ISSN 1977-0650
Euroopa Liidu
Teataja
L 255
Eestikeelne väljaanne
Õigusaktid
65. aastakäik
3. oktoober 2022
|
ISSN 1977-0650 |
||
|
Euroopa Liidu Teataja |
L 255 |
|
|
|
||
|
Eestikeelne väljaanne |
Õigusaktid |
65. aastakäik |
|
Sisukord |
|
II Muud kui seadusandlikud aktid |
Lehekülg |
|
|
|
RAHVUSVAHELISED LEPINGUD |
|
|
|
* |
|
ET |
Aktid, mille peakiri on trükitud harilikus trükikirjas, käsitlevad põllumajandusküsimuste igapäevast korraldust ning nende kehtivusaeg on üldjuhul piiratud. Kõigi ülejäänud aktide pealkirjad on trükitud poolpaksus kirjas ja nende ette on märgitud tärn. |
II Muud kui seadusandlikud aktid
RAHVUSVAHELISED LEPINGUD
|
3.10.2022 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 255/1 |
NÕUKOGU OTSUS (EL) 2022/1664,
20. september 2022,
ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Austraalia vahelise raamlepingu liidu nimel sõlmimise kohta
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 37,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artiklit 207 ja artikli 212 lõiget 1 koostoimes artikli 218 lõike 6 punktiga a ja artikli 218 lõike 8 teise lõiguga,
võttes arvesse Euroopa Komisjoni ning liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ühist ettepanekut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi nõusolekut (1)
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Nõukogu otsuse (EL) 2017/1546 (2) kohaselt kirjutati ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Austraalia vahelisele raamlepingule („leping“) alla 7. augustil 2017 ja selle mõningaid sätteid kohaldatakse kooskõlas lepingu artikliga 61 ajutiselt kuni lepingu jõustumiseni. |
|
(2) |
Lepingu eesmärk on tugevdada koostööd mitmes poliitikavaldkonnas, sh järgmistes valdkondades: inimõigused, massihävitusrelvade leviku tõkestamine, võitlus terrorismi vastu, koostöö majandus- ja kaubandusküsimustes, tervis, keskkond, kliimamuutused, energeetika, haridus, kultuur, tööhõive, katastroofide ohjamine, kalandus ja merendus, transport, õigusalane koostöö ning võitlus rahapesu, terrorismi rahastamise, organiseeritud kuritegevuse ja korruptsiooni vastu. |
|
(3) |
Leping tuleks heaks kiita, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Austraalia vaheline raamleping kiidetakse liidu nimel heaks (3).
Artikkel 2
Nõukogu eesistuja esitab liidu nimel lepingu (4) artikli 61 lõikes 1 sätestatud teate.
Artikkel 3
Lepingu artiklis 56 sätestatud ühiskomitee kaaseesistujaks on liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja.
Sõltuvalt teemast on ühiskomitees esindatud vastavalt vajadusele kas liit või liit ja liikmesriigid.
Artikkel 4
Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
Brüssel, 20. september 2022
Nõukogu nimel
eesistuja
M. BEK
(1) 18. aprilli 2018. aasta nõusolek (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata).
(2) Nõukogu 29. septembri 2016. aasta otsus (EL) 2017/1546 ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Austraalia vahelise raamlepingu Euroopa Liidu nimel allakirjutamise ja selle ajutise kohaldamise kohta (ELT L 237, 15.9.2017, lk 5).
(3) Leping koos allkirjastamise ja ajutise kohaldamise otsusega on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas (ELT L 237, 15.9.2017, lk 7).
(4) Nõukogu peasekretariaat avaldab lepingu jõustumise kuupäeva Euroopa Liidu Teatajas.