położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 42 w powiecie starachowickim,

powiat ostrowiecki,

gminy Gowarczów, Końskie, Stąporków w powiecie koneckim,

w województwie łódzkim:

gminy Łyszkowice, Kocierzew Południowy, Kiernozia, Chąśno, Nieborów, część gminy wiejskiej Łowicz położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 92 biegnącej od granicy miasta Łowicz do zachodniej granicy gminy oraz część gminy wiejskiej Łowicz położona na wschód od granicy miasta Łowicz i na północ od granicy gminy Nieborów w powiecie łowickim,

gminy Cielądz, Rawa Mazowiecka z miastem Rawa Mazowiecka w powiecie rawskim,

gminy Bolimów, Głuchów, Godzianów, Lipce Reymontowskie, Maków, Nowy Kawęczyn, Skierniewice, Słupia w powiecie skierniewickim,

powiat miejski Skierniewice,

powiat opoczyński,

gminy Czerniewice, Inowłódz, Lubochnia, Rzeczyca, Tomaszów Mazowiecki z miastem Tomaszów Mazowiecki, Żelechlinek w powiecie tomaszowskim,

w województwie pomorskim:

gminy Ostaszewo, miasto Krynica Morska oraz część gminy Nowy Dwór Gdański położona na południowy - zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 55 biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 7, następnie przez drogę nr 7 i S7 biegnącą do zachodniej granicy gminy w powiecie nowodworskim,

gminy Lichnowy, Miłoradz, Malbork z miastem Malbork, część gminy Nowy Staw położna na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 55 w powiecie malborskim,

gmina Sztum w powiecie sztumskim,

gminy Cedry Wielkie, Suchy Dąb, Pszczółki, miasto Pruszcz Gdański, część gminy wiejskiej Pruszcz Gdański położona na wschód od lini wyznaczonej przez drogę A1 w powiecie gdańskim,

Miasto Gdańsk,

powiat tczewski,

część powiatu kwidzyńskiego niewymieniona w części II załącznika I,

w województwie lubuskim:

gmina Lubiszyn w powiecie gorzowskim,

powiat strzelecko – drezdenecki,

w województwie dolnośląskim:

gminy Międzybórz, Syców, Twardogóra, część gminy wiejskiej Oleśnica położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr S8, część gminy Dobroszyce położona na wschód od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od północnej do południowej granicy gminy w powiecie oleśnickim,

gminy Jordanów Śląski, Kobierzyce, Sobótka, część gminy Żórawina położona na zachód od linii wyznaczonej przez autostradę A4, część w powiecie wrocławskim,

część gminy Domaniów położona na południowy zachód od linii wyznaczonej przez autostradę A4 w powiecie oławskim,

gmina Wiązów w powiecie strzelińskim,

gminy Pielgrzymka, miasto Złotoryja, część gminy wiejskiej Złotoryja położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od północnej granicy gminy w miejscowości Nowa Wieś Złotoryjska do granicy miasta Złotoryja oraz na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 382 biegnącą od granicy miasta Złotoryja do wschodniej granicy gminy w powiecie złotoryjskim,

gminy Janowice Wielkie, Mysłakowice, Stara Kamienica, Szklarska Poręba w powiecie karkonoskim,

część powiatu miejskiego Jelenia Góra położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 366,

gminy Bolków, Paszowice, miasto Jawor, część gminy Męcinka położona na południe od drogi nr 363 w powiecie jaworskim,

gminy Dobromierz i Marcinowice w powiecie świdnickim,

gminy Dzierżoniów, Pieszyce, miasto Bielawa, miasto Dzierżoniów w powiecie dzierżoniowskim,

gminy Głuszyca, Mieroszów w powiecie wałbrzyskim,

gmina Nowa Ruda i miasto Nowa Ruda w powiecie kłodzkim,

gminy Kamienna Góra, Marciszów i miasto Kamienna Góra w powiecie kamiennogórskim,

w województwie wielkopolskim:

gminy Koźmin Wielkopolski, Rozdrażew w powiecie krotoszyńskim,

gminy Książ Wielkopolski, część gminy Dolsk położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 434 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 437, a następnie na wschód od drogi nr 437 biegnącej od skrzyżowania z drogą nr 434 do południowej granicy gminy, w powiecie śremskim,

gminy Borek Wielkopolski, Piaski, Pogorzela, w powiecie gostyńskim,

gminy Kleszczewo, Kostrzyn, Pobiedziska, w powiecie poznańskim,

gmina Kiszkowo i część gminy Kłecko położona na zachód od rzeki Mała Wełna w powiecie gnieźnieńskim,

powiat czarnkowsko-trzcianecki,

część gminy Wronki położona na północ od linii wyznaczonej przez rzekę Wartę biegnącą od zachodniej granicy gminy do przecięcia z droga nr 182, a następnie na wschód od linii wyznaczonej przez drogi nr 182 oraz 184 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 182 do południowej granicy gminy w powiecie szamotulskim,

gmina Budzyń w powiecie chodzieskim,

gminy Mieścisko, Skoki i Wągrowiec z miastem Wągrowiec w powiecie wągrowieckim,

gmina Dobrzyca w powiecie pleszewskim,

gminy Odolanów, Przygodzice, Raszków, Sośnie, miasto Ostrów Wielkopolski, część gminy wiejskiej Ostrów Wielkopolski położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Sulisław – Łąkociny – Wierzbno i na zachód od miasta Ostrów Wielkopolski oraz część gminy wiejskiej Ostrów Wielkopolski położona na wschód od miasta Ostrów Wielkopolski w powiecie ostrowskim,

gmina Kobyla Góra w powiecie ostrzeszowskim,

gminy Baranów, Bralin, Perzów, Rychtal, Trzcinica, Łęka Opatowska w powiecie kępińskim,

część powiatu średzkiego niewymieniona w części II załącznika I,

w województwie opolskim:

gmina Byczyna, część gminy Kluczbork położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 42 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowana z drogą nr 45, a następnie od tego skrzyżowania na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 45 do skrzyżowania z ulicą Fabryczną w miejscowości Kluczbork i dalej na północ od linii wyznaczonej przez ulice Fabryczna -Dzierżonia – Strzelecka w miejscowości Kluczbork do wschodniej granicy gminy, część gminy Wołczyn położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 42 w powiecie kluczborskim,

gminy Praszka, Gorzów Śląski, Radłów, Olesno, Zębowice, część gminy Rudniki położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 42 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 43 i na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 43 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 42 w powiecie oleskim,

część gminy Grodków położona na zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie brzeskim,

gminy Łambinowice, Pakosławice, Skoroszyce, część gminy Korfantów położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 407 w powiecie nyskim,

część gminy Biała położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 407 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 414 i dalej na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 414 biegnącej od tego skrzyżowania do skrzyżowania z drogą nr 409, a następnie na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 409 biegnącą od tego skrzyżowania do wschodniej granicy gminy w powiecie prudnickim,

gminy Chrząstowice, Ozimek, Komprachcice, Prószków, część gminy Łubniany położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Świerkle – Masów, ulicę Leśną w miejscowości Masów oraz na południe od ulicy Kolanowskiej biegnącej do wschodniej granicy gminy, część gminy Turawa położona na południe od linii wyznaczonej przez ulice Powstańców Śląskich -Kolanowską -Opolską – Kotorską w miejscowości Węgry i dalej na południe od drogi łączącej miejscowości Węgry- Kotórz Mały – Turawa – Rzędów – Kadłub Turawski – Zakrzów Turawski biegnącą do wschodniej granicy gminy w powiecie opolskim,

powiat miejski Opole,

w województwie zachodniopomorskim:

gminy Nowogródek Pomorski, Barlinek, część gminy Myślibórz położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 23 biegnącej od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 26, następnie na wschód od drogi nr 26 biegnącej od tego skrzyżowania do skrzyżowania z drogą nr 119 i dalej na wschód od drogi nr 119 biegnącej od skrzyżowania z drogą nr 26 do północnej granicy gminy, część gminy Dębno położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 126 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 23 w miejscowości Dębno, następnie na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 23 do skrzyżowania z ul. Jana Pawła II w miejscowości Cychry, następnie na północ od ul. Jana Pawła II do skrzyżowania z ul. Ogrodową i dalej na północ od linii wyznaczonej przez ul. Ogrodową, której przedłużenie biegnie do wschodniej granicy gminy w powiecie myśliborskim,

gminy Lipiany, Przelewice, Pyrzyce, Warnice w powiecie pyrzyckim,

gminy Bierzwnik, Krzęcin, Pełczyce w powiecie choszczeńskim,

część powiatu miejskiego Szczecin położona na zachód od linii wyznaczonej przez rzekę Odra Zachodnia biegnącą od północnej granicy gminy do przecięcia z drogą nr 10, następnie na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 10 biegnącą od przecięcia z linią wyznaczoną przez rzekę Odra Zachodnia do wschodniej granicy gminy,

gminy Dobra (Szczecińska), Police w powiecie polickim,

gmina Kobylanka, część gminy wiejskiej Stargard położona na południowy zachód od linii wyznaczonej przez południową i zachodnią granicę miasta Stargard w powiecie stargardzkim,

w województwie małopolskim:

gminy Bobowa, Moszczenica, Łużna, Ropa, część gminy wiejskiej Gorlice położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od wschodniej do zachodniej granicy gminy, część gminy Biecz położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 28 w powiecie gorlickim,

powiat nowosądecki,

gminy Czorsztyn, Krościenko nad Dunajcem, Ochotnica Dolna, Szczawnica w powiecie nowotarskim,

powiat miejski Nowy Sącz,

gminy Skrzyszów, Lisia Góra, Radłów, Wietrzychowice, Żabno, część gminy wiejskiej Tarnów położona na wschód od miasta Tarnów w powiecie tarnowskim,

powiat dąbrowski,

gminy Klucze, Bolesław, Bukowno w powiecie olkuskim,

w województwie śląskim:

gmina Sławków w powiecie będzińskim,

powiat miejski Jaworzno,

powiat miejski Mysłowice,

powiat miejski Katowice,

powiat miejski Siemianowice Śląskie,

powiat miejski Chorzów,

powiat miejski Piekary Śląskie,

powiat miejski Bytom,

gminy Kalety, Ożarowice, Świerklaniec, Miasteczko Śląskie, Radzionków w powiecie tarnogórskim,

gmina Woźniki w powiecie lublinieckim,

gminy Myszków i Koziegłowy w powiecie myszkowskim,

gminy Ogrodzieniec, Zawiercie, Włodowice w powiecie zawierciańskim.

7.   Slovakkia

Järgmised I taseme piirangutsoonid Slovakkias:

in the district of Nové Zámky, Sikenička, Pavlová, Bíňa, Kamenín, Kamenný Most, Malá nad Hronom, Belá, Ľubá, Šarkan, Gbelce, Bruty, Mužla, Obid, Štúrovo, Nána, Kamenica nad Hronom, Chľaba, Leľa, Bajtava, Salka, Malé Kosihy,

in the district of Veľký Krtíš, the municipalities of Ipeľské Predmostie, Veľká nad Ipľom, Hrušov, Kleňany, Sečianky,

in the district of Levice, the municipalities of Keť, Čata, Pohronský Ruskov, Hronovce, Želiezovce, Zalaba, Malé Ludince, Šalov, Sikenica, Pastovce, Bielovce, Ipeľský Sokolec, Lontov, Kubáňovo, Sazdice, Demandice, Dolné Semerovce, Vyškovce nad Ipľom, Preseľany nad Ipľom, Hrkovce, Tupá, Horné Semerovce, Hokovce, Slatina, Horné Turovce, Veľké Turovce, Šahy, Tešmak, Plášťovce, Ipeľské Uľany, Tehla, Lula, Beša, Jesenské, Ina, Lok, Veľký Ďur, Horný Pial, Horná Seč, Starý Tekov, Dolná Seč, Hronské Kľačany, Levice, Podlužany, Krškany, Brhlovce, Bory, Santovka, Domadice, Hontianske Trsťany, Žemberovce,

in the district of Krupina, the municipalities of Dudince, Terany, Hontianske Moravce, Sudince, Súdovce, Lišov,

the whole district of Ružomberok, except municipalities included in zone II,

the whole district of Turčianske Teplice, except municipalities included in zone II,

in the district of Martin, municipalties of Blatnica, Folkušová, Necpaly, Belá-Dulice, Ďanová, Karlová, Laskár, Rakovo, Príbovce, Košťany nad Turcom, Socovce, Turčiansky Ďur, Kláštor pod Znievom, Slovany, Ležiachov, Benice,

in the district of Dolný Kubín, the municipalities of Kraľovany, Žaškov, Jasenová, Vyšný Kubín, Oravská Poruba, Leštiny, Osádka, Malatiná, Chlebnice, Krivá,

in the district of Tvrdošín, the municipalities of Oravský Biely Potok, Habovka, Zuberec,

in the district of Prievidza, the municipalities of Handlová, Cígeľ, Podhradie, Lehota pod Vtáčnikom, Ráztočno,

the whole district of Partizánske, except municipalities included in zone II,

in the district of Topoľčany, the municipalities of Krnča, Prázdnovce, Solčany, Nitrianska Streda, Čeľadince, Kovarce, Súlovce, Oponice,

in the district of Nitra, the municipalities of Horné Lefantovce, Dolné Lefantovce, Bádice, Jelenec, Žirany, Podhorany, Nitrianske Hrnčiarovce, Štitáre, Pohranice, Hosťová, Kolíňany, Malý Lapáš, Dolné Obdokovce, Čeľadice, Veľký Lapáš, Babindol, Malé Chyndice, Golianovo, Klasov, Veľké Chyndice, Nová Ves nad Žitavou, Paňa, Vráble, Tajná, Lúčnica nad Žitavou, Žitavce, Melek, Telince, Čifáre.

8.   Itaalia

Järgmised I taseme piirangutsoonid Itaalias:

Piedmont Region:

in the province of Alessandria, Municipalities of: Casalnoceto, Oviglio, Viguzzolo, Bergamasco, Castellar Guidobono, Berzano Di Tortona, Carentino, Frascaro, Borgoratto Alessandrino, Volpeglino, Gamalero, Volpedo, Pontecurone, Castelnuovo Scrivia, Alluvione Piovera, Sale, Bassignana, Pecetto di Valenza, Rivarone, Montecastello, Valenza, San Salvatore Monferrato, Castelletto Monferrato, Quargnento, Solero, Pietra Marazzi,

in the province of Asti, Municipalities of: Nizza Monferrato, Incisa Scapaccino, Mombaruzzo, Maranzana, Castelletto Molina, Castelnuovo Belbo, Quaranti, Fontanile, Calamandrana, Bruno, Canelli, San Marzano Oliveto,

in the province of Cuneo, Municipalities of: Bergolo, Pezzolo Valle Uzzone, Cortemilia, Levice, Castelletto Uzzone, Perletto, Castino, Cossano Belbo, Rocchetta Belbo, Santo Stefano Belbo, Gottasecca, Monesiglio, Sale delle Langhe, Camerana, Castelnuovo di Ceva, Priero, Prunetto, Montezemolo, Perlo,

Liguria Region:

in the province of Genova, Municipalities of: Rovegno, Portofino, Santa Margherita Ligure, Camogli, Fontanigorda, Rezzoaglio, Orero, Coreglia Ligure, San Colombano Certenoli, Zoagli, Leivi, Chiavari, Borzonasca,

in the province of Savona, the Municipalities of: Bergeggi, Spotorno, Vezzi Portio, Noli, Orco Feglino, Bormida, Calice Ligure, Rialto, Osiglia, Murialdo,

Emilia-Romagna Region:

in the Province of Piacenza, Municipalities of: Cerignale, Ottone (est fiume Trebbia), Corte Brugnatella, Bobbio, Alta Val Tidone.

Lombardia Region:

in the Province of Pavia, Municipalities of: Rocca Susella, Montesegale, Godiasco, Borgoratto Mormorolo, Fortunago, Volpara, Borgo Priolo, Rocca De' Giorgi, Rivanazzano, Colli Verdi – Ruino e Canevino,

Lazio Region:

in the province of Rome,

North: Municipalities of Riano, Castelnuovo di Porto, Capena, Fiano Romano, Morlupo, Sacrofano, Magliano Romano, Formello, Campagnano di Roma, Anguillara,

West: the municipality of Fiumicino,

South: Municipality of Rome between the limits of Zone 2 (North), the boundaries of Municipality of Fiumicino (West), the Tiber River up to the intersection with the Grande Raccordo Anulare, the Grande Raccordo Anulare up to the intersection with A24 Highway, A24 Highway up to the intersection with Viale del Tecnopolo, viale del Tecnopolo up to the intersection with the boundaries of the municipality of Guidonia Montecelio,

East: Municipalities of: Guidonia Montecelio, Montelibretti, Palombara Sabina, Monterotondo, Mentana, Sant’Angelo Romano, Fonte Nuova.

Sardinia Region:

in the Province of Sud Sardegna, Municipalities of: Escalaplano, Genuri, Gesico, Goni, Las Plassas, Setzu, Seui Isola Amministrativa, Siurgus Donigala, Suelli, Tuili, Villanovafranca

in the Province of Nuoro, Municipalities of: Atzara, Bitti, Bolotana, Bortigali, Dorgali, Elini, Elini Isola Amministrativa, Gairo, Girasole, Ilbono, Lanusei, Lei, Loceri, Lotzorai, Macomer a Ovest della SS 131, Noragugume, Oliena, Ortueri, Orune, Osini, Perdasdefogu, Silanus, Sorgono, Tortolì, Ulassai

in the Province of Oristano, Municipalities of: Albagiara, Ardauli, Assolo, Asuni, Bidonì, Gonnosnò, Neoneli, Nughedu Santa Vittoria, Samugheo, Sedilo, Senis, Sini, Sorradile

in the Province of Sassari, Municipalities of: Alà Dei Sardi, Ardara, Berchidda, Bonnanaro, Bonorva a ovest della SS 131, Borutta, Cheremule, Cossoine, Giave a ovest della SS 131, Mores a nord della SS 128bis - SP 63, Oschiri a nord della E 840, Ozieri a nord della Sp 63 - SP 1 - SS 199, Torralba a ovest della SS 131, Tula.

Calabria Region:

In Reggio Calabria Province, Municipalities of: Taurianova, Locri, Cittanova, Gerace, Rizziconi, Canolo, Antonimina, Portigliola, Gioia Tauro, Sant'ilario dello Ionio, Agnana Calabra, Mammola, Melicucco, Polistena, Rosarno, San Ferdinando, San Giorgio Morgeto, Siderno, Placanica, Riace, San Giovanni di Gerace, Martone, Stilo, Marina di Gioiosa Jonica, Roccella Jonica, Maropati, Laureana di Borrello, Candidoni, Camini, Grotteria, Monasterace, Giffone, Pazzano, Gioiosa Ionica, Bivongi, Galatro, Stignano, San Pietro di Caridà, Serrata, Feroleto della Chiesa, Caulonia, Cinquefrondi, Anoia.

9.   Tšehhi

Järgmised I taseme piirangutsoonid Tšehhis:

Liberecký kraj:

v okrese Liberec katastrální území obcí Hrádek nad Nisou, Oldřichov v Hájích, Grabštejn, Václavice u Hrádku nad Nisou, Horní Vítkov, Dolní Vítkov, Bílý Kostel nad Nisou, Dolní Chrastava, Horní Chrastava, Chrastava I, Nová Ves u Chrastavy, Mlýnice, Albrechtice u Frýdlantu, Kristiánov, Heřmanice u Frýdlantu, Dětřichov u Frýdlantu, Mníšek u Liberce, Oldřichov na Hranicích, Machnín, Svárov u Liberce, Desná I, Krásná Studánka, Stráž nad Nisou, Fojtka, Radčice u Krásné Studánky, Kateřinky u Liberce, Staré Pavlovice, Nové Pavlovice, Růžodol I, Františkov u Liberce, Liberec, Ruprechtice, Rudolfov, Horní Růžodol, Rochlice u Liberce, Starý Harcov, Vratislavice nad Nisou, Kunratice u Liberce, Proseč nad Nisou, Lukášov, Rýnovice, Jablonec nad Nisou, Jablonecké Paseky, Jindřichov nad Nisou, Mšeno nad Nisou, Lučany nad Nisou, Smržovka, Tanvald, Jiřetín pod Bukovou, Dolní Maxov, Antonínov, Horní Maxov, Karlov u Josefova Dolu, Loučná nad Nisou, Hraničná nad Nisou, Janov nad Nisou, Bedřichov u Jablonce nad Nisou, Josefův Důl u Jablonce nad Nisou, Albrechtice v Jizerských horách, Desná III, Polubný, Harrachov, Jizerka, Hejnice, Bílý Potok pod Smrkem, Andělská Hora u Chrastavy, Benešovice u Všelibic, Cetenov, Česká Ves v Podještědí, Dolní Sedlo, Dolní Suchá u Chotyně, Donín u Hrádku nad Nisou, Druzcov, Hlavice, Hrubý Lesnov, Chotyně, Chrastava II, Chrastná, Jablonné v Podještědí, Janovice v Podještědí, Janův Důl, Jítrava, Kněžice v Lužických horách, Kotel, Kryštofovo Údolí, Křižany, Lázně Kundratice, Loučná, Lvová, Malčice u Všelibic, Markvartice v Podještědí, Nesvačily u Všelibic, Novina u Liberce, Osečná, Panenská Hůrka, Polesí u Rynoltic, Postřelná, Přibyslavice, Rynoltice, Smržov u Českého Dubu, Vápno, Všelibice, Zábrdí u Osečné, Zdislava, Žibřidice,

v okrese Česká Lípa katastrální území obcí Bezděz, Blatce, Brniště, Břevniště pod Ralskem, Česká Lípa, Deštná u Dubé, Dobranov, Dražejov u Dubé, Drchlava, Dřevčice, Dubá, Dubice u České Lípy, Dubnice pod Ralskem, Hamr na Jezeře, Heřmaničky u Dobranova, Hlemýždí, Holany, Horky u Dubé, Horní Krupá, Houska, Chlum u Dubé, Jabloneček, Jestřebí u České Lípy, Kamenice u Zákup, Korce, Kruh v Podbezdězí, Kvítkov u České Lípy, Lasvice, Loubí pod Vlhoštěm, Luhov u Mimoně, Luka, Maršovice u Dubé, Náhlov, Nedamov, Noviny pod Ralskem, Obora v Podbezdězí, Okna v Podbezdězí, Okřešice u České Lípy, Pavlovice u Jestřebí, Písečná u Dobranova, Skalka u Doks, Sosnová u České Lípy, Srní u České Lípy, Stará Lípa, Starý Šidlov, Stráž pod Ralskem, Šváby, Tachov u Doks, Tubož, Újezd u Jestřebí, Velenice u Zákup, Velký Grunov, Velký Valtinov, Vítkov u Dobranova, Vlčí Důl, Vojetín, Vrchovany, Zahrádky u České Lípy, Zákupy, Zbyny, Žďár v Podbezdězí, Ždírec v Podbezdězí, Žizníkov,

Středočeský kraj

v okrese Mladá Boleslav katastrální území obcí Bezdědice, Březovice pod Bezdězem, Víska u Březovic, Dolní Krupá u Mnichova Hradiště, Mukařov u Jiviny, Neveklovice, Strážiště u Jiviny, Vicmanov, Vrchbělá, Březinka pod Bezdězem, Bělá pod Bezdězem, Dolní Rokytá, Horní Rokytá, Rostkov, Kozmice u Jiviny.

10.   Kreeka

Järgmised I taseme piirangutsoonid Kreekas:

in the regional unit of Drama:

the community departments of Sidironero and Skaloti and the municipal departments of Livadero and Ksiropotamo (in Drama municipality),

the municipal department of Paranesti (in Paranesti municipality),

the municipal departments of Prosotsani, Kokkinogeia, Mikropoli, Panorama, Pyrgoi (in Prosotsani municipality),

the municipal departments of Kato Nevrokopi, Chrysokefalo, Achladea, Vathytopos, Volakas, Granitis, Dasotos, Eksohi, Katafyto, Lefkogeia, Mikrokleisoura, Mikromilea, Ochyro, Pagoneri, Perithorio, Kato Vrontou and Potamoi (in Kato Nevrokopi municipality),

in the regional unit of Xanthi:

the municipal departments of Kimmerion, Stavroupoli, Gerakas, Dafnonas, Komnina, Kariofyto and Neochori (in Xanthi municipality),

the community departments of Satres, Thermes, Kotyli, and the municipal departments of Myki, Echinos and Oraio (in Myki municipality),

the community department of Selero and the municipal department of Sounio (in Avdira municipality),

in the regional unit of Rodopi:

the municipal departments of Komotini, Anthochorio, Gratini, Thrylorio, Kalhas, Karydia, Kikidio, Kosmio, Pandrosos, Aigeiros, Kallisti, Meleti, Neo Sidirochori and Mega Doukato (in Komotini municipality),

the municipal departments of Ipio, Arriana, Darmeni, Archontika, Fillyra, Ano Drosini, Aratos and the Community Departments Kehros and Organi (in Arriana municipality),

the municipal departments of Iasmos, Sostis, Asomatoi, Polyanthos and Amvrosia and the community department of Amaxades (in Iasmos municipality),

the municipal department of Amaranta (in Maroneia Sapon municipality),

in the regional unit of Evros:

the municipal departments of Kyriaki, Mandra, Mavrokklisi, Mikro Dereio, Protokklisi, Roussa, Goniko, Geriko, Sidirochori, Megalo Derio, Sidiro, Giannouli, Agriani and Petrolofos (in Soufli municipality),

the municipal departments of Dikaia, Arzos, Elaia, Therapio, Komara, Marasia, Ormenio, Pentalofos, Petrota, Plati, Ptelea, Kyprinos, Zoni, Fulakio, Spilaio, Nea Vyssa, Kavili, Kastanies, Rizia, Sterna, Ampelakia, Valtos, Megali Doxipara, Neochori and Chandras (in Orestiada municipality),

the municipal departments of Asvestades, Ellinochori, Karoti, Koufovouno, Kiani, Mani, Sitochori, Alepochori, Asproneri, Metaxades, Vrysika, Doksa, Elafoxori, Ladi, Paliouri and Poimeniko (in Didymoteixo municipality).

in the regional unit of Serres:

the municipal departments of Melenikitsi, Nea Tyroloi, Palaiokastro and Skotoussa (Irakleia Municipality),

the municipal department of Vamvakofyto, part of the municipal department of Sidirokastro and the community departments of Agkistro, Kapnofyto and Achladochori (Sintiki Municipality),

the municipal departments of Serres, Elaionas, Leukonas, Kala Dendra, Christos, Monokklisia, Ano Kamila, Mitrousi, Oinoussa, Agia Eleni, Adelfiko, Vamvakoussa, Kato Kamila, Kouvouklia, Koumaria, Konstantinato, Peponia, Skoutari and the community departments of Orini and Ano Vrontou (Serres Municipality),

the municipal departments of Choumniko, Agia Paraskevi, Ligaria, Sisamia, Anthi, Therma, Nigrita, Terpni and Flampouro (Visaltia Municipality),

the municipal departments of Valtotopos, Neos Skopos, Neochori Serron (Emmanouil Pappas Municipality),

in the regional unit of Kilkis:

the municipal departments of Kilkis, Terpyllo, Anavryto, Elliniko, Efkarpia, Isoma, Koiladi, Eptalofos, Melanthi, Theodosia, Koronouda, Megali Vrisi, Leipsidrio, Cherso, Megali Sterna, Akrita, Kastaneon, Stavrochori, Iliolousto and Plagia (Kilkis Municipality),

the municipal departments of Eiriniko, Euzonoi and Pontoirakleia (Peonias Municipality),

in the regional unit of Thessaloniki:

the municipal departments of Assiros, Krithia, Exalofos, Lofiskos, Analipsi, Irakleio, Kolchiko, Lagadas, Perivolaki, Chrisavgi and Askos (Lagadas Municipality),

the municipal departments of Arethousa, Maurouda, Skepasto, Stefanina, Filadelfio, Evagelismos, Nimfopetra, Profitis, Scholari and Volvi (Volvi Municipality),

the municipal department of Drimos (Oreokastro Municipality).

II OSA

1.   Bulgaaria

Järgmised II taseme piirangutsoonid Bulgaarias:

the whole region of Haskovo,

the whole region of Yambol,

the whole region of Stara Zagora,

the whole region of Pernik,

the whole region of Kyustendil,

the whole region of Plovdiv,

the whole region of Pazardzhik, excluding the areas in Part III,

the whole region of Smolyan,

the whole region of Dobrich,

the whole region of Sofia city,

the whole region of Sofia Province,

the whole region of Blagoevgrad,

the whole region of Razgrad,

the whole region of Kardzhali,

the whole region of Burgas,

the whole region of Varna,

the whole region of Silistra,

the whole region of Ruse,

the whole region of Veliko Tarnovo,

the whole region of Pleven,

the whole region of Targovishte,

the whole region of Shumen,

the whole region of Sliven,

the whole region of Vidin,

the whole region of Gabrovo,

the whole region of Lovech,

the whole region of Montana,

the whole region of Vratza.

2.   Saksamaa

Järgmised II taseme piirangutsoonid Saksamaal:

Bundesland Brandenburg:

Landkreis Oder-Spree:

Gemeinde Grunow-Dammendorf,

Gemeinde Mixdorf

Gemeinde Schlaubetal,

Gemeinde Neuzelle,

Gemeinde Neißemünde,

Gemeinde Lawitz,

Gemeinde Eisenhüttenstadt,

Gemeinde Vogelsang,

Gemeinde Ziltendorf,

Gemeinde Wiesenau,

Gemeinde Friedland,

Gemeinde Siehdichum,

Gemeinde Müllrose,

Gemeinde Briesen,

Gemeinde Jacobsdorf

Gemeinde Groß Lindow,

Gemeinde Brieskow-Finkenheerd,

Gemeinde Ragow-Merz,

Gemeinde Beeskow,

Gemeinde Rietz-Neuendorf,

Gemeinde Tauche mit den Gemarkungen Stremmen, Ranzig, Trebatsch, Sabrodt, Sawall, Mitweide, Lindenberg, Falkenberg (T), Görsdorf (B), Wulfersdorf, Giesensdorf, Briescht, Kossenblatt und Tauche,

Gemeinde Langewahl,

Gemeinde Berkenbrück,

Gemeinde Steinhöfel mit den Gemarkungen Arensdorf und Demitz und den Gemarkungen Steinhöfel, Hasenfelde und Heinersdorf östlich der L 36 und der Gemarkung Neuendorf im Sande südlich der L36,

Gemeinde Fürstenwalde östlich der B 168 und südlich der L36,

Gemeinde Diensdorf-Radlow,

Gemeinde Wendisch Rietz östlich des Scharmützelsees und nördlich der B 246,

Gemeinde Bad Saarow mit der Gemarkung Neu Golm und der Gemarkung Bad Saarow-Pieskow östlich des Scharmützelsees und ab nördlicher Spitze östlich der L35,

Landkreis Dahme-Spreewald:

Gemeinde Jamlitz,

Gemeinde Lieberose,

Gemeinde Schwielochsee mit den Gemarkungen Goyatz, Jessern, Lamsfeld, Ressen, Speichrow und Zaue,

Landkreis Spree-Neiße:

Gemeinde Schenkendöbern,

Gemeinde Guben,

Gemeinde Jänschwalde,

Gemeinde Tauer,

Gemeinde Peitz,

Gemeinde Turnow-Preilack mit der Gemarkung Preilack,

Gemeinde Teichland,

Gemeinde Heinersbrück,

Gemeinde Forst,

Gemeinde Groß Schacksdorf-Simmersdorf,

Gemeinde Neiße-Malxetal,

Gemeinde Jämlitz-Klein Düben,

Gemeinde Tschernitz,

Gemeinde Döbern,

Gemeinde Felixsee,

Gemeinde Wiesengrund,

Gemeinde Spremberg mit den Gemarkungen Wolkenberg, Stradow, Jessen, Pulsberg und Perpe,

Gemeinde Welzow,

Gemeinde Neuhausen/Spree mit der Gemarkung Gablenz,

Gemeinde Drebkau mit den Gemarkungen Greifenhain und Kausche,

Landkreis Märkisch-Oderland:

Gemeinde Bleyen-Genschmar,

Gemeinde Neuhardenberg

Gemeinde Golzow,

Gemeinde Küstriner Vorland,

Gemeinde Alt Tucheband,

Gemeinde Reitwein,

Gemeinde Podelzig,

Gemeinde Gusow-Platkow,

Gemeinde Seelow,

Gemeinde Vierlinden,

Gemeinde Lindendorf,

Gemeinde Fichtenhöhe,

Gemeinde Lietzen,

Gemeinde Falkenhagen (Mark),

Gemeinde Zeschdorf,

Gemeinde Treplin,

Gemeinde Lebus,

Gemeinde Müncheberg mit den Gemarkungen Jahnsfelde, Trebnitz, Obersdorf, Münchehofe und Hermersdorf,

Gemeinde Märkische Höhe mit der Gemarkung Ringenwalde,

Gemeinde Bliesdorf mit der Gemarkung Metzdorf und Gemeinde Bliesdorf – östlich der B167 bis östlicher Teil, begrenzt aus Richtung Gemarkungsgrenze Neutrebbin südlich der Bahnlinie bis Straße „Sophienhof“ dieser westlich folgend bis „Ruesterchegraben“ weiter entlang Feldweg an den Windrädern Richtung „Herrnhof“, weiter entlang „Letschiner Hauptgraben“ nord-östlich bis Gemarkungsgrenze Alttrebbin und Kunersdorf – östlich der B167,

Gemeinde Bad Freienwalde mit den Gemarkungen Altglietzen, Altranft, Bad Freienwalde, Bralitz, Hohenwutzen, Schiffmühle, Hohensaaten und Neuenhagen,

Gemeinde Falkenberg mit der Gemarkung Falkenberg östlich der L35,

Gemeinde Oderaue,

Gemeinde Wriezen mit den Gemarkungen Altwriezen, Jäckelsbruch, Neugaul, Beauregard, Eichwerder, Rathsdorf – östlich der B167 und Wriezen – östlich der B167,

Gemeinde Neulewin,

Gemeinde Neutrebbin,

Gemeinde Letschin,

Gemeinde Zechin,

Landkreis Barnim:

Gemeinde Lunow-Stolzenhagen,

Gemeinde Parsteinsee,

Gemeinde Oderberg,

Gemeinde Liepe,

Gemeinde Hohenfinow (nördlich der B167),

Gemeinde Niederfinow,

Gemeinde (Stadt) Eberswalde mit den Gemarkungen Eberswalde nördlich der B167 und östlich der L200, Sommerfelde und Tornow nördlich der B167,

Gemeinde Chorin mit den Gemarkungen Brodowin, Chorin östlich der L200, Serwest, Neuehütte, Sandkrug östlich der L200,

Gemeinde Ziethen mit der Gemarkung Klein Ziethen östlich der Serwester Dorfstraße und östlich der B198,

Landkreis Uckermark:

Gemeinde Angermünde mit den Gemarkungen Crussow, Stolpe, Gellmersdorf, Neukünkendorf, Bölkendorf, Herzsprung, Schmargendorf und den Gemarkungen Angermünde südlich und südöstlich der B2 und Dobberzin südlich der B2,

Gemeinde Schwedt mit den Gemarkungen Criewen, Zützen, Schwedt, Stendell, Kummerow, Kunow, Vierraden, Blumenhagen, Oderbruchwiesen, Enkelsee, Gatow, Hohenfelde, Schöneberg, Flemsdorf und der Gemarkung Felchow östlich der B2,

Gemeinde Pinnow südlich und östlich der B2,

Gemeinde Berkholz-Meyenburg,

Gemeinde Mark Landin mit der Gemarkung Landin südlich der B2,

Gemeinde Casekow mit der Gemarkung Woltersdorf und den Gemarkungen Biesendahlshof und Casekow östlich der L272 und südlich der L27,

Gemeinde Hohenselchow-Groß Pinnow mit der Gemarkung Groß Pinnow und der Gemarkung Hohenselchow südlich der L27,

Gemeinde Gartz (Oder) mit der Gemarkung Friedrichsthal und den Gemarkungen Gartz und Hohenreinkendorf südlich der L27 und der B2 bis Kastanienallee, dort links abbiegend dem Schülerweg folgend bis Höhe Bahnhof, von hier in östlicher Richtung den Salveybach kreuzend bis zum Tantower Weg, diesen in nördlicher Richtung bis zu Stettiner Straße, diese weiter folgend bis zur B2, dieser in nördlicher Richtung folgend,

Gemeinde Mescherin mit der Gemarkung Mescherin, der Gemarkung Neurochlitz östlich der B2 und der Gemarkung Rosow nördlich der K 7311,

Gemeinde Passow mit der Gemarkung Jamikow,

Kreisfreie Stadt Frankfurt (Oder),

Landkreis Prignitz

Gemeinde Karstädt mit den Gemarkungen Neuhof nordwestlich der Neuhausener Straße, Kribbe nördlich der Kreisstraße 7045 Dallmin nördlich der L133 und K7045 begrenzt durch die Bahnstrecke Berlin-Hamburg

Gemeinde Berge mit den Gemarkungen Grenzheim, Kleeste, Neuhausen westlich der L10, Berge nördlich der Schulstraße/östlich der Perleberger Straße

Gemeinde Pirow mit den Gemarkungen Hülsebeck nördlich der L104, Bresch Dreieck an der nordwestlichen Gemarkungsgrenze am Bach Karwe

Gemeinde Putlitz mit den Gemarkungen Sagast nördlich des Grabens 1/12/05, Nettelbeck südwestlich der A24, Porep südlich der A24, Lütkendorf westlich der L13, Putlitz nördlich des Hülsebecker Damm, Weitgendorf westlich der L13 und Telschow südwestlich der A24,

Landkreis Oberspreewald-Lausitz:

Gemeinde Vetschau mit den Gemarkungen Wüstenhain und Laasow,

Gemeinde Altdöbern mit den Gemarkungen Reddern, Ranzow, Pritzen, Altdöbern östlich der Bahnstrecke Altdöbern –Großräschen,

Gemeinde Großräschen mit den Gemarkungen Woschkow, Dörrwalde, Allmosen,

Gemeinde Neu-Seeland,

Gemeinde Neupetershain,

Gemeinde Senftenberg mit der Gemarkungen Peickwitz, Sedlitz, Kleinkoschen, Großkoschen und Hosena,

Gemeinde Hohenbocka,

Gemeinde Grünewald,

Gemeinde Hermsdorf,

Gemeinde Kroppen,

Gemeinde Ortrand,

Gemeinde Großkmehlen,

Gemeinde Lindenau,

Gemeinde Frauendorf,

Gemeinde Ruhland,

Gemeinde Guteborn,

Gemeinde Schwarzbach mit der Gemarkung Schwarzbach,

Bundesland Sachsen:

Landkreis Bautzen,

Stadt Dresden:

Stadtgebiet nördlich der BAB4 bis zum Verlauf westlich der Elbe, dann nördlich der B6,

Landkreis Görlitz,

Landkreis Meißen:

Gemeinde Diera-Zehren östlich der Elbe,

Gemeinde Ebersbach,

Gemeinde Glaubitz östlich des Grödel-Elsterwerdaer-Floßkanals,

Gemeinde Klipphausen östlich der S177,

Gemeinde Lampertswalde,

Gemeinde Moritzburg,

Gemeinde Niederau östlich der B101,

Gemeinde Nünchritz östlich der Elbe und südlich des Grödel-Elsterwerdaer-Floßkanals,

Gemeinde Priestewitz,

Gemeinde Röderaue östlich des Grödel-Elsterwerdaer-Floßkanals,

Gemeinde Schönfeld,

Gemeinde Stadt Coswig,

Gemeinde Stadt Gröditz östlich des Grödel-Elsterwerdaer-Floßkanals,

Gemeinde Stadt Großenhain,

Gemeinde Stadt Meißen östlich des Straßenverlaufs der S177 bis zur B6, dann B6 bis zur B101, ab der B101 Elbtalbrücke Richtung Norden östlich der Elbe,

Gemeinde Stadt Radebeul,

Gemeinde Stadt Radeburg,

Gemeinde Thiendorf,

Gemeinde Weinböhla,

Gemeinde Wülknitz östlich des Grödel-Elsterwerdaer-Floßkanals,

Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge:

Gemeinde Stadt Wilsdruff nördlich der BAB4 zwischen den Abfahren Wilsdruff und Dreieck Dresden-West,

Bundesland Mecklenburg-Vorpommern:

Landkreis Ludwigslust-Parchim:

Gemeinde Brunow mit den Ortsteilen und den Ortslagen: Bauerkuhl, Brunow (bei Ludwigslust), Klüß, Löcknitz (bei Parchim),

Gemeinde Karrenzin mit den Ortsteilen und den Ortslagen: Herzfeld (bei Parchim), Karrenzin, Karrenzin-Ausbau, Neu Herzfeld, Wulfsahl (bei Parchim),

Gemeinde Möllenbeck mit den Ortsteilen und der Ortslage: Horst (bei Grabow),

Gemeinde Ruhner Berge mit den Ortsteilen und den Ortslagen: Dorf Poltnitz, Griebow, Leppin (bei Marwitz), Mentin,

Gemeinde Ziegendorf mit den Ortsteilen und den Ortslagen: Drefahl, Meierstorf (bei Parchim), Neu Drefahl, Pampin, Platschow, Stresendorf, Ziegendorf (bei Parchim).

3.   Eesti

Järgmised II taseme piirangutsoonid Eestis:

Eesti Vabariik (välja arvatud Hiiu maakond).

4.   Läti

Järgmised II taseme piirangutsoonid Lätis:

Aizkraukles novads,

Alūksnes novads,

Augšdaugavas novads,

Ādažu novads,

Balvu novads,

Bauskas novads,

Cēsu novads,

Dienvidkurzemes novada Aizputes, Cīravas, Lažas, Durbes, Dunalkas, Tadaiķu, Vecpils, Bārtas, Sakas, Bunkas, Priekules, Gramzdas, Kalētu, Virgas, Dunikas, Vaiņodes, Gaviezes, Grobiņas, Rucavas, Vērgales, Medzes pagasts, Nīcas pagasta daļa uz dienvidiem no apdzīvotas vietas Bernāti, autoceļa V1232, A11, V1222, Bārtas upes, Embūtes pagasta daļa uz dienvidiem no autoceļa P116, P106, autoceļa no apdzīvotas vietas Dinsdurbe, Kalvenes pagasta daļa uz rietumiem no ceļa pie Vārtājas upes līdz autoceļam A9, uz dienvidiem no autoceļa A9, uz rietumiem no autoceļa V1200, Kazdangas pagasta daļa uz rietumiem no ceļa V1200, P115, P117, V1296, Aizputes, Durbes, Pāvilostas, Priekules pilsēta, Grobiņas,

Dobeles novads,

Gulbenes novada Daukstu, Druvienas, Galgauskas, Jaungulbenes, Lejasciema, Lizuma, Līgo, Rankas, Tirzas pagasts,

Jelgavas novads,

Jēkabpils novads,

Krāslavas novads,

Kuldīgas novada Alsungas, Gudenieku, Kurmāles, Rendas, Kabiles, Vārmes, Pelču, Snēpeles, Turlavas, Ēdoles, Īvandes, Rumbas, Padures pagasts, Laidu pagasta daļa uz ziemeļiem no autoceļa V1296, Kuldīgas pilsēta,

Ķekavas novads,

Limbažu novads,

Līvānu novads,

Ludzas novads,

Madonas novads,

Mārupes novads,

Ogres novads,

Olaines novads,

Preiļu novads,

Rēzeknes novads,

Ropažu novada Garkalnes, Ropažu pagasts, Stopiņu pagasta daļa, kas atrodas uz austrumiem no autoceļa V36, P4 un P5, Acones ielas, Dauguļupes ielas un Dauguļupītes, Vangažu pilsēta,

Salaspils novads,

Saldus novads,

Saulkrastu novads,

Siguldas novads,

Smiltenes novads,

Talsu novads,

Tukuma novads,

Valkas novads,

Valmieras novads,

Varakļānu novads,

Ventspils novads,

Daugavpils valstspilsētas pašvaldība,

Jelgavas valstspilsētas pašvaldība,

Jūrmalas valstspilsētas pašvaldība,

Rēzeknes valstspilsētas pašvaldība.

5.   Leedu

Järgmised II taseme piirangutsoonid Leedus:

Alytaus miesto savivaldybė,

Alytaus rajono savivaldybė,

Anykščių rajono savivaldybė,

Akmenės rajono savivaldybė,

Birštono savivaldybė,

Biržų miesto savivaldybė,

Biržų rajono savivaldybė,

Druskininkų savivaldybė,

Elektrėnų savivaldybė,

Ignalinos rajono savivaldybė,

Jonavos rajono savivaldybė,

Joniškio rajono savivaldybė,

Jurbarko rajono savivaldybė: Eržvilko, Juodaičių, Seredžiaus, Smalininkų ir Viešvilės seniūnijos,

Kaišiadorių rajono savivaldybė,

Kauno miesto savivaldybė,

Kauno rajono savivaldybė,

Kazlų rūdos savivaldybė: Kazlų Rūdos seniūnija, išskyrus vakarinė dalis iki kelio 2602 ir 183, Plutiškių seniūnija,

Kelmės rajono savivaldybė: Kelmės, Kražių, Liolių, Tytuvėnų, Tytuvėnų apylinkių, Pakražančio ir Vaiguvos seniūnijos,

Kėdainių rajono savivaldybė,

Klaipėdos rajono savivaldybė: Judrėnų, Endriejavo ir Veiviržėnų seniūnijos,

Kupiškio rajono savivaldybė,

Kretingos rajono savivaldybė,

Lazdijų rajono savivaldybė,

Mažeikių rajono savivaldybė,

Molėtų rajono savivaldybė: Alantos, Balninkų, Čiulėnų, Inturkės, Joniškio, Luokesos, Mindūnų, Suginčių ir Videniškių seniūnijos,

Pagėgių savivaldybė,

Pakruojo rajono savivaldybė,

Panevėžio rajono savivaldybė,

Panevėžio miesto savivaldybė,

Pasvalio rajono savivaldybė,

Radviliškio rajono savivaldybė,

Rietavo savivaldybė,

Prienų rajono savivaldybė,

Plungės rajono savivaldybė,

Raseinių rajono savivaldybė,

Rokiškio rajono savivaldybė,

Skuodo rajono savivaldybė,

Šakių rajono savivaldybė: Kriūkų, Lekėčių ir Lukšių seniūnijos,

Šalčininkų rajono savivaldybė,

Šiaulių miesto savivaldybė,

Šiaulių rajono savivaldybė: Ginkūnų, Gruzdžių, Kairių, Kužių, Meškuičių, Raudėnų, Šakynos ir Šiaulių kaimiškosios seniūnijos,

Šilutės rajono savivaldybė,

Širvintų rajono savivaldybė: Čiobiškio, Gelvonų, Jauniūnų, Kernavės, Musninkų ir Širvintų seniūnijos,

Šilalės rajono savivaldybė,

Švenčionių rajono savivaldybė,

Tauragės rajono savivaldybė,

Telšių rajono savivaldybė,

Trakų rajono savivaldybė,

Ukmergės rajono savivaldybė: Deltuvos, Lyduokių, Pabaisko, Pivonijos, Siesikų, Šešuolių, Taujėnų, Ukmergės miesto, Veprių, Vidiškių ir Žemaitkiemo seniūnijos,

Utenos rajono savivaldybė,

Varėnos rajono savivaldybė,

Vilniaus miesto savivaldybė,

Vilniaus rajono savivaldybė: Avižienių, Bezdonių, Buivydžių, Dūkštų, Juodšilių, Kalvelių, Lavoriškių, Maišiagalos, Marijampolio, Medininkų, Mickūnų, Nemenčinės, Nemenčinės miesto, Nemėžio, Pagirių, Riešės, Rudaminos, Rukainių, Sudervės, Sužionių, Šatrininkų ir Zujūnų seniūnijos,

Visagino savivaldybė,

Zarasų rajono savivaldybė.

6.   Ungari

Järgmised II taseme piirangutsoonid Ungaris:

Békés megye 951450, 951460, 951550, 951650, 951750, 952350, 952450, 952650 és 956350 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

Borsod-Abaúj-Zemplén megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe,

Fejér megye 403150, 403160, 403250, 403260, 403350, 404250, 404550, 404560, 404570, 405450, 405550, 405650, 406450 és 407050 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

Hajdú-Bihar megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe,

Heves megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe,

Jász-Nagykun-Szolnok megye 750250, 750550, 750650, 750750, 750850, 750970, 750980, 751050, 751150, 751160, 751450, 751460, 751470, 751550, 751650, 752150, 752250, 752350, 752450, 752460, 752550, 752560, 752650, 752750, 752850, 752950, 753060, 753070, 753150, 753250, 753310, 753450, 753550, 753660, 754150, 754250, 754370, 755550, 755650 és 755750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

Komárom-Esztergom megye 250350, 250850, 250950, 251450, 251550, 251950, 252050, 252150, 252350, 252450, 252460, 252550, 252650, 252750, 252850, 252860, 252950, 252960, 253050, 253150, 253250, 253350, 253450 és 253550 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

Nógrád megye valamennyi vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

Pest megye 570150, 570250, 570350, 570450, 570550, 570650, 570750, 570850, 570950, 571050, 571150, 571250, 571350, 571650, 571750, 571760, 571850, 571950, 572050, 573550, 573650, 574250, 580050 és 580150 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

Szabolcs-Szatmár-Bereg megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe.

7.   Poola

Järgmised II taseme piirangutsoonid Poolas:

w województwie warmińsko-mazurskim:

gminy Kalinowo, Stare Juchy, Prostki oraz gmina wiejska Ełk w powiecie ełckim,

powiat elbląski,

powiat miejski Elbląg,

część powiatu gołdapskiego niewymieniona w częśći III załącznika I,

powiat piski,

powiat bartoszycki,

powiat olecki,

część powiatu giżyckiego niewymieniona w części III załącznika I,

powiat braniewski,

powiat kętrzyński,

powiat lidzbarski,

gminy Dźwierzuty Jedwabno, Pasym, Świętajno, Wielbark, Szczytno i miasto Szczytno w powiecie szczycieńskim,

powiat mrągowski,

część powiatu węgorzewskiego niewymieniona w części III załącznika I,

powiat olsztyński,

powiat miejski Olsztyn,

powiat nidzicki,

powiat ostródzki,

powiat nowomiejski,

powiat iławski,

powiat działdowski,

w województwie podlaskim:

powiat bielski,

powiat grajewski,

powiat moniecki,

powiat sejneński,

powiat siemiatycki,

powiat hajnowski,

gminy Ciechanowiec, Klukowo, Szepietowo, Kobylin-Borzymy, Nowe Piekuty, Sokoły i część gminy Kulesze Kościelne położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie wysokomazowieckim,

powiat białostocki,

powiat suwalski,

powiat miejski Suwałki,

powiat augustowski,

powiat sokólski,

powiat miejski Białystok,

gminy Grabowo, Stawiski, Kolno z miastem Kolno w powiecie kolneńskim,

w województwie mazowieckim:

gminy Domanice, Korczew, Kotuń, Mordy, Paprotnia, Przesmyki, Siedlce, Skórzec, Wiśniew, Wodynie, Zbuczyn w powiecie siedleckim,

powiat miejski Siedlce,

gminy Ceranów, Jabłonna Lacka, Kosów Lacki, Repki, Sabnie, Sterdyń w powiecie sokołowskim,

powiat łosicki,

część powiatu sochaczewskiego niewymieniona w części I załącznika I,

gmina Przyłęk w powiecie zwoleńskim,

powiat kozienicki,

gminy Chotcza i Solec nad Wisłą w powiecie lipskim,

gminy Jastrzębia, Jedlińsk, Jedlnia – Letnisko, Kowala, Pionki z miastem Pionki, Przytyk, Wierzbica, Wolanów, Zakrzew w powiecie radomskim,

powiat miejski Radom,

powiat szydłowiecki,

gminy Lubowidz i Kuczbork Osada w powiecie żuromińskim,

gmina Wieczfnia Kościelna w powicie mławskim,

powiat nowodworski,

gminy Radzymin, Wołomin, miasto Kobyłka, miasto Marki, miasto Ząbki, miasto Zielonka, część gminy Tłuszcz położona na północ od linii kolejowej łączącej miejscowości Łochów – Wołomin, część gminy Jadów położona na północ od linii kolejowej biegnącej od wschodniej do zachodniej granicy gminy, część gminy Dąbrówka położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr S8 w powiecie wołomińskim,

powiat garwoliński,

gminy Boguty – Pianki, Brok, Zaręby Kościelne, Nur, Małkinia Górna, część gminy Wąsewo położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 60, część gminy wiejskiej Ostrów Mazowiecka położona na południe od miasta Ostrów Mazowiecka i na południe od linii wyznaczonej przez drogę 60 biegnącą od zachodniej granicy miasta Ostrów Mazowiecka do zachodniej granicy gminy w powiecie ostrowskim,

część gminy Sadowne położona na północny- zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową, część gminy Łochów położona na północny – zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie węgrowskim,

gminy Brańszczyk, Długosiodło, Rząśnik, Wyszków, część gminy Zabrodzie położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr S8 w powiecie wyszkowskim,

gminy Latowicz, Siennica, Sulejówek w powiecie mińskim,

powiat otwocki,

część powiatu warszawskiego zachodniego niewymieniona w części I załącznika I,

powiat warszawski zachodni,

powiat legionowski,

powiat piaseczyński,

powiat pruszkowski,

powiat grójecki,

gminy Grodzisk Mazowiecki, Żabia Wola, miasto Milanówek, miasto Podkowa Leśna w powiecie grodziskim,

gmina Mszczonów w powiecie żyrardowskim,

powiat białobrzeski,

powiat przysuski,

powiat miejski Warszawa,

w województwie lubelskim:

część powiatu bialskiego niewymieniona w części III załącznika I,

powiat miejski Biała Podlaska,

powiat janowski,

powiat puławski,

powiat rycki,

powiat łukowski,

powiat lubelski,

powiat miejski Lublin,

gminy Abramów, Firlej, Jeziorzany, Kamionka, Kock, Lubartów z miastem Lubartów, Michów, Ostrówek, Serniki w powiecie lubartowskim,

powiat łęczyński,

powiat świdnicki,

powiat biłgorajski,

powiat hrubieszowski,

powiat krasnostawski,

powiat chełmski,

powiat miejski Chełm,

powiat tomaszowski,

powiat kraśnicki,

część powiatu parczewskiego niewymieniona w części III załącznika I,

powiat parczewski,

powiat włodawski,

część powiatu radzyńskiego niewymieniona w części III załącznika I,

powiat miejski Zamość,

powiat zamojski,

w województwie podkarpackim:

powiat stalowowolski,

powiat lubaczowski,

gminy Medyka, Stubno, część gminy Orły położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 77, część gminy Żurawica na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 77 w powiecie przemyskim,

gmina Laszki, Wiązownica, Radymno z miastem Radymno w powiecie jarosławskim,

gmina Kamień, część gminy Sokołów Małopolski położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 875 w powiecie rzeszowskim,

gminy Cmolas, Dzikowiec, Kolbuszowa, Majdan Królewski i Niwiska powiecie kolbuszowskim,

część powiatu leżajskiego niewymieniona w części I załącznika I,

powiat niżański,

powiat tarnobrzeski,

powiat miejski Tarnobrzeg,

gmina Ostrów, część gminy Sędziszów Małopolski położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4 w powiecie ropczycko – sędziszowskim,

część gminy Czarna położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy Żyraków położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy wiejskiej Dębica położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4 w powiecie dębickim,

powiat mielecki,

gminy Dębowiec, Krempna, Osiek Jasielski, część gminy wiejskiej Jasło położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 28 biegnącą od zachodniej granicy gminy do granicy miasta Jasło oraz na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 992 biegnącą od południowej granicy gminy do granicy miasta Jasło, część gminy Nowy Żmigród położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 993, część gminy Skołyszyn położna na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 28 w powiecie jasielskim,

gminy Jaśliska, Rymanów, część gminy Dukla położona na południe od linii wyznaczonej przez drogi: nr 993 biegnącą od zachodniej granicy gminy do miejscowości Dukla i drogę łączącą miejscowości Dukla – Cergowa - Jasionka biegnącą do wschodniej granicy gminy w powiecie krośnieńskim,

gmina Besko, część gminy Zarszyn położona na południe od linii wynaczonej prze linię kolejową biegnącą od zachodniej do wschodniej granicy gminy, część gminy Komańcza położona na zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 889 oraz na południe od drogi nr 889 biegnącej od tego skrzyżowania do północnej granicy gminy w powiecie sanockim,

w województwie małopolskim:

gminy Lipinki, Sękowa, Uście Gorlickie, miasto Gorlice, część gminy wiejskiej Gorlice położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od wschodniej do zachodniej granicy gminy, część gminy Biecz położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 28 w powiecie gorlickim,

w województwie pomorskim:

gminy Mikołajki Pomorskie, Dzierzgoń i Stary Dzierzgoń, Stary Targ w powiecie sztumskim,

gmina Stare Pole, część gminy Nowy Staw położna na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 55 w powiecie malborskim,

gminy Stegny, Sztutowo i część gminy Nowy Dwór Gdański położona na północny - wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 55 biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 7, następnie przez drogę nr 7 i S7 biegnącą do zachodniej granicy gminy w powiecie nowodworskim,

gmina Prabuty w powiecie kwidzyńskim,

w województwie świętokrzyskim:

gmina Tarłów i część gminy Ożarów położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 74 biegnącą od miejscowości Honorów do zachodniej granicy gminy w powiecie opatowskim,

gminy Dwikozy i Zawichost w powiecie sandomierskim,

w województwie lubuskim:

gminy Bogdaniec, Deszczno, Kłodawa, Kostrzyn nad Odrą, Santok, Witnica w powiecie gorzowskim,

powiat miejski Gorzów Wielkopolski,

powiat żarski,

powiat słubicki,

powiat żagański,

powiat krośnieński,

powiat zielonogórski

powiat miejski Zielona Góra,

powiat nowosolski,

powiat sulęciński,

część powiatu międzyrzeckiego niewymieniona w części III załącznika I,

powiat świebodziński,

powiat wschowski,

w województwie dolnośląskim:

część powiatu zgorzeleckiego niewymieniona w części III załącznika I,

część powiatu polkowickiego niewymieniona w częsci III załącznika I,

część powiatu wołowskiego niewymieniona w części III załącznika I,

gmina Jeżów Sudecki w powiecie karkonoskim,

gminy Rudna, Ścinawa, miasto Lubin i część gminy Lubin niewymieniona w części III załącznika I w powiecie lubińskim,

powiat średzki,

gmina Mściwojów, Wądroże Wielkie, część gminy Męcinka położona na północ od drogi nr 363 w powiecie jaworskim,

gminy Kunice, Legnickie Pole, Prochowice, Ruja w powiecie legnickim,

gminy Wisznia Mała, Trzebnica, Zawonia, część gminy Oborniki Śląskie położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 340 w powiecie trzebnickim,

miasto Świeradów Zdrój w powiecie lubańskim,

powiat miejski Wrocław,

gminy Czernica, Długołęka, Siechnice, Mietków, Kąty Wrocławskie, część gminy Żórawina położona na wschód od linii wyznaczonej przez autostradę A4 w powiecie wrocławskim,

gminy Jelcz - Laskowice, Oława z miastem Oława i część gminy Domaniów położona na północny wschód od linii wyznaczonej przez autostradę A4 w powiecie oławskim,

gmina Bierutów, Dziadowa Kłoda, miasto Oleśnica, część gminy wiejskiej Oleśnica położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr S8, część gminy Dobroszyce położona na zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od północnej do południowej granicy gminy w powiecie oleśnickim,

część powiatu bolesławieckiego niewymieniona w części III załącznika I,

powiat milicki,

powiat górowski,

powiat głogowski,

gmina Świerzawa, Wojcieszów, część gminy Zagrodno położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Jadwisin – Modlikowice Zagrodno oraz na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 382 biegnącą od miejscowości Zagrodno do południowej granicy gminy w powiecie złotoryjskim,

część powiatu lwóweckiego niewymieniona w części III załącznika I,

gminy Czarny Bór, Stare Bogaczowice, Walim, miasto Boguszów - Gorce, miasto Jedlina – Zdrój, miasto Szczawno – Zdrój w powiecie wałbrzyskim,

powiat miejski Wałbrzych,

część powiatu świdnickiego niewymieniona w części I załącznika I,

w województwie wielkopolskim:

powiat wolsztyński,

powiat grodziski,

część powiatu kościańskiego niewymieniona w części III załącznika I,

gminy Brodnica, Śrem, część gminy Dolsk położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 434 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 437, a następnie na zachód od drogi nr 437 biegnącej od skrzyżowania z drogą nr 434 do południowej granicy gminy w powiecie śremskim,

gmina Zaniemyśl w powiecie średzkim,

część powiatu międzychodzkiego niewymieniona w części III załącznika I,

powiat nowotomyski,

powiat obornicki,

część gminy Połajewo na położona na południe od drogi łączącej miejscowości Chraplewo, Tarnówko-Boruszyn, Krosin, Jakubowo, Połajewo - ul. Ryczywolska do północno-wschodniej granicy gminy w powiecie czarnkowsko-trzcianeckim,

powiat miejski Poznań,

część powiatu poznańskiego niewymieniona w części I załącznika I,

powiat rawicki,

część powiatu szamotulskiego niewymieniona w części I załącznika I,

część powiatu gostyńskiego niewymieniona w części I załącznika I,

gminy Kobylin, Zduny, Krotoszyn, miasto Sulmierzyce w powiecie krotoszyńskim,

część gminy wiejskiej Ostrów Wielkopolski położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Sulisław – Łąkociny – Wierzbno w powiecie ostrowskim,

gminy Włoszakowice, Święciechowa, Wijewo, część gminy Rydzyna położona na południe od linii wyznaczonej przez kanał Kopanica (Rów Polski) w powiecie leszczyńskim,

w województwie łódzkim:

gminy Biała Rawska, Regnów i Sadkowice w powiecie rawskim,

gmina Kowiesy w powiecie skierniewickim,

w województwie zachodniopomorskim:

gmina Boleszkowice, część gminy Myślibórz położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 23 biegnącej od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 26, następnie na zachód od drogi nr 26 biegnącej od tego skrzyżowania do skrzyżowania z drogą nr 119 i dalej na zachód od drogi nr 119 biegnącej od skrzyżowania z drogą nr 26 do północnej granicy gminy, część gminy Dębno położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 126 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 23 w miejscowości Dębno, następnie na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 23 do skrzyżowania z ul. Jana Pawła II w miejscowości Cychry, następnie na południe od ul. Jana Pawła II do skrzyżowania z ul. Ogrodową i dalej na południe od linii wyznaczonej przez ul. Ogrodową, której przedłużenie biegnie do wschodniej granicy gminy w powiecie myśliborskim,

gminy Bielice, Kozielice w powiecie pyrzyckim,

powiat gryfiński,

gmina Kołbaskowo w powiecie polickim,

w województwie opolskim:

gminy Brzeg, Lubsza, Lewin Brzeski, Olszanka, Skarbimierz, część gminy Grodków położona na wschód od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie brzeskim,

gminy Dąbrowa, Dobrzeń Wielki, Popielów, Murów, Niemodlin, Tułowice, część gminy Łubniany położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Świerkle – Masów, ulicę Leśną w miejscowości Masów oraz na północ od ulicy Kolanowskiej biegnącej do wschodniej granicy gminy, część gminy Turawa położona na północ od linii wyznaczonej przez ulice Powstańców Śląskich -Kolanowską -Opolską – Kotorską w miejscowości Węgry i dalej na północ od drogi łączącej miejscowości Węgry- Kotórz Mały – Turawa – Rzędów – Kadłub Turawski – Zakrzów Turawski biegnącą do wschodniej granicy gminy w powiecie opolskim,

gmina Lasowice Wielkie, część gminy Kluczbork położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 42 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowana z drogą nr 45, a następnie od tego skrzyżowania na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 45 do skrzyżowania z ulicą Fabryczną w miejscowości Kluczbork i dalej na południe od linii wyznaczonej przez ulice Fabryczna -Dzierżonia – Strzelecka w miejscowości Kluczbork do wschodniej granicy gminy, część gminy Wołczyn położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 42 w powiecie kluczborskim,

powiat namysłowski,

w województwie śląskim:

powiat miejski Sosnowiec,

powiat miejski Dąbrowa Górnicza,

gminy Bobrowniki, Mierzęcice, Psary, Siewierz, miasto Będzin, miasto Czeladź, miasto Wojkowice w powiecie będzińskim,

gminy Łazy i Poręba w powiecie zawierciańskim.

8.   Slovakkia

Järgmised II taseme piirangutsoonid Slovakkias:

the whole district of Gelnica,

the whole district of Poprad

the whole district of Spišská Nová Ves,

the whole district of Levoča,

the whole district of Kežmarok,

the whole district of Michalovce, except municipalities included in zone III,

the whole district of Medzilaborce

the whole district of Košice-okolie,

the whole district of Rožnava,

the whole city of Košice,

the whole district of Sobrance, except municipalities included in zone III,

the whole district of Vranov nad Topľou,

the whole district of Humenné,

the whole district of Snina,

the whole district of Prešov,

the whole district of Sabinov,

the whole district of Svidník,

the whole district of Stropkov,

the whole district of Bardejov,

the whole district of Stará Ľubovňa,

the whole district of Revúca,

the whole district of Rimavská Sobota,

in the district of Veľký Krtíš, the whole municipalities not included in part I,

the whole district of Lučenec,

the whole district of Poltár,

the whole district of Zvolen,

the whole district of Detva,

the whole district of Krupina, except municipalities included in zone I,

the whole district of Banska Stiavnica,

the whole district of Žarnovica,

the whole district of Banska Bystica,

the whole district of Brezno,

the whole district of Liptovsky Mikuláš,

the whole district of Trebišov’,

the whole district of Zlaté Moravce,

in the district of Levice the municipality of Kozárovce, Kalná nad Hronom, Nový Tekov, Malé Kozmálovce, Veľké Kozmálovce, Tlmače, Rybník, Hronské Kosihy, Čajkov, Nová Dedina, Devičany, Bátovce, Pečenice, Jabloňovce, Bohunice, Pukanec, Uhliská, Drženice,

in the district of Turčianske Teplice, municipalties of Turček, Horná Štubňa, Čremošné, Háj, Rakša, Mošovce,

in the district of Ružomberok, municipalties of Liptovské revúce, Liptovská osada, Liptovská Lúžna,

the whole district Žiar nad Hronom,

in the district of Prievidza, municipalties of Kamenec pod Vtáčnikom, Bystričany, Čereňany, Oslany, Horná Ves, Radobica,

in the district of Partizánske, the municipalities of Veľké Uherce, Pažiť, Kolačno, Veľký Klíž, Ješkova Ves, Klátová Nová Ves.

9.   Itaalia

Järgmised II taseme piirangutsoonid Itaalias:

Piedmont Region:

in the Province of Alessandria, Municipalities of: Alessandria, Tortona, Carbonara Scrivia, Frugarolo, Paderna, Spineto Scrivia, Castellazzo Bormida, Bosco Marengo, Castelspina, Casal Cermelli, Alice Bel Colle, Terzo, Bistagno, Cavatore, Castelnuovo Bormida, Cabella Ligure, Carrega Ligure, Francavilla Bisio, Carpeneto, Costa Vescovato, Grognardo, Orsara Bormida, Pasturana, Melazzo, Mornese, Ovada, Predosa, Lerma, Fraconalto, Rivalta Bormida, Fresonara, Malvicino, Ponzone, San Cristoforo, Sezzadio, Rocca Grimalda, Garbagna, Tassarolo, Mongiardino Ligure, Morsasco, Montaldo Bormida, Prasco, Montaldeo, Belforte Monferrato, Albera Ligure, Bosio, Cantalupo Ligure, Castelletto D'orba, Cartosio, Acqui Terme, Arquata Scrivia, Parodi Ligure, Ricaldone, Gavi, Cremolino, Brignano-Frascata, Novi Ligure, Molare, Cassinelle, Morbello, Avolasca, Carezzano, Basaluzzo, Dernice, Trisobbio, Strevi, Sant'Agata Fossili, Pareto, Visone, Voltaggio, Tagliolo Monferrato, Casaleggio Boiro, Capriata D'orba, Castellania, Carrosio, Cassine, Vignole Borbera, Serravalle Scrivia, Silvano D'orba, Villalvernia, Roccaforte Ligure, Rocchetta Ligure, Sardigliano, Stazzano, Borghetto Di Borbera, Grondona, Cassano Spinola, Montacuto, Gremiasco, San Sebastiano Curone, Fabbrica Curone, Spigno Monferrato, Montechiaro d'Acqui, Castelletto d'Erro, Ponti, Denice, Pozzolo Formigaro, Cerreto Grue, Casasco, Montegioco, Montemarzino, Momperone, Merana, Pozzol Groppo, Villaromagnano, Sarezzano, Monleale,

in the province of Asti, Municipalities of: Mombaldone, Castel Rocchero, Montabone, Sessame, Monatero Bormida, Roccaverano, Vesime, Cessole, Loazzolo, San Giorgio Scarampi, Olmo Gentile, Bubbio, Rocchetta Palafea, Cassinasco, Castel Boglione, Serole,

In the Province of Cuneo, Municipality of Saliceto,

Liguria Region:

in the province of Genova, Municipalities of: Bogliasco, Arenzano, Ceranesi, Ronco Scrivia, Mele, Isola Del Cantone, Lumarzo, Genova, Masone, Serra Riccò, Campo Ligure, Mignanego, Busalla, Bargagli, Savignone, Torriglia, Rossiglione, Sant'Olcese, Valbrevenna, Sori, Tiglieto, Campomorone, Cogoleto, Pieve Ligure, Davagna, Casella, Montoggio, Crocefieschi, Vobbia, Fascia, Gorreto, Propata, Rondanina, Neirone, Montebruno, Uscio, Avegno, Recco, Tribogna, Moconesi, Favale Di Malvaro, Cicagna, Lorsica, Rapallo,

in the province of Savona, Municipalities of: Savona, Cairo Montenotte, Quiliano, Altare, Albisola Superiore, Celle Ligure, Stella, Pontinvrea, Varazze, Urbe, Sassello, Mioglia, Giusvalla, Dego, Vado Ligure, Albissola Marina, Carcare, Plodio, Cosseria, Piana Crixia, Mallare, Pallare, Roccavignale, Millesimo, Cengio,

Lombardia Region:

In the Province of Pavia, Municipalities of: Ponte Nizza, Bagnaria, Brallo Di Pregola, Menconico, Zavattarello, Romagnese, Varzi, Val Di Nizza, Santa Margherita Di Staffora, Cecima, Colli Verdi – Valverde,

Emilia-Romagna Region:

in the province of Piacenza, Municipalities of: Ottone (ovest fiume Trebbia), Zerba,

Lazio Region:

the Area of Rome Municipality within the administrative boundaries of the Local Heatlh Unit “ASL RM1”,

Sardinia Region:

South Province of Sardinia: Barumi, Escolca, Escolca Isola Amministrativa, Esterzili, Genoni, Gergei, Gesturi, Isili, Mandas, Nuragas, Nurallao, Nurri, Orroli, Sadali, Serri, Seui, Seulo, Villanova Tulo,

Nuoro Province: Aritzo, Austis, Belvi, Fonni, Gadoni, Gavoi, Lodine, Macomer (East of SS 131), Meana Sardo, Ollolai, Olzai, Orotelli, Osidda, Ottana, Ovodda, Sarule, Teti, Tiana, Tonara, Ussassai,

Oristano Province: Laconi, Nureci,

Sassari Province: Anela, Benetutti, Boni, Bonorva (East SS 131), Bottidda, Buddusò, Bultei, Burgos, Esporlatu, Giave (East SS 131), Illorai, Ittireddu, Mores (South SS 128 bis – SP 63), Nughedu di San Nicolò, Nule, Oschiri (South E 840), Ozieri (South SP 63 – SP 1 – SS 199), Pattada and Torralba (East SS 131)

Calabria Region:

In Reggio Calabria Province, Municipalities of: Cardeto, Motta San Giovanni, Montebello Ionico, Sant'eufemia D'aspromonte, Sant'Alessio in Aspromonte, Sinopoli, San Roberto, San Lorenzo, San Procopio, Palmi, Melito di Porto Salvo, Laganadi, Calanna, Melicuccà, Santo Stefano in Aspromonte, Seminara, Reggio Calabria, Scilla, Condofuri, Bagaladi, Bagnara Calabra, Fiumara, Bova Marina, Villa San Giovanni, Campo Calabro.

10.   Tšehhi

Järgmised II taseme piirangutsoonid Tšehhis:

Liberecký kraj:

v okrese Liberec katastrální území obcí Arnoltice u Bulovky, Hajniště pod Smrkem, Nové Město pod Smrkem, Dětřichovec, Bulovka, Horní Řasnice, Dolní Pertoltice, Krásný Les u Frýdlantu, Jindřichovice pod Smrkem, Horní Pertoltice, Dolní Řasnice, Raspenava, Dolní Oldřiš, Ludvíkov pod Smrkem, Lázně Libverda, Háj u Habartic, Habartice u Frýdlantu, Kunratice u Frýdlantu, Víska u Frýdlantu, Poustka u Frýdlantu, Višňová u Frýdlantu, Předlánce, Černousy, Boleslav, Ves, Andělka, Frýdlant, Srbská.

v okrese Česká Lípa katastrální území obcí Bohatice u Zákup, Boreček, Božíkov, Brenná, Doksy u Máchova jezera, Hradčany nad Ploučnicí, Kuřívody, Mimoň, Pertoltice pod Ralskem, Ploužnice pod Ralskem, Provodín, Svébořice, Veselí nad Ploučnicí, Vranov pod Ralskem.

III OSA

1.   Bulgaaria

Järgmised III taseme piirangutsoonid Bulgaarias:

the Pazardzhik region:

in municipality of Pazardzhik the villages of Apriltsi, Sbor, Tsar Asen, Rosen, Ovtchepoltsi, Gelemenovo, Saraya, Yunatsite, Velitchkovo,

in municipality of Panagyurishte the villages of Popintsi, Levski, Elshitsa,

in municipality of Lesitchovo the villages of Pamidovo, Dinkata, Shtarkovo, Kalugerovo,

in municipality of Septemvri the village of Karabunar,

in municipality of Streltcha the village of Svoboda.

2.   Itaalia

Järgmised III taseme piirangutsoonid Itaalias:

Sardinia Region:

Nuoro Municipality: Arzana, Baunei, Desulo, Mamoiada, Nuoro, Oniferi, Orani, Orgosolo, Talana, Triei, Urzulei, Villagrande Strisaili.

Calabria Region:

In Reggio Calabria Province, Municipalities of: Cosoleto, Delianuova, Varapodio, Oppido Mamertina, Molochio, Terranova Sappo Minulio, Platì, Ciminà, Santa Cristina D'aspromonte, Scido, Ardore, Benestare, Careri, Casignana, Bianco, Bovalino, Sant'agata del Bianco, Samo, Africo, Brancaleone, Palizzi, Staiti, Ferruzzano, Bova, Caraffa del Bianco, Bruzzano Zeffirio, San Luca, Roghudi, Roccaforte del Greco, Roghudi, Roccaforte del Greco.

3.   Läti

Järgmised III taseme piirangutsoonid Lätis:

Dienvidkurzemes novada Embūtes pagasta daļa uz ziemeļiem autoceļa P116, P106, autoceļa no apdzīvotas vietas Dinsdurbe, Kalvenes pagasta daļa uz austrumiem no ceļa pie Vārtājas upes līdz autoceļam A9, uz ziemeļiem no autoceļa A9, uz austrumiem no autoceļa V1200, Kazdangas pagasta daļa uz austrumiem no ceļa V1200, P115, P117, V1296,

Gulbenes novada Beļavas, Litenes, Stāmerienas, Stradu pagasts, Gulbenes pilsēta,

Kuldīgas novada Rudbāržu, Nīkrāces, Raņķu, Skrundas pagasts, Laidu pagasta daļa uz dienvidiem no autoceļa V1296, Skrundas pilsēta.

4.   Leedu

Järgmised III taseme piirangutsoonid Leedus:

Jurbarko rajono savivaldybė: Jurbarko miesto seniūnija, Girdžių, Jurbarkų Raudonės, Skirsnemunės, Veliuonos ir Šimkaičių seniūnijos,

Molėtų rajono savivaldybė: Dubingių ir Giedraičių seniūnijos,

Marijampolės savivaldybė,

Šakių rajono savivaldybė: Barzdų, Gelgaudiškio, Griškabūdžio, Kidulių, Kudirkos Naumiesčio, Sintautų, Slavikų, Sudargo, Šakių, Plokščių ir Žvirgždaičių seniūnijos.

Kalvarijos savivaldybė,

Kazlų rūdos savivaldybė: Antanavos, Jankų ir Kazlų Rūdos seniūnijos: vakarinė dalis iki kelio 2602 ir 183,

Kelmės rajono savivaldybė: Kelmės apylinkių, Kukečių, Šaukėnų ir Užvenčio seniūnijos,

Vilkaviškio rajono savivaldybė,

Širvintų rajono savivaldybė: Alionių ir Zibalų seniūnijos,

Šiaulių rajono savivaldybė: Bubių, Kuršėnų kaimiškoji ir Kuršėnų miesto seniūnijos,

Ukmergės rajono savivaldybė: Želvos seniūnija,

Vilniaus rajono savivaldybė: Paberžės seniūnija.

5.   Poola

Järgmised III taseme piirangutsoonid Poolas:

w województwie warmińsko-mazurskim:

gmina Banie Mazurskie w powiecie godłapskim,

gmina Budry, część gminy Pozezdrze położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 63, część gminy Węgorzewo położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 650 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 63 w miejscowości Węgorzewo, a następnie od tego skrzyżowania na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 63 biegnącą do południowej granicy gminy w powiecie węgorzewskim,

część gminy Kruklanki położna na północ od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od wschodniej do północnej granicy gminy i łączącej miejscowości Leśny Zakątek – Podleśne – Jeziorowskie – Jasieniec – Jakunówko w powiecie giżyckim,

w województwie wielkopolskim:

gminy Krzemieniewo, Lipno, Osieczna, część gminy Rydzyna położona na północ od linii wyznaczonej przez kanał Kopanica (Rów Polski) w powiecie leszczyńskim,

powiat miejski Leszno,

gmina Śmigiel, miasto Kościan, część gminy Kościan położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Spytkówka – Stary Lubosz – Kościan, biegnącą od wschodniej granicy gminy do granicy miasta Kościan oraz na wschód od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od granicy miasta Kościan i łączącą miejscowości Czarkowo – Ponin do południowej granicy gminy, część gminy Krzywiń położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 308 w powiecie kościańskim,

gmina Międzychód, część gminy Sieraków położona za zachód od liini wyznaczonej przez drogę nr 150 biegnącą od północnej granicy gminy do miejscowości Sieraków, a następnie na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 133 biegnącą od skrzyżowania z drogę nr 150 do skrzyżowania z drogą nr 182 i dalej na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowość Sieraków od skrzyżowania z drogą nr 182 i lączącą miejscowości Góra – Śrem – Kurnatowice do południowej granicy gminy, część gminy Kwilcz położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 186 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogąnr 24 w miejscowości Kwilcz, a następnie na zachód od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 24 do zachodniej granicy gminy i łączącą miejscowości Kwilcz – Stara Dąbrowa - Miłostowo w powiecie międzychodzkim,

w województwie lubuskim:

część gminy Przytoczna położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 192 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 24, a następnie na wschód od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 24 i łączącą miejscowości Goraj – Lubikowo – Dziubielewo – Szarcz do południowej granicy gminy, część gminy Pszczew położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Dziubilewo – Szarcz – Pszczew – Świechocin – Łowyń, biegnącą od północnej do wschodniej granicy gminy w powiecie międzyrzeckim,

w województwie dolnośląskim:

część gminy Lubin położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 335 biegnącą od zachodniej granicy gminy do granicy miasta Lubin oraz na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 333 biegnącą od granicy miasta Lubin do południowej granicy gminy w powiecie lubińskim

gminy Prusice, Żmigród, część gminy Oborniki Śląskie położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 340 w powiecie trzebnickim,

część gminy Zagrodno położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Jadwisin – Modlikowice - Zagrodno oraz na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 382 biegnącą od miejscowości Zagrodno do południowej granicy gminy, część gminy wiejskiej Złotoryja położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od północnej granicy gminy w miejscowości Nowa Wieś Złotoryjska do granicy miasta Złotoryja oraz na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 382 biegnącą od granicy miasta Złotoryja do wschodniej granicy gminy w powiecie złotoryjskim,

część gminy Chocianów położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 335 biegnącą od wschodniej granicy gminy do miejscowości Żabice, a następnie na południe od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Żabice – Trzebnice – Chocianowiec - Chocianów – Pasternik biegnącą do zachodniej granicy gminy w powiecie polkowickim,

gminy Chojnów i miasto Chojnów, Krotoszyce, Miłkowice w powiecie legnickim,

powiat miejski Legnica,

część gminy Wołów położona na wschód od linii wyznaczonej przez lnię kolejową biegnącą od północnej do południowej granicy gminy, część gminy Wińsko położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 36 biegnącą od północnej do zachodniej granicy gminy, część gminy Brzeg Dolny położona na wschód od linii wyznaczonej przez linię kolejową od północnej do południowej granicy gminy w powiecie wołowskim

gminy Leśna, Lubań z miastem Lubań, Olszyna, Platerówka, Siekierczyn w powiecie lubańskim,

część gminy Zgorzelec położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Dłużyna Górna – Przesieczany – Gronów – Sławnikowice – Wyręba, biegnąca od północnej do południowej granicy gminy w powiecie zgorzeleckim,

część gminy Nowogrodziec położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 94 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z linią kolejową w miejscowości Zebrzydowa, następnie na zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą na południe od miejscowości Zebrzydowa do wschodniej granicy gminy w powiecie bolesławieckim,

gmina Gryfów Śląski w powiecie lwóweckim,

w województwie lubelskim:

gmina Milanów, Jabłoń, Parczew, Siemień, część gminy Dębowa Kłoda położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Przewłoka-Dębowa Kłoda biegnąca od północnej granicy gminy do miejscowości Dębowa Kłoda, a następnie na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 819 biegnąca od miejscowości Dębowa Kłoda do południowej granicy gminy w powiecie parczewskim,

gmina Wohyń, Komarówka Podlaska, część gminy Drelów położona na południe od kanału Wieprz – Krzna, część gminy Radzyń Podlaski położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 19 biegnącą od północnej granicy gminy do granicy miasta Radzyń Podlaski oraz na wschód od miasta Radzyń Podlaski w powiecie radzyńskim,

część gminy Wisznice położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 812 w powiecie bialskim,

gminy Niedźwiada, Ostrów Lubelski, Uścimów w powiecie lubartowskim.

6.   Rumeenia

Järgmised III taseme piirangutsoonid Rumeenias:

Zona orașului București,

Județul Constanța,

Județul Satu Mare,

Județul Tulcea,

Județul Bacău,

Județul Bihor,

Județul Bistrița Năsăud,

Județul Brăila,

Județul Buzău,

Județul Călărași,

Județul Dâmbovița,

Județul Galați,

Județul Giurgiu,

Județul Ialomița,

Județul Ilfov,

Județul Prahova,

Județul Sălaj,

Județul Suceava

Județul Vaslui,

Județul Vrancea,

Județul Teleorman,

Judeţul Mehedinţi,

Județul Gorj,

Județul Argeș,

Judeţul Olt,

Judeţul Dolj,

Județul Arad,

Județul Timiș,

Județul Covasna,

Județul Brașov,

Județul Botoșani,

Județul Vâlcea,

Județul Iași,

Județul Hunedoara,

Județul Alba,

Județul Sibiu,

Județul Caraș-Severin,

Județul Neamț,

Județul Harghita,

Județul Mureș,

Județul Cluj,

Județul Maramureş.

7.   Saksamaa

Järgmised III taseme piirangutsoonid Saksamaal:

Bundesland Brandenburg:

Kreisfreie Stadt Cottbus,

Landkreis Spree-Neiße:

Gemeinde Kolkwitz mit den Gemarkungen Hänchen, Klein Gaglow, Kolkwitz, Gulben, Papitz, Glinzig, Limberg und Krieschow,

Gemeinde Drebkau mit den Gemarkungen Jehserig, Domsdorf, Drebkau, Laubst, Leuthen, Siewisch, Casel und der Gemarkung Schorbus bis zur L521,

Gemeinde Neuhausen/Spree mit den Gemarkungen Groß Oßnig, Klein Döbbern, Groß Döbbern, Haasow, Kathlow, Frauendorf, Koppatz, Roggosen, Sergen, Komptendorf, Laubsdorf, Neuhausen, Drieschnitz, Kahsel und Bagenz,

Gemeinde Spremberg mit den Gemarkungen Sellessen, Bühlow, Groß Buckow, Klein Buckow, Spremberg, Radeweise und Straußdorf.

8.   Kreeka

Järgmised III taseme piirangutsoonid Kreekas:

in the regional unit of Serres:

the municipal departments of Irakleia, Valtero, Dasochori, Karperi, Koimisi, Lithotopos, Limnochori, Pontismeno, Chrysochorafa, Ammoudia, Gefiroudi, Triada, Cheimaros, Ζeugolatio, Kalokastro, Livadochori and Strimoniko (Irakleia Municipality),

the municipal departments of Kamaroto, Kerkini, Livadia, Makrynitsa, Neochori Sintikis, Platanakia, Kastanousi, Rodopoli, Ano Poroia, Kato Poroia, Akritochori, Neo Petritsi, Vyroneia, Megalochori, Mandraki, Strymonochori, Charopo, Chortero and Gonimo, part of the municipal department of Sidirokastro and the community department of Promahonas (Sintiki Municipality),

the municipal departments of Anagennisi, Vamvakia and Provatas (Serres Municipality),

the municipal departments of Ampeloi, Vergi, Dimitritsi, Nikokleia, Triantafilia (Visaltia Municipality),

in the regional unit of Kilkis:

the municipal departments of Vathi, Agios Markos, Pontokerasea, Drosato, Amaranta, Antigoneia, Gerakario, Kokkinia, Tripotamos, Fyska, Myriofyto, Kentriko, Mouries, Agia Paraskevi, Stathmos Mourion and Kato Theodoraki, Melanthio, Anavrito, Elliniko, Eptalofos, Eukarpia, Theodosia, Isoma, Koiladi, Koronouda and Terpillos (Kilkis Municipality)

in the regional unit of Thessaloniki:

the municipal departments of Vertiskos, Ossa, Karteres, Lahanas, Leukochori, Nikopoli, Xilopoli, Krioneri and Sochos (Lagadas Municipality).

II LISA

PIIRKONNAD, MIS ON LIIDU TASANDIL KEHTESTATUD NAKKUSEGA TSOONINA VÕI KAITSETSOONIST JA JÄRELEVALVETSOONIST KOOSNEVA PIIRANGUTSOONINA

(osutatud artikli 6 lõikes 2 ja artikli 7 lõikes 2)

A osa –   

piirkonnad, mis on kehtestatud nakkusega tsoonina pärast sigade Aafrika katku puhangut uluksigadel varem taudivabas liikmesriigis või tsoonis

Liikmesriik: Itaalia

Puhangu viitenumber ADISes (1)

Piirkond

Kehtivuse lõppkuupäev

IT-ASF-2023-00516

Campania Region:

 

in the province of Salerno the following Municipalities: Sanza, Buonabitacolo, Sassano, Padula, Montesano sulla Marcellana, Casalbuono, Casaletto spartano, Caselle in Pittari, Piaggine, Morigerati, Monte San Giacomo, Tortorella, Teggiano, Sala Consilina, Rofrano, Valle Dell’Angelo, Torraca.

Basilicata Region:

 

in the province of Potenza the following Municipalities: Moliterno, Lagonegro, Grumento Nova, Paterno, Tramutola.

22.8.2023


(1)  ELi loomataudide infosüsteem.


OTSUSED

5.7.2023   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 170/46


KOMISJONI RAKENDUSOTSUS (EL) 2023/1408,

3. juuli 2023,

mille kohaselt Euroopa Liit ei rahasta teatavaid kulusid, mida liikmesriigid on kandnud Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi (EAGF) ja Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfondi (EAFRD) raames

(teatavaks tehtud numbri C(2023) 3494 all)

(Ainult bulgaaria-, hispaania-, hollandi-, horvaadi-, inglis-, itaalia-, kreeka-, leedu-, malta-, portugali-, prantsus-, rootsi-, rumeenia-, saksa-, slovaki-, tšehhi- ja ungarikeelne tekst on autentsed)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. detsembri 2013. aasta määrust (EL) nr 1306/2013 ühise põllumajanduspoliitika rahastamise, haldamise ja seire kohta ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EMÜ) nr 352/78, (EÜ) nr 165/94, (EÜ) nr 2799/98, (EÜ) nr 814/2000, (EÜ) nr 1290/2005 ja (EÜ) nr 485/2008, (1) eriti selle artiklit 52,

olles konsulteerinud põllumajandusfondide komiteega

ning arvestades järgmist:

(1)

Määruse (EL) nr 1306/2013 artikli 52 kohaselt teeb komisjon vajalikud kontrollid, teavitab liikmesriike kõnealuste kontrollide tulemustest, võtab arvesse liikmesriikide esitatud märkusi, algatab asjaomaste liikmesriikidega kokkuleppele jõudmiseks kahepoolsed läbirääkimised ning teeb oma seisukoha neile liikmesriikidele ametlikult teatavaks.

(2)

Liikmesriikidele on antud võimalus taotleda lepitusmenetluse algatamist. Teatavatel juhtudel on seda võimalust kasutatud ning komisjon on vaadanud läbi menetluse tulemusena koostatud aruanded.

(3)

Määruse (EL) nr 1306/2013 kohaselt võib rahastada üksnes selliseid põllumajanduskulusid, mis on kantud kooskõlas liidu õigusega.

(4)

Tehtud kontrollide ning kahepoolsete läbirääkimiste ja lepitusmenetluste tulemuste põhjal on selgunud, et osa liikmesriikide deklareeritud kuludest ei vasta kõnealusele tingimusele ning seega ei saa neid summasid EAGFist ega EAFRDst rahastada.

(5)

Summad, mida ei kaeta EAGFist ega EAFRDst, tuleks teatavaks teha. Need summad ei kajasta kulusid, mis on kantud rohkem kui 24 kuud enne seda, kui komisjon esitas liikmesriikidele kirjaliku teate kontrollitulemuste kohta.

(6)

Kulude puhul, mida liidu rahastus käesoleva otsuse alusel ei kata, tuleks arvesse võtta kõiki vähendamisi ja peatamisi vastavalt määruse (EL) nr 1306/2013 artiklile 41, sest sellised vähendamised või peatamised on ajutised ega piira kõnealuse määruse artikli 51 või 52 kohaste otsuste tegemist.

(7)

Komisjoni otsusega C(2020) 1857 peatati Tšehhi Vabariigile ette nähtud maksed summas 30 606,96 EUR kulude katteks, mis on seotud ajavahemikuga 16. oktoobrist 2018 kuni 31. detsembrini 2018. Komisjoni rakendusotsusega (EL) 2022/908 (2) jäeti liidu rahastamisest välja 3 300 907,65 EUR suurune summa kuludena, mida Tšehhi Vabariik on kandnud EAFRD raames, samas kui netofinantsmõju liikmesriigile oli 3 270 300,69 eurot, mis tulenes maksete peatamisest summas 30 606,96 eurot. Seepärast on vaja selgitada, et see erinevus tulenes otsusega C(2020)1857 ette nähtud peatamise tühistamisest. Sel selgitusel ei ole Tšehhi Vabariigile finantsmõju.

(8)

Komisjon on saatnud liikmesriikidele käesoleva otsusega hõlmatud juhtumitega seoses kokkuvõtliku aruande hinnangust nende summade kohta, mida ei rahastata, kuna need ei vasta liidu õigusele (3).

(9)

Käesolev otsus ei mõjuta finantsotsuseid, mida komisjon võib teha, tuginedes kohtuotsustele kohtuasjades, mis olid 9. märtsi 2023. aasta seisuga Euroopa Liidu Kohtus arutlusel,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Liidu rahastamine ei kata lisas loetletud summasid, mis on seotud kuludega, mida liikmesriikide akrediteeritud makseasutused on kandnud ja deklareerinud EAGFi või EAFRD raames.

Artikkel 2

Käesolev otsus on adresseeritud Belgia Kuningriigile, Bulgaaria Vabariigile, Tšehhi Vabariigile, Saksamaa Liitvabariigile, Iirimaale, Hispaania Kuningriigile, Prantsuse Vabariigile, Horvaatia Vabariigile, Itaalia Vabariigile, Leedu Vabariigile, Ungarile, Madalmaade Kuningriigile, Poola Vabariigile, Portugali Vabariigile, Rumeeniale, Slovaki Vabariigile ja Rootsi Kuningriigile.

Brüssel, 3. juuli 2023

Komisjoni nimel

komisjoni liige

Janusz WOJCIECHOWSKI


(1)   ELT L 347, 20.12.2013, lk 549.

(2)  Komisjoni 8. juuni 2022. aasta rakendusotsus (EL) 2022/908, mille kohaselt Euroopa Liit ei rahasta teatavaid kulusid, mida liikmesriigid on kandnud Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi (EAGF) ja Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfondi (EAFRD) raames (ELT L 157, 10.6.2022, lk 15).

(3)  Ares(2023)2775872


LISA

Finantskorrektsioonid

EAGF

Finantskorrektsioonid, v.a nõuetele vastavus

Eelarvepunkt: 6200

Liikmesriik

Mõjutusvahend

Eelarveaasta

Põhjendus

Väljundi liik

Korrektsioon (%)

Vääring

Brutosumma

Mahaarvamised

Otsustatud netosumma

BE

Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine

2020

Hilinenud maksed – koolikava

HINNANGULINE SUMMA

 

eurodes

-18 986,16

0,00

-18 986,16

 

 

 

 

 

BE kokku:

eurodes

-18 986,16

0,00

-18 986,16

Liikmesriik

Mõjutusvahend

Eelarveaasta

Põhjendus

Väljundi liik

Korrektsioon (%)

Vääring

Brutosumma

Mahaarvamised

Otsustatud netosumma

CZ

Tootmiskohustusega sidumata otsetoetused

2021

Kõik puudused 2020. aastal

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 740 885,23

0,00

- 740 885,23

 

Tootmiskohustusega sidumata otsetoetused

2019

Keskkonnasäästlikumaks muutmine 2018. aastal

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 165 173,77

0,00

- 165 173,77

 

Tootmiskohustusega sidumata otsetoetused

2020

Keskkonnasäästlikumaks muutmine 2019. aastal

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 173 025,91

0,00

- 173 025,91

 

Tootmiskohustusega sidumata otsetoetused

2019

ÜHTSE PINDALATOETUSE KAVA 2018

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 748 996,93

0,00

- 748 996,93

 

Tootmiskohustusega sidumata otsetoetused

2020

ÜHTSE PINDALATOETUSE KAVA 2019

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 843 550,69

0,00

- 843 550,69

 

Tootmiskohustusega sidumata otsetoetused

2019

NOORTE PÕLLUMAJANDUSTOOTJATE TOETUSKAVA 2018

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 163 044,70

0,00

- 163 044,70

 

Tootmiskohustusega sidumata otsetoetused

2020

NOORTE PÕLLUMAJANDUSTOOTJATE TOETUSKAVA 2019

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-20 677,45

0,00

-20 677,45

 

 

 

 

 

CZ kokku:

eurodes

-2 855 354,68

0,00

-2 855 354,68

Liikmesriik

Mõjutusvahend

Eelarveaasta

Põhjendus

Väljundi liik

Korrektsioon (%)

Vääring

Brutosumma

Mahaarvamised

Otsustatud netosumma

DE

Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine

2021

Võlg koos viivitusega tagasinõudmismenetlustes EAGFi raames

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-2 373,87

0,00

-2 373,87

 

Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine

2021

IACSiga hõlmamata EAGFi finantsvead

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-59 516,17

0,00

-59 516,17

 

Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine

2021

Võla haldamise kooskõlastav võrdlemine – EAGF ja EAFRD

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-2 831,79

0,00

-2 831,79

 

 

 

 

 

DE kokku:

eurodes

-64 721,83

0,00

-64 721,83

Liikmesriik

Mõjutusvahend

Eelarveaasta

Põhjendus

Väljundi liik

Korrektsioon (%)

Vääring

Brutosumma

Mahaarvamised

Otsustatud netosumma

ES

Vein – müügi edendamine kolmandates riikides

2019

Põhikontrolli puudumine eelarveaastatel 2019–2020

KINDLAMÄÄRALINE

10,00%

eurodes

- 510 603,92

0,00

- 510 603,92

 

Vein – müügi edendamine kolmandates riikides

2020

Põhikontrolli puudumine eelarveaastatel 2019–2020

KINDLAMÄÄRALINE

10,00%

eurodes

- 352 382,86

0,00

- 352 382,86

 

Vein – müügi edendamine kolmandates riikides

2021

Põhikontrolli puudumine eelarveaastal 2021

KINDLAMÄÄRALINE

10,00%

eurodes

- 296 961,54

0,00

- 296 961,54

 

Vabatahtlik tootmiskohustusega seotud toetus

2019

Väljajätmise ja halduskaristuste nõuetekohane kohaldamine identifitseerimise ja registreerimise nõuete täitmata jätmise korral – meede 10 (ammlehmad) – taotlusaasta 2018

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 238 329,73

-78,59

- 238 251,14

 

Vabatahtlik tootmiskohustusega seotud toetus

2020

Väljajätmise ja halduskaristuste nõuetekohane kohaldamine identifitseerimise ja registreerimise nõuete täitmata jätmise korral – meede 10 (ammlehmad) – taotlusaasta 2019

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 240 853,71

0,00

- 240 853,71

 

Vabatahtlik tootmiskohustusega seotud toetus

2021

Väljajätmise ja halduskaristuste nõuetekohane kohaldamine identifitseerimise ja registreerimise nõuete täitmata jätmise korral – meede 10 (ammlehmad) – taotlusaasta 2020

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 137 696,19

0,00

- 137 696,19

 

Vein – müügi edendamine kolmandates riikides

2019

Põhikontrolli puudused – eelarveaasta 2019 – täielik rakendamine – Andaluusia

KINDLAMÄÄRALINE

5,00%

eurodes

-4 456,29

0,00

-4 456,29

 

Vein – müügi edendamine kolmandates riikides

2019

Põhikontrolli puudused – eelarveaasta 2019 – täielik rakendamine – Aragon

KINDLAMÄÄRALINE

5,00%

eurodes

- 454,32

0,00

- 454,32

 

Vein – müügi edendamine kolmandates riikides

2019

Põhikontrolli puudused – eelarveaasta 2019 – täielik rakendamine – Castilla La Mancha

KINDLAMÄÄRALINE

5,00%

eurodes

-11 444,60

0,00

-11 444,60

 

Vein – müügi edendamine kolmandates riikides

2019

Põhikontrolli puudused – eelarveaasta 2019 – täielik rakendamine – Castilla Leon

KINDLAMÄÄRALINE

5,00%

eurodes

-13 435,47

-37,71

-13 397,76

 

Vein – müügi edendamine kolmandates riikides

2019

Põhikontrolli puudused – eelarveaasta 2019 – täielik rakendamine – Cataluña

KINDLAMÄÄRALINE

5,00%

eurodes

-7 332,26

0,00

-7 332,26

 

Vein – müügi edendamine kolmandates riikides

2019

Põhikontrolli puudused – eelarveaasta 2019 – täielik rakendamine – C Valenciana

KINDLAMÄÄRALINE

5,00%

eurodes

-33 058,51

-33 058,51

0,00

 

Vein – müügi edendamine kolmandates riikides

2019

Põhikontrolli puudused – eelarveaasta 2019 – täielik rakendamine – Galicia

KINDLAMÄÄRALINE

5,00%

eurodes

-4 205,63

0,00

-4 205,63

 

Vein – müügi edendamine kolmandates riikides

2019

Põhikontrolli puudused – eelarveaasta 2019 – täielik rakendamine – Madrid

KINDLAMÄÄRALINE

5,00%

eurodes

-4 663,46

0,00

-4 663,46

 

Vein – müügi edendamine kolmandates riikides

2019

Põhikontrolli puudused – eelarveaasta 2019 – täielik rakendamine – Murcia

KINDLAMÄÄRALINE

5,00%

eurodes

-55 261,74

0,00

-55 261,74

 

Vein – müügi edendamine kolmandates riikides

2019

Põhikontrolli puudused – eelarveaasta 2019 – täielik rakendamine – Navarra

KINDLAMÄÄRALINE

5,00%

eurodes

-5 393,84

0,00

-5 393,84

 

Vein – müügi edendamine kolmandates riikides

2019

Põhikontrolli puudused – eelarveaasta 2019 – täielik rakendamine – Pais Vasco

KINDLAMÄÄRALINE

5,00%

eurodes

-9 524,60

0,00

-9 524,60

 

Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine

2020

Üksikviga EAGF, tagasi nõudmata, eelarveaasta 2020

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-60,64

0,00

-60,64

 

Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine

2016

Üksikvead, eelarveaasta 2016, tagasi nõudmata

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 432,49

-5,06

- 427,43

 

Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine

2019

Üksikvead, eelarveaasta 2019, tagasi nõudmata

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 610,69

-0,48

- 610,21

 

Vein – viinamarjaistanduste ümberkorraldamine ja muutmine

2021

Hilinenud maksed – veinisektori ümberkorraldamine

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 523 690,12

-0,01

- 523 690,11

 

Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine

2020

Vanad võlad EAGF

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 458 099,36

0,00

- 458 099,36

 

Tootmiskohustusega sidumata otsetoetused

2020

Puudused kollase kaardi kohaldamisel

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-23 729,44

0,00

-23 729,44

 

Tootmiskohustusega sidumata otsetoetused

2018

Puudused maatükkide identifitseerimise süsteemis

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 317 920,61

0,00

- 317 920,61

 

Vabatahtlik tootmiskohustusega seotud toetus

2018

Puudused maatükkide identifitseerimise süsteemis

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 235,66

0,00

- 235,66

 

Tootmiskohustusega sidumata otsetoetused

2019

Puudused maatükkide identifitseerimise süsteemis

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 301 055,27

0,00

- 301 055,27

 

Vabatahtlik tootmiskohustusega seotud toetus

2019

Puudused maatükkide identifitseerimise süsteemis

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 116,48

0,00

- 116,48

 

Tootmiskohustusega sidumata otsetoetused

2020

Puudused maatükkide identifitseerimise süsteemis

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 282 587,64

0,00

- 282 587,64

 

Vabatahtlik tootmiskohustusega seotud toetus

2020

Puudused maatükkide identifitseerimise süsteemis

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 542,27

0,00

- 542,27

 

Tootmiskohustusega sidumata otsetoetused

2018

Väikepõllumajandustootjate kava puudused

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-1 769 315,33

0,00

-1 769 315,33

 

Tootmiskohustusega sidumata otsetoetused

2019

Väikepõllumajandustootjate kava puudused

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-1 363 439,40

0,00

-1 363 439,40

 

Tootmiskohustusega sidumata otsetoetused

2020

Väikepõllumajandustootjate kava puudused

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 814 969,59

0,00

- 814 969,59

 

Tootmiskohustusega sidumata otsetoetused

2021

Väikepõllumajandustootjate kava puudused

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 585 488,92

0,00

- 585 488,92

 

 

 

 

 

ES kokku:

eurodes

-8 368 352,58

-33 180,36

-8 335 172,22

Liikmesriik

Mõjutusvahend

Eelarveaasta

Põhjendus

Väljundi liik

Korrektsioon (%)

Vääring

Brutosumma

Mahaarvamised

Otsustatud netosumma

FR

Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine

2020

EAGFi võlgnevused

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 918 059,09

0,00

- 918 059,09

 

Eeskirjade eiramised

2020

Makseasutuse põhjendamatult tühistatud võlad/hooletus

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-19 232,13

0,00

-19 232,13

 

Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine

2019

Juhuslikud vead ja teadaolevad vead IACSiga hõlmatud EAGFi puhul

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-18 593,98

-17 148,33

-1 445,65

 

Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine

2019

Teadaolevad vead, 1. auditieesmärk EAGF

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 173 938,91

0,00

- 173 938,91

 

Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine

2020

Teadaolev viga

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-1 565,73

0,00

-1 565,73

 

Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine

2020

Hooletus ja viivitused müügiedendusmeetmega seotud maksenõuete haldamisel

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-8 530 615,24

0,00

-8 530 615,24

 

 

 

 

 

FR kokku:

eurodes

-9 662 005,08

-17 148,33

-9 644 856,75

Liikmesriik

Mõjutusvahend

Eelarveaasta

Põhjendus

Väljundi liik

Korrektsioon (%)

Vääring

Brutosumma

Mahaarvamised

Otsustatud netosumma

HU

Vabatahtlik tootmiskohustusega seotud toetus

2020

Meede M01 – taotlusaasta 2019

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-1 162 169,15

0,00

-1 162 169,15

 

Vabatahtlik tootmiskohustusega seotud toetus

2021

Meede M01 – taotlusaasta 2020

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-1 024 132,22

0,00

-1 024 132,22

 

Vabatahtlik tootmiskohustusega seotud toetus

2022

Meede M01 – taotlusaasta 2021

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 855 443,63

0,00

- 855 443,63

 

 

 

 

 

HU kokku:

eurodes

-3 041 745,00

0,00

-3 041 745,00

Liikmesriik

Mõjutusvahend

Eelarveaasta

Põhjendus

Väljundi liik

Korrektsioon (%)

Vääring

Brutosumma

Mahaarvamised

Otsustatud netosumma

IE

Põhitoetuskava

2020

Põhitoetuskava 2019 – punkt 1.1.1

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 254 478,84

- 157,02

- 254 321,82

 

Põhitoetuskava

2020

Põhitoetuskava 2019 – punkt 1.2.1

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-1 074 643,62

- 663,08

-1 073 980,54

 

Põhitoetuskava

2021

Põhitoetuskava 2020 – punkt 1.1.1

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 252 451,01

- 149,67

- 252 301,34

 

Põhitoetuskava

2021

Põhitoetuskava 2020 – punkt 1.2.1

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-1 551 644,75

- 919,90

-1 550 724,85

 

Põhitoetuskava

2022

Põhitoetuskava 2021 – punkt 1.2.1

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 467 239,49

- 259,33

- 466 980,16

 

Põhitoetuskava

2023

Põhitoetuskava taotlusaastal 2022 – punkt 1.2.1

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 467 239,49

0,00

- 467 239,49

 

Kliimat ja keskkonda säästvate põllumajandustavade toetus

2020

Kliimat ja keskkonda säästvate põllumajandustavade toetus 2019 – punkt 1.1.1

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 111 970,19

-93,13

- 111 877,06

 

Kliimat ja keskkonda säästvate põllumajandustavade toetus

2020

Kliimat ja keskkonda säästvate põllumajandustavade toetus 2019 – punkt 1.2.1

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 472 843,19

- 393,30

- 472 449,89

 

Kliimat ja keskkonda säästvate põllumajandustavade toetus

2021

Kliimat ja keskkonda säästvate põllumajandustavade toetus 2020 – punkt 1.1.1

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 111 076,89

-88,96

- 110 987,93

 

Kliimat ja keskkonda säästvate põllumajandustavade toetus

2021

Kliimat ja keskkonda säästvate põllumajandustavade toetus 2020 – punkt 1.2.1

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 682 723,69

- 546,79

- 682 176,90

 

Kliimat ja keskkonda säästvate põllumajandustavade toetus

2022

Kliimat ja keskkonda säästvate põllumajandustavade toetus 2021 – punkt 1.2.1

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 205 585,38

- 153,63

- 205 431,75

 

Kliimat ja keskkonda säästvate põllumajandustavade toetus

2023

Kliimat ja keskkonda säästvate põllumajandustavade toetus taotlusaastal 2022 – punkt 1.2.1

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 205 585,37

0,00

- 205 585,37

 

Noorte põllumajandustootjate toetuskava

2020

Noorte põllumajandustootjate toetuskava 2019 – punkt 1.1.1

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-16 014,71

-13,62

-16 001,09

 

Noorte põllumajandustootjate toetuskava

2020

Noorte põllumajandustootjate toetuskava 2019 – punkt 1.2.1

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-6 104,63

-5,19

-6 099,44

 

Noorte põllumajandustootjate toetuskava

2021

Noorte põllumajandustootjate toetuskava 2020 – punkt 1.1.1

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-10 888,29

0,00

-10 888,29

 

Noorte põllumajandustootjate toetuskava

2021

Noorte põllumajandustootjate toetuskava 2020 – punkt 1.1.2

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-3 298,20

0,00

-3 298,20

 

Noorte põllumajandustootjate toetuskava

2022

Noorte põllumajandustootjate toetuskava 2021 – punkt 1.2.1

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-3 421,16

0,00

-3 421,16

 

 

 

 

 

IE kokku:

eurodes

-5 897 208,90

-3 443,62

-5 893 765,28

Liikmesriik

Mõjutusvahend

Eelarveaasta

Põhjendus

Väljundi liik

Korrektsioon (%)

Vääring

Brutosumma

Mahaarvamised

Otsustatud netosumma

LT

Vabatahtlik tootmiskohustusega seotud toetus

2019

M01 – toetuskõlbmatu kogum – kindel määr 100 % – taotlusaasta 2018

KINDLAMÄÄRALINE

100,00%

eurodes

- 121 982,06

0,00

- 121 982,06

 

Vabatahtlik tootmiskohustusega seotud toetus

2020

M01 – toetuskõlbmatu kogum – kindel määr 100 % – taotlusaasta 2019

KINDLAMÄÄRALINE

100,00%

eurodes

- 110 237,66

0,00

- 110 237,66

 

Vabatahtlik tootmiskohustusega seotud toetus

2021

M01 – toetuskõlbmatu kogum – kindel määr 100 % – taotlusaasta 2020

KINDLAMÄÄRALINE

100,00%

eurodes

-97 387,18

0,00

-97 387,18

 

Vabatahtlik tootmiskohustusega seotud toetus

2019

M01 –kogumit ei kontrollitud – kindel määr 10 % – taotlusaasta 2018

KINDLAMÄÄRALINE

10,00%

eurodes

-1 232 674,11

0,00

-1 232 674,11

 

Vabatahtlik tootmiskohustusega seotud toetus

2020

M01 – kogumit ei kontrollitud – kindel määr 10 % – taotlusaasta 2019

KINDLAMÄÄRALINE

10,00%

eurodes

-1 236 782,49

0,00

-1 236 782,49

 

Vabatahtlik tootmiskohustusega seotud toetus

2021

M01 – kogumit ei kontrollitud – kindel määr 10 % – taotlusaasta 2020

KINDLAMÄÄRALINE

10,00%

eurodes

-1 311 303,18

0,00

-1 311 303,18

 

Vabatahtlik tootmiskohustusega seotud toetus

2019

M01 – allesjäänud kogum – ühekordne – 2018

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-74 091,97

0,00

-74 091,97

 

Vabatahtlik tootmiskohustusega seotud toetus

2020

M01 – allesjäänud kogum – ühekordne – 2019

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 201 596,42

0,00

- 201 596,42

 

Vabatahtlik tootmiskohustusega seotud toetus

2021

M01 – allesjäänud kogum – ühekordne – 2020

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 219 486,17

0,00

- 219 486,17

 

Vabatahtlik tootmiskohustusega seotud toetus

2019

M02 - taotlusaasta 2018

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 149 916,78

0,00

- 149 916,78

 

Vabatahtlik tootmiskohustusega seotud toetus

2020

M02 - taotlusaasta 2018

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 156,69

0,00

- 156,69

 

Vabatahtlik tootmiskohustusega seotud toetus

2021

M02 - taotlusaasta 2018

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-4,03

0,00

-4,03

 

Vabatahtlik tootmiskohustusega seotud toetus

2020

M02 - taotlusaasta 2019

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 182 516,03

0,00

- 182 516,03

 

Vabatahtlik tootmiskohustusega seotud toetus

2021

M02 - taotlusaasta 2019

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-11,11

0,00

-11,11

 

Vabatahtlik tootmiskohustusega seotud toetus

2021

M02 - taotlusaasta 2020

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 160 352,82

0,00

- 160 352,82

 

Vabatahtlik tootmiskohustusega seotud toetus

2019

M03 - taotlusaasta 2018

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 102 204,91

0,00

- 102 204,91

 

Vabatahtlik tootmiskohustusega seotud toetus

2020

M03 - taotlusaasta 2018

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-90,96

0,00

-90,96

 

Vabatahtlik tootmiskohustusega seotud toetus

2021

M03 - taotlusaasta 2018

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-0,13

0,00

-0,13

 

Vabatahtlik tootmiskohustusega seotud toetus

2020

M03 - taotlusaasta 2019

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 138 875,64

0,00

- 138 875,64

 

Vabatahtlik tootmiskohustusega seotud toetus

2021

M03 - taotlusaasta 2019

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-30,73

0,00

-30,73

 

Vabatahtlik tootmiskohustusega seotud toetus

2021

M03 - taotlusaasta 2020

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 126 218,18

0,00

- 126 218,18

 

Vabatahtlik tootmiskohustusega seotud toetus

2019

M04 - taotlusaasta 2018

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-17 058,59

0,00

-17 058,59

 

Vabatahtlik tootmiskohustusega seotud toetus

2020

M04 - taotlusaasta 2018

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-5,44

0,00

-5,44

 

Vabatahtlik tootmiskohustusega seotud toetus

2021

M04 - taotlusaasta 2018

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-0,09

0,00

-0,09

 

Vabatahtlik tootmiskohustusega seotud toetus

2020

M04 - taotlusaasta 2019

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-29 068,61

0,00

-29 068,61

 

Vabatahtlik tootmiskohustusega seotud toetus

2021

M04 - taotlusaasta 2019

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-7,55

0,00

-7,55

 

Vabatahtlik tootmiskohustusega seotud toetus

2021

M04 - taotlusaasta 2020

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-33 622,17

0,00

-33 622,17

 

Vabatahtlik tootmiskohustusega seotud toetus

2021

M05 - taotlusaasta 2020

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 286,42

0,00

- 286,42

 

 

 

 

 

LT kokku:

eurodes

-5 545 968,12

0,00

-5 545 968,12

Liikmesriik

Mõjutusvahend

Eelarveaasta

Põhjendus

Väljundi liik

Korrektsioon (%)

Vääring

Brutosumma

Mahaarvamised

Otsustatud netosumma

NL

Tootmiskohustusega sidumata otsetoetused

2018

Puudused pindalapõhistes maksetes 2017. aastal

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-60 127,10

0,00

-60 127,10

 

Tootmiskohustusega sidumata otsetoetused

2019

Puudused pindalapõhistes maksetes 2018. aastal

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 201 713,16

0,00

- 201 713,16

 

Tootmiskohustusega sidumata otsetoetused

2020

Puudused pindalapõhistes maksetes 2019. aastal

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 237 948,20

0,00

- 237 948,20

 

Tootmiskohustusega sidumata otsetoetused

2021

Puudused pindalapõhistes maksetes 2020. aastal

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 141 579,93

0,00

- 141 579,93

 

Vabatahtlik tootmiskohustusega seotud toetus

2019

Puudujäägid loomade puhul makstavas vabatahtlikus tootmiskohustusega seotud toetuses 2018 – veised

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 233 464,78

0,00

- 233 464,78

 

Vabatahtlik tootmiskohustusega seotud toetus

2019

Puudujäägid loomade puhul makstavas vabatahtlikus tootmiskohustusega seotud toetuses 2018 – lambad

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 274 260,26

0,00

- 274 260,26

 

Vabatahtlik tootmiskohustusega seotud toetus

2020

Puudujäägid loomade puhul makstavas vabatahtlikus tootmiskohustusega seotud toetuses 2019

KINDLAMÄÄRALINE

100,00%

eurodes

-1 361 953,62

0,00

-1 361 953,62

 

Vabatahtlik tootmiskohustusega seotud toetus

2021

Puudujäägid loomade puhul makstavas vabatahtlikus tootmiskohustusega seotud toetuses 2020

KINDLAMÄÄRALINE

100,00%

eurodes

-1 446 149,85

0,00

-1 446 149,85

 

 

 

 

 

NL kokku:

eurodes

-3 957 196,90

0,00

-3 957 196,90

Liikmesriik

Mõjutusvahend

Eelarveaasta

Põhjendus

Väljundi liik

Korrektsioon (%)

Vääring

Brutosumma

Mahaarvamised

Otsustatud netosumma

PL

Eeskirjade eiramised

2018

Tähelepanek 4 Tagasinõudmata jätmise otsus ei ole nõuetekohaselt põhjendatud

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 341 802,67

0,00

- 341 802,67

 

Eeskirjade eiramised

2018

Tähelepanek 5 Võla põhjendamatu korrigeerimine/tühistamine

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 666 343,87

0,00

- 666 343,87

 

Eeskirjade eiramised

2018

Tähelepanekud 1&2 Hilinenud sissenõudekorraldused ja võlgade hilinenud kandmine võlgnike registrisse

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-28 707 386,08

0,00

-28 707 386,08

 

 

 

 

 

PL kokku:

eurodes

-29 715 532,62

0,00

-29 715 532,62

Liikmesriik

Mõjutusvahend

Eelarveaasta

Põhjendus

Väljundi liik

Korrektsioon (%)

Vääring

Brutosumma

Mahaarvamised

Otsustatud netosumma

PT

Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine

2020

EAGF – 18-kuulisest tähtajast mittekinnipidamine

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 118 871,15

0,00

- 118 871,15

 

Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine

2020

2020. aasta raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine – sertifitseerimisasutuse poolt EAGFi puhul tuvastatud finantsviga

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-1 729,02

-86,45

-1 642,57

 

Põhitoetuskava

2019

Puudused põhitoetuskava ja riikliku reservi kehtestamisel – põhitoetuskava taotlusaasta 2018

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 440 927,22

-22 046,36

- 418 880,86

 

Põhitoetuskava

2020

Puudused põhitoetuskava ja riikliku reservi kehtestamisel – põhitoetuskava taotlusaasta 2019

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-1 952 618,14

-97 630,92

-1 854 987,22

 

Põhitoetuskava

2021

Puudused põhitoetuskava ja riikliku reservi kehtestamisel – põhitoetuskava taotlusaasta 2020

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 714 958,82

0,00

- 714 958,82

 

Põhitoetuskava

2017

Puudused põhitoetuskava ja riikliku reservi kehtestamisel – põhitoetuskava taotlusaasta 2016

KINDLAMÄÄRALINE

5,00%

eurodes

-1,43

-1,43

0,00

 

Põhitoetuskava

2018

Puudused põhitoetuskava ja riikliku reservi kehtestamisel – põhitoetuskava taotlusaastad 2017-2018

KINDLAMÄÄRALINE

5,00%

eurodes

-2 849,89

-2 849,89

0,00

 

Põhitoetuskava

2019

Puudused põhitoetuskava ja riikliku reservi kehtestamisel – põhitoetuskava taotlusaastad 2017-2018

KINDLAMÄÄRALINE

5,00%

eurodes

-2 920,39

-2 920,40

0,01

 

Põhitoetuskava

2020

Puudused põhitoetuskava ja riikliku reservi kehtestamisel – Põhitoetuskava taotlusaastad 2017-2018

KINDLAMÄÄRALINE

5,00%

eurodes

-1,07

0,30

-1,37

 

Kliimat ja keskkonda säästvate põllumajandustavade toetus

2018

Puudused põhitoetuskava ja riikliku reservi kehtestamisel – kliimat ja keskkonda säästvate põllumajandustavade toetuse taotlusaasta 2017

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 496 698,91

-24 834,95

- 471 863,96

 

Kliimat ja keskkonda säästvate põllumajandustavade toetus

2019

Puudused põhitoetuskava ja riikliku reservi kehtestamisel – kliimat ja keskkonda säästvate põllumajandustavade toetuse taotlusaasta 2018

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 297 662,86

-14 883,14

- 282 779,72

 

Kliimat ja keskkonda säästvate põllumajandustavade toetus

2020

Puudused põhitoetuskava ja riikliku reservi kehtestamisel – kliimat ja keskkonda säästvate põllumajandustavade toetuse taotlusaasta 2019

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-1 284 415,15

-64 220,76

-1 220 194,39

 

Kliimat ja keskkonda säästvate põllumajandustavade toetus

2021

Puudused põhitoetuskava ja riikliku reservi kehtestamisel – kliimat ja keskkonda säästvate põllumajandustavade toetuse taotlusaasta 2020

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 518 636,81

0,00

- 518 636,81

 

Kliimat ja keskkonda säästvate põllumajandustavade toetus

2017

Puudused põhitoetuskava ja riikliku reservi kehtestamisel – põhitoetuskava taotlusaasta 2016

KINDLAMÄÄRALINE

5,00%

eurodes

-0,78

-0,78

0,00

 

Kliimat ja keskkonda säästvate põllumajandustavade toetus

2018

Puudused põhitoetuskava ja riikliku reservi kehtestamisel – kliimat ja keskkonda säästvate põllumajandustavade toetuse taotlusaasta 2017

KINDLAMÄÄRALINE

5,00%

eurodes

-1 413,83

-1 413,83

0,00

 

Kliimat ja keskkonda säästvate põllumajandustavade toetus

2019

Puudused põhitoetuskava ja riikliku reservi kehtestamisel – kliimat ja keskkonda säästvate põllumajandustavade toetuse taotlusaasta 2017

KINDLAMÄÄRALINE

5,00%

eurodes

-2,02

-2,02

0,00

 

Kliimat ja keskkonda säästvate põllumajandustavade toetus

2020

Puudused põhitoetuskava ja riikliku reservi kehtestamisel – kliimat ja keskkonda säästvate põllumajandustavade toetuse taotlusaasta 2017

KINDLAMÄÄRALINE

5,00%

eurodes

-0,23

0,00

-0,23

 

Kliimat ja keskkonda säästvate põllumajandustavade toetus

2019

Puudused põhitoetuskava ja riikliku reservi kehtestamisel – kliimat ja keskkonda säästvate põllumajandustavade toetuse taotlusaasta 2018

KINDLAMÄÄRALINE

5,00%

eurodes

-2 615,83

-2 615,83

0,00

 

Kliimat ja keskkonda säästvate põllumajandustavade toetus

2020

Puudused põhitoetuskava ja riikliku reservi kehtestamisel – kliimat ja keskkonda säästvate põllumajandustavade toetuse taotlusaasta 2018

KINDLAMÄÄRALINE

5,00%

eurodes

-1,38

0,00

-1,38

 

Ümberjaotav toetus

2018

Puudused põhitoetuskava ja riikliku reservi kehtestamisel – ümberjaotava toetuse taotlusaasta 2017

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-19 263,97

- 963,20

-18 300,77

 

Ümberjaotav toetus

2021

Puudused põhitoetuskava ja riikliku reservi kehtestamisel – ümberjaotav toetus - taotlusaasta 2020

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-49 618,08

0,00

-49 618,08

 

Ümberjaotav toetus

2019

Puudused põhitoetuskava ja riikliku reservi kehtestamisel – ümberjaotav toetus - taotlusaasta 2018

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-19 734,45

- 986,71

-18 747,74

 

Ümberjaotav toetus

2018

Puudused põhitoetuskava ja riikliku reservi kehtestamisel – ümberjaotav toetus - taotlusaasta 2017

KINDLAMÄÄRALINE

5,00%

eurodes

- 168,29

- 168,29

0,00

 

Ümberjaotav toetus

2019

Puudused põhitoetuskava ja riikliku reservi kehtestamisel – ümberjaotav toetus - taotlusaasta 2017

KINDLAMÄÄRALINE

5,00%

eurodes

-0,26

-0,26

0,00

 

Ümberjaotav toetus

2020

Puudused põhitoetuskava ja riikliku reservi kehtestamisel – ümberjaotav toetus - taotlusaasta 2017

KINDLAMÄÄRALINE

5,00%

eurodes

-0,03

0,00

-0,03

 

Ümberjaotav toetus

2019

Puudused põhitoetuskava ja riikliku reservi kehtestamisel – ümberjaotav toetus - taotlusaasta 2018

KINDLAMÄÄRALINE

5,00%

eurodes

- 247,25

- 247,25

0,00

 

Ümberjaotav toetus

2020

Puudused põhitoetuskava ja riikliku reservi kehtestamisel – ümberjaotav toetus - taotlusaasta 2018

KINDLAMÄÄRALINE

5,00%

eurodes

-0,20

0,00

-0,20

 

Väikepõllumajandustootjate kava

2017

Puudused põhitoetuskava ja riikliku reservi kehtestamisel – väikepõllumajandustootjate kava - taotlusaasta 2016

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-4 053,85

- 202,69

-3 851,16

 

Väikepõllumajandustootjate kava

2018

Puudused põhitoetuskava ja riikliku reservi kehtestamisel – väikepõllumajandustootjate kava - taotlusaasta 2017

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-1 186 500,00

-59 325,01

-1 127 174,99

 

Väikepõllumajandustootjate kava

2019

Puudused põhitoetuskava ja riikliku reservi kehtestamisel – väikepõllumajandustootjate kava - taotlusaasta 2018

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-1 142 866,00

-57 143,29

-1 085 722,71

 

Väikepõllumajandustootjate kava

2020

Puudused põhitoetuskava ja riikliku reservi kehtestamisel – väikepõllumajandustootjate kava - taotlusaasta 2019

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-1 029 472,80

-51 473,63

- 977 999,17

 

Väikepõllumajandustootjate kava

2021

Puudused põhitoetuskava ja riikliku reservi kehtestamisel – väikepõllumajandustootjate kava - taotlusaasta 2020

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-1 025 434,00

0,00

-1 025 434,00

 

Noorte põllumajandustootjate toetuskava

2018

Puudused põhitoetuskava ja riikliku reservi kehtestamisel – noorte põllumajandustootjate toetuskava - taotlusaasta 2017

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-9 263,91

- 463,21

-8 800,70

 

Noorte põllumajandustootjate toetuskava

2019

Puudused põhitoetuskava ja riikliku reservi kehtestamisel – noorte põllumajandustootjate toetuskava - taotlusaasta 2018

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-16 538,66

- 826,92

-15 711,74

 

Noorte põllumajandustootjate toetuskava

2020

Puudused põhitoetuskava ja riikliku reservi kehtestamisel – noorte põllumajandustootjate toetuskava - taotlusaasta 2019

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-15 560,98

- 778,04

-14 782,94

 

Noorte põllumajandustootjate toetuskava

2021

Puudused põhitoetuskava ja riikliku reservi kehtestamisel – noorte põllumajandustootjate toetuskava - taotlusaasta 2020

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-11 818,57

0,00

-11 818,57

 

Noorte põllumajandustootjate toetuskava

2017

Puudused põhitoetuskava ja riikliku reservi kehtestamisel – noorte põllumajandustootjate toetuskava - taotlusaasta 2016

KINDLAMÄÄRALINE

5,00%

eurodes

-4,66

-4,66

0,00

 

Noorte põllumajandustootjate toetuskava

2018

Puudused põhitoetuskava ja riikliku reservi kehtestamisel – noorte põllumajandustootjate toetuskava - taotlusaasta 2016

KINDLAMÄÄRALINE

5,00%

eurodes

-0,02

-0,02

0,00

 

Noorte põllumajandustootjate toetuskava

2018

Puudused põhitoetuskava ja riikliku reservi kehtestamisel – noorte põllumajandustootjate toetuskava - taotlusaasta 2017

KINDLAMÄÄRALINE

5,00%

eurodes

-1 484,15

-1 484,15

0,00

 

Noorte põllumajandustootjate toetuskava

2019

Puudused põhitoetuskava ja riikliku reservi kehtestamisel – noorte põllumajandustootjate toetuskava - taotlusaasta 2017

KINDLAMÄÄRALINE

5,00%

eurodes

-2,06

-2,06

0,00

 

Noorte põllumajandustootjate toetuskava

2019

Puudused põhitoetuskava ja riikliku reservi kehtestamisel – noorte põllumajandustootjate toetuskava - taotlusaasta 2018

KINDLAMÄÄRALINE

5,00%

eurodes

-1 834,75

-1 834,75

0,00

 

Noorte põllumajandustootjate toetuskava

2020

Puudused põhitoetuskava ja riikliku reservi kehtestamisel – noorte põllumajandustootjate toetuskava - taotlusaasta 2018

KINDLAMÄÄRALINE

5,00%

eurodes

-3,48

0,00

-3,48

 

Ümberjaotav toetus

2020

Puudused põhitoetuskava ja riikliku reservi kehtestamisel – ümberjaotav toetus - taotlusaasta 2019

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-26 367,94

-1 318,39

-25 049,55

 

Põhitoetuskava

2020

Puudused põhitoetuskava ja noorte põllumajandustootjate toetuskava kehtestamisel – põhitoetuskava - taotlusaasta 2019

KINDLAMÄÄRALINE

5,00%

eurodes

-5 415,53

-5 415,53

0,00

 

Põhitoetuskava

2021

Puudused põhitoetuskava ja noorte põllumajandustootjate toetuskava kehtestamisel – põhitoetuskava - taotlusaasta 2020

KINDLAMÄÄRALINE

5,00%

eurodes

-6 310,90

0,00

-6 310,90

 

Kliimat ja keskkonda säästvate põllumajandustavade toetus

2020

Puudused põhitoetuskava ja noorte põllumajandustootjate toetuskava kehtestamisel – kliimat ja keskkonda säästvate põllumajandustavade toetus - taotlusaasta 2019

KINDLAMÄÄRALINE

5,00%

eurodes

-3 599,80

-3 599,80

0,00

 

Kliimat ja keskkonda säästvate põllumajandustavade toetus

2021

Puudused põhitoetuskava ja noorte põllumajandustootjate toetuskava kehtestamisel – kliimat ja keskkonda säästvate põllumajandustavade toetus - taotlusaasta 2020

KINDLAMÄÄRALINE

5,00%

eurodes

-4 647,10

0,00

-4 647,10

 

Ümberjaotav toetus

2021

Puudused põhitoetuskava ja noorte põllumajandustootjate toetuskava kehtestamisel – ümberjaotava toetus - taotlusaasta 2020

KINDLAMÄÄRALINE

5,00%

eurodes

- 807,36

0,00

- 807,36

 

Ümberjaotav toetus

2020

Puudused põhitoetuskava ja noorte põllumajandustootjate toetuskava kehtestamisel – noorte põllumajandustootjate toetuskava - taotlusaasta 2019

KINDLAMÄÄRALINE

5,00%

eurodes

- 328,85

- 328,85

0,00

 

Noorte põllumajandustootjate toetuskava

2020

Puudused põhitoetuskava ja noorte põllumajandustootjate toetuskava kehtestamisel – noorte põllumajandustootjate toetuskava - taotlusaasta 2019

KINDLAMÄÄRALINE

5,00%

eurodes

-2 004,25

-2 004,25

0,00

 

Noorte põllumajandustootjate toetuskava

2021

Puudused põhitoetuskava ja noorte põllumajandustootjate toetuskava kehtestamisel – noorte põllumajandustootjate toetuskava - taotlusaasta 2020

KINDLAMÄÄRALINE

5,00%

eurodes

-2 006,17

0,00

-2 006,17

 

Põhitoetuskava

2017

Puudused põhitoetuskava ja riikliku reservi kehtestamisel – põhitoetuskava - taotlusaasta 2016

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-2 289,55

-2 289,55

0,00

 

Põhitoetuskava

2018

Puudused põhitoetuskava ja riikliku reservi kehtestamisel – põhitoetuskava - taotlusaasta 2017

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 739 042,71

-36 952,13

- 702 090,58

 

Kliimat ja keskkonda säästvate põllumajandustavade toetus

2017

Puudused põhitoetuskava ja riikliku reservi kehtestamisel – kliimat ja keskkonda säästvate põllumajandustavade toetus - taotlusaasta 2016

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-1 430,26

-1 430,26

0,00

 

Noorte põllumajandustootjate toetuskava

2017

Puudused põhitoetuskava ja riikliku reservi kehtestamisel – noorte põllumajandustootjate toetuskava - taotlusaasta 2016

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-11,40

-0,57

-10,83

 

 

 

 

 

PT kokku:

eurodes

-11 164 457,17

- 462 749,93

-10 701 707,24

Liikmesriik

Mõjutusvahend

Eelarveaasta

Põhjendus

Väljundi liik

Korrektsioon (%)

Vääring

Brutosumma

Mahaarvamised

Otsustatud netosumma

SE

Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine

2020

Tagasinõudmismenetlused EAGF

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-6 294,58

0,00

-6 294,58

 

 

 

 

 

SE kokku:

eurodes

-6 294,58

0,00

-6 294,58

Liikmesriik

Mõjutusvahend

Eelarveaasta

Põhjendus

Väljundi liik

Korrektsioon (%)

Vääring

Brutosumma

Mahaarvamised

Otsustatud netosumma

SK

Vein – viinamarjaistanduste ümberkorraldamine ja muutmine

2018

Tähelepanek 1.1. Kindlasummaline määr üledeklareeritud summade ja puudulike uuringute puhul

KINDLAMÄÄRALINE

10,00%

eurodes

-4 766,21

0,00

-4 766,21

 

Vein – viinamarjaistanduste ümberkorraldamine ja muutmine

2019

Tähelepanek 1.1. Kindlasummaline määr üledeklareeritud summade ja puudulike uuringute puhul

KINDLAMÄÄRALINE

10,00%

eurodes

-54 415,55

0,00

-54 415,55

 

Vein – viinamarjaistanduste ümberkorraldamine ja muutmine

2020

Tähelepanek 1.1. Kindlasummaline määr üledeklareeritud summade ja puudulike uuringute puhul

KINDLAMÄÄRALINE

10,00%

eurodes

-78 047,78

0,00

-78 047,78

 

Vein – viinamarjaistanduste ümberkorraldamine ja muutmine

2018

Tähelepanek 1.1. Ühekordne finantskorrektsioon, mis põhineb makstud summadel, mis ületavad tegelikke kulusid (2018. eelarveaasta – 2020. eelarveaasta)

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-14 770,82

0,00

-14 770,82

 

Vein – viinamarjaistanduste ümberkorraldamine ja muutmine

2019

Tähelepanek 1.1. Ühekordne finantskorrektsioon, mis põhineb makstud summadel, mis ületavad tegelikke kulusid (2018. eelarveaasta – 2020. eelarveaasta)

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-1 446 057,78

0,00

-1 446 057,78

 

Vein – viinamarjaistanduste ümberkorraldamine ja muutmine

2020

Tähelepanek 1.1. Ühekordne finantskorrektsioon, mis põhineb makstud summadel, mis ületavad tegelikke kulusid (2018. eelarveaasta – 2020. eelarveaasta)

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-1 621 046,46

0,00

-1 621 046,46

 

Vein – viinamarjaistanduste ümberkorraldamine ja muutmine

2021

Tähelepanek 1.1. Ühekordne finantskorrektsioon, mis põhineb makstud summadel, mis ületavad tegelikke kulusid (2018. eelarveaasta – 2020. eelarveaasta)

ÜHEKORDNE

 

eurodes

0,00

0,00

0,00

 

ELi koolikava

2019

Tähelepanek 1.2. ELi koolikava ühtsete määrade puudused

KINDLAMÄÄRALINE

5,00%

eurodes

- 164 078,60

0,00

- 164 078,60

 

ELi koolikava

2020

Tähelepanek 1.2. ELi koolikava ühtsete määrade puudused

KINDLAMÄÄRALINE

5,00%

eurodes

- 167 355,77

0,00

- 167 355,77

 

ELi koolikava

2021

Tähelepanek 1.2. ELi koolikava ühtsete määrade puudused

KINDLAMÄÄRALINE

5,00%

eurodes

- 164 806,59

0,00

- 164 806,59

 

Vabatahtlik tootmiskohustusega seotud toetus

2020

M01 – taotlusaasta 2019

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 952 938,91

0,00

- 952 938,91

 

Vabatahtlik tootmiskohustusega seotud toetus

2021

M01 – taotlusaasta 2020

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 817 911,36

0,00

- 817 911,36

 

Vabatahtlik tootmiskohustusega seotud toetus

2022

M01 – taotlusaasta 2021

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 782 181,60

0,00

- 782 181,60

 

Vabatahtlik tootmiskohustusega seotud toetus

2020

M02 – taotlusaasta 2019

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-1 230 279,99

0,00

-1 230 279,99

 

Vabatahtlik tootmiskohustusega seotud toetus

2021

M02 – taotlusaasta 2020

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 532 125,21

0,00

- 532 125,21

 

Vabatahtlik tootmiskohustusega seotud toetus

2022

M02 – taotlusaasta 2021

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 162 825,71

0,00

- 162 825,71

 

Vabatahtlik tootmiskohustusega seotud toetus

2020

M03 – taotlusaasta 2019

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 559 498,11

0,00

- 559 498,11

 

Vabatahtlik tootmiskohustusega seotud toetus

2021

M03 – taotlusaasta 2020

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 169 275,51

0,00

- 169 275,51

 

Vabatahtlik tootmiskohustusega seotud toetus

2022

M03 – taotlusaasta 2021

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-36 456,86

0,00

-36 456,86

 

Tootmiskohustusega sidumata otsetoetused

2020

Puudused nõuetekohaste kohapealsete kontrollide tegemisel – õige mõõtmismeetodi kasutamine/mõõtmishälbe kohaldamine – taotlusaasta 2019 - kliimat ja keskkonda säästvate põllumajandustavade toetus

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-9 365,20

0,00

-9 365,20

 

Tootmiskohustusega sidumata otsetoetused

2020

Puudused nõuetekohaste kohapealsete kontrollide tegemisel – õige mõõtmismeetodi kasutamine/mõõtmishälbe kohaldamine – taotlusaasta 2019 - ühtse pindalatoetuse kava

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-31 652,67

0,00

-31 652,67

 

Tootmiskohustusega sidumata otsetoetused

2020

Puudused nõuetekohaste kohapealsete kontrollide tegemisel – õige mõõtmismeetodi kasutamine/mõõtmishälbe kohaldamine – taotlusaasta 2019 - noorte põllumajandustootjate toetuskava

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 388,98

0,00

- 388,98

 

Tootmiskohustusega sidumata otsetoetused

2021

Puudused nõuetekohaste kohapealsete kontrollide tegemisel – õige mõõtmismeetodi kasutamine/mõõtmishälbe kohaldamine – taotlusaasta 2020 - kliimat ja keskkonda säästvate põllumajandustavade toetus

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-5 319,91

0,00

-5 319,91

 

Tootmiskohustusega sidumata otsetoetused

2021

Puudused nõuetekohaste kohapealsete kontrollide tegemisel – õige mõõtmismeetodi kasutamine/mõõtmishälbe kohaldamine – taotlusaasta 2020 – ühtse pindalatoetuse kava

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-21 443,66

0,00

-21 443,66

 

Tootmiskohustusega sidumata otsetoetused

2021

Puudused nõuetekohaste kohapealsete kontrollide tegemisel – õige mõõtmismeetodi kasutamine/mõõtmishälbe kohaldamine – taotlusaasta 2020 – noorte põllumajandustootjate toetuskava

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 154,90

0,00

- 154,90

 

 

 

 

 

SK kokku:

eurodes

-9 027 164,14

0,00

-9 027 164,14


Vääring

Brutosumma

Mahaarvamised

Otsustatud netosumma

eurodes

-89 324 987,76

- 516 522,24

-88 808 465,52

Nõuetele vastavusega seotud finantskorrektsioonid

Eelarvepunkt: 6200

Liikmesriik

Mõjutusvahend

Eelarveaasta

Põhjendus

Väljundi liik

Korrektsioon (%)

Vääring

Brutosumma

Mahaarvamised

Otsustatud netosumma

BG

Nõuetele vastavus

2018

Taotlusaasta 2017

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

- 308 711,77

-84,38

- 308 627,39

 

Nõuetele vastavus

2019

Taotlusaasta 2017

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

-2 480,38

0,00

-2 480,38

 

Nõuetele vastavus

2020

Taotlusaasta 2017

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

- 240,62

0,00

- 240,62

 

Nõuetele vastavus

2021

Taotlusaasta 2017

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

-23,39

0,00

-23,39

 

Nõuetele vastavus

2019

Taotlusaasta 2018

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

-2 247 392,94

-2 530,61

-2 244 862,33

 

Nõuetele vastavus

2020

Taotlusaasta 2018

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

-1 879,63

0,00

-1 879,63

 

Nõuetele vastavus

2021

Taotlusaasta 2018

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

- 138,13

0,00

- 138,13

 

Nõuetele vastavus

2020

Taotlusaasta 2019

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

-2 247 526,97

-3 732,80

-2 243 794,17

 

Nõuetele vastavus

2021

Taotlusaasta 2019

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

- 366,87

0,00

- 366,87

 

 

 

 

 

BG kokku:

eurodes

-4 808 760,70

-6 347,79

-4 802 412,91

Liikmesriik

Mõjutusvahend

Eelarveaasta

Põhjendus

Väljundi liik

Korrektsioon (%)

Vääring

Brutosumma

Mahaarvamised

Otsustatud netosumma

IT

Nõuetele vastavus

2018

2017 – loomad

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

- 422 172,31

-9 796,07

- 412 376,24

 

Nõuetele vastavus

2020

2017 – loomad

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

-9 803,61

0,00

-9 803,61

 

Nõuetele vastavus

2018

2017 – maa hea põllumajandus- ja keskkonnaseisund 7

KINDLAMÄÄRALINE

2,00 %

eurodes

-4 299,11

-86,00

-4 213,11

 

Nõuetele vastavus

2020

2017 – maa hea põllumajandus- ja keskkonnaseisund 7

KINDLAMÄÄRALINE

2,00 %

eurodes

-76,49

0,00

-76,49

 

Nõuetele vastavus

2019

2018 – loomad

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

- 413 066,81

0,00

- 413 066,81

 

Nõuetele vastavus

2021

2018 – loomad

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

-3 833,89

0,00

-3 833,89

 

Nõuetele vastavus

2019

2018 – maa hea põllumajandus- ja keskkonnaseisund 7

KINDLAMÄÄRALINE

2,00 %

eurodes

-55 803,19

0,00

-55 803,19

 

Nõuetele vastavus

2021

2018 – maa hea põllumajandus- ja keskkonnaseisund 7

KINDLAMÄÄRALINE

2,00 %

eurodes

- 420,16

0,00

- 420,16

 

Nõuetele vastavus

2020

2019 – loomad

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

- 414 905,37

0,00

- 414 905,37

 

Nõuetele vastavus

2020

2019 – maa hea põllumajandus- ja keskkonnaseisund 7

KINDLAMÄÄRALINE

2,00 %

eurodes

-63 268,40

0,00

-63 268,40

 

Nõuetele vastavus

2018

Taotlusaasta 2017

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

- 681 321,34

-43 053,47

- 638 267,87

 

Nõuetele vastavus

2019

Taotlusaasta 2017

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

-20 336,47

0,00

-20 336,47

 

Nõuetele vastavus

2020

Taotlusaasta 2017

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

-1 222,87

0,00

-1 222,87

 

Nõuetele vastavus

2021

Taotlusaasta 2017

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

-1 202,36

0,00

-1 202,36

 

Nõuetele vastavus

2019

Taotlusaasta 2018

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

-1 530 247,51

0,00

-1 530 247,51

 

Nõuetele vastavus

2020

Taotlusaasta 2018

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

-24 976,59

0,00

-24 976,59

 

Nõuetele vastavus

2021

Taotlusaasta 2018

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

-3 461,81

0,00

-3 461,81

 

Nõuetele vastavus

2020

Taotlusaasta 2019

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

-1 546 300,88

0,00

-1 546 300,88

 

Nõuetele vastavus

2021

Taotlusaasta 2019

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

-9 726,71

0,00

-9 726,71

 

Nõuetele vastavus

2018

VEIN – taotlusaasta 2019

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

-5 108,83

0,00

-5 108,83

 

 

 

 

 

IT kokku:

eurodes

-5 211 554,71

-52 935,54

-5 158 619,17

Liikmesriik

Mõjutusvahend

Eelarveaasta

Põhjendus

Väljundi liik

Korrektsioon (%)

Vääring

Brutosumma

Mahaarvamised

Otsustatud netosumma

LT

Nõuetele vastavus

2018

2017. taotlusaasta, loomapidamine 10 %

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

-53 000,31

-34,99

-52 965,32

 

Nõuetele vastavus

2019

2017. taotlusaasta, loomapidamine 10 %

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

- 586,15

0,00

- 586,15

 

Nõuetele vastavus

2020

2017. taotlusaasta, loomapidamine 10 %

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

- 292,97

0,00

- 292,97

 

Nõuetele vastavus

2021

2017. taotlusaasta, loomapidamine 10 %

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

-6,96

0,00

-6,96

 

Nõuetele vastavus

2018

2017. taotlusaasta, mitteloomapidamine 3 %

KINDLAMÄÄRALINE

3,00 %

eurodes

-11 803,17

-12,57

-11 790,60

 

Nõuetele vastavus

2019

2017. taotlusaasta, mitteloomapidamine 3 %

KINDLAMÄÄRALINE

3,00 %

eurodes

- 618,35

0,00

- 618,35

 

Nõuetele vastavus

2020

2017. taotlusaasta, mitteloomapidamine 3 %

KINDLAMÄÄRALINE

3,00 %

eurodes

-64,67

0,00

-64,67

 

Nõuetele vastavus

2021

2017. taotlusaasta, mitteloomapidamine 3 %

KINDLAMÄÄRALINE

3,00 %

eurodes

-7,79

0,00

-7,79

 

Nõuetele vastavus

2019

2018. taotlusaasta, loomapidamine 10 %

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

-2 623 548,19

-1 125,96

-2 622 422,23

 

Nõuetele vastavus

2020

2018. taotlusaasta, loomapidamine 10 %

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

- 853,54

0,00

- 853,54

 

Nõuetele vastavus

2021

2018. taotlusaasta, loomapidamine 10 %

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

-0,40

0,00

-0,40

 

Nõuetele vastavus

2019

2018. taotlusaasta, mitteloomapidamine 3 %

KINDLAMÄÄRALINE

3,00 %

eurodes

- 605 847,32

- 315,74

- 605 531,58

 

Nõuetele vastavus

2020

2018. taotlusaasta, mitteloomapidamine 3 %

KINDLAMÄÄRALINE

3,00 %

eurodes

- 358,94

0,00

- 358,94

 

Nõuetele vastavus

2021

2018. taotlusaasta, mitteloomapidamine 3 %

KINDLAMÄÄRALINE

3,00 %

eurodes

-3,23

0,00

-3,23

 

Nõuetele vastavus

2020

2019. taotlusaasta, loomapidamine 10 %

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

-2 613 087,30

0,00

-2 613 087,30

 

Nõuetele vastavus

2021

2019. taotlusaasta, loomapidamine 10 %

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

-43,22

0,00

-43,22

 

Nõuetele vastavus

2020

2019. taotlusaasta, mitteloomapidamine 3 %

KINDLAMÄÄRALINE

3,00 %

eurodes

- 643 271,51

0,00

- 643 271,51

 

Nõuetele vastavus

2021

2019. taotlusaasta, mitteloomapidamine 3 %

KINDLAMÄÄRALINE

3,00 %

eurodes

-96,48

0,00

-96,48

 

 

 

 

 

LT kokku:

eurodes

-6 553 490,50

-1 489,26

-6 552 001,24


Vääring

Brutosumma

Mahaarvamised

Otsustatud netosumma

eurodes

-16 573 805,91

-60 772,59

-16 513 033,32

EAFRD

Finantskorrektsioonid, v.a nõuetele vastavus

Eelarvepunkt: 5040

Liikmesriik

Mõjutusvahend

Eelarveaasta

Põhjendus

Väljundi liik

Korrektsioon (%)

Vääring

Brutosumma

Mahaarvamised

Otsustatud netosumma

HR

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2022

Halduskontrollide ebapiisav kvaliteet – meede 14 – taotlusaasta 2021

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-83 081,39

0,00

-83 081,39

 

 

 

 

 

HR kokku:

eurodes

-83 081,39

0,00

-83 081,39


Vääring

Brutosumma

Mahaarvamised

Otsustatud netosumma

eurodes

-83 081,39

0,00

-83 081,39

Eelarvepunkt: 6201

Liikmesriik

Mõjutusvahend

Eelarveaasta

Põhjendus

Väljundi liik

Korrektsioon (%)

Vääring

Brutosumma

Mahaarvamised

Otsustatud netosumma

BE

EAFRD maaelu arengu kindla toetusmääraga meetmed

2017

Projekti toetuskõlblikkuse nõuetekohane kontroll – lisatud äriplaan – 2017 – noored põllumajandustootjad

KINDLAMÄÄRALINE

5,00 %

eurodes

-13 275,00

0,00

-13 275,00

 

EAFRD maaelu arengu kindla toetusmääraga meetmed

2018

Projekti toetuskõlblikkuse nõuetekohane kontroll – lisatud äriplaan – 2018 – noored põllumajandustootjad

KINDLAMÄÄRALINE

5,00 %

eurodes

-20 625,00

0,00

-20 625,00

 

EAFRD maaelu arengu kindla toetusmääraga meetmed

2019

Projekti toetuskõlblikkuse nõuetekohane kontroll – lisatud äriplaan – 2019 – noored põllumajandustootjad

KINDLAMÄÄRALINE

5,00 %

eurodes

-77 075,00

- 409,78

-76 665,22

 

EAFRD maaelu arengu kindla toetusmääraga meetmed

2020

Projekti toetuskõlblikkuse nõuetekohane kontroll – lisatud äriplaan – 2020 – noored põllumajandustootjad

KINDLAMÄÄRALINE

5,00 %

eurodes

- 183 275,00

0,00

- 183 275,00

 

EAFRD maaelu arengu kindla toetusmääraga meetmed

2017

Projekti toetuskõlblikkuse nõuetekohane kontroll – äriplaan puudub – 2017 – toetus noortele põllumajandustootjatele täielikult makstud

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

-53 950,00

0,00

-53 950,00

 

EAFRD maaelu arengu kindla toetusmääraga meetmed

2018

Projekti toetuskõlblikkuse nõuetekohane kontroll – äriplaan puudub – 2018 – toetus noortele põllumajandustootjatele täielikult makstud

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

-88 450,00

0,00

-88 450,00

 

EAFRD maaelu arengu kindla toetusmääraga meetmed

2019

Projekti toetuskõlblikkuse nõuetekohane kontroll – äriplaan puudub – 2019 – toetus noortele põllumajandustootjatele täielikult makstud

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

- 197 800,00

-1 051,64

- 196 748,36

 

EAFRD maaelu arengu kindla toetusmääraga meetmed

2020

Projekti toetuskõlblikkuse nõuetekohane kontroll – äriplaan puudub – 2020 – toetus noortele põllumajandustootjatele täielikult makstud

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

-17 050,00

0,00

-17 050,00

 

EAFRD maaelu arengu investeeringud – eraõiguslikud toetusesaajad

2019

Kulude põhjendatuse nõuetekohane kontroll – võrdlushinnad – meede 4.1

KINDLAMÄÄRALINE

3,00 %

eurodes

- 173 148,30

- 920,57

- 172 227,73

 

EAFRD maaelu arengu investeeringud – eraõiguslikud toetusesaajad

2020

Kulude põhjendatuse nõuetekohane kontroll – võrdlushinnad – meede 4.1

KINDLAMÄÄRALINE

3,00 %

eurodes

- 204 178,34

0,00

- 204 178,34

 

EAFRD maaelu arengu investeeringud – eraõiguslikud toetusesaajad

2021

Kulude põhjendatuse nõuetekohane kontroll – võrdlushinnad – meede 4.1

KINDLAMÄÄRALINE

3,00 %

eurodes

- 265 864,12

0,00

- 265 864,12

 

EAFRD maaelu arengu investeeringud – eraõiguslikud toetusesaajad

2022

Kulude põhjendatuse nõuetekohane kontroll – võrdlushinnad – meede 4.1

KINDLAMÄÄRALINE

3,00 %

eurodes

- 162 775,44

0,00

- 162 775,44

 

EAFRD maaelu arengu kindla toetusmääraga meetmed

2017

Põhikontroll – nõuetekohane kontroll, kas projekt vastab kõigile toetuskõlblikkuse kriteeriumidele – äriplaan puudub – põllumajandustootjad on tegevuse lõpetanud (meede 6.1)

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-7 000,00

0,00

-7 000,00

 

EAFRD maaelu arengu kindla toetusmääraga meetmed

2018

Põhikontroll – nõuetekohane kontroll, kas projekt vastab kõigile toetuskõlblikkuse kriteeriumidele – äriplaan puudub – põllumajandustootjad on tegevuse lõpetanud (meede 6.1)

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-28 500,00

0,00

-28 500,00

 

EAFRD maaelu arengu kindla toetusmääraga meetmed

2019

Põhikontroll – nõuetekohane kontroll, kas projekt vastab kõigile toetuskõlblikkuse kriteeriumidele – äriplaan puudub – põllumajandustootjad on tegevuse lõpetanud (meede 6.1)

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-47 000,00

0,00

-47 000,00

 

EAFRD maaelu arengu investeeringud – eraõiguslikud toetusesaajad

2019

Kohapealsed kontrollid – meede 4.1 ja meede 4.4

KINDLAMÄÄRALINE

5,00 %

eurodes

- 367 950,96

-1 956,27

- 365 994,69

 

EAFRD maaelu arengu investeeringud – eraõiguslikud toetusesaajad

2020

Kohapealsed kontrollid – meede 4.1 ja meede 4.4

KINDLAMÄÄRALINE

5,00 %

eurodes

- 378 054,96

0,00

- 378 054,96

 

Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine

2020

Projitseeritud mittevastavusmäär IACSiga hõlmatud EAFRD puhul

HINNANGULINE SUMMA

 

eurodes

-35 994,05

0,00

-35 994,05

 

 

 

 

 

BE kokku:

eurodes

-2 321 966,17

-4 338,26

-2 317 627,91

Liikmesriik

Mõjutusvahend

Eelarveaasta

Põhjendus

Väljundi liik

Korrektsioon (%)

Vääring

Brutosumma

Mahaarvamised

Otsustatud netosumma

BG

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2019

Meede 14 – Taotluste hilinenud esitamine ja hilinenud kohapealsed kontrollid – taotlusaastad 2017, 2018 ja 2019

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

- 179 363,64

0,00

- 179 363,64

 

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2020

Meede 14 – Taotluste hilinenud esitamine ja hilinenud kohapealsed kontrollid – taotlusaastad 2017, 2018 ja 2019

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

- 384 578,11

0,00

- 384 578,11

 

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2021

Meede 14 – Taotluste hilinenud esitamine ja hilinenud kohapealsed kontrollid – taotlusaastad 2017, 2018 ja 2019

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

-37 354,72

0,00

-37 354,72

 

 

 

 

 

BG kokku:

eurodes

- 601 296,47

0,00

- 601 296,47

Liikmesriik

Mõjutusvahend

Eelarveaasta

Põhjendus

Väljundi liik

Korrektsioon (%)

Vääring

Brutosumma

Mahaarvamised

Otsustatud netosumma

CZ

Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine

2020

Summad, mida ei ole võimalik sisse nõuda

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-89 063,27

0,00

-89 063,27

 

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2020

Maaelu areng – 2018–2020

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-1 545 782,89

0,00

-1 545 782,89

 

 

 

 

 

CZ kokku:

eurodes

-1 634 846,16

0,00

-1 634 846,16

Liikmesriik

Mõjutusvahend

Eelarveaasta

Põhjendus

Väljundi liik

Korrektsioon (%)

Vääring

Brutosumma

Mahaarvamised

Otsustatud netosumma

DE

Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine

2021

Finantsvead IACSiga hõlmatud EAFRD puhul

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 388,16

0,00

- 388,16

 

Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine

2021

Finantsvead IACSiga hõlmamata EAFRD puhul

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-18 852,45

0,00

-18 852,45

 

Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine

2021

IACSiga hõlmamata EAFRD projitseeritud mittevastavusmäär 2021. eelarveaastal

HINNANGULINE SUMMA

 

eurodes

-60 675,27

0,00

-60 675,27

 

Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine

2021

Võla haldamise kooskõlastav võrdlemine – EAGF ja EAFRD

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-3 519,56

0,00

-3 519,56

 

 

 

 

 

DE kokku:

eurodes

-83 435,44

0,00

-83 435,44

Liikmesriik

Mõjutusvahend

Eelarveaasta

Põhjendus

Väljundi liik

Korrektsioon (%)

Vääring

Brutosumma

Mahaarvamised

Otsustatud netosumma

ES

Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine

2021

IACSiga hõlmamata EAFRD

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 272 236,69

0,00

- 272 236,69

 

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2020

Pikaajaliste kohustuste täitmise mittenõuetekohane kontroll – meede 10 ja meede 11 – taotlusaasta 2019

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

-41 886,68

0,00

-41 886,68

 

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2021

Pikaajaliste kohustuste täitmise mittenõuetekohane kontroll – meede 10 ja meede 11 – taotlusaasta 2019

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

- 797,09

0,00

- 797,09

 

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2021

Pikaajaliste kohustuste täitmise mittenõuetekohane kontroll – meede 10 ja meede 11 – taotlusaasta 2020

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

-13 770,86

0,00

-13 770,86

 

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2020

Kohapealsete kontrollide vale ajastus – meede 10 – taotlusaasta 2019

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-29 709,01

0,00

-29 709,01

 

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2021

Kohapealsete kontrollide vale ajastus – meede 10 – taotlusaasta 2019

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 527,87

0,00

- 527,87

 

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2021

Kohapealsete kontrollide vale ajastus – meede 10 – taotlusaasta 2020

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-12 495,48

0,00

-12 495,48

 

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2022

Kohapealsete kontrollide vale ajastus – meede 10 – taotlusaasta 2021

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-6 833,06

0,00

-6 833,06

 

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2020

Kohapealsete kontrollide vale ajastus – meede 11 – taotlusaasta 2019

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-18 069,62

0,00

-18 069,62

 

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2021

Kohapealsete kontrollide vale ajastus – meede 11 – taotlusaasta 2019

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 477,77

0,00

- 477,77

 

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2021

Kohapealsete kontrollide vale ajastus – meede 11 – taotlusaasta 2020

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-1 705,91

0,00

-1 705,91

 

Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine

2020

Üksikvead EAFRD puhul, eelarveaasta 2020, tagasi nõudmata

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-74,60

0,00

-74,60

 

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2020

Kõigi toetuskõlblikkuse kriteeriumide, kulukohustuste ja muude kohustuste täitmise mittenõuetekohane kontrollimine – meede 10 – taotlusaasta 2019

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-52 528,17

0,00

-52 528,17

 

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2021

Kõigi toetuskõlblikkuse kriteeriumide, kulukohustuste ja muude kohustuste täitmise mittenõuetekohane kontrollimine – meede 10 – taotlusaasta 2019

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 933,32

0,00

- 933,32

 

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2021

Kõigi toetuskõlblikkuse kriteeriumide, kulukohustuste ja muude kohustuste täitmise mittenõuetekohane kontrollimine – meede 10 – taotlusaasta 2020

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-26 906,55

0,00

-26 906,55

 

Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine

2021

IACSiga hõlmamata EAFRD andmekogumi projitseeritud mittevastavusmäär

HINNANGULINE SUMMA

 

eurodes

-3 096,54

0,00

-3 096,54

 

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2018

Puudused maatükkide identifitseerimise süsteemis

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 307 103,39

0,00

- 307 103,39

 

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2019

Puudused maatükkide identifitseerimise süsteemis

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 205 729,96

0,00

- 205 729,96

 

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2020

Puudused maatükkide identifitseerimise süsteemis

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 150 606,89

0,00

- 150 606,89

 

Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine

2020

Põhikontroll puudus „Kulude põhjendatuse asjakohane hindamine“

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-10 554,50

0,00

-10 554,50

 

 

 

 

 

ES kokku:

eurodes

-1 156 043,96

0,00

-1 156 043,96

Liikmesriik

Mõjutusvahend

Eelarveaasta

Põhjendus

Väljundi liik

Korrektsioon (%)

Vääring

Brutosumma

Mahaarvamised

Otsustatud netosumma

FR

Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine

2020

EAFRD võlad

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-45 902,21

0,00

-45 902,21

 

Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine

2020

Ekstrapoleeritud viga IACSiga hõlmamata EAFRD puhul

HINNANGULINE SUMMA

 

eurodes

-28 322 222,52

-5 257 692,98

-23 064 529,54

 

Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine

2019

Ekstrapoleeritud viga IACSiga hõlmamata EAFRD puhul

HINNANGULINE SUMMA

 

eurodes

-32 179 303,82

-6 430 188,35

-25 749 115,47

 

Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine

2020

Teadaolev viga IACSiga hõlmamata EAFRD puhul

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-3 348,10

-0,73

-3 347,37

 

Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine

2019

Teadaolevad vead, 1. auditieesmärk EAFRD

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-89 666,81

0,00

-89 666,81

 

Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine

2019

Teadaolevad vead IACSiga hõlmamata EAFRD puhul

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-67 934,09

-17,01

-67 917,08

 

Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine

2019

Nõuete esitamise kord

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-3 384 771,93

0,00

-3 384 771,93

 

 

 

 

 

FR kokku:

eurodes

-64 093 149,48

-11 687 899,07

-52 405 250,41

Liikmesriik

Mõjutusvahend

Eelarveaasta

Põhjendus

Väljundi liik

Korrektsioon (%)

Vääring

Brutosumma

Mahaarvamised

Otsustatud netosumma

HR

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2020

Halduskontrollide ebapiisav kvaliteet – meede 14 – taotlusaasta 2019

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-45 541,20

0,00

-45 541,20

 

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2021

Halduskontrollide ebapiisav kvaliteet – meede 14 – taotlusaasta 2019

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-1 348,89

0,00

-1 348,89

 

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2021

Halduskontrollide ebapiisav kvaliteet – meede 14 – taotlusaasta 2020

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 141 649,79

0,00

- 141 649,79

 

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2022

Halduskontrollide ebapiisav kvaliteet – meede 14 – taotlusaasta 2021

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-47 784,18

0,00

-47 784,18

 

 

 

 

 

HR kokku:

eurodes

- 236 324,06

0,00

- 236 324,06

Liikmesriik

Mõjutusvahend

Eelarveaasta

Põhjendus

Väljundi liik

Korrektsioon (%)

Vääring

Brutosumma

Mahaarvamised

Otsustatud netosumma

IT

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2018

Vale sanktsioonisüsteem meetme 13 puhul – IT01(AGEA) – taotlusaasta 2017

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 438 049,93

-8 522,90

- 429 527,03

 

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2019

Vale sanktsioonisüsteem meetme 13 puhul – IT01(AGEA) – taotlusaasta 2018

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 315 902,75

- 102,06

- 315 800,69

 

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2020

Vale sanktsioonisüsteem meetme 13 puhul – IT01(AGEA) – taotlusaasta 2019

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 301 285,99

0,00

- 301 285,99

 

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2018

Vale sanktsioonisüsteem meetme 13 puhul – IT05(AVEPA) – taotlusaasta 2017

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-9 520,25

-0,86

-9 519,39

 

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2019

Vale sanktsioonisüsteem meetme 13 puhul – IT05(AVEPA) – taotlusaasta 2018

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-6 286,14

-0,11

-6 286,03

 

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2020

Vale sanktsioonisüsteem meetme 13 puhul – IT05(AVEPA) – taotlusaasta 2019

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-25 266,99

0,00

-25 266,99

 

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2018

Vale sanktsioonisüsteem meetme 13 puhul – IT08(AGREA) – taotlusaasta 2017

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-2 715,42

-0,73

-2 714,69

 

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2019

Vale sanktsioonisüsteem meetme 13 puhul – IT08(AGREA) – taotlusaasta 2018

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-4 453,00

-0,47

-4 452,53

 

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2020

Vale sanktsioonisüsteem meetme 13 puhul – IT08(AGREA) – taotlusaasta 2019

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-6 048,05

0,00

-6 048,05

 

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2018

Vale sanktsioonisüsteem meetme 13 puhul – IT10(ARPEA) – taotlusaasta 2017

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-6 083,08

0,00

-6 083,08

 

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2019

Vale sanktsioonisüsteem meetme 13 puhul – IT10(ARPEA) – taotlusaasta 2018

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-2 158,35

0,00

-2 158,35

 

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2020

Vale sanktsioonisüsteem meetme 13 puhul – IT10(ARPEA) – taotlusaasta 2019

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-3 214,40

0,00

-3 214,40

 

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2018

Vale sanktsioonisüsteem meetme 13 puhul – IT23(AGEA) – taotlusaasta 2017

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-7 849,86

-44,27

-7 805,59

 

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2019

Vale sanktsioonisüsteem meetme 13 puhul – IT23(AGEA) – taotlusaasta 2018

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-8 037,65

-0,82

-8 036,83

 

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2018

Vale sanktsioonisüsteem meetme 13 puhul – IT24(OPPAB) – taotlusaasta 2017

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-53,94

0,00

-53,94

 

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2019

Vale sanktsioonisüsteem meetme 13 puhul – IT24(OPPAB) – taotlusaasta 2018

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 165,54

0,00

- 165,54

 

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2018

Vale sanktsioonisüsteem meetme 13 puhul – IT25(APPAG) – taotlusaasta 2017

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-3 517,15

-0,52

-3 516,63

 

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2019

Vale sanktsioonisüsteem meetme 13 puhul – IT25(APPAG) – taotlusaasta 2018

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-12 732,00

-0,47

-12 731,53

 

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2020

Vale sanktsioonisüsteem meetme 13 puhul – IT25(APPAG) – taotlusaasta 2019

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-4 889,37

0,00

-4 889,37

 

Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine

2018

Oluline projitseeritud mittevastavusmäär IACSiga hõlmamata EAFRD puhul

HINNANGULINE SUMMA

 

eurodes

-3 434 492,58

0,00

-3 434 492,58

 

Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine

2015

Oluline projitseeritud mittevastavusmäär IACSiga hõlmamata EAFRD andmekogumis.

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 151 116,42

-30 566,55

- 120 549,87

 

Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine

2016

Oluline projitseeritud mittevastavusmäär IACSiga hõlmamata EAFRD andmekogumis.

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 135 818,30

-3 297,32

- 132 520,98

 

Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine

2018

Oluline projitseeritud mittevastavusmäär IACSiga hõlmamata EAFRD andmekogumis.

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-45 034,50

0,00

-45 034,50

 

EAFRD maaelu arengu metsandusmeetmed

2019

pärast kohapealset kontrolli ei tehta tagasiulatuvat kontrolli, kui avastatakse erinevusi maa-aladel, metsandusmeetmed, taotlusaasta 2018

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-9 788,33

0,00

-9 788,33

 

EAFRD maaelu arengu metsandusmeetmed

2020

pärast kohapealset kontrolli ei tehta tagasiulatuvat kontrolli, kui avastatakse erinevusi maa-aladel, metsandusmeetmed, taotlusaasta 2019

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-14 056,58

0,00

-14 056,58

 

EAFRD maaelu arengu metsandusmeetmed

2021

pärast kohapealset kontrolli ei tehta tagasiulatuvat kontrolli, kui avastatakse erinevusi maa-aladel, metsandusmeetmed, taotlusaasta 2020

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 188 404,24

0,00

- 188 404,24

 

EAFRD maaelu arengu metsandusmeetmed

2019

Kui kohapealse kontrolli tulemusi pärast täiendavat kohapealset kontrollkäiku muudetakse, ei ole kontrolliaruande dokumentatsioon piisav. Taotlusaasta 2018

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-1 908,14

0,00

-1 908,14

 

EAFRD maaelu arengu metsandusmeetmed

2020

Kui kohapealse kontrolli tulemusi pärast täiendavat kohapealset kontrollkäiku muudetakse, ei ole kontrolliaruande dokumentatsioon piisav. Taotlusaasta 2019

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-10 692,94

0,00

-10 692,94

 

 

 

 

 

IT kokku:

eurodes

-5 149 541,89

-42 537,08

-5 107 004,81

Liikmesriik

Mõjutusvahend

Eelarveaasta

Põhjendus

Väljundi liik

Korrektsioon (%)

Vääring

Brutosumma

Mahaarvamised

Otsustatud netosumma

PL

Maaelu areng – EAFRD – LEADER

2018

2 % kindlamääraline korrektsioon allmeetme 19.2 puhul – eelarveaastad 2018–2020

KINDLAMÄÄRALINE

2,00 %

eurodes

- 660 187,72

0,00

- 660 187,72

 

Maaelu areng – EAFRD – LEADER

2019

2 % kindlamääraline korrektsioon allmeetme 19.2 puhul – eelarveaastad 2018–2020

KINDLAMÄÄRALINE

2,00 %

eurodes

-1 762 670,70

0,00

-1 762 670,70

 

Maaelu areng – EAFRD – LEADER

2020

2 % kindlamääraline korrektsioon allmeetme 19.2 puhul – eelarveaastad 2018–2020

KINDLAMÄÄRALINE

2,00 %

eurodes

-1 371 204,76

0,00

-1 371 204,76

 

Maaelu areng – EAFRD – LEADER

2021

2 % kindlamääraline korrektsioon allmeetme 19.2 puhul – eelarveaasta 2021

KINDLAMÄÄRALINE

2,00 %

eurodes

-1 018 046,98

0,00

-1 018 046,98

 

Maaelu areng – EAFRD – LEADER

2018

Rahastamiskõlbmatu projektiga seotud kulud – meede 19.2 (abi: 50 000 Poola zlotti, EL deklareeris: 7 598,93  eurot, eelarveaasta 2018

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-7 598,93

-7 598,93

0,00

 

EAFRD maaelu arengu investeeringud – eraõiguslikud toetusesaajad

2018

Rahastamiskõlbmatute projektidega seotud kulud – meede 4.1 (3 toetusesaajat, abi: 900 000 Poola zlotti, EL deklareeris: 3 x 135 829,32  eurot

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 407 487,96

-83 626,55

- 323 861,41

 

Eeskirjade eiramised

2013

Tähelepanek 3 Hooletus eeskirjade eiramise tuvastamisel, pangagarantii kasutamise võimaluse kaotamine

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-3 617 189,90

0,00

-3 617 189,90

 

Eeskirjade eiramised

2013

Tähelepanek 5 Võla põhjendamatu korrigeerimine/tühistamine

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-21 599,26

0,00

-21 599,26

 

Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine

2018

Tähelepanek 5 Võla põhjendamatu korrigeerimine/tühistamine

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 225,66

0,00

- 225,66

 

Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine

2018

Tähelepanekud 1&2 Hilinenud sissenõudekorraldused ja võlgade hilinenud kandmine võlgnike registrisse

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-3 136 244,08

0,00

-3 136 244,08

 

 

 

 

 

PL kokku:

eurodes

-12 002 455,95

-91 225,48

-11 911 230,47

Liikmesriik

Mõjutusvahend

Eelarveaasta

Põhjendus

Väljundi liik

Korrektsioon (%)

Vääring

Brutosumma

Mahaarvamised

Otsustatud netosumma

PT

Sertifitseerimine

2016

EAFRD – 18-kuulisest tähtajast mittekinnipidamine

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-90 373,50

0,00

-90 373,50

 

Sertifitseerimine

2017

EAFRD – 18-kuulisest tähtajast mittekinnipidamine

ÜHEKORDNE

 

eurodes

- 121 446,03

0,00

- 121 446,03

 

 

 

 

 

PT kokku:

eurodes

- 211 819,53

0,00

- 211 819,53

Liikmesriik

Mõjutusvahend

Eelarveaasta

Põhjendus

Väljundi liik

Korrektsioon (%)

Vääring

Brutosumma

Mahaarvamised

Otsustatud netosumma

SE

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2020

Puudub asjakohane kontroll meetme 10 pikaajaliste kohustuste täitmise üle – taotlusaasta 2019

HINNANGULINE PROTSENDIMÄÄR

10,42 %

eurodes

- 270 499,84

0,00

- 270 499,84

 

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2021

Puudub asjakohane kontroll meetme 10 pikaajaliste kohustuste täitmise üle – taotlusaasta 2019

HINNANGULINE PROTSENDIMÄÄR

10,42 %

eurodes

-8 814,72

0,00

-8 814,72

 

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2021

Puudub asjakohane kontroll meetme 10 pikaajaliste kohustuste täitmise üle – taotlusaasta 2020

HINNANGULINE PROTSENDIMÄÄR

10,42 %

eurodes

-73 488,51

0,00

-73 488,51

 

Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine

2021

EAFRD võlahaldus 2021. eelarveaastal

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-7 317,24

0,00

-7 317,24

 

Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine

2020

Vead raamatupidamisarvestuses

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-11 350,94

0,00

-11 350,94

 

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2020

Meetme 14 kohapealsetest kontrollidest eelteatamine – taotlusaasta 2019

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

-30 274,84

0,00

-30 274,84

 

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2021

Meetme 14 kohapealsetest kontrollidest eelteatamine – taotlusaasta 2019

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

67,24

0,00

67,24

 

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2021

Meetme 14 kohapealsetest kontrollidest eelteatamine – taotlusaasta 2020

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

-13 783,00

0,00

-13 783,00

 

Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine

2020

Tagasinõudmismenetlused EAFRD

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-41 593,25

0,00

-41 593,25

 

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2020

Meetme 10 kohapealsete kontrollide ajastus – taotlusaasta 2019

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

-20 959,89

0,00

-20 959,89

 

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2021

Meetme 10 kohapealsete kontrollide ajastus – taotlusaasta 2019

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

- 683,02

0,00

- 683,02

 

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2021

Meetme 10 kohapealsete kontrollide ajastus – taotlusaasta 2020

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

-13 075,52

0,00

-13 075,52

 

 

 

 

 

SE kokku:

eurodes

- 491 773,53

0,00

- 491 773,53


Vääring

Brutosumma

Mahaarvamised

Otsustatud netosumma

eurodes

-87 982 652,64

-11 825 999,89

-76 156 652,75

Nõuetele vastavusega seotud finantskorrektsioonid

Eelarvepunkt: 6201

Liikmesriik

Mõjutusvahend

Eelarveaasta

Põhjendus

Väljundi liik

Korrektsioon (%)

Vääring

Brutosumma

Mahaarvamised

Otsustatud netosumma

BG

Nõuetele vastavus

2018

Taotlusaasta 2017

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

- 109 842,93

-5 177,34

- 104 665,59

 

Nõuetele vastavus

2019

Taotlusaasta 2017

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

-2 475,99

-1,53

-2 474,46

 

Nõuetele vastavus

2020

Taotlusaasta 2017

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

- 223,61

0,00

- 223,61

 

Nõuetele vastavus

2021

Taotlusaasta 2017

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

-79,78

0,00

-79,78

 

Nõuetele vastavus

2019

Taotlusaasta 2018

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

- 383 726,11

- 220,85

- 383 505,26

 

Nõuetele vastavus

2020

Taotlusaasta 2018

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

- 335,93

0,00

- 335,93

 

Nõuetele vastavus

2021

Taotlusaasta 2018

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

- 974,23

0,00

- 974,23

 

Nõuetele vastavus

2020

Taotlusaasta 2019

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

- 378 724,65

-55,57

- 378 669,08

 

Nõuetele vastavus

2021

Taotlusaasta 2019

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

-87,14

0,00

-87,14

 

 

 

 

 

BG kokku:

eurodes

- 876 470,37

-5 455,29

- 871 015,08

Liikmesriik

Mõjutusvahend

Eelarveaasta

Põhjendus

Väljundi liik

Korrektsioon (%)

Vääring

Brutosumma

Mahaarvamised

Otsustatud netosumma

IT

Nõuetele vastavus

2018

2017 – loomad

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

- 236 809,06

- 293,78

- 236 515,28

 

Nõuetele vastavus

2019

2017 – loomad

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

- 119 438,77

- 183,84

- 119 254,93

 

Nõuetele vastavus

2020

2017 – loomad

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

-22 591,35

0,00

-22 591,35

 

Nõuetele vastavus

2021

2017 – loomad

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

-2 619,83

0,00

-2 619,83

 

Nõuetele vastavus

2018

2017 – maa hea põllumajandus- ja keskkonnaseisund 7

KINDLAMÄÄRALINE

2,00 %

eurodes

-9 610,36

-11,07

-9 599,29

 

Nõuetele vastavus

2019

2017 – maa hea põllumajandus- ja keskkonnaseisund 7

KINDLAMÄÄRALINE

2,00 %

eurodes

-6 124,54

-9,62

-6 114,92

 

Nõuetele vastavus

2020

2017 – maa hea põllumajandus- ja keskkonnaseisund 7

KINDLAMÄÄRALINE

2,00 %

eurodes

-1 002,03

0,00

-1 002,03

 

Nõuetele vastavus

2021

2017 – maa hea põllumajandus- ja keskkonnaseisund 7

KINDLAMÄÄRALINE

2,00 %

eurodes

-70,24

0,00

-70,24

 

Nõuetele vastavus

2019

2018 – loomad

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

- 167 717,89

- 296,24

- 167 421,65

 

Nõuetele vastavus

2020

2018 – loomad

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

- 152 150,46

0,00

- 152 150,46

 

Nõuetele vastavus

2021

2018 – loomad

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

-7 399,14

0,00

-7 399,14

 

Nõuetele vastavus

2019

2018 – maa hea põllumajandus- ja keskkonnaseisund 7

KINDLAMÄÄRALINE

2,00 %

eurodes

-6 952,22

-10,77

-6 941,45

 

Nõuetele vastavus

2020

2018 – maa hea põllumajandus- ja keskkonnaseisund 7

KINDLAMÄÄRALINE

2,00 %

eurodes

-6 557,68

0,00

-6 557,68

 

Nõuetele vastavus

2021

2018 – maa hea põllumajandus- ja keskkonnaseisund 7

KINDLAMÄÄRALINE

2,00 %

eurodes

- 362,34

0,00

- 362,34

 

Nõuetele vastavus

2020

2019 – loomad

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

- 254 482,30

0,00

- 254 482,30

 

Nõuetele vastavus

2021

2019 – loomad

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

-9 978,78

0,00

-9 978,78

 

Nõuetele vastavus

2020

2019 – maa hea põllumajandus- ja keskkonnaseisund 7

KINDLAMÄÄRALINE

2,00 %

eurodes

-12 467,28

0,00

-12 467,28

 

Nõuetele vastavus

2021

2019 – maa hea põllumajandus- ja keskkonnaseisund 7

KINDLAMÄÄRALINE

2,00 %

eurodes

- 408,50

0,00

- 408,50

 

Nõuetele vastavus

2018

Taotlusaasta 2017

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

-58 027,83

-95,42

-57 932,41

 

Nõuetele vastavus

2019

Taotlusaasta 2017

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

-4 486,98

-1,48

-4 485,50

 

Nõuetele vastavus

2020

Taotlusaasta 2017

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

- 620,13

0,00

- 620,13

 

Nõuetele vastavus

2021

Taotlusaasta 2017

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

- 660,26

0,00

- 660,26

 

Nõuetele vastavus

2019

Taotlusaasta 2018

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

- 109 932,86

-38,20

- 109 894,66

 

Nõuetele vastavus

2020

Taotlusaasta 2018

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

-12 802,88

0,00

-12 802,88

 

Nõuetele vastavus

2021

Taotlusaasta 2018

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

- 225,38

0,00

- 225,38

 

Nõuetele vastavus

2019

Taotlusaasta 2019

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

-56 540,47

-1,24

-56 539,23

 

Nõuetele vastavus

2020

Taotlusaasta 2019

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

-58 374,00

-1,28

-58 372,72

 

Nõuetele vastavus

2021

Taotlusaasta 2019

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

-4 162,00

-0,09

-4 161,91

 

 

 

 

 

IT kokku:

eurodes

-1 322 575,56

- 943,03

-1 321 632,53

Liikmesriik

Mõjutusvahend

Eelarveaasta

Põhjendus

Väljundi liik

Korrektsioon (%)

Vääring

Brutosumma

Mahaarvamised

Otsustatud netosumma

LT

Nõuetele vastavus

2018

2017. taotlusaasta, loomapidamine 10 %

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

-63 231,06

-7,76

-63 223,30

 

Nõuetele vastavus

2019

2017. taotlusaasta, loomapidamine 10 %

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

- 294,63

0,00

- 294,63

 

Nõuetele vastavus

2018

2017. taotlusaasta, mitteloomapidamine 3 %

KINDLAMÄÄRALINE

3,00 %

eurodes

-17 114,42

-2,41

-17 112,01

 

Nõuetele vastavus

2019

2017. taotlusaasta, mitteloomapidamine 3 %

KINDLAMÄÄRALINE

3,00 %

eurodes

- 246,10

0,00

- 246,10

 

Nõuetele vastavus

2018

2018. taotlusaasta, loomapidamine 10 %

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

-4 607,98

0,00

-4 607,98

 

Nõuetele vastavus

2019

2018. taotlusaasta, loomapidamine 10 %

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

- 421 945,10

-1 321,53

- 420 623,57

 

Nõuetele vastavus

2020

2018. taotlusaasta, loomapidamine 10 %

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

-15,04

0,00

-15,04

 

Nõuetele vastavus

2021

2018. taotlusaasta, loomapidamine 10 %

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

-78,94

0,00

-78,94

 

Nõuetele vastavus

2018

2018. taotlusaasta, mitteloomapidamine 3 %

KINDLAMÄÄRALINE

3,00 %

eurodes

-29,91

0,00

-29,91

 

Nõuetele vastavus

2019

2018. taotlusaasta, mitteloomapidamine 3 %

KINDLAMÄÄRALINE

3,00 %

eurodes

-96 473,41

- 188,25

-96 285,16

 

Nõuetele vastavus

2020

2018. taotlusaasta, mitteloomapidamine 3 %

KINDLAMÄÄRALINE

3,00 %

eurodes

-99,22

0,00

-99,22

 

Nõuetele vastavus

2019

2019. taotlusaasta, loomapidamine 10 %

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

-5 223,81

0,00

-5 223,81

 

Nõuetele vastavus

2020

2019. taotlusaasta, loomapidamine 10 %

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

- 353 342,83

-1 792,92

- 351 549,91

 

Nõuetele vastavus

2021

2019. taotlusaasta, loomapidamine 10 %

KINDLAMÄÄRALINE

10,00 %

eurodes

-0,19

0,00

-0,19

 

Nõuetele vastavus

2020

2019. taotlusaasta, mitteloomapidamine 3 %

KINDLAMÄÄRALINE

3,00 %

eurodes

-74 437,05

- 275,57

-74 161,48

 

Nõuetele vastavus

2021

2019. taotlusaasta, mitteloomapidamine 3 %

KINDLAMÄÄRALINE

3,00 %

eurodes

-13,92

0,00

-13,92

 

 

 

 

 

LT kokku:

eurodes

-1 037 153,61

-3 588,44

-1 033 565,17


Vääring

Brutosumma

Mahaarvamised

Otsustatud netosumma

eurodes

-3 236 199,54

-9 986,76

-3 226 212,78

Peatamiste tühistamine

EAFRD

Eelarvepunkt: 08030102–6201

Liikmesriik

Mõjutusvahend

Eelarveaasta

Põhjendus

Väljundi liik

Korrektsioon (%)

Vääring

Brutosumma

Mahaarvamised

Otsustatud netosumma

Peatamiste tühistamine

CZ

EAFRD maaelu arengu investeeringud – eraõiguslikud toetusesaajad

2019

Otsusega C(2020)1857 ette nähtud peatamise tühistamine

ÜHEKORDNE

 

eurodes

-30 606,96

0,00

0,00

30 606,96

 

 

 

 

 

CZ kokku:

eurodes

-30 606,96

0,00

0,00

30 606,96


Vääring

Brutosumma

Mahaarvamised

Otsustatud netosumma

Peatamiste tühistamine

eurodes

-30 606,96

0,00

0,00

30 606,96

Hüvitised

EAGF

Eelarvepunkt: 08020601

Liikmesriik

Mõjutusvahend

Eelarveaasta

Põhjendus

Väljundi liik

Korrektsioon (%)

Vääring

Brutosumma

Mahaarvamised

Otsustatud netosumma

IT

Tootmiskohustusega sidumata otsetoetused

2018

Tagasimakse kohtuasjas T-221/21 tehtud otsuse põhjal

KINDLAMÄÄRALINE

2,00 %

eurodes

63 295 659,16

0,00

63 295 659,16

 

Otsetoetuste hüvitamine lähtuvalt finantsdistsipliinist

2018

Tagasimakse kohtuasjas T-221/21 tehtud otsuse põhjal

KINDLAMÄÄRALINE

2,00 %

eurodes

0,00

0,00

0,00

 

Vabatahtlik tootmiskohustusega seotud toetus

2018

Tagasimakse kohtuasjas T-221/21 tehtud otsuse põhjal

KINDLAMÄÄRALINE

2,00 %

eurodes

4 072 613,83

0,00

4 072 613,83

 

 

 

 

 

IT kokku:

eurodes

67 368 272,99

0,00

67 368 272,99


Vääring

Brutosumma

Mahaarvamised

Otsustatud netosumma

eurodes

67 368 272,99

0,00

67 368 272,99

EAFRD

Eelarvepunkt: 08030102

Liikmesriik

Mõjutusvahend

Eelarveaasta

Põhjendus

Väljundi liik

Korrektsioon (%)

Vääring

Brutosumma

Mahaarvamised

Otsustatud netosumma

RO

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2017

Tagasimakse kohtuasjas T-33/21 tehtud otsuse põhjal

KINDLAMÄÄRALINE

25,00 %

eurodes

7 674 875,25

0,00

7 674 875,25

 

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2018

Tagasimakse kohtuasjas T-33/21 tehtud otsuse põhjal

KINDLAMÄÄRALINE

25,00 %

eurodes

10 958 924,68

0,00

10 958 924,68

 

IACSiga hõlmatud EAFRD maaelu arengu meetmed

2019

Tagasimakse kohtuasjas T-33/21 tehtud otsuse põhjal

KINDLAMÄÄRALINE

25,00 %

eurodes

83 675,15

0,00

83 675,15

 

 

 

 

 

RO kokku:

eurodes

18 717 475,08

0,00

18 717 475,08


Vääring

Brutosumma

Mahaarvamised

Otsustatud netosumma

eurodes

18 717 475,08

0,00

18 717 475,08


5.7.2023   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 170/100


KOMISJONI OTSUS (EL) 2023/1409,

4. juuli 2023,

millega antakse liidu registri põhihaldajale korraldus tagastada Kyoto protokolli teise kohustusperioodi lõpus liidu ülejääk liikmesriikidele ja Ühendkuningriigile

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse nõukogu 13. juuli 2015. aasta otsust (EL) 2015/1339 Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni kliimamuutuste raamkonventsiooni Kyoto protokolli Doha muudatuse Euroopa Liidu nimel sõlmimise ja sellega võetavate kohustuste ühise täitmise kohta, (1) eelkõige selle artiklit 4,

ning arvestades järgmist:

(1)

Liit kirjutas alla Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni kliimamuutuste raamkonventsiooni Kyoto protokolli Doha muudatusele. Doha muudatusega kehtestati Kyoto protokolli teine kohustusperiood, mis algas 1. jaanuaril 2013 ja lõppes 31. detsembril 2020.

(2)

Vastavalt otsuse (EL) 2015/1339 artiklile 4 tagastatakse teise kohustusperioodi lõpus liikmesriikidele kõik lubatud koguse ühikud, mis on väljastatud teiseks kohustusperioodiks ja on kättesaadavad liidu registris pärast seda, kui liit on täitnud oma kohustuse, mis on sätestatud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 525/2013 (2) artikli 11 lõikes 3, ning pärast seda, kui on teostatud lubatud koguse ühikute ülekandmine vastavalt rakendusaktidele, mis on vastu võetud määruse (EL) nr 525/2013 artikli 10 lõike 7 alusel (edaspidi „liidu ülejääk“).

(3)

Pärast kohaldatava tuluosa ülekandmist kohanemisfondi on liidu registris liidu netoülejääk 2 215 147 885 lubatud koguse ühikut. Vastavalt nõukogu otsuse (EL) 2015/1339 artikli 4 lõikes 2 sätestatud eeskirjadele tuleks need ühikud tagastada liikmesriikidele ja Ühendkuningriigile (3).

(4)

Komisjon peaks andma liidu registri põhihaldajale korralduse tagastada ühikud liikmesriikidele ja Ühendkuningriigile,

ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE:

Ainus artikkel

Komisjon annab liidu registri põhihaldajale korralduse tagastada Austria, Belgia, Bulgaaria, Eesti, Hispaania, Horvaatia, Iirimaa, Itaalia, Kreeka, Küprose, Leedu, Luksemburgi, Läti, Madalmaade, Malta, Poola, Portugali, Prantsusmaa, Rootsi, Rumeenia, Saksamaa, Slovakkia, Sloveenia, Soome, Taani, Tšehhi ja Ungari ning Ühendkuningriigi kontodele lisas sätestatud lubatud koguse ühikud.

Brüssel, 4. juuli 2023

Komisjoni nimel

juhtiv asepresident

Frans TIMMERMANS


(1)   ELT L 207, 4.8.2015, lk 1.

(2)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. mai 2013. aasta määrus (EL) nr 525/2013 kasvuhoonegaaside heite seire- ja aruandlusmehhanismi ning kliimamuutusi käsitleva muu olulise siseriikliku ja liidu teabe esitamise kohta ning otsuse nr 280/2004/EÜ kehtetuks tunnistamise kohta (ELT L 165, 18.6.2013, lk 13).

(3)   ELT C 384 I, 12.11.2019, lk 59.


LISA

Liikmesriik

Liidu ülejäägist eraldatud lubatud koguse ühikud

Austria

13 779 438

Belgia

21 010 620

Bulgaaria

129 595 427

Horvaatia

7 379 327

Küpros

1 611 575

Tšehhi

136 916 575

Taani

13 496 692

Eesti

52 162 070

Soome

8 895 367

Prantsusmaa

102 390 482

Saksamaa

200 540 800

Kreeka

16 329 385

Ungari

110 193 391

Iirimaa

11 665 373

Itaalia

81 862 104

Läti

41 199 008

Leedu

72 359 623

Luksemburg

2 472 803

Malta

315 853

Madalmaad

31 245 242

Poola

306 866 601

Portugal

13 660 512

Rumeenia

503 842 880

Slovakkia

77 068 229

Sloveenia

3 376 854

Hispaania

60 009 461

Rootsi

13 580 833

Ühendkuningriik

181 321 357


5.7.2023   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 170/102


KOMISJONI RAKENDUSOTSUS (EL) 2023/1410,

4. juuli 2023,

millega muudetakse rakendusotsust (EL) 2021/1182 tervishoiutoodete steriliseerimist ja meditsiiniseadmete bioloogilist hindamist käsitlevate harmoneeritud standardite osas

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. oktoobri 2012. aasta määrust (EL) nr 1025/2012, mis käsitleb Euroopa standardimist ning millega muudetakse nõukogu direktiive 89/686/EMÜ ja 93/15/EMÜ ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiive 94/9/EÜ, 94/25/EÜ, 95/16/EÜ, 97/23/EÜ, 98/34/EÜ, 2004/22/EÜ, 2007/23/EÜ, 2009/23/EÜ ja 2009/105/EÜ ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu otsus 87/95/EMÜ ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus nr 1673/2006/EÜ, (1) eriti selle artikli 10 lõiget 6,

ning arvestades järgmist:

(1)

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/745 (2) artikli 8 lõike 1 kohaselt eeldatakse, et seadmed, mis on vastavuses asjakohaste harmoneeritud standardite või nende standardite asjakohaste osadega, mille viited on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas, vastavad nimetatud määruse nõuetele, mida need standardid või nende osad käsitlevad.

(2)

Nõukogu direktiivid 90/385/EMÜ (3) ja 93/42/EMÜ (4) asendati alates 26. maist 2021 määrusega (EL) 2017/745.

(3)

Rakendusotsusega C(2021) 2406 (5) esitas komisjon Euroopa Standardikomiteele (CEN) ja Euroopa Elektrotehnika Standardikomiteele (Cenelec) taotluse vaadata läbi direktiivide 90/385/EMÜ ja 93/42/EMÜ toetuseks koostatud olemasolevad meditsiiniseadmeid käsitlevad harmoneeritud standardid ning koostada määruse (EL) 2017/745 toetuseks uued harmoneeritud standardid.

(4)

Selleks, et võtta arvesse tehnika ja teaduse viimaseid edusamme ning vajadust toetada määruse (EL) 2017/745 nõudeid, vaatasid CEN ja Cenelec rakendusotsuses C(2021) 2406 esitatud taotluse alusel täiendavalt läbi harmoneeritud standardi EN 25424:2019, mille viide on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas, ning harmoneeritud standardi EN ISO 10993-10:2013, mille viidet ei ole Euroopa Liidu Teatajas avaldatud. Selle tulemusena võeti vastu tervishoiutoodete steriliseerimist käsitleva harmoneeritud standardi EN ISO 25424:2019 muudatus EN ISO 25424:2019/A1:2022 ja meditsiiniseadmete bioloogilist hindamist käsitlev läbivaadatud harmoneeritud standard EN ISO 10993-10:2023.

(5)

Komisjon on hinnanud koos CENi ja CENELECiga, kas harmoneeritud standardi EN ISO 25424:2019 muudatus EN 25424:2019/A1:2022 ja harmoneeritud standard EN ISO 10993-10:2023 vastavad rakendusotsuses C(2021) 2406 esitatud taotlusele.

(6)

Harmoneeritud standardi EN ISO 25424:2019 muudatus EN ISO 25424:2019/A1:2022 ja harmoneeritud standard EN ISO 10993-10:2023 täidavad eesmärgipäraseid nõudeid, mis on sätestatud määruses (EL) 2017/745. Seepärast on asjakohane avaldada harmoneeritud standardi EN ISO 25424:2019 muudatuse EN ISO 25424:2019/A1:2022 ja harmoneeritud standardi EN ISO 10993-10:2023 viited Euroopa Liidu Teatajas.

(7)

Komisjoni rakendusotsuse (EL) 2021/1182 (6) lisas on loetletud viited määruse (EL) 2017/745 toetuseks koostatud harmoneeritud standarditele.

(8)

Selleks et tagada määruse (EL) 2017/745 toetuseks koostatud harmoneeritud standardite viidete esitamine ühes õigusaktis, tuleks rakendusotsusesse (EL) 2021/1182 lisada viited harmoneeritud standardi EN ISO 25424:2019 muudatusele EN ISO 25424:2019/A1:2022 ja harmoneeritud standardile EN ISO 10993-10:2023.

(9)

Seepärast tuleks rakendusotsust (EL) 2021/1182 vastavalt muuta.

(10)

Harmoneeritud standardi järgimine lubab alates selle standardi viite Euroopa Liidu Teatajas avaldamise kuupäevast eeldada vastavust asjaomastele olulistele nõuetele, mis on sätestatud liidu ühtlustamisõigusaktides. Seepärast peaks käesolev otsus jõustuma selle avaldamise päeval,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Rakendusotsuse (EL) 2021/1182 lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse lisale.

Artikkel 2

Käesolev otsus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.

Brüssel, 4. juuli 2023

Komisjoni nimel

president

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ELT L 316, 14.11.2012, lk 12.

(2)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 5. aprilli 2017. aasta määrus (EL) 2017/745, milles käsitletakse meditsiiniseadmeid, millega muudetakse direktiivi 2001/83/EÜ, määrust (EÜ) nr 178/2002 ja määrust (EÜ) nr 1223/2009 ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiivid 90/385/EMÜ ja 93/42/EMÜ (ELT L 117, 5.5.2017, lk 1).

(3)  Nõukogu 20. juuni 1990. aasta direktiiv 90/385/EMÜ aktiivseid siiratavaid meditsiiniseadmeid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (EÜT L 189, 20.7.1990, lk 17).

(4)  Nõukogu 14. juuni 1993. aasta direktiiv 93/42/EMÜ meditsiiniseadmete kohta (EÜT L 169, 12.7.1993, lk 1).

(5)  Komisjoni 14. aprilli 2021. aasta rakendusotsus C(2021) 2406 Euroopa Standardikomiteele ja Euroopa Elektrotehnika Standardikomiteele esitatud standardimistaotluse kohta Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/745 toetuseks seoses meditsiiniseadmetega ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/746 toetuseks seoses in vitro diagnostikameditsiiniseadmetega.

(6)  Komisjoni 16. juuli 2021. aasta rakendusotsus (EL) 2021/1182 Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/745 toetuseks koostatud meditsiiniseadmete harmoneeritud standardite kohta (ELT L 256, 19.7.2021, lk 100).


LISA

Lisa muudetakse järgmiselt.

1)

Kanne nr 5 asendatakse järgmisega:

Nr

Viide standardile

„5.

EN ISO 25424:2019

Tervishoiutoodete steriliseerimine. Madalatemperatuuriline aur ja formaldehüüd. Nõuded meditsiiniseadme steriliseerimisprotsessi väljatöötamisele, valideerimisele ja rutiinseks kontrollimiseks (ISO 25424:2018)

EN ISO 25424:2019/A1:2022“

2)

lisatakse järgmine kanne:

Nr

Viide standardile

„17.

EN ISO 10993-10:2023

Meditsiiniseadmete bioloogiline hindamine. Osa 10: Naha sensibiliseerimise katsed (ISO 10993-10:2021)“


5.7.2023   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 170/105


KOMISJONI RAKENDUSOTSUS (EL) 2023/1411,

4. juuli 2023,

millega muudetakse rakendusotsust (EL) 2021/1195 tervishoiutoodete steriliseerimist käsitleva harmoneeritud standardi osas

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. oktoobri 2012. aasta määrust (EL) nr 1025/2012, mis käsitleb Euroopa standardimist ning millega muudetakse nõukogu direktiive 89/686/EMÜ ja 93/15/EMÜ ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiive 94/9/EÜ, 94/25/EÜ, 95/16/EÜ, 97/23/EÜ, 98/34/EÜ, 2004/22/EÜ, 2007/23/EÜ, 2009/23/EÜ ja 2009/105/EÜ ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu otsus 87/95/EMÜ ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus nr 1673/2006/EÜ, (1) eriti selle artikli 10 lõiget 6,

ning arvestades järgmist:

(1)

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/746 (2) artikli 8 lõike 1 kohaselt eeldatakse, et seadmed, mis on vastavuses asjakohaste harmoneeritud standardite või nende standardite asjakohaste osadega, mille viited on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas, vastavad nimetatud määruse nõuetele, mida need standardid või nende osad käsitlevad.

(2)

Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 98/79/EÜ (3) asendati alates 26. maist 2022 määrusega (EL) 2017/746.

(3)

Rakendusotsusega C(2021) 2406 (4) esitas komisjon Euroopa Standardikomiteele (CEN) ja Euroopa Elektrotehnika Standardikomiteele (Cenelec) taotluse vaadata läbi direktiivi 98/79/EÜ toetuseks koostatud olemasolevad in vitro diagnostika meditsiiniseadmeid käsitlevad harmoneeritud standardid ning koostada määruse (EL) 2017/746 toetuseks uued harmoneeritud standardid.

(4)

Rakendusotsuses C(2021) 2406 esitatud taotluse alusel vaatasid CEN ja Cenelec läbi olemasoleva harmoneeritud standardi EN ISO 25424:2019, mille viide on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas, et võtta arvesse tehnika ja teaduse viimaseid edusamme ning kohandada neid standardeid määruse (EL) 2017/746 nõuetega. Selle tulemusena võeti vastu harmoneeritud standardi EN ISO 25424:2019 (tervishoiutoodete steriliseerimine) muudatus EN ISO 25424:2019/A1:2022.

(5)

Komisjon hindas koos CENi ja CENELECiga, kas harmoneeritud standardi EN ISO 25424:2019 muudatus EN ISO 25424:2019/A1:2022 vastab rakendusotsuses C(2021) 2406 esitatud taotlusele.

(6)

Harmoneeritud standardi EN ISO 25424:2019 muudatus EN ISO 25424:2019/A1:2022 täidab eesmärgipäraseid nõudeid, mis on sätestatud määruses (EL) 2017/746. Seepärast on asjakohane avaldada Euroopa Liidu Teatajas viide harmoneeritud standardi EN ISO 25424:2019 muudatusele EN ISO 25424:2019/A1:2022.

(7)

Komisjoni rakendusotsuse (EL) 2021/1195 (5) lisas on loetletud viited määruse (EL) 2017/746 toetuseks koostatud harmoneeritud standarditele.

(8)

Selleks et tagada määruse (EL) 2017/746 toetuseks koostatud harmoneeritud standardite viidete esitamine ühes õigusaktis, tuleks rakendusotsusesse (EL) 2021/1195 lisada viide harmoneeritud standardi EN ISO 25424:2019 muudatusele EN ISO 25424:2019/A1:2022.

(9)

Seepärast tuleks rakendusotsust (EL) 2021/1195 vastavalt muuta.

(10)

Harmoneeritud standardi järgimine lubab alates selle standardi viite Euroopa Liidu Teatajas avaldamise kuupäevast eeldada vastavust asjaomastele olulistele nõuetele, mis on sätestatud liidu ühtlustamisõigusaktides. Seepärast peaks käesolev otsus jõustuma selle avaldamise päeval,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Rakendusotsuse (EL) 2021/1195 lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse lisale.

Artikkel 2

Käesolev otsus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.

Brüssel, 4. juuli 2023

Komisjoni nimel

president

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ELT L 316, 14.11.2012, lk 12.

(2)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 5. aprilli 2017. aasta määrus (EL) 2017/746 in vitro diagnostikameditsiiniseadmete kohta ning millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 98/79/EÜ ja komisjoni otsus 2010/227/EL (ELT L 117, 5.5.2017, lk 176).

(3)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 27. oktoobri 1998. aasta direktiiv 98/79/EÜ, meditsiiniliste in vitro diagnostikavahendite kohta (EÜT L 331, 7.12.1998, lk 1).

(4)  Komisjoni 14. aprilli 2021. aasta rakendusotsus C(2021) 2406 Euroopa Standardikomiteele ja Euroopa Elektrotehnika Standardikomiteele esitatud standardimistaotluse kohta Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/745 toetuseks seoses meditsiiniseadmetega ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/746 toetuseks seoses in vitro diagnostikameditsiiniseadmetega.

(5)  Komisjoni 19. juuli 2021. aasta rakendusotsus (EL) 2021/1195 Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/746 toetuseks koostatud in vitro diagnostikameditsiiniseadmete harmoneeritud standardite kohta (ELT L 258, 20.7.2021, lk 50).


LISA

Lisas esitatud kanne nr 4 asendatakse järgmisega:

Nr

Viide standardile

„4.

EN ISO 25424:2019

Tervishoiutoodete steriliseerimine. Madalatemperatuuriline aur ja formaldehüüd. Nõuded meditsiiniseadme steriliseerimisprotsessi väljatöötamiseks, valideerimiseks ja rutiinseks kontrollimiseks (ISO 25424:2018)

EN ISO 25424:2019/A1:2022“.