ISSN 1977-0650 |
||
Euroopa Liidu Teataja |
L 104 |
|
![]() |
||
Eestikeelne väljaanne |
Õigusaktid |
65. aastakäik |
|
|
Parandused |
|
|
* |
|
|
|
(1) EMPs kohaldatav tekst |
ET |
Aktid, mille peakiri on trükitud harilikus trükikirjas, käsitlevad põllumajandusküsimuste igapäevast korraldust ning nende kehtivusaeg on üldjuhul piiratud. Kõigi ülejäänud aktide pealkirjad on trükitud poolpaksus kirjas ja nende ette on märgitud tärn. |
II Muud kui seadusandlikud aktid
MÄÄRUSED
1.4.2022 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 104/1 |
NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2022/515,
31. märts 2022,
millega muudetakse määrust (EL) 2022/109, millega määratakse 2022. aastaks kindlaks teatavate kalavarude ja kalavarurühmade püügi võimalused, mida kohaldatakse liidu vetes ja liidu kalalaevade suhtes teatavates vetes väljaspool liitu
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikli 43 lõiget 3,
võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut
ning arvestades järgmist:
(1) |
Nõukogu määrusega (EL) 2022/109 (1) on määratud 2022. aastaks kindlaks teatavate kalavarude ja kalavarurühmade püügivõimalused, mida kohaldatakse liidu vetes ja liidu kalalaevade suhtes teatavates vetes väljaspool liitu. |
(2) |
21. detsembril 2021 leppis liit Ühendkuningriigiga kokku mitme lubatud kogupüügi kehtestamises 2022. aastaks liidu ja Ühendkuningriigi vahelise kaubandus- ja koostöölepingu (2) (edaspidi „kaubandus- ja koostööleping“) 35. lisas loetletud kalavarude puhul. Konsultatsioonide tulemused dokumenteeriti kirjalikus protokollis, mille nõukogu kinnitas 21. detsembril 2021 ning millele kirjutasid samal päeval alla Ühendkuningriigi delegatsiooni juht ja komisjoni esindaja liidu nimel kooskõlas kaubandus- ja koostöölepingu artikli 498 lõikega 6 ning nõukogu otsusega (EL) 2021/1875 (3). |
(3) |
Kirjalik protokoll on nende liidu ja Ühendkuningriigi konsultatsioonide tulemus, mida peeti vastavalt liidu ja kaubandus- ja koostöölepingu artikli 498 lõikele 2, artikli 498 lõike 4 punktidele a–d ja artikli 498 lõikele 6, ning selle eesmärgid ja põhimõtted on sätestatud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1380/2013 (4) artiklites 2, 3, 28 ja 33, Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruste (EL) 2019/472 (5) ja 2018/973 (6) artiklites 4 ja 5 ning otsuses (EL) 2021/1875. Liidu seisukoht konsultatsioonidel tugines Rahvusvahelise Mereuurimise Nõukogu (ICES) antud parimatele kättesaadavatele teaduslikele nõuannetele vastavalt kaubandus- ja koostöölepingu artikli 494 lõike 3 punktile c. |
(4) |
Seepärast on vaja asendada määrusega (EL) 2022/109 kehtestatud ajutised lubatud kogupüügid kirjalikus protokollis kokku lepitud kalapüügivõimalustega ning rakendada muid meetmeid, mis on funktsionaalselt seotud samuti kirjalikus protokollis kokku lepitud kalapüügivõimalustega. |
(5) |
Sellised 2022. aasta kalapüügivõimalused võimaldavad pikaajalist keskkonnasäästlikku püügitegevust, mida hallatakse eesmärgiga saavutada majanduslik, sotsiaalne ja tööhõivealane kasu ning aidata kaasa toiduvarude kättesaadavusele, sealhulgas edendada võrdseid tingimusi liidu ettevõtjatele, kui varud on Ühendkuningriigiga ühised. |
(6) |
ICES on hinnanud teatavate kalavarude maksimaalset jätkusuutlikku saagikust ja andnud nullpüüki soovitava teadusliku nõuande. Kui selliste kalavarude lubatud kogupüük kehtestataks sellises teaduslikus nõuandes esitatud tasemel, võib kogu liidu või Ühendkuningriigi vetes püütud saagi, sealhulgas nende varude kaaspüügi täieliku lossimiskohustuse rakendamine tekitada segapüügi puhul püüki piiravate liikide probleemi. Selleks et saavutada õige tasakaal segapüügi jätkumise (võttes arvesse võimalikke ränki sotsiaal-majanduslikke tagajärgi kõnealuse püügi täieliku peatamise korral) ja kõnealuste kalavarude hea bioloogilise seisundi saavutamise vahel ning arvestades, et segapüügi puhul on raske püüda korraga kõiki varusid maksimaalse jätkusuutliku saagikuse tasemel, leppisid liit ja Ühendkuningriik kokku, et on asjakohane kehtestada kõnealuste kalavarude jaoks konkreetsed kaaspüügi lubatud kogupüügid. Kõnealused lubatud kogupüügid peaksid olema seatud tasemele, mis vähendab kõnealuste kalavarude kalastussuremust ning pakub stiimuleid selektiivsuse suurendamiseks ja soovimatu saagi vältimiseks. Kõnealuste varude püügivõimalused tuleks kehtestada kooskõlas kirjaliku protokolliga, tagades samal ajal liidu ettevõtjatele võrdsed võimalused ja kõnealuste varude biomassi märkimisväärse taastumise. |
(7) |
Kuna teatavate sinise molva (BLI/12INT, BLI/24, BLI/03A), tursa (COD/5BE6A, COD/7XAD34), heeringa (HER/7G-K) ja merlangi (WHG/07A) varude biomass on väiksem kui biomassi piirangu piirväärtus (Blim), on liit ja Ühendkuningriik leppinud kirjalikus protokollis kokku, et liikmesriigid ei kohalda nende varude 2021. aastast 2022. aastasse ülekandmise suhtes määruse (EL) nr 1380/2013 artikli 15 lõiget 9, nii et 2022. aasta püük ei ületa nendele varudele kehtestatud lubatud kogupüüki. Liit ja Ühendkuningriik leppisid ka kokku, et sama kehtib ka hariliku ogahai (DGS/15X14) varu puhul, mis on määruse (EL) 2022/109 artikli 18 lõike 1 punkti o kohaselt keelatud liik. |
(8) |
Liit püüdis koos Ühendkuningriigiga saavutada võimalikult suurt lähenemist lossimiskohustuse kohaldamisel, sealhulgas vähese tähtsusega ja ellujäämismääral põhinevaid erandeid, et tagada kaitse-eesmärkide järgimine ja võrdsed tingimused. Selliste Ühendkuningriigiga kokku lepitud liikide varude püügivõimaluste puhul, mille suhtes kohaldatakse lossimiskohustust, tuleks arvesse võtta asjaolu, et tagasiheide ei ole enam põhimõtteliselt lubatud. Kogused, mida võib erandina lossimiskohustuse täitmise ajal endiselt tagasi heita, lahutati seega ICESi nõuandel põhinevast kogupüügi näitajast. |
(9) |
Liit ja Ühendkuningriik leppisid kokku, et nad jätkavad hariliku huntahvena (Dicentrarchus labrax) põhjapoolse varu kaitseks välja töötatud lähenemisviisi, mis on sätestatud määruse (EL) 2021/92 (7) artiklis 11. Selle lähenemisviisi kohaselt tuleb üldine püügisurve kalavarudele hoida ICESi soovitatud tasemest väiksemana või sellega võrdsena. Seepärast tuleks 2022. aastal jätkata kõnealuse kalavaru püügi piiramise meetmete kohaldamist ICESi 4.b, 4.c, 7.a ja 7.d–7.h rajoonis. ICESi nõuannete põhjal leppisid liit ja Ühendkuningriik kokku õngekonksude ja -nööridega ning vainakkevõrkudega püügi piirnormide suurendamises. Liit ja Ühendkuningriik leppisid ka kokku, et traalide ja nootade igakuised piirnormid muudetakse kahekuulisteks. Liit ja Ühendkuningriik leppisid ka kokku, et prioriteediks seatakse hariliku huntahvena ICESi hindamisvahendi täiustamine, et prognoosimisel saaks toetuda maksimaalse jätkusuutliku saagikuse mudelitele. Lisaks leppisid liit ja Ühendkuningriik kokku, et harrastuskalapüügi suhtes kohaldatavad kehtivad püügipiirangud on vaja säilitada. Kuna ajutised püügi piirnormid asendatakse nüüd kogu aasta püügi piirnormidega, peaksid asjakohased piirnormid hõlmama ka ajavahemikku 1. aprillist kuni 31. detsembrini 2022. |
(10) |
Nõukogu määrusega (EL) 2022/109 on ette nähtud ICESi 2.a ja 3.a rajoonis ning ICESi 4. alapiirkonnas teatavate veetavate püünistega tobia (Ammodytes spp.) püügi hooajalise keelu säilitamine 2022. aastaks. Kuna ajavahemikku alates 1. jaanuarist kuni 31. märtsini 2022 hõlmav ajutine lubatud kogupüük asendatakse nüüd kogu aasta lõpliku lubatud kogupüügiga, peaks kohaldatav keeluaeg hõlmama ajavahemikku alates 1. augustist kuni 31. detsembrini 2022. |
(11) |
Määruses (EL) 2022/109 on sätestatud, et ICESi 2.a ja 3.a rajoonis ning ICESi 4. alapiirkonnas on tobia lubatud kogupüük null, kuni avaldatakse ICESi asjaomane teaduslik nõuanne, mis tehti kättesaadavaks 25. veebruaril 2022. Liit on vastavalt kaubandus- ja koostöölepingus sätestatud menetlusele pidanud Ühendkuningriigiga kahepoolseid konsultatsioone 2022. aasta tobia püügi võimaluste taseme üle ICESi 2.a ja 3.a rajoonis ning ICESi 4. alapiirkonnas. Liit ja Ühendkuningriik on kokku leppinud 167 558 tonni suuruses lubatud kogupüügis, mis jaotatakse kõigi seitsme tobiavarude majandamise piirkonna vahel. Liit ja Ühendkuningriik on samuti nõustunud jälgima lubatud kogupüüki 1.r ja 4. majandamise piirkonnas ning jätkama joonealuste märkuste kohaldamist koos merlangi ja makrelli kaaspüügi protsendimääradega. Lisaks on liit ja Ühendkuningriik kokku leppinud, et kasutamata kvootide ülekandmist aastate vahel tuleks kohaldada majandamispiirkonna tasandil. Lisaks leppisid liit ja Ühendkuningriik majandamispiirkonnas 4 (SAN/234_4) tobia puhul kokku, et 2022. aastal ei tohi püüda rohkem kui 800 tonni 2021. aastaks eraldatud kasutamata kvoodist. |
(12) |
Määrusega (EL) 2022/109 on ette nähtud Põhjamere heeringa (Clupea harengus) püügivõimalused 2022. aastaks. Kõnealuseid püügivõimalusi tuleks kohandada, et viia need kooskõlla Rootsi puhul kasutatava ajaloolise jaotamispõhimõttega, mis on sätestatud Rootsi Kuningriigi Euroopa Liiduga ühinemise tingimusi käsitleva akti (8) (muudetud nõukogu otsusega 95/1/EÜ, Euratom, ESTÜ) (9) artikli 121 lõikes 1. |
(13) |
Määrusega (EL) 2022/109 on kehtestatud anšoovise (Engraulis encrasicolus) ajutine lubatud kogupüük ICESi 8. alapiirkonnas, mida kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2022 kuni 30. juunini 2022 kuni teadusliku nõuande saamiseni. ICES avaldas teadusliku nõuande selle kalavaru kohta 2022. aastaks 17. detsembril 2021. Seepärast tuleks selle kalavaru 2022. aastal lubatud kogupüüki muuta vastavalt kõnealusele nõuandele. |
(14) |
Määrusega (EL) 2022/109 on 2022. aasta esimeseks kvartaliks kehtestatud liidu ajutine kvoot 4 500 tonni Teravmägede (Svalbardi) vetes ja ICESi 1. alapiirkonna ja 2.b rajooni rahvusvahelistes vetes turska (Gadus morhua) püüdvatele liidu laevastikele. Kuna Norraga peetavad läbirääkimised Svalbardi vetes turska püüdvate liidu laevastike võrdse ja mittediskrimineeriva juurdepääsu üle sellele piirkonnale on pooleli, on asjakohane, et liit pikendab selle liidu kvoodi (4 500 tonni) kohaldamist kuni 30. aprillini 2022. |
(15) |
Vahemere pikkuim-tuuni (Thunnus alalunga) liidu kvoodi määras 10. veebruaril 2022 ajutiselt kindlaks Rahvusvaheline Atlandi Tuunikala Kaitse Komisjoni (ICCAT) tasandil jaotamispõhimõtete kehtestamisega tegelev ICCATi töörühm vastavalt ICCATi soovituse 21–06 punktile 3 ning ICCAT peab selle oma 2022. aasta koosolekul heaks kiitma. Liidu Vahemere pikkuim-tuuni kvooti ja selle liidusisest jaotust tuleks rakendada liidu õiguses. Lisaks teavitas liit ICCATi, millised on tema valitud püügikeeluajad ja võrdlusaasta seoses liidu Vahemere pikkuim-tuuni püügi suhtes kohaldatava püügivõimsuse piiranguga. Asjakohased valikud tuleks rakendada liidu õiguses. |
(16) |
ICCATi konventsiooni alal harilikku tuuni (Thunnus thynnus) püüdvate liidu laevade püügikoormuse piirangud ning hariliku tuuni kasvanduste maksimaalne kasvatamisvõimsus ja neisse viidavad kogused põhinevad teabel, mis on esitatud hariliku tuuni iga-aastases püügikavas, iga-aastases püügivõimsuse haldamise kavas ja iga-aastases kalakasvatamise majandamiskavas. Liikmesriigid edastavad need kavad komisjonile vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2016/1627 (10) artikli 6 lõikele 1. Seejärel esitab komisjon ICCATi sekretariaadile liidu püügi- ja püügivõimsuse haldamise kava kaudu aruande püügikoormuse ning maksimaalse kasvatamisvõimsuse ja kalakasvandustesse viidavate koguste kohta, et ICCAT saaks seda arutada ja selle heaks kiita. ICCAT kinnitas liidu püügi- ja püügivõimsuse haldamise kava 3. märtsil 2022. Kõnealuses kavas sisalduvat püügikoormust ning maksimaalset kasvatamisvõimsust ja kalakasvandustesse viidavaid koguseid tuleks rakendada liidu õiguses. |
(17) |
Iga liikmesriigi teatavate kalavarude kvoodid kehtestati ICCATi poolt kindlaks määratud liidu 2022. aasta kogukvoodi alusel enne kasutamata kvootide ülekandmist. Nende varude liidu püügivõimaluste kvooti kohandati 2021. aasta novembris toimunud ICCATi aastakoosolekul vastavalt mitmele ICCATi soovitusele, mille kohaselt on liidul lubatud taotluse korral kanda kindlaksmääratud protsent oma kasutamata kalapüügivõimaluste kvoodist 2020. aastast üle 2022. aastasse. Kõnealuste kalavarude üksikutele liikmesriikidele eraldatavate kvootide puhul tuleks arvesse võtta ICCATi poolt enne nende varude püügihooaja algust lubatud kasutamata liidu kvootide ülekandmisi. Seepärast tuleks muuta põhjapoolse pikkuim-tuuni (Thunnus alalunga) (ALB/AN05N), lõunapoolse pikkuim-tuuni (ALB/AS05N), Atlandi ookeani suursilm-tuuni (Thunnus obesus) (BET/ATLANT) ning mõõkkala (Xiphias gladius) kvoote Atlandi ookeanis põhja pool 5° N (SWO/AN05N) ja mõõkkala kvoote Atlandi ookeanis lõuna pool 5° N (SWO/AS05N), et need kajastaksid sellist kohandamist, võttes arvesse suhtelise stabiilsuse põhimõtet. Lisaks tuleks säilitada teatavad kalapüügivõimalustega funktsionaalselt seotud meetmed, et täita liidu rahvusvahelisi kohustusi. |
(18) |
Määruse (EL) 2022/109 VI lisa punktis 6 märgitud arve tuleks muuta, et kajastada teatavate liikmesriikide vahel sõlmitud kokkuleppeid üksnes 2022. aastaks omavahel ajutiselt üle kanda teatavad kogused hariliku tuuni kasvatamise võimsust ja kalakasvandusse viidavaid koguseid. Kõnealustest muudatustest on teatatud ICCATile liidu püügikavas ning need ei mõjuta liidus ICCATi konventsiooni alal kasvatamise koguvõimsust ja kalakasvandustesse viidavaid üldkoguseid. |
(19) |
Vaikse ookeani lõunaosa piirkondlik kalandusorganisatsioon (SPRFMO) võttis oma 10. iga-aastasel koosolekul 2022. aastal vastu tšiili stauriidi (Trachurus murphyi) püügi piirnormid ja säilitas kihvkalade (Dissostichus spp.) uurimusliku püügi endisel tasemel. Neid meetmeid tuleks rakendada liidu õiguses. |
(20) |
India Ookeani Tuunikomisjon (IOTC) vaatas oma 2021. aasta koosolekul läbi varasemalt vastu võetud kaitse- ja majandamismeetmed. Määrusega (EL) 2022/109 on need meetmed juba liidu õiguses rakendatud, välja arvatud kulduim-tuuni (Thunnus albacares) muudetud püügi piirnormide osas. IOTC sekretariaat kinnitas kulduim-tuuni muudetud püügi piirnormid 17. detsembril 2021 pärast vastuväidete esitamise perioodi lõppu. Muudetud püügi piirnormid ei piirdu enam seinnoodalaevadega ja hõlmavad nüüd kõiki kulduim-tuuni püügiks kasutatavaid vahendeid. Neid muudetud püügi piirnorme tuleks rakendada liidu õiguses. Kuna asjaomased liikmesriigid ei ole veel jõudnud kokkuleppele selles, kuidas muudetud püügi piirnorme kõige paremini jagada, tuleks eraldada ainult liidu kvoodi esialgne osa ning ülejäänud osa tuleks eraldada määruse (EL) 2022/109 hilisema muutmise teel, kui liikmesriigid on jõudnud kokkuleppele. |
(21) |
Selleks et kaitsta teatavaid liike püügi eest, leppisid liit ja Ühendkuningriik kokku, et säilitatakse keelatud liikide kehtivad loetelud. |
(22) |
Seepärast tuleks määrust (EL) 2022/109 vastavalt muuta. |
(23) |
Määruses (EL) 2022/109 sätestatud püügi piirnorme kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2022. Käesoleva määruse sätteid, milles käsitletakse püügi piirnorme, tuleks seetõttu samuti kohaldada alates kõnealusest päevast. Tagasiulatuv kohaldamine ei mõjuta õiguskindluse ja õiguspäraste ootuste kaitse põhimõtteid, kuna asjaomaseid kalapüügivõimalusi suurendati või need ei ole veel ammendatud. Võttes arvesse kiireloomulist vajadust vältida kalapüügi katkemist, peaks käesolev määrus jõustuma Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määrust (EL) 2022/109 muudetakse järgmiselt.
1) |
Artikkel 7 jäetakse välja. |
2) |
Artikkel 11 asendatakse järgmisega: „Artikkel 11 Hariliku huntahvena püüki ICESi 4.b ja 4.c rajoonis ning ICESi 7. alapiirkonnas käsitlevad meetmed 1. Keelatud on liidu kalalaevade ja igasugune kaldalt toimuv töönduslik hariliku huntahvena (Dicentrarchus labrax) püük ICESi 4.b ja 4.c rajoonis ning 7. alapiirkonnas ning kõnealuses piirkonnas püütud hariliku huntahvena pardal hoidmine, ümber laadimine, ümber paigutamine ja lossimine. 2. Lõikes 1 sätestatud keeldu ei kohaldata kaldalt toimuval töönduslikul püügil kaaspüügina võrku sattunud huntahvena suhtes. Käesolevat erandit kohaldatakse enne 2017. aastat välja antud rannapüügi lubade suhtes. Huntahven ei tohi olla tööndusliku rannapüügi sihtliik ja lossida võib üksnes vältimatu kaaspüügina võrku sattunud huntahvenat. 3. Erandina lõikest 1 võivad liidu kalalaevad 2022. aasta jaanuaris ja alates 1. aprillist kuni 31. detsembrini 2022 ICESi 4.b, 4.c, 7.d, 7.e, 7.f ja 7.h rajoonis püüda, pardal hoida, ümber laadida, ümber paigutada või lossida harilikku huntahvenat, mis on kõnealuses piirkonnas püütud järgmiste püügivahendite abil ja järgmistes kogustes:
Esimese lõigu punktis c sätestatud erandeid kohaldatakse selliste liidu kalalaevade suhtes, mille kohta on ajavahemikul 1. juulist 2015 kuni 30. septembrini 2016 registreeritud hariliku huntahvena püük õngekonksude ja -nööridega. Esimese lõigu punktis d sätestatud erandeid kohaldatakse selliste liidu kalalaevade suhtes, mille kohta on ajavahemikul 1. juulist 2015 kuni 30. septembrini 2016 registreeritud hariliku huntahvena püük vainakkevõrkudega. Liidu kalalaeva asendamise korral võivad liikmesriigid lubada erandite kohaldamist teise liidu kalalaeva suhtes, tingimusel et nende liidu kalalaevade arv, mille suhtes asjaomast erandit kohaldatakse, ja nende kogupüügivõimsus ei suurene. 4. Lõikes 3 sätestatud püügi piirnorme ei saa üle kanda ühelt laevalt teisele ning kahekuulise piirangu kohaldamise korral ühest kahe kalendrikuulisest perioodist teise. Liidu kalalaevadele, mis kasutavad kahes kalendrikuus mitut püügivahendit, kohaldatakse lõikes 3 sätestatud madalaimat püügi piirnormi iga püügivahendi suhtes. Liikmesriigid teatavad komisjonile kogu püütud hariliku huntahvena saagi püügivahendite kaupa hiljemalt 15 päeva jooksul pärast iga kuu lõppu. 5. Harrastuskalapüügi, sealhulgas kaldalt püügi korral ICESi 4.b, 4.c, 6.a ja 7.a–7.k rajoonis:
6. Lõige 5 ei piira rangemate riiklike meetmete kohaldamist harrastuskalapüügi suhtes.“ |
3) |
Artikkel 15 asendatakse järgmisega: „Artikkel 15 Tobiapüügi keeluajad ICESi 2.a ja 3.a rajoonis ning ICESi 4. alapiirkonnas on töönduslik tobia (Ammodytes spp.) püük põhjatraali, nooda või samalaadsete veetavate püügivahenditega, mille võrgusilma suurus on alla 16 mm, keelatud alates 1. jaanuarist kuni 31. märtsini 2022 ja alates 1. augustist kuni 31. detsembrini 2022.“ |
4) |
Artikli 31 lõige 4 asendatakse järgmisega: „4) Varustuslaevade maksimumarv on kolm varustuslaeva vähemalt kümne seinnoodalaeva kohta, mis kõik sõidavad ühe liikmesriigi lipu all. Käesolevat sätet ei kohaldata liikmesriikide suhtes, kes kasutavad ainult ühte varustuslaeva.“ |
5) |
IA lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse I lisale. |
6) |
IB lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse II lisale. |
7) |
IC lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse III lisale. |
8) |
ID lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse IV lisale. |
9) |
IH lisa tekst asendatakse käesoleva määruse V lisas esitatud tekstiga. |
10) |
IJ lisa tekst asendatakse käesoleva määruse VI lisas esitatud tekstiga. |
11) |
II lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse VII lisale. |
12) |
VI lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse VIII lisale. |
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
Seda kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2022.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 31. märts 2022
Nõukogu nimel
eesistuja
J.-Y. LE DRIAN
(1) Nõukogu 27. jaanuari 2022. aasta määrus (EL) 2022/109, millega määratakse 2022. aastaks kindlaks teatavate kalavarude ja kalavarurühmade püügi võimalused, mida kohaldatakse liidu vetes ja liidu kalalaevade suhtes teatavates vetes väljaspool liitu (ELT L 21, 31.1.2022, lk 1).
(2) Ühelt poolt Euroopa Liidu ja Euroopa Aatomienergiaühenduse ning teiselt poolt Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi vaheline kaubandus- ja koostööleping (ELT L 149, 30.4.2021, lk 10).
(3) Nõukogu 22. oktoobri 2021. aasta otsus (EL) 2021/1875 liidu nimel võetava seisukoha kohta Ühendkuningriigiga peetavatel iga-aastastel konsultatsioonidel, et leppida kokku lubatud kogupüük (ELT L 378, 26.10.2021, lk 6).
(4) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. detsembri 2013. aasta määrus (EL) nr 1380/2013 ühise kalanduspoliitika kohta, millega muudetakse nõukogu määruseid (EÜ) nr 1954/2003 ja (EÜ) nr 1224/2009 ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EÜ) nr 2371/2002 ja (EÜ) nr 639/2004 ning nõukogu otsus 2004/585/EÜ (ELT L 354, 28.12.2013, lk 22).
(5) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 19. märtsi 2019. aasta määrus (EL) 2019/472, millega kehtestatakse läänepiirkonna vetes ja sellega piirnevates vetes püütavate kalavarude majandamise ja nende kalavarude püügi mitmeaastane kava ning millega muudetakse määrusi (EL) 2016/1139 ja (EL) 2018/973 ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EÜ) nr 811/2004, (EÜ) nr 2166/2005, (EÜ) nr 388/2006, (EÜ) nr 509/2007 ja (EÜ) nr 1300/2008 (ELT L 83, 25.3.2019, lk 1).
(6) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 4. juuli 2018. aasta määrus (EL) 2018/973, millega kehtestatakse Põhjamere põhjalähedaste kalavarude ja nende varude püügi mitmeaastane kava, täpsustatakse Põhjamerel kehtiva lossimiskohustuse täitmise üksikasjad ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EÜ) nr 676/2007 ja (EÜ) nr 1342/2008 (ELT L 179, 16.7.2018, lk 1).
(7) Nõukogu 28. jaanuari 2021. aasta määrus (EL) 2021/92, millega määratakse 2021. aastaks kindlaks teatavate kalavarude ja kalavarude rühmade püügi võimalused, mida kohaldatakse liidu vetes ja liidu kalalaevade suhtes teatavates vetes väljaspool liitu (ELT L 31, 29.1.2021, lk 31).
(8) Akt Norra Kuningriigi, Austria Vabariigi, Soome Vabariigi ja Rootsi Kuningriigi ühinemistingimuste ning Euroopa Liidu asutamislepingutesse tehtavate muudatuste kohta (EÜT C 241, 29.8.1994, lk 9).
(9) Euroopa Liidu Nõukogu 1. jaanuari 1995. aasta otsus 95/1/EÜ, Euratom, ESTÜ, millega muudetakse dokumente uute liikmesriikide ühinemise kohta Euroopa Liiduga (EÜT L 1, 1.1.1995, lk 1).
(10) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 14. septembri 2016. aasta määrus (EL) 2016/1627, milles käsitletakse Atlandi ookeani idaosas ja Vahemeres hariliku tuuni varude taastamise mitmeaastast kava ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ) nr 302/2009 (ELT L 252, 16.9.2016, lk 1).
(11) Kõik põhjatraali tüübid (OTB, OTT, PTB, TBB, TBN, TBS ja TB).
(12) Kõik noodatüübid (SSC, SDN, SPR, SV, SB ja SX).
(13) Kogu õngejadade või ritvõngedega kalapüük (LHP, LHM, LLD, LL, LTL, LX ja LLS).
(14) Kõik vainakkevõrgud ja lõkspüünised (GTR, GNS, GNC, FYK, FPN ja FIX).
I LISA
Määruse (EL) 2022/109 IA lisa muudetakse järgmiselt:
1) |
A osas, mis käsitleb liidu autonoomseid kalavarusid, asendatakse esimene tabel järgmisega:
|
2) |
B osas, mis käsitleb ühiseid kalavarusid, asendatakse allpool loetletud kalavarude tabelid järgmisega:
Eritingimus: nende kvootide piires ei tohi järgmistes püügipiirkondades püüda allpool esitatud kogustest suuremaid koguseid:
|
II LISA
Määruse (EL) 2022/109 IB lisa neljas tabel, millega kehtestatakse tursa (Gadus morhua) püügi piirnormid, asendatakse järgmisega:
„Liik: |
tursk Gadus morhua |
Püügipiirkond: |
1 ja 2.b (COD/1/2B.) |
|
Saksamaa |
923 |
(1)(2) |
Analüütiline TAC Ei kohaldata määruse (EÜ) nr 847/96 artiklit 3 Ei kohaldata määruse (EÜ) nr 847/96 artiklit 4 |
|
Hispaania |
2 220 |
(1)(2) |
||
Prantsusmaa |
407 |
(1)(2) |
||
Poola |
419 |
(1)(2) |
||
Portugal |
463 |
(1)(2) |
||
Muud liikmesriigid |
68 |
(1)(2)(3) |
||
Liit |
4 500 |
(1)(2) |
||
|
|
|
||
TAC |
Ei kohaldata |
|
||
(1) |
Kohaldatakse ajutiselt 1. jaanuarist kuni 30. aprillini 2022. Liidu kasutuses olevate tursavarude osa jaotamine Teravmägede ja Karusaare püügipiirkonnas ja kaasnenud kilttursa kaaspüük ei piira mingil moel 1920. aasta Pariisi lepingust tulenevaid õigusi ega kohustusi. |
|||
(2) |
Kilttursa kaaspüük võib olla kuni 14 % loomuse kohta. Kilttursa kaaspüügi kogused lisanduvad tursakvoodile. |
|||
(3) |
Välja arvatud Saksamaa, Hispaania, Prantsusmaa, Poola, Portugal. Sellest jagatud kvoodist maha arvatavatest püütud kogustest teatatakse eraldi (COD/1/2B_AMS).“ |
III LISA
Määruse (EL) 2022/109 IC lisas asendatakse viimane tabel, millega kehtestatakse valge ameerikalutsu (Urophycis tenuis) püügi piirnormid NAFO 3NO püügipiirkonnas, järgmisega:
„Liik: |
valge ameerikaluts Urophycis tenuis |
Püügipiirkond: |
NAFO 3NO (HKW/N3NO.) |
|
Hispaania |
255 |
|
Analüütiline TAC Ei kohaldata määruse (EÜ) nr 847/96 artiklit 3 Ei kohaldata määruse (EÜ) nr 847/96 artiklit 4 |
|
Portugal |
333 |
|
||
Liit |
588 |
(1) |
||
|
|
|
||
TAC |
1 000 |
|
||
(1) |
Kui NAFO kaitse- ja rakendusmeetmete IA lisa kohaselt kinnitavad NAFO lepinguosalised hääletamise teel, et TAC on 2 000 tonni, on liidu ja liikmesriikide vastavad kvoodid järgmised: |
|||
Hispaania |
509 |
|
||
Portugal |
667 |
|
||
Liit |
1 176 “ |
|
IV LISA
Määruse (EL) 2022/109 ID lisa muudetakse järgmiselt:
1) |
seitsmes, kaheksas ja üheksas tabel, millega kehtestatakse põhjapoolse pikkuim-tuuni (Thunnus alalunga) (ALB/AN05N) ja lõunapoolse pikkuim-tuuni (ALB/AS05N) püügi piirnormid Atlanti ookeanis ning Vahemere pikkuim-tuuni (Thunnus alalunga) Vahemeres (ALB/MED), asendatakse, järgmisega:
|
2) |
tabel, millega kehtestatakse Atlandi ookeani suursilm-tuuni (Thunnus obesus) (BET/ATLANT) asendatakse järgmistega:
|
3) |
kaheteistkümnendas tabelis, millega kehtestatakse hariliku tuuni (Thunnus thynnus) püügi piirnormid Atlandi ookeanis ida pool 45° läänepikkust ja Vahemeres (BFT/AE45WM), asendatakse joonealune märkus 5 järgmisega:
|
4) |
kolmeteistkümnendas ja neljateistkümnendas tabelis, millega kehtestatakse mõõkkala (Xiphias gladius) püügi piirnormid Atlandi ookeanis lõuna pool 5° N (SWO/AS05N), asendatakse järgmisega:
|
V LISA
„IH LISA
SPRFMO KONVENTSIOONI ALA
Liik: |
kihvkalad Dissostichus spp. |
Püügipiirkond: |
SPRFMO konventsiooni ala (TOT/SPR-RB) |
||
TAC |
75 |
(1) |
Ennetuslik TAC |
||
(1) |
Seda aastast TACi kohaldatakse üksnes uurimusliku kalapüügi suhtes. Kala püütakse üksnes järgmises uurimisjaotises: |
||||
|
50° 30’ S, 136° E |
|
|||
|
50° 30’ S, 140° 30’ E |
|
|||
|
52° 45’ S, 140° 30’ E |
|
|||
|
52° 45’ S, 145° 30’ E |
|
|||
|
54° 50’ S, 145° 30’ E |
|
|||
|
54° 50’ S, 136° E |
|
Liik: |
tšiili stauriid Trachurus murphyi |
Püügipiirkond: |
SPRFMO konventsiooni ala (CJM/SPRFMO) |
||
Saksamaa |
|
13 826,71 |
|
Analüütiline TAC Ei kohaldata määruse (EÜ) nr 847/96 artiklit 3 Ei kohaldata määruse (EÜ) nr 847/96 artiklit 4 |
|
Madalmaad |
|
14 986,73 |
|
||
Leedu |
|
9 620,98 |
|
||
Poola |
|
16 542,58 |
|
||
Liit |
|
54 977,00 |
|
||
|
|
|
|
||
TAC |
|
Ei kohaldata |
|
VI LISA
„IJ LISA
IOTC PÄDEVUSALASSE KUULUV ALA
Kulduim-tuuni (Thunnus albacares) püük liidu seinnoodalaevadega ei tohi ületada käesolevas lisas sätestatud püügi piirnorme.
Liik: |
kulduim-tuun Thunnus albacares |
Püügipiirkond: |
IOTC pädevusalasse kuuluv ala (YFT/IOTC) |
||
Prantsusmaa |
|
13 868 |
(1) |
Analüütiline TAC Ei kohaldata määruse (EÜ) nr 847/96 artiklit 3 Ei kohaldata määruse (EÜ) nr 847/96 artiklit 4 |
|
Itaalia |
|
1 183 |
(1) |
||
Hispaania |
|
21 472 |
(1) |
||
Portugal |
|
50 |
(1)(2) |
||
Liit |
|
36 573 |
(1) |
||
|
|
|
|
||
TAC |
|
Ei kohaldata |
|
||
(1) |
Kvoote kohaldatakse ajutiselt 1. jaanuarist 2022 kuni 30. juunini 2022. Ajutised kvoodid ei piira 2022. aastaks lõplike kvootide kehtestamist vastavalt India Ookeani Tuunikomisjoni poolt 2022. aastaks kehtestatud 73 146 tonni suurusele liidu kvoodile ega kõnealuse liidu kvoodi lõplikku jaotamist liikmesriikide vahel. |
||||
(2) |
Üksnes kaaspüük. Sihtpüük selle kvoodi alusel ei ole lubatud. |
VII LISA
Määruse (EL) 2022/109 II lisa III peatüki punkti 5 tabel I asendatakse järgmise tabeliga:
„Tabel I
Laeva püügipiirkonnas viibimise päevade maksimaalne arv kindlaksmääratud püügivahendite kaupa käesoleval püügiperioodil
Kindlaksmääratud püügivahend |
Päevade maksimaalne arv |
|
Piimtraalid, mille võrgusilma suurus on ≥ 80 mm |
Belgia |
176 |
Prantsusmaa |
188 |
|
Seisevvõrgud, mille võrgusilma suurus on ≤ 220 mm |
Belgia |
176 |
Prantsusmaa |
191 “ |
VIII LISA
Määruse (EL) 2022/109 VI lisa muudetakse järgmiselt:
1) |
punkt 4 asendatakse järgmisega:
|
2) |
punkt 6 asendatakse järgmisega:
|
(1) Käesolevas tabelis esitatud arvnäitajaid võib suurendada, tingimusel et liidu rahvusvahelised kohustused on täidetud.
(2) Üks keskmise suurusega seinnoodalaev on asendatud kuni kümne õngejadalaevaga või ühe väikese seinnoodalaeva ja kolme rannalähedase püügi laevaga.
(3) Ühe keskmise suurusega seinnoodalaeva võib asendada kuni kümne õngejadalaevaga või ühe väikese seinnoodalaeva ja kuni kolme õngejadalaevaga.
(4) Ühe keskmise suurusega seinnoodalaeva võib asendada kuni kümne õngejadalaevaga.
(5) Seinnoodalaevade individuaalsed arvud käesolevas tabelis tulenevad liikmesriikide vahelistest ülekannetest ega kujuta endast tuleviku seisukohast ajaloolisi õigusi.
(6) Mitmeotstarbelised laevad, mis kasutavad erinevaid püügivahendeid.
(7) Ritvõngepaadid Assooride ja Madeira äärepoolseimates piirkondades.
(8) Atlandi ookeanil tegutsevad õngelaevad.
(9) Mitmeotstarbelised laevad, mis kasutavad erinevaid püügivahendeid (õngejada, ridvata õng, veoõng).
1.4.2022 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 104/51 |
KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) 2022/516,
26. oktoober 2021,
millega muudetakse nõukogu määruse (EÜ) nr 708/2007 (võõrliikide ja piirkonnast puuduvate liikide kasutamise kohta vesiviljeluses) IV lisa
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse nõukogu 11. juuni 2007. aasta määrust (EÜ) nr 708/2007 võõrliikide ja piirkonnast puuduvate liikide kasutamise kohta vesiviljeluses, (1) eriti selle artikli 24 lõiget 1,
ning arvestades järgmist:
(1) |
Määrusega (EÜ) nr 708/2007 luuakse võõrliikide ja piirkonnast puuduvate liikide vesiviljelust reguleeriv raamistik, et hinnata ja minimeerida osutatud liikide ja nendega seotud, sihtgruppi mittekuuluvate liikide võimalikku mõju veekeskkonnale. |
(2) |
Määruse (EÜ) nr 708/2007 IV lisas on loetletud liigid, mida on teatavates liidu osades pikka aega tavapäraselt kasutatud vesiviljeluses ja mille suhtes kohaldatakse seega diferentseeritud kohtlemist, mis hõlbustab nende arengut ilma täiendava halduskoormuseta, nagu on ette nähtud kõnealuse määruse artikli 2 lõikega 5. |
(3) |
Liikmesriigid võivad teha komisjonile taotluse liikide lisamiseks määruse (EÜ) nr 708/2007 IV lisasse vastavalt kõnealuse määruse artikli 24 lõikele 4. Üksikasjalikud eeskirjad tingimuste kohta, mis on vajalikud liikide lisamiseks IV lisasse, on sätestatud komisjoni määruses (EÜ) nr 535/2008 (2). |
(4) |
Kreeka taotles liigi suur pagrus (Pagrus major) lisamist määruse (EÜ) nr 708/2007 IV lisasse vastavalt määruse (EÜ) nr 535/2008 üksikasjalikele eeskirjadele, eelkõige selle artiklile 3. Koos taotlusega esitatud uuringus jõuti järeldusele, et kõnealust liiki on Kreeka vesiviljeluses kasutatud pikka aega ja sellel ei ole kahjulikku mõju. Pärast taotluse hindamist jõudis komisjon järeldusele, et taotlus on põhjendatud ja seda on selgitatud kogu nõutava teabega. |
(5) |
IV lisa muutmine vastavalt Kreeka taotlusele annab võimaluse kohandada lisas kasutatud terminoloogiat. Vene tuura (Acipenser gueldenstaedtii) ladinakeelne nimi on valesti kirjutatud ja see tuleb asendada õige nimega. Samuti on asjakohane ajakohastada jämepea ladinakeelset nimetust, muutes nimetuse Aristichthys nobilis nimetuseks Hypophthalmichthys nobilis. |
(6) |
Selguse huvides selgitatakse IV lisa joonealuses märkuses, et kõnealuses lisas loetletud liikide hübriidide suhtes ei kohaldata automaatselt loetellu kantud liikide diferentseeritud kohtlemist. Selleks, et seda kohtlemist saaks kohaldada, tuleb järgida liikide lisasse kandmise menetlust. |
(7) |
Seepärast tuleks määruse (EÜ) nr 708/2007 IV lisa vastavalt muuta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EÜ) nr 708/2007 IV lisa muudetakse järgmiselt.
(1) |
A OSA – üldine – lisatakse järgmised liigid: Pagrus major, suur pagrus. |
(2) |
Liigi Acipenser gueldenstaeti ladinakeelne nimetus asendatakse nimetusega Acipenser gueldenstaedtii. |
(3) |
Liigi Aristichthys nobilis ladinakeelne nimetus asendatakse nimetusega Hypophthalmichthys nobilis. |
(4) |
IV lisa pealkirjale lisatakse joonealune märkus järgmise tekstiga: „Käesolevasse lisasse kantud liikide hübriide ei tuleks käsitada käesoleva loetelu osana.“ |
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 26. oktoober 2021
Komisjoni nimel
president
Ursula VON DER LEYEN
(1) ELT L 168, 28.6.2007, lk 1.
(2) Komisjoni 13. juuni 2008. aasta määrus (EÜ) nr 535/2008, millega nähakse ette nõukogu määruse (EÜ) nr 708/2007 (võõrliikide ja piirkonnast puuduvate liikide kasutamise kohta vesiviljeluses) üksikasjalikud rakenduseeskirjad (ELT L 156, 14.6.2008, lk 6).
1.4.2022 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 104/53 |
KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) 2022/517,
18. november 2021,
millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2017/1938 seoses riskirühmade koosseisuga
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. oktoobri 2017. aasta määrust (EL) 2017/1938, mis käsitleb gaasivarustuskindluse tagamise meetmeid ja millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) nr 994/2010, (1) eriti selle artikli 3 lõiget 8,
ning arvestades järgmist:
(1) |
Solidaarsuse vaimus tehtav piirkondlik koostöö on keskne põhimõte, millel põhineb määrusega (EL) 2017/1938 kehtestatud gaasivarustuskindluse mehhanism. Selleks et piirkondlik koostöö praktikas toimiks, on kõnealuse määruse I lisas kindlaks määratud kolmteist riskirühma, mis vastavad neljale peamisele hädaolukorra gaasitarnekoridorile. I lisas on iga riskirühma puhul loetletud liikmesriigid, keda tarnehäire koridoris võib mõjutada või kes mängivad selle puhul rolli või mõlemat. Määruse (EL) 2017/1938 artikli 3 lõike 8 kohaselt on komisjonil õigus võtta vastu delegeeritud õigusakte, et ajakohastada kõnealuste riskirühmade koosseisu. |
(2) |
Pärast määruse (EL) 2017/1938 vastuvõtmist on kasutusele võetud uued suured gaasitaristud ja järgmistel kuudel on valmimas veel mitu taristut. Need taristud loovad uued hädaolukorra tarnekoridorid. Samuti mõjutavad need liikmesriike, keda peamiste gaasitarneteede võimaliku häired võivad mõjutada või kes võivad aidata kaasa nende kõrvaldamisele. |
(3) |
Määruse (EL) 2017/1938 artikli 7 lõike 1 kohaselt korraldab Euroopa maagaasi ülekandesüsteemi haldurite võrgustik (ENTSOG) 2021. aasta novembriks kogu liitu hõlmava gaasitarne- ja taristuhäirete stsenaariumide matkimise. Matkimisel võetakse arvesse liidu gaasitaristute arengut alates 2017. aastast ja selle mõju erinevatele hädaolukorra gaasitarnekoridoridele. Matkimine hõlmab ka kõiki gaasitaristuid, mis eeldatavasti töötavad 2023. aasta jaanuaris. |
(4) |
Uute ja tulevaste gaasitaristute mõju hädaolukorra gaasikoridoridele, mis kajastub ENTSOGi kogu liitu hõlmavates matkimistes, õigustab riskirühmade koosseisu vastavat kohandamist. |
(5) |
Uute gaasitaristute mõju mõne riskirühma koosseisule arutati mitmel gaasi koordineerimisrühma korralisel koosolekul 2020. ja 2021. aastal. Käesoleva õigusakti sisu arutati gaasikoordineerimisrühma koosolekul, mis piirdus liikmesriikide esindajatega ja ENTSOGi kui vaatlejaga. |
(6) |
Ühendkuningriik ei ole liidu liikmesriik alates 1. veebruarist 2020. Õiguskindluse huvides tuleks see määruse (EL) 2017/1938 I lisas esitatud liikmesriikide loetelust välja jätta. |
(7) |
Määrust (EL) 2017/1938 tuleks seepärast vastavalt muuta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EL) 2017/1938 I lisa asendatakse käesoleva määruse lisas esitatud tekstiga.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 18. november 2021
Komisjoni nimel
president
Ursula VON DER LEYEN
LISA
„1. LISA
Piirkondlik koostöö
Artikli 3 lõikes 7 osutatud riskidega seotud koostöö aluseks olevad liikmesriikide riskirühmad on järgmised:
1. |
Idapoolsete gaasitarnete riskirühmad:
|
2. |
Põhjamere gaasitarnete riskirühmad:
|
3. |
Põhja-Aafrika gaasitarnete riskirühmad:
|
4. |
Kagupoolsete gaasitarnete riskirühmad:
|
1.4.2022 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 104/56 |
KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) 2022/518,
13. jaanuar 2022,
millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2018/985 seoses üleminekusätetega, mis käsitlevad teatavaid põllu- ja metsamajanduses kasutatavaid sõidukeid, mis on varustatud mootoriga, mille võimsus on vähemalt 56 kW, kuid mitte üle 130 kW, et leevendada COVID-19 kriisi mõju
(EMPs kohaldatav tekst)
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 5. veebruari 2013. aasta määrust (EL) nr 167/2013 põllu- ja metsamajanduses kasutatavate sõidukite kinnituse ja turujärelevalve kohta, (1) eriti selle artikli 19 lõiget 6,
ning arvestades järgmist:
(1) |
Vastavalt määruse (EL) nr 167/2013 artikli 19 lõikele 3 järgitakse põllu- ja metsamajanduses kasutatavate sõidukite mootorite puhul V etapi saasteainete heitkoguste piirnorme ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EL) 2016/1628 (2) sätestatud üleminekusätteid. |
(2) |
COVID-19 pandeemia põhjustatud jätkuvate häirete tõttu muudeti Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2021/1068 (3) määrust (EL) 2016/1628, et lükata edasi võimsusvahemikku 56 kW kuni 130 kW kuuluvate üleminekumootoritega varustatud väljaspool teid kasutatavate liikurmasinate suhtes 2021. aastaks kehtestatud tähtaegu. Kõnealuste mootoritega varustatud masinate tootmise tähtaega, milleks on 30. juuni 2021, pikendati kuue kuu võrra ja nende mootoritega varustatud masinate turulelaskmise tähtaega, milleks on 31. detsember 2021, pikendati üheksa kuu võrra. |
(3) |
COVID-19 pandeemiast tulenevad jätkuvad häired tarneahelas ja tootmises põhjustavad endiselt viivitusi võimsusvahemikku 56 kW kuni 130 kW kuuluvate üleminekumootoritega varustatud põllu- ja metsamajanduses kasutatavate sõidukite tootmises ja turule laskmises. Tagamaks siseturu tõrgeteta toimimine ja õiguskindlus ning hoida ära võimalikke turuhäireid, on vaja pikendada komisjoni delegeeritud määruse (EL) 2018/985 (4) üleminekusätete kohaldamise tähtaegu selliste mootorikategooriate puhul. |
(4) |
Seepärast tuleks delegeeritud määrust (EL) 2018/985 vastavalt muuta. |
(5) |
Kuna üleminekusätete pikendamisel ei ole keskkonnamõju, sest asjaomased üleminekumootorid on juba toodetud, peaks asjaomaste ajavahemike pikendamine olema üheksa ja kuus kuud, et kajastada määruses (EL) 2016/1628 sätestatud pikendatud ajavahemikke. |
(6) |
Võttes arvesse asjaolu, et delegeeritud määruse (EL) 2018/985 artikli 13 lõikes 5 sätestatud teatavate mootorite üleminekuperiood lõpeb 31. detsembril 2021, ning et tootjatel oli kõnealustesse alamkategooriatesse kuuluvate üleminekumootoritega varustatud põllu- ja metsamajanduses kasutatavate sõidukite tootmiseks aega 30. juunini 2021, peaks käesolev määrus jõustuma viivitamata järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas ning seda tuleks kohaldada alates 1. juulist 2021. Selline säte on põhjendatud ettenägematust COVID-19 puhangust tulenevate jätkuvate häiretega ning vajadusega tagada õiguskindlus ja tootjate võrdne kohtlemine, olenemata sellest, kas nad toodavad põllu- ja metsamajanduses kasutatavaid sõidukeid enne või pärast käesoleva määruse jõustumise kuupäeva, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Artikli 13 lõikesse 5 lisatakse järgmine lõik:
„NRE kategooria alamkategooriate puhul, mille V etapi mootorite (välja arvatud kolmandas lõigus osutatud mootorid) turule laskmise kohustuslik kuupäev on määruse (EL) 2016/1628 III lisa kohaselt 1. jaanuar 2020, annavad liikmesriigid loa esimeses ja teises lõigus osutatud 24-kuulise ajavahemiku pikendamiseks üheksa kuu võrra ja teises lõigus osutatud 18-kuulise ajavahemiku pikendamiseks kuue kuu võrra.“
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Seda kohaldatakse alates 1. juulist 2021.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 13. jaanuar 2022
Komisjoni nimel
president
Ursula VON DER LEYEN
(2) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 14. septembri 2016. aasta määrus (EL) 2016/1628, mis käsitleb väljaspool teid kasutatavate liikurmasinate sisepõlemismootorite gaasiliste saasteainete ja tahkete osakeste heite piirnorme ja tüübikinnitusega seotud nõudeid, millega muudetakse määruseid (EL) nr 1024/2012 ja (EL) nr 167/2013 ning muudetakse direktiivi 97/68/EÜ ja tunnistatakse see kehtetuks (ELT L 252, 16.9.2016, lk 53).
(3) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 24. juuni 2021. aasta määrus (EL) 2021/1068, millega muudetakse määrust (EL) 2016/1628 seoses üleminekusätetega teatavate selliste masinate kohta, mis on varustatud mootoriga, mille võimsus on vähemalt 56 kW, kuid mitte üle 130 kW, või 300 kW või rohkem, et leevendada COVID-19 kriisi mõju (ELT L 230, 30.6.2021, lk 1).
(4) Komisjoni 12. veebruari 2018. aasta delegeeritud määrus (EL) 2018/985, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 167/2013 seoses põllu- ja metsamajanduses kasutatavate sõidukite keskkonnamõjule ja mootori võimsusele esitatavate nõuetega ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2015/96 (ELT L 182, 18.7.2018, lk 1).
1.4.2022 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 104/58 |
KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) 2022/519,
14. jaanuar 2022,
millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2016/127 valguhüdrolüsaatidest toodetud imiku piimasegu ja jätkupiimasegu valgusisalduse nõuete osas
(EMPs kohaldatav tekst)
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 12. juuni 2013. aasta määrust (EL) nr 609/2013 imikute ja väikelaste toidu, meditsiinilisel näidustusel kasutamiseks ettenähtud toidu ning kehakaalu alandamiseks ettenähtud päevase toidu asendajate kohta, millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiiv 92/52/EMÜ, komisjoni direktiivid 96/8/EÜ, 1999/21/EÜ, 2006/125/EÜ ja 2006/141/EÜ, Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2009/39/EÜ ning komisjoni määrused (EÜ) nr 41/2009 ja (EÜ) nr 953/2009, (1) eriti selle artikli 11 lõiget 2,
ning arvestades järgmist:
(1) |
Komisjoni delegeeritud määruses (EL) 2016/127 (2) on muu hulgas sätestatud erinõuded valguhüdrolüsaatidest toodetud imiku piimasegu ja jätkupiimasegu koostise kohta. Selles on sätestatud, et valguhüdrolüsaatidest toodetud imiku piimasegu ja jätkupiimasegu peavad vastama kõnealuse määruse I lisa punktis 2.3 ja II lisa punktis 2.3 sätestatud nõuetele valgusisalduse, valguallika, valgu töötlemise ning asendamatute ja osaliselt asendamatute aminohapete ja L-karnitiini kohta. |
(2) |
Nagu on selgitatud delegeeritud määruse (EL) 2016/127 põhjendustes, märkis Euroopa Toiduohutusamet (edaspidi „toiduohutusamet“) oma 24. juuli 2014. aasta arvamuses imiku piimasegude ja jätkupiimasegude põhikoostise kohta (3), et iga valguhüdrolüsaate sisaldava konkreetse piimasegu ohutus ja sobivus tuleb kindlaks teha kliinilise hindamisega sihtrühmas. Toiduohutusamet märkis lisaks, et ta on seni andnud positiivse hinnangu ainult ühele osaliselt hüdrolüüsitud vadakuvalku sisaldavale piimasegule. Toiduohutusameti hinnatud piimasegu koostis vastab praegu delegeeritud määruses (EL) 2016/127 sätestatud nõuetele. Kõnealuseid nõudeid võib siiski ajakohastada, et lubada turule lasta valguhüdrolüsaatidest toodetud piimasegusid, mille koostis erineb juba positiivse hinnangu saanud piimasegu omast, kui toiduohutusamet on enne nende ohutust ja sobivust juhtumipõhiselt hinnanud. |
(3) |
20. septembril 2019 sai komisjon ettevõtjalt Danone Trading ELN B.V. taotluse, et toiduohutusamet hindaks sellise valguhüdrolüsaadist toodetud imiku piimasegu ja jätkupiimasegu ohutust ja sobivust, mille koostis ei vasta delegeeritud määruse (EL) 2016/127 I lisa punktis 2.3 ja II lisa punktis 2.3 sätestatud nõuetele. |
(4) |
Komisjoni taotlusel esitas toiduohutusamet 28. novembril 2020 teadusliku arvamuse vadakuvalgu kontsentraadist saadud hüdrolüüsitud valku sisaldavas Danone Trading ELN B.V. toodetud imiku piimasegus ja jätkupiimasegus kasutatava konkreetse valguhüdrolüsaadi toitumisalase ohutuse ja sobivuse kohta (4). Toiduohutusamet jõudis järeldusele, et kõnealune valguhüdrolüsaat on toitumisalaselt ohutu ja sobiv valguallikas imiku piimasegus ja jätkupiimasegus kasutamiseks, tingimusel et segu, milles seda kasutatakse, sisaldab valku vähemalt 0,55 g/100 kJ (2,3 g/100 kcal) ning vastab muudele delegeeritud määruses (EL) 2016/127 sätestatud koostise kriteeriumidele ja kõnealuse määruse III lisa A jaos esitatud aminohappesisalduse kriteeriumidele. |
(5) |
Tulenevalt toiduohutusameti 2020. aasta arvamuses esitatud järeldustest on asjakohane lubada turule lasta kõnealusest valguhüdrolüsaadist toodetud imiku piimasegu ja jätkupiimasegu. Seepärast tuleks määruses (EL) 2016/127 valguhüdrolüsaatide kohta sätestatud nõudeid ajakohastada ja kohandada, et need hõlmaksid ka kõnealust valguhüdrolüsaati käsitlevaid nõudeid. |
(6) |
Delegeeritud määruses (EL) 2016/127 on sätestatud, et selle sätteid valguhüdrolüsaatidest toodetud imiku piimasegu ja jätkupiimasegu kohta tuleb kohaldada alates 22. veebruarist 2022. Selleks et hüdrolüüsitud valgust käesolevas määruses sätestatud nõuete kohaselt toodetud imiku piimasegu ja jätkupiimasegu jääksid alates nimetatud kuupäevast turule, peaks käesolev määrus jõustuma võimalikult kiiresti. |
(7) |
Seetõttu tuleks delegeeritud määruse (EL) 2016/127 I, II ja III lisa vastavalt muuta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Delegeeritud määruse (EL) 2016/127 I, II ja III lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 14. jaanuar 2022
Komisjoni nimel
president
Ursula VON DER LEYEN
(1) ELT L 181, 29.6.2013, lk 35.
(2) Komisjoni 25. septembri 2015. aasta delegeeritud määrus (EL) 2016/127, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 609/2013 seoses imiku piimasegu ja jätkupiimasegu koostise ja teabe erinõuetega ning teabega imikute ja väikelaste toitmise kohta (ELT L 25, 2.2.2016, lk 1).
(3) Euroopa Toiduohutusameti eritoidu, toitumise ja allergia komisjon (NDA komisjon), 2014. „Scientific Opinion on the essential composition of infant and follow-on formulae“ („Teaduslik arvamus imiku piimasegude ja jätkupiimasegude põhikoostise kohta“). EFSA Journal 2014;12(7):3760.
(4) Euroopa Toiduohutusameti toitumise, uuendtoidu ja toiduallergeenide komisjon (NDA komisjon), 2020. „Nutritional safety and suitability of a specific protein hydrolysate derived from whey protein concentrate and used in an infant and follow-on formula manufactured from hydrolysed protein by Danone Trading ELN B.V.“ („Vadakuvalgu kontsentraadist saadud konkreetse valguhüdrolüsaadi toitumisalane ohutus ja sobivus imiku piimasegus ja jätkupiimasegus, mida toodab hüdrolüüsitud valgust Danone Trading ELN B.V.“). EFSA Journal 2020;18(11):6304.
LISA
Delegeeritud määruse (EL) 2016/127 I, II ja III lisa muudetakse järgmiselt.
1. |
I lisa punkt 2.3 asendatakse järgmisega:
|
2. |
II lisa punkt 2.3 asendatakse järgmisega:
|
3. |
III lisa muudetakse järgmiselt:
|
1.4.2022 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 104/63 |
KOMISJONI MÄÄRUS (EL) 2022/520,
31. märts 2022,
millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1418/2007, milles käsitletakse teatavate Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1013/2006 III ja IIIA lisas loetletud jäätmete väljavedu taaskasutamise eesmärgil teatavatesse riikidesse, mille suhtes ei kohaldata OECD otsust jäätmete riikidevahelise veo kontrolli kohta
(EMPs kohaldatav tekst)
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 14. juuni 2006. aasta määrust (EÜ) nr 1013/2006 jäätmesaadetiste kohta, (1) eriti selle artikli 37 lõike 2 kolmandat lauset,
ning arvestades järgmist:
(1) |
Komisjoni määruse (EÜ) nr 1418/2007 (2) lisa on muudetud määrusega (EL) 2021/1840 (3). |
(2) |
Kõnealuse lisa muutmisel määrusega (EL) 2021/1840 võttis komisjon vastavalt määruse (EÜ) nr 1013/2006 artikli 37 lõigetele 1 ja 2 arvesse Indialt ja Moldovalt kirjalikule taotlusele saadud vastuseid. Hiljem teatas India kirjalikult, et tema vastuses esitatud teave kande B3020 kohta ei peegelda kehtivaid õigusakte ja menetlusi, kuna need ei keela nende jäätmete importi. Seepärast taotles India kande B3020 suhtes kohaldatava menetluse kandmist variandi a alt variandi d alla. |
(3) |
Ka Moldova teatas kirjalikult, et tema vastuses esitatud teave mitme kande alajaotuste kohta ei peegelda kehtivaid õigusakte ja menetlusi, kuna need ei keela kõnealuste alamkategooriate jäätmete importi. Seetõttu taotles Moldova jäätmekoodide B1010, B1200, B2020, B2110, B3011, B3020, B3030 ja B3060 teatavate alamkategooriate suhtes kohaldatava menetluse kandmist variandi a alt variandi d alla. |
(4) |
Muudatuse tegemise ajal oli Tšiili määruses (EÜ) nr 1418/2007 valesti nimetatud kui riik, mille suhtes ei kohaldata OECD otsust taaskasutatavate jäätmete riikidevahelise veo kontrolli kohta. OECD nõukogu kiitis 10. aprillil 2018 heaks keskkonnapoliitika komitee arvamuse selle kohta, kuidas Tšiili täidab OECD otsust. Sellest tulenevalt ei kohaldata määruse (EÜ) nr 1013/2006 artikli 37 lõiget 2 enam Tšiili suhtes ning Tšiili tabel tuleks määruse (EÜ) nr 1418/2007 lisast välja jätta. |
(5) |
Muudatuse tegemise ajal olid Alžeeria tabelisse kantud jäätmekoodid B3010 ja GH013. Määruse (EÜ) nr 1418/2007 muutmisel määrusega (EL) 2021/1840 kanti Tai tabelisse jäätmekood GC040. Neid koode enam ei kasutata, mistõttu tuleks need määruse 1418/2007 lisast välja jätta. |
(6) |
Hiina Taipei ja Libeeria tabelites on kirjavahemärke kasutatud ebajärjekindlalt. Hiina Taipei tabeli veerus b tuleks asendada koodid „B1030 – B1031“ koodidega „B1030; B1031“, nagu on ette nähtud lisa suhtes kehtivate reeglitega. Libeeria tabeli veerg a „– B1010 – B1250“ tuleks asendada järgmisega: „B1010 – B1250“, et see oleks kooskõlas veergu b käsitlevate reeglitega. |
(7) |
Võttes arvesse mõju ettevõtjatele, tuleb nimetatud vead kõrvaldada ja määruse (EÜ) nr 1418/2007 lisa vastavalt muuta. |
(8) |
Kuna asjaomaste jäätmete vedu Indiasse ja Moldovasse peaks kiiresti jätkuma, peaks käesolev määrus jõustuma järgmisel päeval pärast selle avaldamist, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EÜ) nr 1418/2007 lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 31. märts 2022
Komisjoni nimel
president
Ursula VON DER LEYEN
(1) ELT L 190, 12.7.2006, lk 1.
(2) Komisjoni 29. novembri 2007. aasta määrus (EÜ) nr 1418/2007, milles käsitletakse teatavate Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1013/2006 III ja IIIA lisas loetletud jäätmete väljavedu taaskasutamise eesmärgil teatavatesse riikidesse, mille suhtes ei kohaldata OECD otsust jäätmete riikidevahelise veo kontrolli kohta (ELT L 316, 4.12.2007, lk 6).
(3) Komisjoni 20. oktoobri 2021. aasta määrus (EL) 2021/1840, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1418/2007, milles käsitletakse teatavate Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1013/2006 III ja IIIA lisas loetletud jäätmete väljavedu taaskasutamise eesmärgil teatavatesse riikidesse, mille suhtes ei kohaldata OECD otsust jäätmete riikidevahelise veo kontrolli kohta (ELT L 373, 21.10.2021, lk 1).
LISA
Määruse (EÜ) nr 1418/2007 lisa muudetakse järgmiselt.
(1) |
Alžeeria tabel asendatakse järgmisega: „Alžeeria
|
(2) |
Tšiili tabel jäetakse välja. |
(3) |
Hiina Taipei tabeli kolmanda rea teises veerus asendatakse kanne „B1030 – B1031“ kandega „B1030; B1031“. |
(4) |
India tabel asendatakse järgmisega: „India
|
(5) |
Libeeria tabeli esimeses (a) veerus asendatakse kanded „– B1010“ ja „– B1250“ kandega „B1010 – B1250“. Sellele vastavalt asendatakse kanne „– B3011“ kandega „B3011“. |
(6) |
Moldova tabel asendatakse järgmisega: „Moldova (Moldova Vabariik)
|
(7) |
Tai tabeli teises (b) veerus asendatakse kanne „GC010 – GC040“ kandega „GC010 – GC030“. |
OTSUSED
1.4.2022 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 104/71 |
EUROOPA PARLAMENDI, NÕUKOGU JA KOMISJONI OTSUS (EL, Euratom) 2022/521,
28. märts 2022,
millega nimetatakse ametisse Euroopa Pettustevastase Ameti (OLAF) järelevalvekomitee liikmed
EUROOPA PARLAMENT, NÕUKOGU JA EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu muudetud määrust (EL, Euratom) nr 883/2013, (1) mis käsitleb Euroopa Pettustevastase Ameti (OLAF) juurdlusi ning millega tunnistatakse kehtetuks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1073/1999 ja nõukogu määrus (Euratom) nr 1074/1999, (2) eriti selle artikli 15 lõiget 2,
ning arvestades järgmist:
1) |
Määruse (EL, Euratom) nr 883/2013 artikli 15 lõikega 2 on ette nähtud, et OLAFi järelevalvekomitee koosneb viiest sõltumatust liikmest, kellel on kogemusi kõrgel ametikohal kohtu- või uurimisasutustes või võrreldaval ametikohal, mis on seotud ameti tegevusvaldkondadega. Liikmed nimetatakse ametisse Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni ühisel kokkuleppel. Otsuses järelevalvekomitee liikmete ametisse nimetamise kohta esitatakse ka reservnimekiri potentsiaalsetest liikmetest, kes võiksid järelevalvekomitee liikmeid nende järelejäänud ametiajal asendada, juhul kui üks või mitu liiget astub tagasi, sureb või ei saa püsivalt oma tööülesandeid täita. |
2) |
Kooskõlas määruse (EL, Euratom) nr 883/2013 artikli 15 lõikega 3 on järelevalvekomitee liikmete ametiaeg viis aastat ja seda ei pikendata. Järelevalvekomitee eksperditeadmiste säilitamiseks asendatakse vaheldumisi kolm ja kaks liiget. |
3) |
Kooskõlas määruse (EL, Euratom) nr 883/2013 artikli 15 lõikega 6 ja vastavalt kehtivatele komisjoni eeskirjadele makstakse järelevalvekomitee liikmetele päevaraha ning neile hüvitatakse ametiülesannete täitmisega seotud kulud. |
4) |
Kooskõlas määruse (EL, Euratom) nr 883/2013 artikli 15 lõikega 7 ei taotle ega võta järelevalvekomitee liikmed oma tööülesannete täitmisel vastu juhiseid üheltki valitsuselt, institutsioonilt, organilt, ametilt ega asutuselt. |
5) |
Kooskõlas määruse (EL, Euratom) nr 883/2013 artikli 10 lõike 5 kolmanda lõiguga on järelevalvekomitee liikmed oma tööülesannete täitmisel kohustatud hoidma ametisaladust ja jäävad selle kohustusega seotuks pärast oma volituste lõppemist. |
6) |
Kooskõlas Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni 13. juuli 2016. aasta otsuse (EL, Euratom) 2016/1201 (millega nimetatakse ametisse Euroopa Pettustevastase Ameti (OLAF) järelevalvekomitee liikmed) artikliga 1 lõppes järelevalvekomitee kahe liikme – Grażyna Stronikowska ja Rafael Muñoz López-Carmona – ametiaeg 12. juulil 2021 ning kolme liikme – Jan Mulder, Maria Helena Pereira Loureiro Correia Fazenda ja Dobrinka Mihaylova – ametiaeg 22. jaanuaril 2022. Kooskõlas määruse (EL, Euratom) nr 883/2013 artikli 15 lõikega 4 jäid need liikmed ametisse pärast oma ametiaja lõppu kuni järelevalvekomitee uute liikmete ametissenimetamise protsessi lõpuleviimiseni. Seepärast tuleks nende viie liikme asendamiseks ametisse nimetada uued liikmed, järgides määruse (EL, Euratom) nr 883/2013 artikli 15 lõikes 3 sätestatud nõuet, mille kohaselt liikmed asendatakse vaheldumisi. Kaks kohe ametiaega alustavat isikut ja kolm, kes alustavad ametiaega 23. septembril 2022, valiti välja loosi teel. |
7) |
Valikumenetluse tulemusel on Euroopa Parlament, nõukogu ja komisjon seisukohal, et järelevalvekomitee liikmetena ametisse nimetatavad isikud ja potentsiaalsete liikmetena reservnimekirja lisatud isikud täidavad määruse (EL, Euratom) nr 883/2013 artikli 15 lõikes 2 sätestatud nõudeid, mille kohaselt nad peavad olema sõltumatud ja neil peab olema kogemusi kõrgel ametikohal kohtu- või uurimisasutustes või võrreldaval ametikohal, mis on seotud OLAFi tegevusvaldkondadega. Reservnimekirja kantud isikud on seatud pingeritta, mis on koostatud valikumenetluse tulemusena, |
ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE:
Artikkel 1
1. Asendamaks liikmeid, kelle volitused lõppesid 2021. aasta juulis, nimetatakse alates käesoleva otsuse jõustumise kuupäevast Euroopa Pettustevastase Ameti (OLAF) järelevalvekomitee liikmetena ametisse järgmised isikud:
— |
Dusan STERLE, |
— |
Carsten ZATSCHLER. |
2. Asendamaks liikmeid, kelle volitused lõppesid 2022. aasta jaanuaris, nimetatakse alates 23. septembrist 2022 Euroopa Pettustevastase Ameti (OLAF) järelevalvekomitee liikmetena ametisse järgmised isikud:
— |
Teresa ANJINHO, |
— |
Marita SALGRAVE, |
— |
Angelo Maria QUAGLINI. |
3. Järelevalvekomitee liikme tagasiastumise, surma või töövõimetuks muutumise korral asendatakse ta viivitamata järelejäänud ametiajaks allpool esitatud nimekirja esimese isikuga, kes veel ei ole järelevalvekomitee liiget asendanud:
— |
Thierry CRETIN, |
— |
Ilias KONSTANTAKOPOULOS, |
— |
Maria STYLIANIDI, |
— |
Andrei Atila Luca CHENDI, |
— |
Sophie DE WAEL, |
— |
Igors LUDBORŽS, |
— |
Gabriella NAGY, |
— |
Joaquin SILGUERO ESTAGNAN. |
Artikkel 2
Järelevalvekomitee liikmed ei käsitle küsimusi, milles esineb nende sõltumatust otseselt või kaudselt kahjustada võiv isiklik huvi, eelkõige perekondlik või finantshuvi.
Artikkel 3
Järelevalvekomitee liikmena ametiülesannete täitmisel tekkinud kulude hüvitamise summa, iga ametiülesande täitmiseks kulunud päeva eest makstava summa ning hüvitamise ja maksmise korra määrab kindlaks komisjon vastavalt kehtivatele eeskirjadele.
Artikkel 4
Komisjon teavitab käesolevast otsusest eespool nimetatud isikuid ja annab vastavalt artikli 1 lõikele 3 igale järelevalvekomitee liiget asendavale isikule sellest viivitamata teada.
Artikkel 5
Käesolev otsus jõustub 28. märtsil 2022.
Brüssel, 28. märts 2022
Euroopa Parlamendi nimel
president
Roberta METSOLA
Nõukogu nimel
eesistuja
Bruno LE MAIRE
Komisjoni nimel
volinik
Johannes HAHN
(1) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. detsembri 2020. aasta määrus (EL, Euratom) 2020/2223, millega muudetakse määrust (EL, Euratom) nr 883/2013 seoses Euroopa Prokuratuuriga tehtava koostöö ja Euroopa Pettustevastase Ameti juurdluste tulemuslikkusega (ELT L 437, 28.12.2020, lk 49).
1.4.2022 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 104/74 |
KOMISJONI RAKENDUSOTSUS (EL) 2022/522,
29. märts 2022,
millega muudetakse rakendusotsuse (EL) 2021/641 (milles käsitletakse teatavaid erakorralisi meetmeid seoses lindude kõrge patogeensusega gripi puhangutega teatavates liikmesriikides) lisa
(teatavaks tehtud numbri C(2022) 2058 all)
(EMPs kohaldatav tekst)
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. märtsi 2016. aasta määrust (EL) 2016/429 loomataudide kohta, millega muudetakse teatavaid loomatervise valdkonna õigusakte või tunnistatakse need kehtetuks (loomatervise määrus), (1) eriti selle artikli 259 lõike 1 punkti c,
ning arvestades järgmist:
(1) |
Lindude kõrge patogeensusega gripp on lindude nakkuslik viirushaigus, mis võib tõsiselt kahjustada kodulinnukasvatuse tulusust, põhjustades häireid liidusiseses kaubanduses ning kolmandatesse riikidesse eksportimisel. Lindude kõrge patogeensusega gripi viirustega võivad nakatuda rändlinnud, kes kevad- ja sügisrände ajal võivad viirusi levitada pika vahemaa taha. Seepärast on lindude kõrge patogeensusega gripi viiruste esinemine metslindudel pidevaks ohuks, et need viirused võivad otseselt või kaudselt sattuda ettevõtetesse, kus kasvatatakse kodulinde või tehistingimustes peetavaid linde. Lindude kõrge patogeensusega gripi puhangu korral on oht, et tauditekitaja võib levida muudesse ettevõtetesse, kus kasvatatakse kodulinde või tehistingimustes peetavaid linde. |
(2) |
Määrusega (EL) 2016/429 on kehtestatud loomadele või inimestele edasikanduvate taudide ennetamise ja tõrje õigusraamistik. Lindude kõrge patogeensusega gripp kuulub selles määruses esitatud mõiste „loetellu kantud taudid“ alla ja selle suhtes kohaldatakse kõnealuses määruses sätestatud taudide ennetamise ja tõrje eeskirju. Lisaks täiendatakse komisjoni delegeeritud määrusega (EL) 2020/687 (2) määrust (EL) 2016/429 seoses teatavate loetellu kantud taudide ennetamise ja tõrje eeskirjadega, sealhulgas tauditõrjemeetmetega lindude kõrge patogeensusega gripi korral. |
(3) |
Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/641 (3) on vastu võetud määruse (EL) 2016/429 raames ning selles on sätestatud lindude kõrge patogeensusega gripi puhangutega seotud tauditõrjemeetmed. |
(4) |
Täpsemalt on rakendusotsuses (EL) 2021/641 sätestatud, et pärast lindude kõrge patogeensusega gripi puhanguid asjaomase liikmesriigi pädeva asutuse poolt kooskõlas delegeeritud määrusega (EL) 2020/687 kehtestatud kaitse- ja järelevalvetsoonid peavad hõlmama vähemalt eespool nimetatud rakendusotsuse lisas kaitse- või järelevalvetsoonidena loetletud piirkondi. |
(5) |
Rakendusotsuse (EL) 2021/641 lisa muudeti hiljuti rakendusotsusega (EL) 2022/454, (4) sest Tšehhis, Saksamaal, Hispaanias, Prantsusmaal, Madalmaades ja Poolas esines kodulindude või tehistingimustes peetavate lindude seas lindude kõrge patogeensusega gripi puhanguid, mida oli vaja kajastada kõnealuses lisas. |
(6) |
Pärast rakendusotsuse (EL) 2022/454 vastuvõtmise kuupäeva on Saksamaa, Hispaania, Prantsusmaa, Itaalia ja Portugal teatanud komisjonile lindude kõrge patogeensusega gripi uutest puhangutest kodulindude või tehistingimustes peetavate lindude kasvatamisega tegelevates ettevõtetes, mis asuvad kõnealuse rakendusotsuse lisas loetletud piirkondades või nendest väljaspool. |
(7) |
Peale selle on Rumeenia teatanud komisjonile alatüüpi H5N1 kuuluva viiruse põhjustatud lindude kõrge patogeensusega gripi puhangust kõnealuses liikmesriigis Giurgiu maakonnas asuvas ettevõttes, kus kasvatatakse kodulinde või tehistingimustes peetavaid linde. |
(8) |
Saksamaa, Hispaania, Prantsusmaa, Itaalia, Portugali ja Rumeenia pädevad asutused on võtnud delegeeritud määruse (EL) 2020/687 kohaselt nõutavad tauditõrjemeetmed, sealhulgas kehtestanud kaitse- ja järelevalvetsoonid kõnealuste puhangukollete ümber. |
(9) |
Lisaks asuvad kinnitatud puhangukolded Portugalis ja Rumeenias vastavalt Hispaania ja Bulgaaria piiri vahetus läheduses. Kuna järelevalvetsoonid ulatuvad Hispaania ja Bulgaaria territooriumile, on nimetatud liikmesriikide pädevad asutused teinud nõuetekohaselt koostööd vajalike järelevalvetsoonide kehtestamisel vastavalt delegeeritud määrusele (EL) 2020/687. |
(10) |
Komisjon on koostöös Saksamaa, Hispaania, Prantsusmaa, Itaalia, Portugali ja Rumeeniaga läbi vaadanud kõnealuste liikmesriikide võetud tauditõrjemeetmed ning leidnud, et kõnealuste liikmesriikide pädevate asutuste kehtestatud kaitse- ja järelevalvetsoonide piirid Saksamaal, Hispaanias, Prantsusmaal, Itaalias, Portugalis ja Rumeenias ning järelevalvetsooni piirid Bulgaarias on piisaval kaugusel ettevõtetest, kus lindude kõrge patogeensusega gripi hiljutiste puhangute esinemine on kinnitust leidnud. |
(11) |
Rakendusotsuse (EL) 2021/641 lisas ei ole praegu Rumeenia puhul kaitse- ja järelevalvetsoonidena loetletud piirkondi ega Bulgaaria puhul järelevalvetsoonina loetletud piirkondi. |
(12) |
Selleks et vältida liidusiseses kaubanduses tarbetute häirete tekkimist ja kolmandate riikide poolt põhjendamatute kaubandustõkete kehtestamist, on vaja koostöös Saksamaa, Hispaania, Prantsusmaa, Itaalia, Portugali ja Rumeeniaga kiiresti kirjeldada liidu tasandil kõnealuste liikmesriikide poolt vastavalt delegeeritud määrusele (EL) 2020/687 kehtestatud kaitse- ja järelevalvetsoone ning Bulgaaria kehtestatud piirangutsooni. |
(13) |
Seepärast tuleks muuta Saksamaa, Hispaania, Prantsusmaa, Itaalia ja Portugali puhul rakendusotsuse (EL) 2021/641 lisas loetletud piirkondi. |
(14) |
Lisaks tuleks rakendusotsuse (EL) 2021/641 lisas loetleda Rumeenia puhul loetleda kaitse- ja järelevalvetsoonid ning Bulgaaria puhul järelevalvetsoon. |
(15) |
Sellest tulenevalt tuleks muuta rakendusotsuse (EL) 2021/641 lisa, ajakohastamaks liidu tasandil piirkondadeks jaotamist, et võtta arvesse vastavalt delegeeritud määrusele (EL) 2020/687 Saksamaa, Hispaania, Prantsusmaa, Itaalia, Portugali ja Rumeenia poolt nõuetekohaselt kehtestatud kaitse- ja järelevalvetsoone ning Bulgaaria poolt nõuetekohaselt kehtestatud piirangutsooni ja seal kohaldatavate meetmete kestust. |
(16) |
Seepärast tuleks rakendusotsust (EL) 2021/641 vastavalt muuta. |
(17) |
Võttes arvesse, kui kiireloomuline on lindude kõrge patogeensusega gripi levikuga seotud epidemioloogiline olukord liidus, on oluline, et käesoleva otsusega rakendusotsusesse (EL) 2021/641 tehtavad muudatused jõustuvad võimalikult kiiresti. |
(18) |
Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Rakendusotsuse (EL) 2021/641 lisa asendatakse käesoleva otsuse lisaga.
Artikkel 2
Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
Brüssel, 29. märts 2022
Komisjoni nimel
komisjoni liige
Stella KYRIAKIDES
(1) ELT L 84, 31.3.2016, lk 1.
(2) Komisjoni 17. detsembri 2019. aasta delegeeritud määrus (EL) 2020/687, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses teatavate loetellu kantud taudide ennetamise ja tõrje eeskirjadega (ELT L 174, 3.6.2020, lk 64).
(3) Komisjoni 16. aprilli 2021. aasta rakendusotsus (EL) 2021/641, milles käsitletakse teatavaid erakorralisi meetmeid seoses lindude kõrge patogeensusega gripi puhangutega teatavates liikmesriikides (ELT L 134, 20.4.2021, lk 166).
(4) Komisjoni 16. märtsi 2022. aasta rakendusotsus (EL) 2022/454, millega muudetakse rakendusotsuse (EL) 2021/641 (milles käsitletakse teatavaid erakorralisi meetmeid seoses lindude kõrge patogeensusega gripi puhangutega teatavates liikmesriikides) lisa (ELT L 92, 21.3.2022, lk 12).
LISA
„LISA
A OSA
Artiklites 1 ja 2 osutatud kaitsetsoonid asjaomastes liikmesriikides*:
Liikmesriik: Tšehhi
Piirkond |
Kohaldamise lõppkuupäev kooskõlas delegeeritud määruse (EL) 2020/687 artikliga 39 |
Central Bohemian Region |
|
Hradešín (736287); Masojedy (631213); Mrzky (767166); Přišimasy (736295); Rostoklaty (741442); Škvorec (762733); Limuzy (767158); Doubravčice (631205) – území jihovýchodní části KU Doubravčice vymezené hranicí s KU Mrzky, Hradešín a Masojedy a jihovýchodní hranicí tvořenou ulicí Úvalskou napojující se na ulici Českobrodskou ve směru obce Mrzky; Tuklaty (771422) – jižní část KU Tuklaty vymezené hranicí KU Úvaly u Prahy, Přišimasy, Limuzy, Roztoklaty, železniční dráha Úvaly – Český Brod; Úvaly u Prahy (775738) – území KU Úvaly u Prahy vymezené hranicí tvořenou silnicí I/12 přecházející do ulice Dobročovická a hranicí KU Dobročovice, Škvorec, Přišimasy a Tuklaty. |
30.3.2022 |
Liikmesriik: Saksamaa
Piirkond |
Kohaldamise lõppkuupäev kooskõlas delegeeritud määruse (EL) 2020/687 artikliga 39 |
||||||||||||
BAYERN |
|
||||||||||||
Landkreis Bad Kissingen
Stadt Münnerstadt Gemarkung Wermerichshausen nur Teil der Gemarkung östlich von Wermerichshausen |
31.3.2022 |
||||||||||||
Landkreis Rhön-Grabfeld Das Gebiet umfasst Den westlichen Teil der Gemeinde Großbardorf. Die Schutzzonengrenze verläuft wie folgt: Beginn im Norden an der Landkreisgrenze zu Bad Kissingen im Waldgebiet Unteres Holz, der Straße in Richtung süd-osten folgend bis Struthgraben, über den Sulzenhügel, die St 2282 querend, der Straße weiter folgend über den Dorfbach zur Kriegsleite. Am östlichen Waldrand der Waldgebiete Maulersteich sowie Wolfseiche entlang bis zur Landkreisgrenze zu Bad Kissingen. |
31.3.2022 |
||||||||||||
Landshut Stadt: Stadtgebiet Landshut mit den Ortsteilen Schloßberg, Siebensee, Löschenbrand, Bayerwaldsiedlung, Hascherkeller, Albinger Wehr, Lurzenhof, Schweinbach Landkreis Landshut: Gemeinde Ergolding, Gemarkung Ergolding, Ortsteil Stadt Ergolding Gemeinde Kumhausen, Gemarkung Niederkam mit den Ortsteilen Kumhausen, Kumberg, Grillberg, Seitenberg, Niederkam, Eierkam, Preisenberg Gemeinde Kumhausen, Gemarkung Götzdorf mit den Ortsteilen Eichelberg, Altenbach, Roßberg, Untergrub, Straßgrub, Obergrub, Berndorf Gemeinde Kumhausen, Gemarkung Hoheneggelkofen mit den Ortsteilen Oberschönbach, Weihbüchl, Dettenkofen, Allmannsdorf, Stadl, Eck a.d. Straß, Gammel, Vogen Gemeinde Tiefenbach, Gemarkung Tiefenbach mit den Ortsteilen Obergolding, Aign, Seepoint, Binsham |
7.4.2022 |
||||||||||||
Landkreis Main-Spessart Das Gebiet umfasst Birkenfeld und Billingshausen |
8.4.2022 |
||||||||||||
Landkreis Würzburg
|
8.4.2022 |
||||||||||||
NIEDERSACHSEN |
|
||||||||||||
Landkreis Friesland Die Schutzzone befindet sich in der Gemeinde Wangerland und beginnt am nördlichen Küstenstreifen bei Elisabethgroden, in südlicher Richtung entlang der Tengshauser Leide durch Friederikensiel. Der Küstenstraße folgend über Mederns entlang der K87 Richtung Hohenkirchen, in Hohenkirchen über die Bahnhofstraße (L 809) bis Altgarmssiel, Richtung Oesterdeich. Entlang Oesterdeich über Groß und Klein Münchhausen bis zur Kreisgrenze des Landkreises Wittmund. |
24.3.2022 |
||||||||||||
Landkreis Wittmund Die Schutzzone verläuft im südlichen Bereich kommend aus der Gemeinde Wangerland (Landkreis Friesland) vom Berdumer Altendeich in nördliche Richtung bis Enno-Ludwigsgroden. Westlich bis zur B 461, dann in nördliche Richtung, entlang an Neufunnixsiel Richtung Carolinensiel. Vor Carolinensiel im Kreisverkehr der Umgehungsstraße Richtung Harlesiel in dessen Verlauf weiter bis zur Nordsee. |
24.3.2022 |
||||||||||||
SACHSEN |
|||||||||||||
Landkreis Bautzen Gemarkungen/Teile von Gemarkungen:
Waldgebiet Hölle; Wiesen und Felder südlich der Ortslage Lomnitz, östlich begrenzt durch die Dittmannsdorfer Straße hinreichend bis zur Gemarkungsgrenze Kleindittmannsdorf
Silberberg mit angrenzenden Wiesen reichend bis an die nördliche Grenze der Ortslage Lotzdorf
Waldgebiet Schindertanne; Straße „ Am Sande“; Rohrwiesen und Oberfelder, nördlich begrenzt durch das Teichwiesenbad und die Orla |
19.4.2022 |
||||||||||||
Landeshauptstadt Dresden Ortschaft Schönborn bis:
|
19.4.2022 |
Liikmesriik: Hispaania
Piirkond |
Kohaldamise lõppkuupäev kooskõlas delegeeritud määruse (EL) 2020/687 artikliga 39 |
Those parts in the province of Valladolid of the comarca of Olmedo and, in the province of Segovia of the comarca of Cuéllar, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,5334409, lat 41,3517177 (2022/3) |
6.4.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona (Los Arcores) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,7299643, lat 37,4175677 (2022/5) |
6.5.2022 |
Those parts in the province of Huelva of the comarca of Valverde del Camino (Andevalo Oriental) and Cartaya (Costa Occidental), contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,7880779, lat 37,3735092 (2022/6) |
13.4.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna (campiña/Sierra sur), contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9146003, lat 37,2439955 (2022/8) |
11.5.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona (Los Arcores) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,7312900, lat 37,3890270 (2022/9) |
4.4.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna (campiña/Sierra sur), contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9364384, lat 37,2511113 (2022/11) |
19.4.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona (Los Arcores) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,7708966, lat 37,4234866 (2022/10) |
22.4.2022 |
Those parts in the province of Valladolid of the comarca of Olmedo and, in the province of Segovia of the comarca of Cuéllar, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,5320177, lat 41,3459358 (2022/12) |
6.4.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,694225, lat 37,4235978 (2022/13) |
2.5.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long, -5,7322995 lat 37,4194919 (2022/14) |
6.5.2022 |
Those parts in the province of Huelva of the comarcas of La Palma del Condado (Condado de Huelva) and Almonte (Entorno de Doñana) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,6616736, lat 37,3749029 (2022/4), long -6,6673369, lat 37,3714944 (2022/7), long -6,6742835, lat 37,3738911 (2022/15) and long -6,6877604, lat 37,3635289 (2022/16) |
14.4.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0032525, lat 37,2584618 (2022/17) |
6.4.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,920941, lat 37,2274386 (2022/18) |
6.4.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9369199 , lat 37,2232913 (2022/23) |
16.5.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0073646, lat 37,2685771 (2022/21) |
10.4.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9251627, lat 37,2470687 (2022/20) |
10.4.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Écija and Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0010200, lat 37,3674733 (2022/22) |
10.4.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna and in the province of Málaga of the comarca of Antequera contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,930773, lat 37,1518943 (2022/19) |
10.4.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Osuna and Écija contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,988847, lat 37,3322909 (2022/24) |
12.4.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Écija and Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0065052, lat 37,3622118 (2022/25) |
12.4.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9248099, lat 37,2235633 (2022/26) |
17.4.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Marchena contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,41365, lat 37,31488 (2022/27) |
20.5.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Écija and Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9929334, lat 37,3388061 (2022/28) |
18.4.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Écija contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0037761, lat 37,3887229 (2022/29) |
21.5.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Marchena contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,4103316, lat 37,3148891(2022/30) |
21.5.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Marchena (Serranía sudoeste) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,5219835, lat 37,2415319 (2022/31) |
18.5.2022 |
Liikmesriik: Prantsusmaa
Piirkond |
Kohaldamise lõppkuupäev kooskõlas delegeeritud määruse (EL) 2020/687 artikliga 39 |
||||||||
Les communes suivantes dans le département: Cantal (15) |
|||||||||
|
11.4.2022 |
||||||||
Les communes suivantes dans le département: Gers (32) |
|||||||||
AUJAN-MOURNEDE BARS CASTELNAU-D'ANGLES CUELAS DUFFORT LAAS LAGARDE-HACHAN MARSEILLAN MONCLAR-SUR-LOSSE MONLAUR-BERNET MONTESQUIOU PALLANNE PONSAN-SOUBIRAN POUYLEBON RIGUEPEU SAINT CHRISTAUD SAINT MAUR SAINT-ARAILLES SAINT-ELIX-THEUX SAINT-OST SAMARAN SAUVIAC TILLAC VIOZAN |
7.4.2022 |
||||||||
Département: Ille-et-Vilaine (35) |
|||||||||
|
10.4.2022 |
||||||||
Département: Indre (36) and Loir-et-Cher (41) |
|||||||||
FLERE-LA-RIVIERE nord du Ruban, Moulin-Renais, sud de la Piqueterie |
30.3.2022 |
||||||||
Département: Indre-et-Loire (37) |
|||||||||
SAINT FLOVIER nord-est de la Gauterie, des Grenouillères, des terres charles VERNEUIL SUR INDRE sud de la Bourdinière, sud-est de la forêt de Verneuil |
30.3.2022 |
||||||||
NOUANS-LES-FONTAINES |
14.3.2022 |
||||||||
Les communes suivantes dans le département: Loire-Atlantique (44) |
|||||||||
AIGREFEUILLE SUR MAINE BOUSSAY CHAUMES EN RETZ CHAUVE CORCOUE SUR LORGNE FROSSAY GETIGNE JOUE-SUR-ERDRE LA BERNERIE EN RETZ LA BOISSIERE DE DORE LA CHEVROLIERE LA LIMOUZINIERE LA MARNE LA PLAINE SUR MER LA PLANCHE LA REGRIPPIERE LA REMAUDIERE LA REMAUDIERE LE LANDREAU LEGE LES MOUTIERS EN RETZ LOIREAUXENCE
MACHECOUL SAINT-MEME MONTBERT NORT-SUR-ERDRE PANNECE PAULX PORNIC PREFAILLES REMOUILLE RIAILLE SAINT COLOMBAN SAINT ETIENNE DE MER MORTE SAINT HILAIRE DE CHALEONS SAINT HILAIRE DE CLISSON SAINT LUMINE DE CLISSON SAINT LUMINE DE COUTAIS SAINT MARS DE COUTAIS SAINT MICHEL CHEF CHEF SAINT PHILBERT DE GRAND LIEU SAINT VIAUD SAINTE PAZANNE TEILLE TOUVOIS VALLET VIEILLEVIGNE VILLENEUVE EN RETZ |
11.4.2022 |
||||||||
Département: Lot (46) |
|||||||||
SAINT-CIRGUES - Est du ruisseau La Garinie et au nord de la route D29 SAINT-HILAIRE |
11.4.2022 |
||||||||
BESSONIES LABASTIDE-DU-HAUT-MONT LATRONQUIERE: au nord de la D653 et de la D29 LAURESSES au nord de la D30 |
7.4.2022 |
||||||||
CARDAILLAC FOURMAGNAC LABATHUDE SAINT-BRESSOU SAINTE-COLOMBE |
6.4.2022 |
||||||||
Département: Maine-et-Loire (49) |
|||||||||
Beaupréau-en-Mauges Bégrolles-en-Mauges Chemillé-en-Anjou Cholet Cléré-sur-Layon La Romagne La Séguinière La Tessouale Le May-sur-Evre Le Puy-Saint-Bonnet Mauges-sur-Loire - Botz-en-Mauges Mauges-sur-Loire - La Chapelle-Saint-Florent Mauges-sur-Loire - Le Marillais Mauges-sur-Loire- Saint-Florent-le-Vieil Montrevault-sur-Evre Orée d’Anjou Passavant-sur-Layon Saint-Christophe-du-Bois Saint-Léger-sous-Cholet Saint-Sigismond - Nord de l’axe virtuel Infernet – La Coulée Sèvremoine Trémentines Val d’Erdre-Auxence - La Cornuaille - Est de l’axe virtuel La Grande Fosse – La Fourrerie – Le Hutan (Le Louroux Béconnais) Val d’Erdre-Auxence - Le Louroux Béconnais - Ouest de l’axe virtuel Le Château de Chillon – Maubusson – Le Hutan Val d’Erdre-Auxence – Villlemoisan - Nord de l’axe virtuel Le Château de Chillon – Maubusson – Le Hutan |
11.4.2022 |
||||||||
Département: Morbihan (56) |
|||||||||
AMBON BILLIERS DAMGAN MUZILLAC |
5.4.2022 |
||||||||
Les communes suivantes dans le département: Pyrénées-Atlantiques (64) |
|||||||||
ABITAIN AICIRITS-CAMOU-SUHAST ANOS ARBOUET-SUSSAUTE ARGELOS ASTIS ATHOS-ASPIS AUGA AURIAC AUTEVIELLE-SAINT-MARTIN-BIDEREN BARINQUE BERNADETS BURGARONNE CARRERE CARRESSE-CASSABER CASTAGNEDE CLARACQ COSLEDAA-LUBE-BOAST DOUMY ESCOS GABASTON GABAT GUINARTHE-PARENTIES HIGUERES-SOUYE ILHARRE LABASTIDE-VILLEFRANCHE LABETS-BISCAY LALONQUETTE LANNECAUBE LASCLAVERIES LEME MIOSSENS-LANUSSE MOUHOUS NAVAILLES-ANGOS ORAAS OSSERAIN-RIVAREYTE RIUPEYROUS SAINT-ARMOU SAINT-CASTIN SAINT-JAMMES SAINT-LAURENT-BRETAGNE SALIES-DE-BEARN SAUVETERRE-DE-BEARN SEBY SEVIGNACQ THEZE VIVEN |
28.3.2022 |
||||||||
Les communes suivantes dans le département: Hautes-Pyrénées (65) |
|||||||||
ANTIN AUBAREDE BERNADETS-DEBAT BOUILH-DEVANT BOUILH-PEREUILH CABANAC CAMPUZAN CASTELVIEILH CHELLE-DEBAT COLLONGUES COUSSAN FONTRAILLES GOUDON GUIZERIX HACHAN HOURC JACQUE LALANNE-TRIE LAMARQUE-RUSTAING LAMEAC LAPEYRE LARROQUE LOUIT LUBRET-SAINT-LUC LUBY-BETMONT LUSTAR MANSAN MARQUERIE MARSEILLAN MAZEROLLES MOUMOULOUS MUN OSMETS PEYRIGUERE PEYRUN POUYASTRUC PUNTOUS PUYDARRIEUX SADOURNIN SAINT-SEVER-DE-RUSTAN SENAC SERE-RUSTAING THUY TOURNOUS-DARRE TRIE-SUR-BAISE TROULEY-LABARTHE VIDOU VILLEMBITS |
28.3.2022 |
||||||||
Les communes suivantes dans le département: DEUX-SEVRES (79) |
|||||||||
LIMALONGES MONTALEMBERT |
24.3.2022 |
||||||||
ALLONNE AIRVAULT - Nord délimitée au sud par la voie ferrée ARDIN ARGENTONNAY AVAILLES-THOUARSAIS COULONGES-SUR-L'AUTIZE COURS GENNETON GLENAY - Nord Est LA BOISSIERE-EN-GATINE LA CHAPELLE-SAINT-ETIENNE L'ABSIE LARGEASSE LE BREUIL-BERNARD LE RETAIL LES GROSEILLERS MAULEON - Ouest délimité par la D41, la N149 et la D744 à l’Est MONCOUTANT MOUTIERS-SOUS-CHANTEMERLE PAMPLIE SAINT-AMAND-SUR-SEVRE SAINT-GENEROUX SAINT-MARC-LA-LANDE SAINT-PAUL-EN-GATINE SAINT-POMPAIN SAINT-PARDOUX SAINT-VARENT - Est délimitée à l’Ouest par la route de Parthenay/Riblaire puis la route de Saumur SCILLE VAL EN VIGNES VERNOUX-EN-GATINE VILLIERS-EN-PLAINE |
11.4.2022 |
||||||||
Les communes suivantes dans le département: Vendée (85) |
|||||||||
AIZENAY ANTIGNY APREMONT AUBIGNY-LES-CLOUZEAUX AUCHAY-SUR-VENDEE BAZOGES-EN-PAILLERS BAZOGES-EN-PAREDS BEAUFOU BEAULIEU-SOUS-LA ROCHE BEAUREPAIRE BEAUVOIR-SUR-MER BELLEVIGNY BENET BESSAY BOIS-DE-CENE BOUFFERE BOUIN BOURNEAU BOURNEZEAU BREM-SUR-MER CEZAIS CHALLANS CHAMBRETAUD CHANTONNAY CHATEAU D'OLONNE CHATEAUGUIBERT CHATEAUNEUF CHAUCHE CHAVAGNES-EN-PAILLERS CHAVAGNES-LES-REDOUX CHEFFOIS COEX COMMEQUIERS CORPE CUGAND DOIX-LES-FONTAINES DOMPIERRE-SUR-YON ESSARTS-EN-BOCAGE FALLERON FONTENAY-LE-COMTE FOUGERE FROIDFOND GRAND'LANDES GROSBREUIL L’HERBERGEMENT LA BERNARDIERE LA BOISSIERE-DE-MONTAIGU LA BRUFFIERE LA CAILLERE-SAINT-HILAIRE LA CHAIZE-LE-VICOMTE LA CHAPELLE-HERMIER LA CHAPELLE-PALLUAU LA CHAPELLE-THEMER LA CHATAIGNERAIE LA COPECHAGNIERE LA FERRIERE LA GARNACHE LA GAUBRETIERE LA GENETOUZE LA GUYONNIERE LA JAUDONNIERE LA JONCHERE LA MEILLERAIE-TILLAY LA MERLATIERE LA RABATELIERE LA REORTHE LA ROCHE-SUR-YON LA TAILLEE LA TARDIERE LA VERRIE L'AIGUILLON-SUR-VIE LANDERONDE LANDEVIEILLE LE BOUPERE LE GIROUARD LE GIVRE LE LANGON LE POIRE-SUR-VIE LE TABLIER LES ACHARDS LES BROUZILS LES EPESSES LES HERBIERS LES LANDES-GENUSSON LES LUCS-SUR-BOULOGNE LES MAGNILS-REIGNIERS LES PINEAUX LES VELLUIRE-SUR-VENDEE L'HERMENAULT L'ILE D'OLONNE LONGEVES LUCON MACHE MALLIEVRE MAREUIL-SUR-LAY-DISSAIS MARSAIS-SAINTE-RADEGONDE MARTINET MERVENT MESNARD-LA-BAROTIERE MONSIREIGNE MONTOURNAIS MONTREUIL MONTREVERD MORTAGNE-SUR-SEVRE MOUCHAMPS MOUILLERON-LE-CAPTIF MOUILLERON-SAINT-GERMAIN MOUTIERS-LES-MAUXFAITS MOUTIERS-SUR-LE-LAY MOUZEUIL-SAINT-MARTIN NALLIERS NESMY PALLUAU PEAULT PETOSSE PISSOTTE POUILLE POUZAUGES REAUMUR RIVE-DE-L’YON ROCHESERVIERE ROCHETREJOUX ROSNAY SAINT-ANDRE-GOULE-D'OIE SAINT-AUBIN-DES-ORMEAUX SAINT-AUBIN-LA-PLAINE SAINT-AVAUGOURD-DES-LANDES SAINT-BENOIST-SUR-MER SAINT-CHRISTOPHE-DU-LIGNERON SAINT-CYR-DES-GATS SAINT-CYR-EN-TALMONDAIS SAINT-DENIS-LA-CHEVASSE SAINTE-CECILE SAINTE-FLAIVE-DES-LOUPS SAINTE-FOY SAINTE-GEMME-LA-PLAINE SAINTE-HERMINE SAINTE-PEXINE SAINT-ETIENNE-DE-BRILLOUET SAINT-ETIENNE-DU-BOIS SAINT-FULGENT SAINT-GEORGES-DE-MONTAIGU SAINT-GEORGES-DE-POINTINDOUX SAINT-GERMAIN-DE-PRINCAY SAINT-GERVAIS SAINT-HILAIRE-DE-LOULAY SAINT-HILAIRE-DES-LOGES SAINT-HILAIRE-LE-VOUHIS SAINT-JEAN-DE-BEUGNE SAINT-JUIRE-CHAMPGILLON SAINT-JULIEN-DES-LANDES SAINT-LAURENT-DE-LA-SALLE SAINT-LAURENT-SUR-SEVRE SAINT-MAIXENT-SUR-VIE SAINT-MALO-DU-BOIS SAINT-MARS-LA REORTHE SAINT-MARTIN-DE-FRAIGNEAU SAINT-MARTIN-DES-FONTAINES SAINT-MARTIN-DES-NOYERS SAINT-MARTIN-DES-TILLEULS SAINT-MARTIN-LARS-EN-SAINTE-HERMINE SAINT-MATHURIN SAINT-MAURICE-DES-NOUES SAINT-MAURICE-LE-GIRARD SAINT-MESMIN SAINT-PAUL-EN-PAREDS SAINT-PAUL-MONT-PENIT SAINT-PHILBERT-DE-BOUAINE SAINT-PIERRE-DU-CHEMIN SAINT-PROUANT SAINT-REVEREND SAINT-SULPICE-EN-PAREDS SAINT-URBAIN SAINT-VALERIEN SAINT-VINCENT-STERLANGES SAINT-VINCENT-SUR-GRAON SALLERTAINE SERIGNE SEVREMONT SIGOURNAIS SOULLANS TALLUD-SAINTE-GEMME TALMONT-SAINT-HILAIRE THIRE THORIGNY THOUARSAIS-BOUILDROUX TIFFAUGES TREIZE SEPTIERS TREIZE-VENTS VAIRE VENANSAULT VENDRENNES VIX VOUILLE-LES-MARAIS VOUVANT |
12.4.2022 |
||||||||
Les communes suivantes dans le département: Vienne (86) |
|||||||||
LINAZAY SAINT-MACOUX SAINT-SAVIOL |
24.3.2022 |
Liikmesriik: Itaalia
Piirkond |
Kohaldamise lõppkuupäev kooskõlas delegeeritud määruse (EL) 2020/687 artikliga 39 |
The area of Lombardia Region within a circle of radius of three kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00021 (WGS84 dec. coordinates N46.16532 E9.418063) |
25.3.2022 |
The area of Toscana Region within a circle of radius of three kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00023 (WGS84 dec. coordinates N43.720196 E11.161802) |
14.4.2022 |
The area of Piemonte Region within a circle of radius of three kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00020 (WGS84 dec. coordinates N44.391606 E7.716312) |
23.3.2022 |
Liikmesriik: Madalmaad
Piirkond |
Kohaldamise lõppkuupäev kooskõlas delegeeritud määruse (EL) 2020/687 artikliga 39 |
Municipality Maasdriel, province Gelderland |
|
Those parts of the municipality Maasdriel contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.25392 lat 51.76073 |
25.3.2022 |
Municipality Hekendorp, province Utrecht |
|
Those parts of the municipality Oudewater contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.81873 lat 52.01719 |
28.3.2022 |
Municipality Lunteren, province Gelderland |
|
Those parts of the municipality Ede contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.81873 lat 52.01719 |
2.4.2022 |
Liikmesriik: Poola
Piirkond |
Kohaldamise lõppkuupäev kooskõlas delegeeritud määruse (EL) 2020/687 artikliga 39 |
||||||
Województwo łódzkie |
|||||||
w powiecie łęczyckim:
w powiecie poddębickim:
|
27.3.2022 |
||||||
Województwo wielkopolskie |
|||||||
|
4.4.2022 |
||||||
Województwo opolskie |
|||||||
|
25.3.2022 |
Liikmesriik: Portugal
Piirkond |
Kohaldamise lõppkuupäev kooskõlas delegeeritud määruse (EL) 2020/687 artikliga 39 |
The part of Vila do Conde municipality, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 41.319615N, 8.669406W |
25.3.2022 |
The part of Castro Marim municipality, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 37.273632N, 7.493610W |
7.4.2022 |
Liikmesriik: Rumeenia
Piirkond |
Kohaldamise lõppkuupäev kooskõlas delegeeritud määruse (EL) 2020/687 artikliga 39 |
County: Giurgiu |
|
Braniștea Comasca Oinacu |
14.4.2022 |
B osa
Artiklites 1 ja 3 osutatud järelevalvetsoonid asjaomastes liikmesriikides*:
Liikmesriik: Bulgaaria
Piirkond |
Kohaldamise lõppkuupäev kooskõlas delegeeritud määruse (EL) 2020/687 artikliga 55 |
Region of Ruse |
|
Ruse municipality: - Sandrovo - Marten |
24.4.2022 |
Liikmesriik: Tšehhi
Piirkond |
Kohaldamise lõppkuupäev kooskõlas delegeeritud määruse (EL) 2020/687 artikliga 55 |
Central Bohemian Region |
|
Babice (600601); Březí u Říčan (613886); Břežany II (614955); Záluží u Čelákovic (619230); Černíky (620220); Český Brod (622737); Liblice u Českého Brodu (622826); Štolmíř (622818); Dobročovice (627313); Doubek (631035); Horoušany (644803); Bylany u Českého Brodu (653985); Jevany (659312); Jirny (660922); Lstiboř (666653); Kostelec nad Černými lesy (670162); Svatbín (675237); Kounice (671142); Kozojedy u Kostelce nad Černými Lesy (671886); Krupá u Kostelce nad Černými Lesy (675229); Křenice u Prahy (675814); Kšely (782815); Květnice (747751); Louňovice (687359); Mochov (698067); Mukařov u Říčan (700321); Srbín (752967); Žernovka (700339); Nehvizdy (702404); Přehvozdí (771376); Přistoupim (736279); Nová Ves II (741434); Pacov u Říčan (717207); Říčany u Prahy (745456); Říčany-Radošovice (745511); Strašín u Říčan (756237); Sibřina (747769); Stupice (747785); Sluštice (750808); Svojetice (761176); Šestajovice u Prahy (762385); Třebohostice u Škvorce (762741); Štíhlice (631221); Tehov u Říčan (765309); Tehovec (765317); Tismice (767174); Tuchoraz (771384); Tlustovousy (771414); Chotýš (782807); Vrátkov (767182); Vykáň (787558); Kozovazy (788490); Vyšehořovice (788503); Vyžlovka (789046); Zlatá (793019); Černé Voděrady (620084) – severní část KU Černé Voděrady ohraničené na jihovýchodní straně silnicí 11318; Doubravčice (631205) – zbývající část KU Doubravčice mimo území stanovené jako ochranné pásmo; Tuklaty (771422) – zbývající část KU Tuklaty mimo území stanovené jako ochranné pásmo; Úvaly u Prahy (775738) – zbývající část KU Úvaly u Prahy mimo území stanovené jako ochranné pásmo. |
8.4.2022 |
Hradešín (736287); Masojedy (631213); Mrzky (767166); Přišimasy (736295); Rostoklaty (741442); Škvorec (762733); Limuzy (767158); Doubravčice (631205) – území jihovýchodní části KU Doubravčice vymezené hranicí s KU Mrzky, Hradešín a Masojedy a jihovýchodní hranicí tvořenou ulicí Úvalskou napojující se na ulici Českobrodskou ve směru obce Mrzky; Tuklaty (771422) – jižní část KU Tuklaty vymezené hranicí KU Úvaly u Prahy, Přišimasy, Limuzy, Roztoklaty, železniční dráha Úvaly – Český Brod; Úvaly u Prahy (775738) – území KU Úvaly u Prahy vymezené hranicí tvořenou silnicí I/12 přecházející do ulice Dobročovická a hranicí KU Dobročovice, Škvorec, Přišimasy a Tuklaty. |
31.3.2022–8.4.2022 |
Capital City of Prague |
|
Klánovice (665444); Koloděje (668508); Královice (672629); Nedvězí u Říčan (702323); Újezd nad Lesy (773778). |
8.4.2022 |
Plzeň Region: |
|
Borovy (607941); Čižice (624039); Černotín u Dnešic (626775); Dnešice (626783); Dobřany (627615); Šlovice u Plzně (762831); Vodní Újezd (627623); Dolce (644820); Drahkov (631582); Horšice (644838); Újezd u Horšic (644854); Chlum u Blovic (651516); Chlumčany u Přeštic (651737); Chouzovy (654949); Chválenice (654957); Želčany (654965); Chocenický Újezd (652016); Kbelnice u Letin (680583); Letiny (680605); Losiná u Plzně (686841); Dlouhá Louka u Lužan (689173); Lužany u Přeštic (689181); Zelené (689203); Nebílovy (704075); Netunice (704083); Nezbavětice (763136); Nezdice nad Úhlavou (607959); Nová Ves u Plzně (705551); Oplot (626805); Černice (620106); Lhota u Dobřan (680940); Litice u Plzně (722740); Radobyčice (620122); Přestavlky u Dnešic (626813); Přeštice (735256); Skočice u Přeštic (748323); Žerovice (796638); Kucíny (735931); Příchovice u Přeštic (735949); Zálesí u Příchovic (735965); Radkovice u Příchovic (735957); Háje u Vodokrt (784371); Knihy (784389); Libákovice (745081); Osek u Vodokrt (784397); Plevňov (745090); Řenče (745103); Vodokrty (784401); Seč u Blovic (746436); Horušany (751596); Soběkury (751600); Střížovice u Plzně (758124); Štěnovice (763349); Nebílovský Borek (624047); Štěnovický Borek (624055); Únětice u Blovic (774421); Útušice (775665); Vlčtejn (783919); Vstiš (786985). |
19.3.2022 |
Dolní Lukavice (629685); Krasavce (629707); Lišice u Dolní Lukavice (629715); Snopoušovy (629723); Horní Lukavice (629693); Předenice (704091); Robčice u Štěnovic (775657). |
11.3.2022–19.3.2022 |
Liikmesriik: Saksamaa
Piirkond |
Kohaldamise lõppkuupäev kooskõlas delegeeritud määruse (EL) 2020/687 artikliga 55 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BAYERN |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Bad Kissingen
|
9.4.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Bad Kissingen
Stadt Münnerstadt Gemarkung Wermerichshausen nur Teil der Gemarkung östlich von Wermerichshausen |
1.4.2022–9.4.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Rhön-Grabfeld
in den amtlichen Gemarkungs- bzw. Gemeindegrenzen |
9.4.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Rhön-Grabfeld Das Gebiet umfasst Den westlichen Teil der Gemeinde Großbardorf. Die Schutzzonengrenze verläuft wie folgt: Beginn im Norden an der Landkreisgrenze zu Bad Kissingen im Waldgebiet Unteres Holz, der Straße in Richtung süd-osten folgend bis Struthgraben, über den Sulzenhügel, die St 2282 querend, der Straße weiter folgend über den Dorfbach zur Kriegsleite. Am östlichen Waldrand der Waldgebiete Maulersteich sowie Wolfseiche entlang bis zur Landkreisgrenze zu Bad Kissingen. |
1.4.2022–9.4.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Schweinfurt Gemarkung Oberlauringen Gemarkung Stadtlauringen Gemarkung Mailes Gemarkung Wetzhausen Gemarkung Birnfeld nordwestlich der Kreisstraße 32 sowie südlich der Kreisstraße 32 die Flurstücke der Lage Point jedoch ausgeschlossen des Ortsgebietes von Birnfeld Gemarkung Sulzdorf Gemarkung Altenmünster lediglich der nördliche Teil einschließlich des Ortsteils Reinhardshausen, der Flurstücke folgender Lagen: Erhardswiesen, Herbstwiesen, Mühlstadt, Furt, Reinlich, Weberberg und Kehrlach Gemarkung Ballingshausen nordwestlich der Staatsstraße 2280 sowie nördlich der Kreisstraße 32, jedoch ausgeschlossen des Ortsgebietes von Ballingshausen |
9.4.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landshut Stadt: Stadtgebiet Landshut mit den Ortsteilen Schloßberg, Siebensee, Löschenbrand, Bayerwaldsiedlung, Hascherkeller, Albinger Wehr, Lurzenhof, Schweinbach Landkreis Landshut: Gemeinde Ergolding, Gemarkung Ergolding, Ortsteil Stadt Ergolding Gemeinde Kumhausen, Gemarkung Niederkam mit den Ortsteilen Kumhausen, Kumberg, Grillberg, Seitenberg, Niederkam, Eierkam, Preisenberg Gemeinde Kumhausen, Gemarkung Götzdorf mit den Ortsteilen Eichelberg, Altenbach, Roßberg, Untergrub, Straßgrub, Obergrub, Berndorf Gemeinde Kumhausen, Gemarkung Hoheneggelkofen mit den Ortsteilen Oberschönbach, Weihbüchl, Dettenkofen, Allmannsdorf, Stadl, Eck a.d. Straß, Gammel, Vogen Gemeinde Tiefenbach, Gemarkung Tiefenbach mit den Ortsteilen Obergolding, Aign, Seepoint, Binsham |
8.4.2022–16.4.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landshut Stadt gesamtes Stadtgebiet westlich und östlich der Schutzzone Landkreis Landshut: Gemeinde Altdorf, Gemeinde Furth, Gemarkung Arth mit den Ortsteilen Kolmhub, Niederarth Täublmühle, Hetzenbach nach Süden an die Gemeindegrenze Altdorf Gemeinde Ergolding Gemeinde Hohenthann, Gemarkung Weihenstephan mit dem Ortsteil Weihenstephan nach Süden an die Gemeindegrenze Ergolding Gemeinde Essenbach, Gemarkung Mirskofen, Altheim, Essenbach und Ohu, mit den Ortsteilen Gaunkofen, Ginglkofen, Artlkofen, Schinderbuckel, Holzberg, Essenbach nach Osten bis zur B15n, der A92 nach Osten folgend bis zum Kraftwerk Ohu, südlich an die Gemeindegrenze der Stadt Landshut und Niederaichbach Gemeinde Niederaichbach, Gemarkung Wolfsbach östlich ab der Kreuzung Landshuterstraße – LA31 zur Gemarkung Oberaichbach mit den Ortsteilen Egl, Kollersöd, Furtmühle, Thannenbach, Haid, Oberaichbach, Ruhmannsdorf nach Süden an die Gemeindegrenze Adlkofen. Gemeinde Adlkofen, Gemarkungen Wolfsbach, Oberaichbach, Frauenberg, Jenkofen, Adlkofen, Dietelskirchen mit den Ortsteilen Forst , Kampfrain, Göttlkofen, Kirmbach nach Osten an die Gemeindegrenze Kumhausen Gemeinde Geisenhausen, Gemarkung Diemannskirchen, Bergham, Holzhausen, Geisenhausen, Salksdorf nach Osten mit den Ortsteilen Helmsau, Giglberg, Stopfen, Reit, Vorrach, Grabmühle, Rebensdorf, Johannesbergham, nach Norden mit den Ortsteilen Westerbergham, Schlott, Irlach, Geisenhausen, Riembauer, Haselbach, Oberhaselbach, Floiten an die Gemeindegrenze Altfraunhofen Gemeinde Kumhausen südlich der genannten Schutzzone Gemeinde Altfraunhofen, Gemarkung Altfraunhofen mit den Ortsteilen Lohbauer, Kaindlhölzel, Unterschneuberg, Oetz, Guggenberg, Speck nach Norden, nach Westen der Gemeindegrenze Altfraunhofen folgend Gemeinde Tiefenbach südlich der genannten Schutzzone Gemeinde Vilsheim Gemeinde Eching Gemeinde Bruckberg, Gemarkung Bruckbergerau, Gündlkofen, Tondorf, Altenhausen mit den Ortsteilen Bruckbergerau ohne den Ort Bruckberg, Ried, Tondorf, Beutelhausen, Langmaier, Hack zur Gemeindegrenze Furth nach Osten an die Gemeindegrenze Altdorf |
16.4.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Main-Spessart
|
9.4.2022–17.4.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Main-Spessart
|
17.4.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Würzburg
|
9.4.2022–17.4.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Würzburg
|
17.4.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
NIEDERSACHSEN |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Ammerland Ausgangspunkt ist die Kreisgrenze Overlaher Straße (K 353). Der Overlaher Straße (K 353) in nördlicher Richtung folgend bis Hansaweg. Dem Hansaweg folgend bis zur Breslauer Straße. Der Breslauer Straße in nördlicher Richtung dem Küstenkanal überquerend, übergehend in den Bachmannsweg (K 321), folgend. Den Bachmannsweg (K 321) folgend bis Setjeweg. Diesem folgend bis Erikaweg. Dem Erikaweg folgend bis Tetjeweg. Dem Tetjeweg folgend bis Jenseits der Vehne. Jenseits der Vehne in östlicher Richtung folgend bis Kiebitzweg. Dem Kiebitzweg folgend bis Feldweg. Dem Feldweg folgend bis Wischenstraße. Der Wischenstraße (K 142) in nördlicher Richtung folgend bis zur Straße Rüsseldorf. Dieser folgend bis Scharreler Damm (K 141). Dem Scharreler Damm (K 141) in südlicher Richtung folgend bis zur Küstenkanalstraße (B 401). Die Küstenkanalstraße (B 401) überquerend bis zur Kreisgrenze. Entlang der Kreisgrenze zurück zum Ausgangspunkt Kreisgrenze Overlaher Straße (K 353). |
30.3.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Cloppenburg In der Gemeinde Emstek von der Kreisgrenze zum Landkreis Oldenburg der Bundesstraße 213 westlich folgend bis Kellerhöher Straße, entlang dieser bis Bether Tannen, dieser in westliche Richtung bis Kanalweg folgend, entlang diesem in nördliche Richtung bis Heidegrund, entlang diesem bis Heideweg, diesem südlich folgend bis zum Verbindungsweg zum Roggenkamp, diesem und Roggenkamp westlich folgend bis Garreler Weg, diesem südlich folgend bis Käseweg und entlang diesem in nordwestliche Richtung bis zur Waldgrenze. Dieser südwestlich in direkter Linie zur Friesoyther Straße folgend, entlang dieser in nordwestliche Richtung bis zur Gemeindegrenze Cloppenburg/ Garrel, dieser westlich folgend und über die Gemeindegrenze Garrel/ Molbergen bis Varrelbuscher Straße, dieser westlich folgend bis Resthauser Graben, dem Wasserverlauf westlich folgend bis Hüttekamp und diesem nordöstlich und an der Gabelung westlich folgend bis Petersfelder Weg. Entlang diesem in nördliche Richtung bis Neumühlen, dieser entlang der Waldgrenze westlich folgend, die Ferienhaussiedlung nördlich passierend, bis Große Tredde, dieser südlich folgend bis Neumühler Weg, diesem westlich folgend bis Kleine Tredde und dieser westlich folgend bis Wöstenweg. Entlang diesem in nördliche Richtung und an der Gabelung weiter in nordöstliche und sodann parallel zum Wöstenschloot nördliche Richtung bis zur Gemeindegrenze Friesoythe/ Molbergen. Dieser in westliche Richtung folgend bis Dwergter Straße, entlang dieser in nördliche Richtung bis Bernhardsweg, entlang diesem bis Thülsfelder Straße, dieser westlich folgend bis Dorfstraße, dieser nördlich folgend und im weiteren Am Augustendorfer Weg bis Markhauser Weg, entlang diesem in westliche Richtung bis Igelriede, dem Wasserverlauf nördlich folgend und entlang dem Waldrand in westliche Richtung bis Morgenlandstraße, entlang dieser bis Markhauser Moorgraben, dem Wasserverlauf nördlich folgend, entlang der Waldgrenze und sodann dieser nordöstlich und nordwestlich folgend bis Vorderthüler Straße. Dieser nordöstlich durch den Wald folgend und im weiteren über Am Horstberg bis Bundesstraße 72, dieser nördlich folgend bis Ziegeldamm, entlang diesem bis Ziegelmoor, entlang dieser bis Friesoyther Straße, dieser in westlicher Richtung bis Hinter Schlingshöhe folgend, dieser nordwestlich und im Weiteren Cavens - an der Gabelung östlich - bis zum Verbindungsweg zum Kündelweg folgend, diesem und im Weiteren Kündelweg bis zum Waldrand folgend, diesem erst östlich, dann südlich und dann wieder östlich bis Am Kündelsberg und dem parallel verlaufenden Kündemoorgraben folgend, diesem beziehungsweise dem Wasserverlauf erst nördlich und dann nordwestlich bis Kündelweg folgend, diesem und im Weiteren zu den Jücken erst nordöstlich und dann nordwestlich bis Riege Wolfstange folgend, dieser in östlicher Richtung bis zur Gemeindegrenze Stadt Friesoythe/ Gemeinde Bösel folgend, dieser in westlicher Richtung bis Vehnemoor Graben folgend, dem Wasserverlauf in östlicher bis Overlahe Graben folgend, dem Wasserverlauf in nördlicher und dann in östlicher Richtung bis zur Kreisgrenze zum Landkreis Ammerland folgend, dieser östlich folgend und über die Kreisgrenze zum Landkreis Oldenburg bis zum Ausgangspunkt. |
30.3.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Cloppenburg In der Gemeinde Garrel von der Kreisgrenze zum Landkreis Oldenburg der Oldenburger Straße südwestlich folgend bis Beverbrucher Damm, entlang diesem bis Schuldamm, entlang diesem bis Weißdornweg, diesem nördlich folgend bis Letherfeldstraße, dieser westlich folgend bis Hinterm Esch und diesem nördlich folgend bis Hinterm Forde. Entlang dieser über Lindenweg und Grüner Weg bis Hauptstraße, Dieser östlich folgend bis Birkenmoor, entlang dieser in nördliche Richtung bis Korsorsstraße, dieser nordöstlich folgend bis Hülsberger Straße, dieser südlich entlang des Waldrandes folgend, sodann dem Waldrand – die Hülsberger Straße abknickend verlassend – südöstlich folgend und sodann in gerader Linie nordöstlich dem Waldrand bis zum Wirtschaftsweg folgend. Entlang diesem in nördliche Richtung bis Korsorsstraße, dieser nordöstlich folgend bis Lutzweg, diesem südöstlich folgend, das Restmoor Dreesberg passierend, bis zum Verbindungsweg zu An der Vehne, diesem nordöstlich folgend bis An der Vehne, dieser südlich folgend bis Wasserzug von Kartzfehn, dem Wasserverlauf östlich folgend bis Vehne, dem Wasserverlauf nördlich folgend bis zum Höhe Renkenweg östlich abgehenden Wassergraben, diesem östlich folgend bis zur Kreisgrenze zum Landkreis Oldenburg und dieser südlich folgend bis zum Ausgangspunkt. |
22.3.2022–30.3.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Friesland Die Überwachungszone beginnt bei Schillighafen entlang der Schafhauser Leide Richtung Schillighörn, dann in südlicher Richtung der Jadestraße (K325) bis Horumersiel. In Horumersiel über die Goldstraße Richtung Wiardergroden über St. Joostergroden in den Feineburger Weg bis Altebrücke. Von dort in südlicher Richtung auf die L 810, vor Hooksiel auf die L 812 über Waddewarden bis Jever, dort auf die B 210. Die B210 in westlicher Richtung folgend bis zur Kreisgrenze Friesland/Wittmund. Der B 210 bis Wittmund folgend auf die B 461, anschließend auf die L10 Richtung Burhafe. Vor Stedesdorf über die Hauptstraße (K6) nach Thunum, weiter entlang der K6 auf Margens (L 6), in nördlicher Richtung bis Neuharlingersiel (Addenhausen) ent-lang dem Badestrand mündend in die Nordsee. |
2.4.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Friesland Die Schutzzone befindet sich in der Gemeinde Wangerland und beginnt am nördlichen Küstenstreifen bei Elisabethgroden, in südlicher Richtung entlang der Tengshauser Leide durch Friederikensiel. Der Küstenstraße folgend über Mederns entlang der K87 Richtung Hohenkirchen, in Hohenkirchen über die Bahnhofstraße (L 809) bis Altgarmssiel, Richtung Oesterdeich. Entlang Oesterdeich über Groß und Klein Münchhausen bis zur Kreisgrenze des Landkreises Wittmund. |
25.3.2022–2.4.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Oldenburg
|
22.3.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Oldenburg
|
30.3.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Wittmund Die Überwachungszone beginnt ab Kreisgrenze Friesland/Wittmund kommend von der B 210 bis Wittmund folgend auf die B 461, anschließend auf die L10 Richtung Burhafe. Vor Stedesdorf über die Hauptstraße (K6) nach Thunum, weiter entlang der K6 auf Margens (L 6), in nördlicher Richtung bis Neuharlingersiel (Addenhausen) entlang dem Badestrand mündend in die Nordsee. |
2.4.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Wittmund Die Schutzzone verläuft im südlichen Bereich kommend aus der Gemeinde Wangerland (Landkreis Friesland) vom Berdumer Altendeich in nördliche Richtung bis Enno-Ludwigsgroden. Westlich bis zur B 461, dann in nördliche Richtung, entlang an Neufunnixsiel Richtung Carolinensiel. Vor Carolinensiel im Kreisverkehr der Umgehungsstraße Richtung Harlesiel in dessen Verlauf weiter bis zur Nordsee. |
25.3.2022–2.4.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SACHSEN |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Bautzen Gemarkungen
|
28.4.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Bautzen Gemarkungen/Teile von Gemarkungen:
|
20.4.2022–28.4.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landeshauptstadt Dresden Stadtbezirke / Ortschaften:
|
28.4.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landeshauptstadt Dresden Ortschaft Schönborn bis:
|
20.4.2022–28.4.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Meißen Stadt Radeburg
Gemeinde Thiendorf
|
28.4.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SACHSEN - ANHALT |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
28.3.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Stadtgebiet Güsten mit den Ortsteilen Amesdorf, Osmarsleben und Warmsdorf |
20.3.2022–28.3.2022 |
Liikmesriik: Hispaania
Piirkond |
Kohaldamise lõppkuupäev kooskõlas delegeeritud määruse (EL) 2020/687 artikliga 55 |
Those parts in the province of Valladolid of the comarcas of Olmedo and Valladolid, and in the province of Segovia of the comarcas of Santa María la Real de Nieva and Cuéllar beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,5334409, lat 41,3517177 (2022/3) |
15.4.2022 |
Those parts in the province of Valladolid of the comarca of Olmedo and, in the province of Segovia of the comarca of Cuéllar, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,5334409, lat 41,3517177 (2022/3) |
7.4.2022–15.04.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona (Los Arcores), Cantillana (Vega de Sevilla) and Sevilla (Delegación Provincial), beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,7299643, lat 37,4175677 (2022/5) |
15.5.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona (Los Arcores) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,7299643, lat 37,4175677 (2022/5) |
7.5.2022–15.5.2022 |
Those parts in the province of Huelva of the comarca of Condado de Huelva (La Palma del Condado), Almonte (Entorno de Doñana), Valverde del Camino (Andevalo Oriental) and Cartaya (Costa Occidental), beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,7880779, lat 37,3735092 (2022/6) |
22.4.2022 |
Those parts in the province of Huelva of the comarca of Valverde del Camino (Andevalo Oriental) and Cartaya (Costa Occidental), contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,7880779, lat 37,3735092 (2022/6) |
14.4.2022–22.4.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna (Campiña/Sierra sur) and the province of Malaga of the comarca of Antequera, beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9146003, lat 37,2439955 (2022/8) |
20.5.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna (Campiña/Sierra sur), contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9146003, lat 37,2439955 (2022/8) |
12.5.2022–20.5.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona (Los Arcores), Cantillana (Vega de Sevilla) and Sevilla (Delegación Provincial), beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,7312900, lat 37,3890270 (2022/9) |
13.4.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona (Los Arcores) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,7312900, lat 37,3890270 (2022/9) |
5.4.2022–13.4.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna (campiña/Sierra sur), and the province of Malaga of the comarca of Antequera, beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9364384, lat 37,2511113 (2022/11) |
28.4.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna (campiña/Sierra sur), contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9364384, lat 37,2511113 (2022/11) |
20.4.2022–28.4.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona (Los Arcores), Cantillana (Vega de Sevilla) and Sevilla (Delegación Provincial), beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,7708966, lat 37,4234866 (2022/10) |
1.5.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona (Los Arcores) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,7708966, lat 37,4234866 (2022/10) |
23.4.2022–1.5.2022 |
Those parts in the province of Valladolid of the comarcas of Olmedo and Valladolid and, in the province of Segovia of the comarcas of Santa María la Real de Nieva and Cuéllar, beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,5320177, lat 41,3459358 (2022/12) |
15.4.2022 |
Those parts in the province of Valladolid of the comarca of Olmedo and, in the province of Segovia of the comarca of Cuéllar, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,5320177, lat 41,3459358 (2022/12) |
7.4.2022–15.4.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,694225, lat 37,4235978 (2022/13) |
11.5.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,694225, lat 37,4235978 (2022/13) |
3.5.2022–11.5.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Carmona, Cantillana and Sevilla beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,7322995 lat 37,4194919 (2022/14) |
15.5.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long, -5,7322995 lat 37,4194919 (2022/14) |
7.5.2022–15.5.2022 |
Those parts in the province of Huelva of the comarca of Condado de Huelva (La Palma del Condado), Almonte (Entorno de Doñana), Valverde del Camino (Andevalo Oriental) and Cartaya (Costa Occidental), beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,6616736, lat 37,3749029 (2022/4), long -6,6673369, lat 37,3714944 (2022/7), long -6,6742835, lat 37,3738911 (2022/15) and long -6,6877604, lat 37,3635289 (2022/16) |
23.4.2022 |
Those parts in the province of Huelva of the comarcas of La Palma del Condado (Condado de Huelva) and Almonte (Entorno de Doñana) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,6616736, lat 37,3749029 (2022/4), long -6,6673369, lat 37,3714944 (2022/7), long -6,6742835, lat 37,3738911 (2022/15) and long -6,6877604, lat 37,3635289 (2022/16) |
15.4.2022–23.4.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Osuna and Écija beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0032525, lat 37,2584618 (2022/17) |
15.4.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0032525, lat 37,2584618 (2022/17) |
7.4.2022–15.4.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna and in the province of Málaga of the comarca of Antequera beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,920941, lat 37,2274386 (2022/18) |
15.4.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,920941, lat 37,2274386 (2022/18) |
7.4.2022–15.4.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna and in the province of Málaga of the comarca of Antequera beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9369199 , lat 37,2232913 (2022/23) |
25.5.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9369199, lat 37,2232913 (2022/23) |
17.5.2022–25.5.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Osuna and Écija beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0073646, lat 37,2685771 (2022/21) |
19.4.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0073646, lat 37,2685771 (2022/21) |
11.4.2022–19.4.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna and in the province of Málaga of the comarca of Antequera beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9251627 , lat 37,2470687 (2022/20) |
19.4.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9251627 , lat 37,2470687 (2022/20) |
11.4.2022–19.4.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Écija and Osuna beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0010200, lat 37,3674733 (2022/22) |
19.4.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Écija and Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0010200, lat 37,3674733 (2022/22) |
11.4.2022–19.4.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna and in the province of Málaga of the comarca of Antequera beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,930773 , lat 37,1518943 (2022/19) |
19.4.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna and in the province of Málaga of the comarca of Antequera contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,930773, lat 37,1518943 (2022/19) |
11.4.2022–19.4.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Osuna and Écija beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,988847 , lat 37,3322909 (2022/24) |
21.4.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Osuna and Écija contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,988847 , lat 37,3322909 (2022/24) |
13.4.2022–21.4.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Écija and Osuna beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0065052, lat 37,3622118 (2022/25) |
21.4.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Écija and Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0065052, lat 37,3622118 (2022/25) |
13.4.2022–21.4.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna and in the province of Málaga of the comarca of Antequera beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9248099, lat 37,2235633 (2022/26) |
26.4.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9248099, lat 37,2235633 (2022/26) |
18.4.2022–26.4.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Marchena and Carmona beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,41365, lat 37,31488 (2022/27) |
29.5.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Marchena contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,41365, lat 37,31488 (2022/27) |
21.5.2022–29.5.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Écija and Osuna beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9929334, lat 37,3388061 (2022/28) |
27.4.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Écija and Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9929334, lat 37,3388061 (2022/28) |
19.4.2022–27.4.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Écija and Osuna beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0037761, lat 37,3887229 (2022/29) |
30.5.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Écija contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0037761, lat 37,3887229 (2022/29) |
22.5.2022–30.5.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Marchena and Carmona beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,4103316, lat 37,3148891 (2022/30) |
30.5.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Marchena contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,4103316, lat 37,3148891 (2022/30) |
22.5.2022–30.5.2022 |
Those parts in the province of Huelva of the comarca of Almonte (entorno de Doñana) beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -7.493610, lat 37.273632 (Outbreak in Portugal) |
16.4.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Marchena (Serranía sudoeste) and Carmona beyond the area described in the protection zone and contained within a (Los Arcores) circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,5219835, lat 37,2415319 (2022/31) |
27.5.2022 |
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Marchena (Serranía sudoeste) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,5219835, lat 37,2415319 (2022/31) |
19.5.2022–27.5.2022 |
Liikmesriik: Prantsusmaa
Piirkond |
Kohaldamise lõppkuupäev kooskõlas delegeeritud määruse (EL) 2020/687 artikliga 55 |
Département: Cantal (15) |
|
BOISSET CAYROLS GLENAT - coupé d'ouest en est entre St Saury et Roumegoux en suivant D220, D32, D33 LEYNHAC PARLAN ROUMEGOUX ROUZIERS SAINT-CONSTANT-FOURNOULES SAINT-SANTIN-DE-MAURS SAINT-SAURY LE TRIOULOU |
20.4.2022 |
MAURS QUEZAC SAINT-ETIENNE-DE-MAURS SAINT-JULIEN-DE-TOURSAC |
12.4.2022–20.4.2022 |
Les communes suivantes dans le département: Charente (16) |
|
LES ADJOTS BERNAC LA CHEVRERIE LA FORET-DE-TESSE LONDIGNY MONTJEAN RUFFEC SAINT-MARTIN-DU-CLOCHER TAIZE-AIZIE VILLIERS-LE-ROUX |
2.4.2022 |
Département: Charente Maritime (17) |
|
Courçon La Greve sur Mignon La Ronde Taugon Marans Saint-Jean-de-Liversay Saint-Cyr-du-Doret |
21.4.2022 |
Les communes suivantes dans le département: Gers (32) |
|
ARMOUS-ET-CAU ARROUEDE AUSSOS AUX AUSSAT BARCUGNAN BARRAN BASSOUES BAZIAN BAZUGUES BELLEGARDE BELLOC-SAINT-CLAMENS BELMONT BERDOUES BETPLAN BEZUES-BAJON BIRAN CABAS-LOUMASSES CAILLAVET CALLIAN CASTEX CAZAUX-D'ANGLES CHELAN CLERMONT-POUYGUILLES ESCLASSAN-LABASTIDE ESTAMPES ESTIPOUY GAZAX-ET-BACCARISSE HAGET IDRAC-RESPAILLES L'ISLE-DE-NOE LAGUIAN-MAZOUS LAMAZERE LAVERAET LE BROUILH-MONBERT LOURTIES-MONBRUN MANAS-BASTANOUS MANENT-MONTANE MASCARAS MASSEUBE MIELAN MIRAMONT-D'ASTARAC MIRANDE MIRANNES MONCASSIN MONLEZUN MONPARDIAC MONT-D'ASTARAC MONT-DE-MARRAST MONTAUT MONTEGUT-ARROS MOUCHES PANASSAC PEYRUSSE-GRANDE PONSAMPERE RICOURT ROQUEBRUNE SADEILLAN SAINT-ARROMAN SAINT-MARTIN SAINT-MEDARD SAINT-MICHEL SAINTE-AURENCE-CAZAUX SAINTE-DODE SARRAGUZAN SCIEURAC-ET-FLOURES SERE TRONCENS TUDELLE VILLECOMTAL-SUR-ARROS |
16.4.2022 |
AUJAN-MOURNEDE BARS CASTELNAU-D'ANGLES CUELAS DUFFORT LAAS LAGARDE-HACHAN MARSEILLAN MONCLAR-SUR-LOSSE MONLAUR-BERNET MONTESQUIOU PALLANNE PONSAN-SOUBIRAN POUYLEBON RIGUEPEU SAINT CHRISTAUD SAINT MAUR SAINT-ARAILLES SAINT-ELIX-THEUX SAINT-OST SAMARAN SAUVIAC TILLAC VIOZAN |
8.4.2022–16.4.2022 |
ARBLADE-LE-BAS ARBLADE-LE-HAUT AURENSAN BARCELONNE-DU-GERS BERNEDE BOUZON-GELLENAVE CAHUZAC-SUR-ADOUR CAUMONT CAUPENNE-D’ARMAGNAC CORNEILLAN FUSTEROUAU GEE-RIVIERE GOUX LE HOUGA IZOTGES LABARTHETE LANNEMAIGNAN LANNE-SOUBIRAN LANNUX LAUJUZAN LELIN-LAPUJOLLE LUPPE-VIOLLES MAGNAN MAULEON-D'ARMAGNAC MAULICHERES MAUMUSSON LAGUIAN MONCLAR MONLEZUN-D'ARMAGNAC MORMES NOGARO PERCHEDE POUYDRAGUIN PROJAN RISCLE SAINT-GERME SAINT-GRIEDE SAINT-MARTIN-D'ARMAGNAC SAINT-MONT SARRAGACHIES SEGOS SORBETS TARSAC TASQUE TERMES-D'ARMAGNAC TOUJOUSE URGOSSE VERGOIGNAN VERLUS VIELLA CASTEX-D'ARMAGNAC MONGUILHEM |
26.4.2022 |
BOURROUILLAN BRETAGNE-D'ARMAGNAC CAMPAGNE-D'ARMAGNAC CASTELNAU D'AUZAN LABARRERE CASTILLON-DEBATS CAZENEUVE DEMU EAUZE LAGRAULET-DU-GERS MANCIET MONTREAL PRENERON REANS SAINTE-CHRISTIE-D'ARMAGNAC SALLES-D'ARMAGNAC VIC-FEZENSAC |
6.4.2022 |
AIGNAN AVERON-BERGELLE AYZIEU BASCOUS BEAUMONT BETOUS BEZOLLES CASTELNAVET CAZAUBON COULOUME-MONDEBAT COURRENSAN CRAVENCERES ESPAS ESTANG FOURCES GALIAX GONDRIN JU-BELLOC JUSTIAN LADEVEZE-RIVIERE LADEVEZE-VILLE LAGARDERE LANNEPAX LAREE LARRESSINGLE LARROQUE-SUR-L'OSSE LASSERADE LAURAET LIAS-D'ARMAGNAC LOUBEDAT LOUSSOUS-DEBAT LUPIAC MARAMBAT MARGOUET-MEYMES MARGUESTAU MAUPAS MOUCHAN MOUREDE NOULENS PANJAS PLAISANCE PRECHAC-SUR-ADOUR RAMOUZENS ROQUES ROZES SABAZAN SAINT-AUNIX-LENGROS SAINT-JEAN-POUTGE SAINT-PAUL-DE-BAISE SAINT-PIERRE-D'AUBEZIES SEAILLES SION TIESTE-URAGNOUX |
28.3.2022 |
Département: Ille-et-Vilaine (35) |
|
AMANLIS BOISTRUDAN LA BOSSE-DE-BRETAGNE BRIE CHANTELOUP CHATEAUGIRON COESMES CORPS-NUDS LA COUYERE LALLEU MARCILLE-ROBERT MOULINS NOUVOITOU LE PETIT-FOUGERAY PIRE-SUR-SEICHE RETIERS SAINT-ARMEL SAINTE-COLOMBE SAULNIERES LE SEL-DE-BRETAGNE THOURIE TRESBOEUF |
19.4.2022 |
ESSE JANZE LE THEIL-DE-BRETAGNE |
11.4.2022–19.4.2022 |
Département: Indre (36) and Loir-et-Cher (41) |
|
CHATILLON SUR INDRE - ouest du bras est de la rivière Indre CLERE-DU-BOIS FLERE-LA-RIVIERE - hors ZP OBTERRE - nord de l'Aigronne SAINT-CYRAN-DU-JAMBOT |
8.4.2022 |
FLERE-LA-RIVIERE - nord du Ruban, Moulin-Renais, sud de la Piqueterie |
31.3.2022–8.4.2022 |
Département: Indre-et-Loire (37) |
|
BEAUMONT-VILLAGE - est D11 LOCHE-SUR-INDROIS - est de la D11 et de la D760 MONTRESOR ORBIGNY - est D11 et est D89 VILLELOIN-COULANGE - nord D760 VILLEDOMAIN |
23.3.2022 |
NOUANS-LES-FONTAINES |
15.3.2022–23.3.2022 |
BETZ LE CHÂTEAU BRIDORE PERRUSSON - sud rue des Glycines et D943 SAINT FLOVIER - hors ZP SAINT HIPPOLYTE SAINT JEAN SAINT GERMAIN - sud de l'Indre et sud D943 SAINT SENOCH - sud D12 VERNEUIL SUR INDRE - hors ZP |
8.4.2022 |
SAINT FLOVIER - nord-est de la Gauterie, des Grenouillères, des terres charles VERNEUIL SUR INDRE - sud de la Bourdinière, sud-est de la forêt de Verneuil |
31.3.2022–8.4.2022 |
Les communes suivantes dans le département: Landes (40) |
|
Aire-sur-l'Adour Amou Arboucave Argelos Arsague Artassenx Arthez-d'Armagnac Aubagnan Audignon Audon Aurice Bahus-Soubiran Baigts Banos Bascons Bas-Mauco Bassercles Bastennes Bats Bégaar Benquet Bergouey Betbezer-d'Armagnac Beylongue Beyries Bonnegarde Bordères-et-Lamensans Bougue Bourdalat Brassempouy Bretagne-de-Marsan Buanes Campagne Campet-et-Lamolère Carcarès-Sainte-Croix Carcen-Ponson Cassen Castaignos-Souslens Castandet Castelnau-Chalosse Castelnau-Tursan Castelner Castel-Sarrazin Cauna Caupenne Cazalis Cazères-sur-l'Adour Classun Clèdes Clermont Coudures Doazit Donzacq Duhort-Bachen Dumes Estibeaux Eugénie-les-Bains Eyres-Moncube Fargues Le Frêche Gamarde-les-Bains Garrey Gaujacq Geaune Gibret Goos Gousse Gouts Grenade-sur-l'Adour Habas Hagetmau Hauriet Haut-Mauco Hinx Hontanx Horsarrieu Labastide-Chalosse Labastide-d'Armagnac Labatut Lacajunte Lacquy Lacrabe Laglorieuse Lahosse Lamothe Larbey Larrivière-Saint-Savin Latrille Laurède Lauret Le Leuy Louer Lourquen Lussagnet Mant Marpaps Mauries Maurrin Mauvezin-d'Armagnac Maylis Meilhan Mimbaste Miramont-Sensacq Misson Momuy Monget Monségur Montaut Montégut Montfort-en-Chalosse Montgaillard Montsoué Morganx Mouscardès Mugron Nassiet Nerbis Nousse Onard Ossages Ousse-Suzan Ozourt Payros-Cazautets Pécorade Perquie Peyre Philondenx Pimbo Pomarez Poudenx Pouillon Poyanne Poyartin Préchacq-les-Bains Pujo-le-Plan Puyol-Cazalet Renung Saint-Agnet Saint-Aubin Sainte-Colombe Saint-Cricq-Chalosse Saint-Cricq-du-Gave Saint-Cricq-Villeneuve Saint-Gein Saint-Geours-d'Auribat Saint-Jean-de-Lier Saint-Justin Saint-Loubouer Saint-Martin-d'Oney Saint-Maurice-sur-Adour Saint-Perdon Saint-Sever Saint-Yaguen Samadet Sarraziet Sarron Serres-Gaston Serreslous-et-Arribans Sorbets Sort-en-Chalosse Souprosse Tartas Tilh Toulouzette Urgons Vicq-d'Auribat Vielle-Tursan Le Vignau Villeneuve-de-Marsan |
26.4.2022 |
Arengosse Bélus Bénesse-lès-Dax Biarrotte Bostens Cagnotte Candresse Cauneille Créon-d'Armagnac Dax Escalans Gaas Gabarret Gaillères Hastingues Heugas Lagrange Laluque Lesgor Lucbardez et Bargues Mazerolles Mont-de-Marsan Narrosse Oeyregave Oeyreluy Orthevielle Parleboscq Peyrehorade Pontonx-sur-l'Adour Port-de-Lanne Pouydesseaux Rion-des-Landes Saint-Avit Saint-Étienne-d'Orthe Sainte-Foy Saint-Julien-d'Armagnac Saint-Laurent-de-Gosse Saint-Lon-les-Mines Sainte-Marie-de-Gosse Saint-Martin-de-Hinx Saint-Pandelon Saint-Pierre-du-Mont Saint-Vincent-de-Paul Saugnac-et-Cambran Seyresse Sorde-l'Abbaye Téthieu Villenave Ygos-Saint-Saturnin Yzosse |
29.3.2022 |
Les communes suivantes dans le département: Loire-Atlantique (44) |
|
ABBARETZ ANCENIS BASSE GOULAINE BESNE BLAIN BOUAYE BOUEE BOUGUENAIS BRAINS CARQUEFOU CASSON CHATEAU THEBAUD CHEIX EN RETZ CLISSON CORDEMAIS CORSEPT COUERON COUFFE DIVATTE SUR LOIRE DONGES ERBRAY GENESTON GORGES GRAND AUVERNE GRANDCHAMPS-DES-FONTAINES HAUTE GOULAINE HERIC INDRE ISSE JANS LA CHAPELLE HEULIN LA CHAPELLE-GLAIN LA CHAPELLE-LAUNAY LA CHEVALERAIS LA GRIGONNAIS LA HAIE FOUASSIERE LA MEILLERAYE-DE-BRETAGNE MOISDON-LA-RIVIERE LA MONTAGNE LA ROCHE-BLANCHE LAVAU-SUR-LOIRE LE BIGNON LE CELLIER LE LOROUX BOTTEREAU LE PELLERIN LES SORINIERES LES TOUCHES LIGNE LOIREAUXENCE LOUISFERT LUSANGER MAISDON SUR SEVRE MALVILLE MARSAC-SUR-DON MAUVES-SUR-LOIRE MESANGER MONNIERES MONTOIR-DE-BRETAGNE MONTRELAIS MOUZEIL MOUZILLON NANTES NOZAY OUDON PAIMBOEUF PALLET PETIT-AUVERNE PETIT MARS PONT SAINT MARTIN PORT SAINT PERE POUILLE-LES-COTEAUX PRINQUIAU PUCEUL REZE ROUANS SAINT AIGNAN DE GRANDLIEU SAFFRE SAINT AIGNAN DE GRANDLIEU SAINT BREVIN LES PINS SAINT FIACRE SUR MAINE SAINT JEAN DE BOISEAU SAINT JULIEN DE CONCELLES SAINT-JULIEN-DE-VOUVANTES SAINT LEGER LES LIGNES SAINT SEBASTIEN SUR LOIRE SAINT-ETIENNE-DE-MONTLUC SAINT-GEREON SAINT-HERBLAIN SAINT-MARS-DU-DESERT SAINT-NAZAIRE SAINT PERE EN RETZ SAINT-VINCENT-DES-LANDES SAINTE-LUCE-SUR-LOIRE SAVENAY SUCE-SUR-ERDRE THOUARE-SUR-LOIRE TRANS-SUR-ERDRE TREFFIEUX TRIGNAC VAIR-SUR-LOIRE VALLONS DE L’ERDRE VAY VERTOU VUE |
20.4.2022 |
AIGREFEUILLE SUR MAINE BOUSSAY CHAUMES EN RETZ CHAUVE CORCOUE SUR LORGNE FROSSAY GETIGNE JOUE-SUR-ERDRE LA BERNERIE EN RETZ LA BOISSIERE DE DORE LA CHEVROLIERE LA LIMOUZINIERE LA MARNE LA PLAINE SUR MER LA PLANCHE LA REGRIPPIERE LA REMAUDIERE LA REMAUDIERE LE LANDREAU LEGE LES MOUTIERS EN RETZ LOIREAUXENCE - au nord de la RD8 de la limite départementale avec le Maine et Loire jusqu’au Coudray - à l’est du Coudray jusqu’au Chêne Caudet MACHECOUL SAINT-MEME MONTBERT NORT-SUR-ERDRE PANNECE PAULX PORNIC PREFAILLES REMOUILLE RIAILLE SAINT COLOMBAN SAINT ETIENNE DE MER MORTE SAINT HILAIRE DE CHALEONS SAINT HILAIRE DE CLISSON SAINT LUMINE DE CLISSON SAINT LUMINE DE COUTAIS SAINT MARS DE COUTAIS SAINT MICHEL CHEF CHEF SAINT PHILBERT DE GRAND LIEU SAINT VIAUD SAINTE PAZANNE TEILLE TOUVOIS VALLET VIEILLEVIGNE VILLENEUVE EN RETZ |
12.4.2022–20.4.2022 |
Département: Lot (46) |
|
BAGNAC-SUR-CELE - Nord de la N122 PRENDEIGNES |
20.4.2022 |
SAINT-CIRGUES - Est du ruisseau La Garinie et au nord de la route D29 SAINT-HILAIRE |
12.4.2022–20.4.2022 |
GORSES LATRONQUIERE : sud de la D653 et de la D29 LAURESSES :sud de la D30 LINAC MONTET-ET-BOUXAL SABADEL-LATRONQUIERE SAINT-CIRGUES - hors zp SAINT-HILAIRE : au sud de Liffernet SAINT-MEDARD-NICOURBY SENAILLAC-LATRONQUIERE SOUSCEYRAC-EN-QUERCY :au sud de la D31 jusqu’à la Vitarelle puis en passant par Prentegarde, à l’Est de la D653 jusqu’au Cantal |
16.4.2022 |
BESSONIES LABASTIDE-DU-HAUT-MONT LATRONQUIERE: : au nord de la D653 et de la D29 LAURESSES au nord de la D30 |
8.4.2022–16.4.2022 |
ANGLARS ASSIER LE BOURG LE BOUYSSOU CAMBURAT ESPEYROUX FIGEAC FONS ISSEPTS LACAPELLE-MARIVAL LISSAC-ET-MOURET MOLIERES PLANIOLES REYREVIGNES RUDELLE SAINT-MAURICE-EN-QUERCY SAINT-PERDOUX SONAC TERROU THEMINETTES VIAZAC |
15.4.2022 |
CARDAILLAC FOURMAGNAC LABATHUDE SAINT-BRESSOU SAINTE-COLOMBE |
7.4.2022–15.4.2022 |
Les communes suivantes dans le département: Lot-et-Garonne (47) |
|
SAINTE-MAURE-DE-PEYRAC SAINT-PE-SAINT-SIMON |
6.4.2022 |
MEZIN POUDENAS SOS |
28.3.2022 |
Département: Maine-et-Loire (49) |
|
BOUILLE-MENARD BOURG-L'EVEQUE SEGRE-EN-ANJOU BLEU (Châtelais) OMBREE D'ANJOU (Grugé-l'Hôpital) OMBREE D'ANJOU (Chazé-Henry) OMBREE D'ANJOU (Combrée) OMBREE D'ANJOU (La Chapelle-Hullin) OMBREE D'ANJOU (Vergonnes) |
28.3.2022 |
Angers Angrie Aubigné-sur-Layon Avrillé Beaucouzé Beaulieu-sur-Layon Bécon-les-Granits Béhuard Bellevigne-en-Layon Bouchemaine Brissac-Loire-Aubance - Brissac-Quincé Brissac-Loire-Aubance - Charcé-Saint-Ellier-sur-Aubance Brissac-Loire-Aubance - Les Alleuds Brissac-Loire-Aubance - Luigné Brissac-Loire-Aubance - Saint-Saturnin-sur-Loire Brissac-Loire-Aubance - Saulgé-l'Hôpital Brissac-Loire-Aubance - Vauchrétien Candé Cernusson Challain-la-Potherie Chalonnes-sur-Loire Champtocé-sur-Loire Chanteloup-les-Bois Chaudefonds-sur-Layon Chazé-sur-Argos Coron Denée Doué-en-Anjou - Concourson-sur-Layon Doué-en-Anjou - Doué-la-Fontaine Doué-en-Anjou - Les Verchers-sur-Layon Doué-en-Anjou - Saint-Georges-sur-Layon Erdre-en-Anjou Grez-Neuville Ingrandes-Le Fresne sur Loire La Plaine La Possonnière La Séguinière Le Lion-d’Angers Le Puy-Notre-Dame Les Cerqueux Les Garennes sur Loire Les Ponts-de-Cé Loiré Longuenée-en-Anjou - La Meignanne Longuenée-en-Anjou - La Membrolle-sur-Longuenée Longuenée-en-Anjou - Le Plessis-Macé Louresse-Rochemenier Lys-Haut-Layon Mauges-sur-Loire - hors ZP Maulévrier Mazières-en-Mauges Montilliers Montreuil-Juigné Mozé-sur-Louet Mûrs-Erigné Nuaillé Ombrée d’Anjou - Le Tremblay Rochefort-sur-Loire Saint-Augustin-des-Bois Saint-Barthélémy-d’Anjou Saint-Christophe-du-Bois Saint-Clément-de-la-Place Saint-Georges-sur-Loire Saint-Germain-des-Prés Saint-Jean-de-la-Croix Saint-Lambert-la-Potherie Saint-Léger-de-Linières - Saint-Jean-de-Linières Saint-Léger-de-Linières - Saint-Léger-des-Bois Saint-Macaire-du-Bois Saint-Martin-du-Fouilloux Saint-Mélaine-sur-Aubance Saint-Paul-du-Bois Saint-Sigismond - hors ZP Sainte-Gemmes-sur-Loire Savennières Segré-en-Anjou Bleu - La Chapelle-sur-Oudon Segré-en-Anjou Bleu - Le Bourg d’Iré Segré-en-Anjou Bleu - Marans Segré-en-Anjou Bleu - Sainte-Gemmes-d’Andigné Somloire Soulaines-sur-Aubance Terranjou Toutlemonde Trélazé Tuffalun - Ambillou-Château Tuffalun - Noyant-la-Plaine Val d’Erdre-Auxence - hors ZP Val-du-Layon Vaudelnay Vezins Yzernay |
20.4.2022 |
Beaupréau-en-Mauges Bégrolles-en-Mauges Chemillé-en-Anjou Cholet Cléré-sur-Layon La Romagne La Séguinière La Tessouale Le May-sur-Evre Le Puy-Saint-Bonnet Mauges-sur-Loire - Botz-en-Mauges Mauges-sur-Loire - La Chapelle-Saint-Florent Mauges-sur-Loire - Le Marillais Mauges-sur-Loire - Saint-Florent-le-Vieil Montrevault-sur-Evre Orée d’Anjou Passavant-sur-Layon Saint-Christophe-du-Bois Saint-Léger-sous-Cholet Saint-Sigismond - Nord de l’axe virtuel Infernet – La Coulée Sèvremoine Trémentines Val d’Erdre-Auxence - La Cornuaille - Est de l’axe virtuel La Grande Fosse – La Fourrerie – Le Hutan (Le Louroux Béconnais)"= Val d’Erdre-Auxence - Le Louroux Béconnais - Ouest de l’axe virtuel Le Château de Chillon – Maubusson – Le Hutan Val d’Erdre-Auxence – Villlemoisan - Nord de l’axe virtuel Le Château de Chillon – Maubusson – Le Hutan |
12.4.2022–20.4.2022 |
Département: Morbihan (56) |
|
ARZAL BERRIC CAMOEL LA TRINITE-SURZUR LAUZACH LE GUERNO LE TOUR-DU-PARC MARZAN NOYAL-MUZILLAC PENESTIN SULNIAC SURZUR THEIX-NOYALO |
14.4.2022 |
AMBON BILLIERS DAMGAN MUZILLAC |
6.4.2022–14.4.2022 |
Les communes suivantes dans le département: Pyrénées-Atlantiques (64) |
|
ARGET ARZACQ-ARRAZIGUET BAIGTS-DE-BEARN BALIRACQ-MAUMUSSON BONNUT BOUEILH-BOUEILHO-LASQUE CABIDOS CASTEIDE-CANDAU CASTETPUGON COUBLUCQ DIUSSE GARLIN HAGETAUBIN LABEYRIE LACADÉE LAHONTAN MALAUSSANNE MONCLA MONTAGUT MORLANNE ORTHEZ PIETS-PLASENCE-MOUSTROU PORTET POURSIUGUES-BOUCOUE PUYOO RAMOUS RIBARROUY SAINT-BOES SAINT-GIRONS-EN-BEARN SAINT-MEDARD SALLESPISSE SAULT-DE-NAVAILLES TARON-SADIRAC-VIELLENAVE |
26.4.2022 |
AINHARP AREN ARHANSUS AROUE-ITHOROTS-OLHAIBY CHARRE CHARRITTE-DE-BAS DOGNEN DOMEZAIN-BERRAUTE ETCHARRY GARINDEIN GERONCE GEUS-D'OLORON GURS LARRIBAR-SORHAPURU LAY-LAMIDOU LEDEUIX LICHOS LOHITZUN-OYHERCQ LUCQ-DE-BEARN MOUMOUR MUSCULDY OGENNE-CAMPTORT ORDIARP ORIN PAGOLLE POEY-D'OLORON PRECHACQ-JOSBAIG PRECHACQ-NAVARRENX SAINT-GOIN SAUCEDE UHART-MIXE VERDETS |
1.4.2022 |
ANDREIN ARAUJUZON ARAUX AUDAUX BARRAUTE-CAMU BASTANES BUGNEIN CASTETNAU-CAMBLONG ESPIUTE GESTAS JASSES LAAS LAGOR MERITEIN MONTFORT NABAS NARP NAVARRENX ORION ORRIULE OSSENX RIVEHAUTE SAINT-GLADIE-ARRIVE-MUNEIN SAUVELADE SUS SUSMIOU TABAILLE-USQUAIN VIELLENAVE-DE-NAVARRENX VIELLESEGURE |
8.4.2022 |
AAST BASSILLON-VAUZE BENTAYOU-SEREE CASTEIDE-DOAT CASTERA-LOUBIX LABATUT LAMAYOU LEMBEYE LUC-ARMAU LUCARRE MAURE MONSEGUR MONTANER PEYRELONGUE-ABOS PONSON-DEBAT-POUTS PONSON-DESSUS PONTIACQ-VIELLEPINTE SAMSONS-LION |
28.3.2022 |
AGNOS ANCE ARNOS ARTHEZ-DE-BÉARN AUSSURUCQ BALANSUN BARCUS BIDOS BOUILLON BOUMOURT BUNUS CAMOU-CIHIGUE CARDESSE CASTETIS CASTILLON (CANTON D'ARTHEZ-DE-BEARN) CUQUERON DOAZON ESCOU ESCOUT ESPES-UNDUREIN ESQUIULE ESTIALESCQ ESTOS EYSUS FEAS GEUS-D'ARZACQ GOES GOTEIN-LIBARRENX GURMENCON HERRERE IDAUX-MENDY JUXUE LARCEVEAU-ARROS-CIBITS MAULEON-LICHARRE MENDITTE MESPLÈDE MONEIN OLORON-SAINTE-MARIE ORSANCO OSSAS-SUHARE OSTABAT-ASME POMPS PRECILHON ROQUIAGUE SAINT-JUST-IBARRE SAUGUIS-SAINT-ETIENNE TROIS-VILLES UZAN VIODOS-ABENSE-DE-BAS |
28.3.2022 |
ABIDOS ANGAIS ANGOUS ARESSY ARGAGNON ARRAST-LARREBIEU ARROS-DE-NAY ARROSES ARTHEZ-D'ASSON ARTIGUELOUTAN ASSAT ASSON AUBOUS AURIONS-IDERNES AYDIE BALIROS BARDOS BARZUN BAUDREIX BENEJACQ BERROGAIN-LARUNS BETRACQ BEUSTE BIDACHE BIRON BOEIL-BEZING BORDERES BORDES BOSDARROS BOURDETTES BRUGES-CAPBIS-MIFAGET CASTETBON CASTETNER CHERAUTE COARRAZE CORBERE-ABERES CROUSEILLES ESCURES ESPOEY GAN GELOS GER GOMER GUICHE HAUT-DE-BOSDARROS L'HOPITAL-SAINT-BLAISE HOURS IGON LAA-MONDRANS LABATMALE LAGOS LAHOURCADE LANNEPLAA LASSERRE LESTELLE-BETHARRAM LIVRON LOUBIENG LOUVIE-JUZON LUCGARIER LYS MASLACQ MAZERES-LEZONS MEILLON MIREPEIX MONCAUP MONCAYOLLE-LARRORY-MENDIBIEU MONPEZAT MONT MONTAUT MONT-DISSE MOURENX NARCASTET NAY NOUSTY OREGUE OS-MARSILLON OUSSE OZENX-MONTESTRUCQ PARDIES-PIETAT PONTACQ REBENACQ RONTIGNON SAINT-ABIT SAINTE-COLOME SAINT-JEAN-POUDGE SAINT-VINCENT SAMES SARPOURENX SEMEACQ-BLACHON SEVIGNACQ-MEYRACQ SOUMOULOU TADOUSSE-USSAU URT UZOS |
29.3.2022 |
ABERE AMENDEUIX-ONEIX AMOROTS-SUCCOS ANDOINS ANOYE ARANCOU ARBERATS-SILLEGUE ARRAUTE-CHARRITTE ARRICAU-BORDES ARRIEN AUBIN AUTERRIVE BALEIX BEDEILLE BEGUIOS BEHASQUE-LAPISTE BELLOCQ BERENX BERGOUEY-VIELLENAVE BEYRIE-SUR-JOYEUSE BIZANOS BOURNOS BUROS BUROSSE-MENDOUSSE CADILLON CAME CASTILLON (CANTON DE LEMBEYE) CAUBIOS-LOOS CONCHEZ-DE-BEARN ESCOUBES ESLOURENTIES-DABAN ESPECHEDE FICHOUS-RIUMAYOU GARLEDE-MONDEBAT GAROS GARRIS GAYON GERDEREST L'HOPITAL-D'ORION IDRON LALONGUE LARREULE LEE LEREN LESCAR LESPIELLE LESPOURCY LIMENDOUS LOMBIA LONCON LONS LOURENTIES LOUVIGNY LUSSAGNET-LUSSON LUXE-SUMBERRAUTE MASCARAAS-HARON MASPARRAUTE MASPIE-LALONQUERE-JUILLACQ MAUCOR MAZEROLLES MÉHARIN MERACQ MIALOS MOMAS MOMY MONASSUT-AUDIRACQ MONTARDON MORLAAS OUILLON PAU POULIACQ SAINT-DOS SAINT-PALAIS SAINT-PE-DE-LEREN SALLES-MONGISCARD SAUBOLE SAUVAGNON SEDZE-MAUBECQ SEDZERE SENDETS SERRES-CASTET SERRES-MORLAAS SIMACOURBE UROST UZEIN VIALER VIGNES |
6.4.2022 |
ABITAIN AICIRITS-CAMOU-SUHAST ANOS ARBOUET-SUSSAUTE ARGELOS ASTIS ATHOS-ASPIS AUGA AURIAC AUTEVIELLE-SAINT-MARTIN-BIDEREN BARINQUE BERNADETS BURGARONNE CARRERE CARRESSE-CASSABER CASTAGNEDE CLARACQ COSLEDAA-LUBE-BOAST DOUMY ESCOS GABASTON GABAT GUINARTHE-PARENTIES HIGUERES-SOUYE ILHARRE LABASTIDE-VILLEFRANCHE LABETS-BISCAY LALONQUETTE LANNECAUBE LASCLAVERIES LEME MIOSSENS-LANUSSE MOUHOUS NAVAILLES-ANGOS ORAAS OSSERAIN-RIVAREYTE RIUPEYROUS SAINT-ARMOU SAINT-CASTIN SAINT-JAMMES SAINT-LAURENT-BRETAGNE SALIES-DE-BEARN SAUVETERRE-DE-BEARN SEBY SEVIGNACQ THEZE VIVEN |
29.3.2022–6.4.2022 |
Les communes suivantes dans le département: Hautes-Pyrénées (65) |
|
CASTELNAU-RIVIERE-BASSE SAINT-LANNE |
26.4.2022 |
ADE ANDREST ANGOS ARCIZAC-EZ-ANGLES ARIES-ESPENAN ARTAGNAN ARTIGUES ASPIN-EN-LAVEDAN AUREILHAN AURENSAN AURIEBAT AVERAN AZEREIX BARBAZAN-DEBAT BARLEST BARRY BARTHE BARTRES BAZET BAZILLAC BENAC BERNADETS-DESSUS BETBEZE BETPOUY BONNEFONT BORDERES-SUR-L'ECHEZ BORDES BOULIN BOURREAC BOURS BUGARD BURG CAIXON CALAVANTE CAMALES CASTELNAU-MAGNOAC CASTERA-LOU CASTERETS CAUBOUS CAUSSADE-RIVIERE CHIS CIZOS CLARAC DEVEZE DOURS ESCAUNETS ESCONDEAUX ESCOUBES-POUTS ESTAMPURES ESTIRAC FRECHEDE GALAN GARDERES GAUSSAN GAYAN GONEZ HAGEDET HERES HIBARETTE IBOS JARRET JUILLAN JULOS LABATUT-RIVIERE LACASSAGNE LAFITOLE LAGARDE LAHITTE-TOUPIERE LAMARQUE-PONTACQ LANNE LANSAC LARAN LARREULE LASCAZERES LASLADES LAYRISSE LES ANGLES LESCURRY LESPOUEY LEZIGNAN LHEZ LIBAROS LIZOS LOUBAJAC LOUEY LOURDES LUGAGNAN LUQUET MADIRAN MARSAC MASCARAS MAUBOURGUET MINGOT MONLEON-MAGNOAC MONTASTRUC MONTIGNAC MOULEDOUS NOUILHAN ODOS OLEAC-DEBAT OMEX ORGAN ORIEUX ORINCLES ORLEIX OROIX OSSEN OSSUN OURSBELILLE PAREAC PEYRAUBE PEYRET-SAINT-ANDRE PEYROUSE PINTAC POUEYFERRE PUJO RABASTENS-DE-BIGORRE RECURT SABALOS SABARROS SAINT-CREAC SAINT-LEZER SAINT-MARTIN SAINT-PE-DE-BIGORRE SANOUS SARIAC-MAGNOAC SARNIGUET SARRIAC-BIGORRE SARROUILLES SEGALAS SEGUS SEMEAC SENTOUS SERON SIARROUY SINZOS SOMBRUN SOREAC SOUBLECAUSE SOUYEAUX TALAZAC TARASTEIX TARBES THERMES-MAGNOAC TOSTAT TOURNAY TOURNOUS-DEVANT UGNOUAS VIC-EN-BIGORRE VIDOUZE VIEUZOS VIGER VILLEFRANQUE VILLEMUR VILLENAVE-PRES-BEARN VILLENAVE-PRES-MARSAC |
29.3.2022 |
ANTIN AUBAREDE BERNADETS-DEBAT BOUILH-DEVANT BOUILH-PEREUILH CABANAC CAMPUZAN CASTELVIEILH CHELLE-DEBAT COLLONGUES COUSSAN FONTRAILLES GOUDON GUIZERIX HACHAN HOURC JACQUE LALANNE-TRIE LAMARQUE-RUSTAING LAMEAC LAPEYRE LARROQUE LOUIT LUBRET-SAINT-LUC LUBY-BETMONT LUSTAR MANSAN MARQUERIE MARSEILLAN MAZEROLLES MOUMOULOUS MUN OSMETS PEYRIGUERE PEYRUN POUYASTRUC PUNTOUS PUYDARRIEUX SADOURNIN SAINT-SEVER-DE-RUSTAN SENAC SERE-RUSTAING THUY TOURNOUS-DARRE TRIE-SUR-BAISE TROULEY-LABARTHE VIDOU VILLEMBITS |
29.3.2022–6.4.2022 |
Les communes suivantes dans le département: DEUX-SEVRES (79) |
|
CAUNAY LA CHAPELLE-POUILLOUX LORIGNE MAIRE-LEVESCAULT PLIBOUX SAUZE-VAUSSAIS VANZAY |
2.4.2022 |
LIMALONGES MONTALEMBERT |
25.3.2022–2.4.2022 |
ADILLY AIFFRES AIRVAULT - Sud AMAILLOUX AMURE ARCAIS ARDIN ARGENTON-L'EGLISE ASSAIS-LES-JUMEAUX AUBIGNY AUGE AZAY-LE-BRULE AZAY-SUR-THOUET BEAULIEU-SOUS-PARTHENAY BECELEUF BESSINES BOISME BOUILLE-LORETZ BOUSSAIS BRESSUIRE BRETIGNOLLES BRIE BRION-PRES-THOUET CERIZAY CHAMPDENIERS-SAINT-DENIS CHANTECORPS CHANTELOUP CHATILLON-SUR-THOUET CHAURAY CHERVEUX CHICHE CIRIERES CLAVE CLESSE COMBRAND COULON COULONGES-SUR-L'AUTIZE COULONGES-THOUARSAIS COURLAY ECHIRE EPANNES EXIREUIL FAYE-L'ABBESSE FAYE-SUR-ARDIN FENERY FENIOUX FORS FRANCOIS FRONTENAY-ROHAN-ROHAN GEAY GERMOND-ROUVRE GLENAY - sud ouest GOURGE IRAIS LA CHAPELLE-BATON LA CHAPELLE-BERTRAND LA CHAPELLE-SAINT-LAURENT LA CHAPELLE-THIREUIL LA CRECHE LA FORET-SUR-SEVRE LA PETITE-BOISSIERE LA PEYRATTE LAGEON LE CHILLOU LHOUMOIS LOUIN LE BEUGNON LE BOURDET LE BUSSEAU LE PIN LE TALLUD LE VANNEAU-IRLEAU LOUZY LUCHE-THOUARSAIS LUZAY MAGNE MAISONTIERS MARNES MAULEON Est MAUZE-THOUARSAIS MAZIERES-EN-GATINE MISSE OIRON OROUX PAS-DE-JEU MONTRAVERS NEUVY-BOUIN NIORT NUEIL-LES-AUBIERS PARTHENAY PIERREFITTE POMPAIRE POUGNE-HERISSON PRESSIGNY PRIN-DEYRANCON PUGNY PUIHARDY REFFANNES SAINT MAURICE ETUSSON SAINT-AMAND-SUR-SEVRE SAINT-ANDRE-SUR-SEVRE SAINT-AUBIN-DU-PLAIN SAINT-AUBIN-LE-CLOUD SAINT-CHRISTOPHE-SUR-ROC SAINT-CYR-LA-LANDE SAINT-GELAIS SAINT-GEORGES-DE-NOISNE SAINT-GEORGES-DE-REX SAINT-GERMAIN-DE-LONGUE-CHAUME SAINT-HILAIRE-LA-PALUD SAINT-JACQUES-DE-THOUARS SAINT-JEAN-DE-THOUARS SAINT-JOUIN-DE-MARNES SAINT-JOUIN-DE-MILLY SAINT-LAURS SAINT-LEGER-DE-MONTBRUN SAINT-LIN SAINT-LOUP-LAMAIRE SAINT-MAIXENT-DE-BEUGNE SAINT-MAIXENT-L'ECOLE SAINT-MARTIN-DE-MACON SAINT-MARTIN-DE-SANZAY SAINT-MARTIN-DU-FOUILLOUX SAINT-MAXIRE SAINT-PIERRE-DES-ECHAUBROGNES SAINT-REMY SAINT-SYMPHORIEN SAINT-VARENT - ouest SAINTE-GEMME SAINTE-OUENNE SAINTE-RADEGONDE SAINTE-VERGE SAIVRES SANSAIS SAURAIS SCIECQ SECONDIGNY SOUTIERS SURIN TAIZE-MAULAIS TESSONNIERE THENEZAY THOUARS TOURTENAY TRAYES VALLANS VAUSSEROUX VAUTEBIS VERRUYES VIENNAY VOUHE VOUILLE VOULMENTIN XAINTRAY |
20.4.2022 |
ALLONNE AIRVAULT - Nord délimitée au sud par la voie ferrée ARDIN ARGENTONNAY AVAILLES-THOUARSAIS COULONGES-SUR-L'AUTIZE COURS GENNETON GLENAY - Nord Est LA BOISSIERE-EN-GATINE LA CHAPELLE-SAINT-ETIENNE L'ABSIE LARGEASSE LE BREUIL-BERNARD LE RETAIL LES GROSEILLERS MAULEON - Ouest délimité par la D41, la N149 et la D744 à l’Est MONCOUTANT MOUTIERS-SOUS-CHANTEMERLE PAMPLIE SAINT-AMAND-SUR-SEVRE SAINT-GENEROUX SAINT-MARC-LA-LANDE SAINT-PAUL-EN-GATINE SAINT-POMPAIN SAINT-PARDOUX SAINT-VARENT - Est délimitée à l’Ouest par la route de Parthenay/Riblaire puis la route de Saumur SCILLE VAL EN VIGNES VERNOUX-EN-GATINE VILLIERS-EN-PLAINE |
12.4.2022–20.4.2022 |
Les communes suivantes dans le département: Vendée (85) |
|
All towns in Vendée which are not in ZP |
21.4.2022 |
AIZENAY ANTIGNY APREMONT AUBIGNY-LES-CLOUZEAUX AUCHAY-SUR-VENDEE BAZOGES-EN-PAILLERS BAZOGES-EN-PAREDS BEAUFOU BEAULIEU-SOUS-LA ROCHE BEAUREPAIRE BEAUVOIR-SUR-MER BELLEVIGNY BENET BESSAY BOIS-DE-CENE BOUFFERE BOUIN BOURNEAU BOURNEZEAU BREM-SUR-MER CEZAIS CHALLANS CHAMBRETAUD CHANTONNAY CHATEAU D'OLONNE CHATEAUGUIBERT CHATEAUNEUF CHAUCHE CHAVAGNES-EN-PAILLERS CHAVAGNES-LES-REDOUX CHEFFOIS COEX COMMEQUIERS CORPE CUGAND DOIX-LES-FONTAINES DOMPIERRE-SUR-YON ESSARTS-EN-BOCAGE FALLERON FONTENAY-LE-COMTE FOUGERE FROIDFOND GRAND'LANDES GROSBREUIL L’HERBERGEMENT LA BERNARDIERE LA BOISSIERE-DE-MONTAIGU LA BRUFFIERE LA CAILLERE-SAINT-HILAIRE LA CHAIZE-LE-VICOMTE LA CHAPELLE-HERMIER LA CHAPELLE-PALLUAU LA CHAPELLE-THEMER LA CHATAIGNERAIE LA COPECHAGNIERE LA FERRIERE LA GARNACHE LA GAUBRETIERE LA GENETOUZE LA GUYONNIERE LA JAUDONNIERE LA JONCHERE LA MEILLERAIE-TILLAY LA MERLATIERE LA RABATELIERE LA REORTHE LA ROCHE-SUR-YON LA TAILLEE LA TARDIERE LA VERRIE L'AIGUILLON-SUR-VIE LANDERONDE LANDEVIEILLE LE BOUPERE LE GIROUARD LE GIVRE LE LANGON LE POIRE-SUR-VIE LE TABLIER LES ACHARDS LES BROUZILS LES EPESSES LES HERBIERS LES LANDES-GENUSSON LES LUCS-SUR-BOULOGNE LES MAGNILS-REIGNIERS LES PINEAUX LES VELLUIRE-SUR-VENDEE L'HERMENAULT L'ILE D'OLONNE LONGEVES LUCON MACHE MALLIEVRE MAREUIL-SUR-LAY-DISSAIS MARSAIS-SAINTE-RADEGONDE MARTINET MERVENT MESNARD-LA-BAROTIERE MONSIREIGNE MONTOURNAIS MONTREUIL MONTREVERD MORTAGNE-SUR-SEVRE MOUCHAMPS MOUILLERON-LE-CAPTIF MOUILLERON-SAINT-GERMAIN MOUTIERS-LES-MAUXFAITS MOUTIERS-SUR-LE-LAY MOUZEUIL-SAINT-MARTIN NALLIERS NESMY PALLUAU PEAULT PETOSSE PISSOTTE POUILLE POUZAUGES REAUMUR RIVE-DE-L’YON ROCHESERVIERE ROCHETREJOUX ROSNAY SAINT-ANDRE-GOULE-D'OIE SAINT-AUBIN-DES-ORMEAUX SAINT-AUBIN-LA-PLAINE SAINT-AVAUGOURD-DES-LANDES SAINT-BENOIST-SUR-MER SAINT-CHRISTOPHE-DU-LIGNERON SAINT-CYR-DES-GATS SAINT-CYR-EN-TALMONDAIS SAINT-DENIS-LA-CHEVASSE SAINTE-CECILE SAINTE-FLAIVE-DES-LOUPS SAINTE-FOY SAINTE-GEMME-LA-PLAINE SAINTE-HERMINE SAINTE-PEXINE SAINT-ETIENNE-DE-BRILLOUET SAINT-ETIENNE-DU-BOIS SAINT-FULGENT SAINT-GEORGES-DE-MONTAIGU SAINT-GEORGES-DE-POINTINDOUX SAINT-GERMAIN-DE-PRINCAY SAINT-GERVAIS SAINT-HILAIRE-DE-LOULAY SAINT-HILAIRE-DES-LOGES SAINT-HILAIRE-LE-VOUHIS SAINT-JEAN-DE-BEUGNE SAINT-JUIRE-CHAMPGILLON SAINT-JULIEN-DES-LANDES SAINT-LAURENT-DE-LA-SALLE SAINT-LAURENT-SUR-SEVRE SAINT-MAIXENT-SUR-VIE SAINT-MALO-DU-BOIS SAINT-MARS-LA REORTHE SAINT-MARTIN-DE-FRAIGNEAU SAINT-MARTIN-DES-FONTAINES SAINT-MARTIN-DES-NOYERS SAINT-MARTIN-DES-TILLEULS SAINT-MARTIN-LARS-EN-SAINTE-HERMINE SAINT-MATHURIN SAINT-MAURICE-DES-NOUES SAINT-MAURICE-LE-GIRARD SAINT-MESMIN SAINT-PAUL-EN-PAREDS SAINT-PAUL-MONT-PENIT SAINT-PHILBERT-DE-BOUAINE SAINT-PIERRE-DU-CHEMIN SAINT-PROUANT SAINT-REVEREND SAINT-SULPICE-EN-PAREDS SAINT-URBAIN SAINT-VALERIEN SAINT-VINCENT-STERLANGES SAINT-VINCENT-SUR-GRAON SALLERTAINE SERIGNE SEVREMONT SIGOURNAIS SOULLANS TALLUD-SAINTE-GEMME TALMONT-SAINT-HILAIRE THIRE THORIGNY THOUARSAIS-BOUILDROUX TIFFAUGES TREIZE SEPTIERS TREIZE-VENTS VAIRE VENANSAULT VENDRENNES VIX VOUILLE-LES-MARAIS VOUVANT |
13.4.2022–21.4.2022 |
Les communes suivantes dans le département: Vienne (86) |
|
LINAZAY SAINT-MACOUX SAINT-SAVIOL |
25.3.2022–2.4.2022 |
CHAUNAY SAINT-PIERRE-D'EXIDEUIL SAVIGNE LIZANT VOULEME SAINT-GAUDENT BLANZAY BRUX CHAMPAGNE-LE-SEC GENOUILLE CIVRAY |
2.4.2022 |
Liikmesriik: Itaalia
Piirkond |
Kohaldamise lõppkuupäev kooskõlas delegeeritud määruse (EL) 2020/687 artikliga 55 |
The area of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00021 (WGS84 dec. coordinates N46.16532 E9.418063) |
3.4.2022 |
The area of Lombardia Region within a circle of radius of three kilometers from the following outbreaks ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00021 (WGS84 dec. coordinates N46.16532 E9.418063) |
26.3.2022–3.4.2022 |
The area of Toscana Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00017 (WGS84 dec. coordinates N43.928892 E11.062317) |
25.3.2022 |
The area of Toscana Region within a circle of radius of three kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00017 (WGS84 dec. coordinates N43.928892 E11.062317) |
17.3.2022–25.3.2022 |
The area of Toscana Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00023 (WGS84 dec. coordinates N43.720196 E11.161802) |
23.4.2022 |
The area of Toscana Region within a circle of radius of three kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00023 (WGS84 dec. coordinates N43.720196 E11.161802) |
15.4.2022–23.4.2022 |
The area of Piemonte Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00020 (WGS84 dec. coordinates N44.391606 E7.716312) |
1.4.2022 |
The area of Piemonte Region within a circle of radius of three kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00020 (WGS84 dec. coordinates N44.391606 E7.716312) |
24.3.2022–1.4.2022 |
Liikmesriik: Madalmaad
Piirkond |
Kohaldamise lõppkuupäev kooskõlas delegeeritud määruse (EL) 2020/687 artikliga 55 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Municipality Woltersum, province Groningen |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
27.3.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Those parts of the municipalities Groningen en Midden Groningen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long : 6.72565 lat 53.26682 |
18.3.2022–27.3.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Municipality Midden Groningen, province Groningen |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
31.3.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Those parts of the municipality Midden Groningen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.84084 lat 53.25612 |
22.3.2022–31.3.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Municipality Eemsdelta, province Groningen |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
31.3.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Those parts of the municipality Eemsdelta contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.83418 lat 53.36703 |
22.3.2022–31.3.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Municipality Son en Breugel, province Brabant |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2.4.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Those parts of the municipalities Best, Son en Breugel, Meijerijstad contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.44667 lat 51.52535 |
24.3.2022–2.4.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Municipality Wageningen, province Gelderland |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
1.4.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Those parts of the municipalities Wageningen, Rhenen, Neder-Betuwe, Overbetuwe contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.62836 lat 51.95739 |
23.3.2022–1.4.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Municipality Maasdriel, province Gelderland |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2.4.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Those parts of the municipality Maasdriel contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.25392 lat 51.76073 |
26.3.2022–2.4.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Municipality Hekendorp, province Utrecht |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
7.4.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Those parts of the municipality Oudewater contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.81873 lat 52.01719 |
29.3.2022–7.4.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Municipality Lunteren, province Gelderland |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
11.4.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Those parts of the municipality Oudewater contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.81873 lat 52.01719 |
3.4.2022–11.4.2022 |
Liikmesriik: Poola
Piirkond |
Kohaldamise lõppkuupäev kooskõlas delegeeritud määruse (EL) 2020/687 artikliga 55 |
||||||||||||||||||||||
Województwo łódzkie |
|||||||||||||||||||||||
|
6.4.2022 |
||||||||||||||||||||||
w powiecie łęczyckim:
w powiecie poddębickim:
|
28.3.2022–6.4.2022 |
||||||||||||||||||||||
Województwo pomorskie |
|||||||||||||||||||||||
|
30.3.2022 |
||||||||||||||||||||||
|
22.3.2022–30.3.2022 |
||||||||||||||||||||||
Województwo małopolskie |
|||||||||||||||||||||||
|
25.3.2022 |
||||||||||||||||||||||
|
17.3.2022–25.3.2022 |
||||||||||||||||||||||
Województwo wielkopolskie: |
|||||||||||||||||||||||
|
6.4.2022 |
||||||||||||||||||||||
|
13.4.2022 |
||||||||||||||||||||||
|
5.4.2022–13.4.2022 |
||||||||||||||||||||||
Województwo opolskie |
|||||||||||||||||||||||
|
3.4.2022 |
||||||||||||||||||||||
|
26.3.2022–3.4.2022 |
Liikmesriik: Portugal
Piirkond |
Kohaldamise lõppkuupäev kooskõlas delegeeritud määruse (EL) 2020/687 artikliga 55 |
The parts of Torres Vedras and Lourinhã municipalities, that are beyond the areas described in the protection zone, and are contained within circle of 10 kilometers radius, centered on GPS coordinates 39.131874N, 9.285700W |
25.3.2022 |
The part of Torres Vedras municipality, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 39.131874N, 9.285700W |
17.3.2022–25.3.2022 |
The parts of Ferreira do Alentejo, Alcácer do Sal and Alvito municipalities, that are beyond the areas described in the protection zone, and are contained within circle of 10 kilometers radius, centered on GPS coordinates 38.180414N, 8.180064W |
1.4.2022 |
The part of Ferreira do Alentejo municipality, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 38.180414N, 8.180064W |
24.3.2022–1.4.2022 |
The parts of Vila do Conde, Póvoa de Varzim, Vila Nova de Famalicão, Trofa, Maia and Matosinhos municipalities, that are beyond the areas described in the protection zone, and are contained within circle of 10 kilometers radius, centered on GPS coordinates 41.319615N, 8.669406W |
3.4.2022 |
The part of Vila do Conde municipality, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 41.319615N, 8.669406W |
26.3.2022–3.4.2022 |
The parts of Castro Marim, Tavira and Vila Real de Santo Anónio municipalities, that are beyond the areas described in the protection zone, and are contained within circle of 10 kilometers radius, centered on GPS coordinates 37.273632N, 7.493610W |
16.4.2022 |
The part of Castro Marim municipality, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 37.273632N, 7.493610W |
8.4.2022–16.4.2022 |
Liikmesriik: Rumeenia
Piirkond |
Kohaldamise lõppkuupäev kooskõlas delegeeritud määruse (EL) 2020/687 artikliga 55 |
County: Giurgiu |
|
Braniștea Comasca Oinacu |
15.4.2022–24.4.2022 |
Băneasa Frasinu Plopșoru Daita Bălănoaia Sfântu Gheorghe Daia Frățești Cetatea Remuș Giurgiu Gostinu |
24.4.2022 |
C OSA
Artiklites 1 ja 3a osutatud täiendavad piirangutsoonid asjaomastes liikmesriikides*:
Liikmesriik: Itaalia
Piirkond |
Meetmete kohaldamise lõppkuupäev kooskõlas artikliga 3a |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Region: Lombardia |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
31.3.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Region: Veneto |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
31.3.2022 |
Liikmesriik: Prantsusmaa
Piirkond |
Meetmete kohaldamise lõppkuupäev kooskõlas artikliga 3a |
Les communes suivantes dans le département: Gers (32) |
|
BECCAS BETCAVE-AGUIN BLOUSSON-SERIAN CAZAUX-VILLECOMTAL DURBAN FAGET-ABBATIAL LABARTHE LABEJAN LAMAGUERE LOUBERSAN MALABAT MEILHAN MIRAMONT-D'ASTARAC MONCORNEIL-GRAZAN MONFERRAN-PLAVES MONTIES ORBESSAN ORNEZAN POUY-LOUBRIN SAINT-JEAN-LE-COMTAL SAINT-JUSTIN SANSAN SEISSAN SEMBOUES TACHOIRES TRAVERSERES |
29.3.2022 |
* |
Vastavalt Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euroopa Aatomienergiaühendusest väljaastumise lepingule, eriti Iirimaa ja Põhja-Iirimaa protokolli artikli 5 lõikele 4 koostoimes kõnealuse protokolli 2. lisaga, hõlmavad käesolevas lisas olevad viited liikmesriigile Ühendkuningriiki seoses Põhja-Iirimaaga. |
1.4.2022 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 104/153 |
KOMISJONI RAKENDUSOTSUS (EL) 2022/523,
31. märts 2022,
millega muudetakse rakendusotsust (EL, Euratom) 2018/194 seoses sissenõudmiskulude ning traditsiooniliste omavahendite nõuete aruannete näidistega ja sissenõudmisele mittekuuluvate summade aruande vormiga
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 26. mai 2014. aasta määrust (EL, Euratom) nr 609/2014 meetodite ja menetluse kohta, millega tehakse kättesaadavaks traditsioonilised, käibemaksupõhised ja kogurahvatulul põhinevad omavahendid, ning muude sularahavajaduste rahuldamiseks vajalike meetmete kohta, (1) eriti selle artikli 6 lõiget 4 ja artikli 13 lõiget 3,
olles konsulteerinud omavahendite nõuandekomiteega
ning arvestades järgmist:
(1) |
Komisjoni rakendusotsuses (EL, Euratom) 2018/194 (2) tuleb ajakohastada ja täiustada mõningaid näidiseid, mida liikmesriigid kasutavad komisjonile teabe edastamiseks, et võtta arvesse nende näidiste kasutamisel viimastel aastatel saadud kogemusi. Selleks tuleks näidised, mis on kehtestatud kõnealuse rakendusotsuse I, II, III ja V lisaga ja mida kasutatakse selleks, et edastada määruse (EL, Euratom) nr 609/2014 artikli 6 lõikes 4 osutatud raamatupidamise aruandeid ja kõnealuse määruse artikli 13 lõikes 3 osutatud omavahendite nõuetele vastavate sissenõudmisele mittekuuluvaid summasid käsitlevaid aruandeid, asendada uute näidistega. |
(2) |
Nõukogu otsusega (EL, Euratom) 2020/2053 (3) on kehtestatud 25 % mahaarvamismäär, et katta traditsiooniliste omavahendite kogumisega seotud kulud. Seetõttu tuleb kõnealust mahaarvamismäära kajastada ka näidistes, mida liikmesriigid kasutavad A-raamatupidamisarvestuse igakuiste aruannete edastamiseks ja mis on esitatud rakendusotsuse (EL, Euratom) 2018/194 I ja II lisas. Kõnealuse rakendusotsuse I ja II lisas esitatud näidistes tuleks samuti selgelt märkida erinevad kohaldatavad määrad sõltuvalt kuupäevast, mil summa liidu eelarve jaoks kättesaadavaks tehakse. |
(3) |
Pärast suhkrumaksude järkjärgulist kaotamist kooskõlas määruse (EL) nr 1308/2013 (4) artikliga 124 on võimalik lihtsustada rakendusotsuse (EL, Euratom) 2018/194 I ja III lisas esitatud näidiseid, koondades kõnealuste maksude kõik alamkategooriad. |
(4) |
V lisas esitatud aruanne, millele on osutatud määruse (EL, Euratom) nr 609/2014 artikli 13 lõikes 3, peaks sisaldama kõiki vajalikke andmeid, et põhjalikult uurida põhjusi, mis takistasid liikmesriikidel teha kättesaadavaks summasid, mis ületavad 100 000 eurot ja mis on loetud või kuulutatud sissenõudmisele mittekuuluvateks; sealhulgas peaks aruanne sisaldama liikmesriikide poolt summade sissenõudmiseks võetud meetmeid. Rakendusotsuse (EL, Euratom) 2018/194 kohaselt esitatud aruanded ei ole siiski alati korrektselt täidetud või on vastuolus muu kättesaadava teabega ning seetõttu tuleb asjaomastelt liikmesriikidelt taotleda täiendavat teavet. Seetõttu on asjakohane lisada olemasolevatesse vormidesse mitu täpsustust, näiteks määruse (EL, Euratom) nr 609/2014 artikli 8 kohaselt kajastatud paranduste summade kohta ja sissenõudmise alusena kasutatud riiklike õigusaktide kohta. |
(5) |
Selleks et anda liikmesriikidele piisavalt aega rakendusotsuse (EL, Euratom) 2018/194 I, II ja III lisas esitatud näidistes tehtavate muudatustega kohaneda, on asjakohane kõnealuste muudatuste kohaldamise kuupäeva edasi lükata. |
(6) |
Seepärast tuleks otsust (EL, Euratom) 2018/194 vastavalt muuta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Rakendusotsust (EL, Euratom) 2018/194 muudetakse järgmiselt.
1) |
Artikkel 3 jäetakse välja. |
2) |
I, II ja III lisa asendatakse käesoleva otsuse I lisa tekstiga. |
3) |
V lisa asendatakse käesoleva otsuse II lisa tekstiga. |
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Artikli 1 punkti 2 kohaldatakse alates 1. juulist 2022.
Brüssel, 31. märts 2022
Komisjoni nimel
president
Ursula VON DER LEYEN
(1) ELT L 168, 7.6.2014, lk 39.
(2) Komisjoni 8. veebruari 2018. aasta rakendusotsus (EL, Euratom) 2018/194, millega kehtestatakse omavahendite nõuete aruannete näidised ja vastavalt nõukogu määrusele (EL, Euratom) nr 609/2014 omavahendite nõuetele vastavate sissenõudmisele mittekuuluvate summade aruande vorm (ELT L 36, 9.2.2018, lk 20).
(3) Nõukogu 14. detsembri 2020. aasta otsus (EL, Euratom) 2020/2053, mis käsitleb Euroopa Liidu omavahendite süsteemi ning millega tunnistatakse kehtetuks otsus 2014/335/EL, Euratom (ELT L 424, 15.12.2020, lk 1).
(4) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. detsembri 2013. aasta määrus (EL) nr 1308/2013, millega kehtestatakse põllumajandustoodete ühine turukorraldus ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EMÜ) nr 922/72, (EMÜ) nr 234/79, (EÜ) nr 1037/2001 ja (EÜ) nr 1234/2007 (ELT L 347, 20.12.2013, lk 671).
I LISA
„I LISA
Liikmesriik:
Kuu/aasta:
(omavääring) |
||||||||
TULUALLIKA LIIK |
Liikmes-riigi viide (valikuline) |
Kuu jooksul kindlaks määratud summad (2) |
Eraldi raamatupidamis-arvestusest sisisenutud summad (3) |
Eelnevalt kindlaksmääratud summade korrigeerimine (4) |
Brutosumma |
Neto-summa |
||
+ |
– |
|||||||
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) = (1) + (2) + (3) - (4) |
(6) |
|||
1210 |
Tollimaksud (v.a tasakaalustavad ja dumpinguvastased) |
|
|
|
|
|
|
|
1230 |
Tasakaalustavad ja dumpinguvastased tollimaksud kaupadele |
|
|
|
|
|
|
|
1240 |
Tasakaalustavad ja dumpinguvastased tollimaksud teenustele |
|
|
|
|
|
|
|
12 |
TOLLIMAKSUD |
|
|
|
|
|
|
|
1100 |
Suhkrumaksud |
|
|
|
|
|
|
|
11 |
SUHKRUMAKSUD |
|
|
|
|
|
|
|
KOKKU 12 + 11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
– 25 % sissenõudmiskulud (5) – 20 % sissenõudmiskulud (6) – 25 % sissenõudmiskulud (7) – 10 % sissenõudmiskulud (8) |
|
|
|||
|
|
ELile tasuda kokku |
|
|
II LISA
Kuu/aasta
(omavääring) |
||||||||
Sissenõutud omavahendite brutosumma |
Viited riikliku või liidu kontrolli tulemusena kindlaks tehtud eeskirjade eiramisele või viivitamisele omavahendite kindlaksmääramisel, raamatupidamisarvestusse kandmisel ja kättesaadavaks tegemisel (10) (11) (12) |
Kohaldatav mahaarvamismäär (13) |
Summad sisalduvad rubriigis „ELile tasuda kokku“ |
Muu teave (14) |
||||
|
|
25 % (alates 1. märtsist 2021) |
20 % (1. märts 2014 – 28. veebruar 2021) |
25 % (1. märts 2001 – 28. veebruar 2014) |
10 % (enne 28. veebruari 2001) |
JAH (15) |
EI (16) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kokku: |
|
III LISA
Liikmesriik:
Kvartal/aasta:
(omavääring) |
||||||||
TULUALLIKA LIIK |
Eelmisest kvartalist laekumata summad |
Selle kvartali kindlaks-määratud nõuded |
Kindlaks-määratud summade parandamine (artikkel 8 (18)) |
Summad, mida ei ole võimalik sisse nõuda ja põhjendatud juhtudel kättesaadavaks teha (artikli 13 lõige 2 (20)) |
Kokku (1 + 2 ± 3 – 4) |
Selle kvartali jooksul ELi eelarve tarbeks sisse-nõutud summad (21) (22) |
Selle kvartali lõpuks laekumata summad |
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) = (5) – (6) |
||
1210 |
Tollimaksud (v.a tasakaalustavad ja dumpinguvastased) |
|
|
|
|
|
|
|
1230 |
Tasakaalustavad ja dumpinguvastased tollimaksud kaupadele |
|
|
|
|
|
|
|
1240 |
Tasakaalustavad ja dumpinguvastased tollimaksud teenustele |
|
|
|
|
|
|
|
12 |
TOLLIMAKSUD |
|
|
|
|
|
|
|
1100 |
Suhkrumaksud |
|
|
|
|
|
|
|
11 |
SUHKRUMAKSUD |
|
|
|
|
|
|
|
KOKKU 12 + 11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Prognoositavad kindlaksmääratud summad, mille sissenõudmine ei ole kindel (22) |
|
(1) Sealhulgas kontrollimiste ning avastatud pettuste ja eeskirjade eiramise tagajärjel kindlaksmääratud nõuded.
(2) Sealhulgas raamatupidamisarvestuse parandused.
(3) Sealhulgas liikmesriigist olenevatel põhjustel sissenõudmisele mittekuuluvaks loetud või kuulutatud summad.
(4) Esialgselt kindlaksmääratud summade korrigeerimine, eelkõige tollivormistusjärgne sissenõudmine ja tagasimaksmine. Suhkru puhul tuleb varasemate aastate korrigeerimise korral märkida vastav turustusaasta.
(5) 25 % mahaarvamismäära kohaldatakse summade suhtes, mis vastavalt liidu eeskirjadele oleksid pidanud olema kättesaadavaks tehtud pärast 28. veebruari 2021.
(6) 20 % mahaarvamismäära kohaldatakse summade suhtes, mis vastavalt liidu eeskirjadele oleksid pidanud olema kättesaadavaks tehtud 1. märtsist 2014 kuni 28. veebruarini 2021.
(7) 25 % mahaarvamismäära kohaldatakse summade suhtes, mis vastavalt liidu eeskirjadele oleksid pidanud olema kättesaadavaks tehtud 1. märtsist 2001 kuni 28. veebruarini 2014.
(8) 10 % mahaarvamismäära kohaldatakse summade suhtes, mis vastavalt liidu eeskirjadele oleksid pidanud olema kättesaadavaks tehtud enne 28. veebruari 2001.
(9) Nõukogu määruse (EL, Euratom) nr 2021/768 artikli 2 lõige 3 või artikli 4 lõike 6 kolmas lõik.
(10) Selles veerus esitatakse ka viited määruse (EL, Euratom) nr 609/2014 artikli 13 lõike 3 kohastele aruannetele.
(11) Selles veerus esitatakse ka viited komisjoni kirjadele ja kontrolliaruannetele.
(12) Kui võimalik, tuleb esitada järgmised konkreetsed viited:
a) |
OWNRESi viide; |
b) |
viited konkreetsetele maksetele, mis on seotud liikmesriigi finantsvastutusega haldusvigade korral; |
c) |
liikmesriikide otsuste viited, mis on samuti lisatud eraldi raamatupidamisarvestuse aruande lisale (IV lisa) juhul, kui liikmesriik iseseisvalt otsustab, et määruse (EL, Euratom) nr 609/2014 artikli 13 lõike 2 tingimused ei ole täidetud ja traditsioonilised omavahendid tehakse kättesaadavaks vabatahtlikult. |
(13) Tähistage summa suhtes kohaldatud kinnipidamismäär ristiga (X).
(14) Lisage sellesse rubriiki lisateave iga lisasse sisestatud summa kohta:
a) |
kui summa on tehtud kättesaadavaks viimasest kuuaruandest eraldi ja seda ei kajastata rubriigis „ELile tasuda kokku“, märkige siia summa kättesaadavaks tegemise kuupäev ja summa kindlakstegemiseks vajalik teave; |
b) |
märkige siia, kas summa tasumise suhtes kehtib reservatsioone; |
c) |
summa kättesaadavaks tegemise tavapärane kuupäev. |
(15) Tähistage ristiga (X), kui summa on kajastatud kuuaruandes.
(16) Tähistage ristiga (X), kui summa on tehtud kättesaadavaks eraldi ja seda ei kajastata eelmises aruandes ega lisas.
(17) B-raamatupidamisarvestus, mida peetakse vastavalt määruse (EL, Euratom) nr 609/2014 artikli 6 lõike 3 teisele lõigule, sealhulgas kontrollimise ning pettuste ja eeskirjade eiramise tagajärjel kindlaksmääratud nõuded.
(18) Kindlaksmääratud summade parandused tähendavad eelnevatest kvartalitest tulenevaid parandusi, sealhulgas esialgselt kindlaks määratud summade läbivaatamise järel tehtud tühistamisi. Need erinevad oma laadilt veerus 4 esitatutest.
(19) Kõik sellised juhtumid tuleb üksikasjalikult esitada IV lisas, mis tuleb saata samal ajal kvartaliaruandega. Käesoleva veeru 4 ja IV lisa veeru 2 kogusumma peavad olema võrdsed.
(20) Selle veeru kogusumma peab võrduma kõnealuse kolme kuu A-raamatupidamisarvestuse aruande veeru 2 kogusummaga.
(21) Sealhulgas kõik liikmesriigist olenevatel põhjustel võlgnikelt sissenõudmata summad. Need tuleb kanda A-raamatupidamisarvestuse aruande (I lisa) veergu 2 ja esitada ka IV lisa veerus 1.
(22) Iga aasta viimase kvartali puhul kohustuslik. Juhul kui eeldatav summa on 0, tuleb sõnadega märkida „null“.
II LISA
„V LISA
Omavahendite nõuetele vastavate sissenõudmisele mittekuuluvate summade aruande vorm (1)
Kui ei ole märgitud teisiti, tuleb esitada kogu olemasolev asjaomane teave. Kõik summad tuleb esitada vääringus, mis kehtis asjaomases liikmesriigis aruande esitamise ajal.
1. ÜLDANDMED
Liikmesriik: …
Aruande viide: …
(liikmesriigi kood/aruandeaasta/aruandeaasta seerianumber)
Viide määruse (EL, Euratom) 2021/768 artikli 5 lõike 1 kohaselt eelnevalt saadetud teabevormile: …
Nimetatud teabevormi viite puudumise põhjendus:
…
Kas juhtum on seotud liidu kontrolliga (jah/ei)
Viide asjaomasele liidu kontrollile: …
Kogusumma, mida ei ole võimalik sisse nõuda: …
(Palun täpsustage siin kogu sissenõudmisele mittekuuluv summa, mis tuleneb samadest asjaoludest – eeskirjade eiramine või pettus, mis hõlmab vähemalt ühte ühist põhivõlgnikku ja mis avastatakse sama tollivormistuse või vabastusjärgse kontrolli tulemusena)
Asutus, kes luges või kuulutas summa sissenõudmisele mittekuuluvaks: …
Riiklik viide sissenõudmise võimatuks kuulutanud haldusotsusele: …
(Vt IV lisa kolmas veerg)
Sissenõudmise võimatuks kuulutanud haldusotsuse kuupäev: …
Kuupäev, mil summa sissenõudmine loeti võimatuks: …
2. TEKKINUD VÕLG
Kuupäev või periood, mil võlg tekkis: …
Võla tekkimise õiguslik alus: …
(Nõukogu määrusest (EMÜ) nr 2913/92 (2) varasemad õiguslikud alused tuleb märkida, kasutades määruse (EMÜ) nr 2913/92 asjaomast artiklit)
Kaudsed esindajad (Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 952/2013 (3) artikkel 18 või eelnevad sätted): (jah/ei)
Tolliolukord: …
(Kehtiv tolliprotseduur, kauba staatus või tollikäitlusviis tollivõla tekkimise hetkel)
Transiidiprotseduuri puhul tuleb märkida täiendavad üksikasjad (iga protseduuri kohta eraldi):
— |
Transiidideklaratsiooni vastuvõtmise kuupäev(ad): (4) … |
— |
Liikmesriik/liikmesriigid, mille kaudu kaup liidust väljus või liitu saabus (ISO-kood): … |
— |
Kauba sihtliikmesriik/sihtliikmesriigid liidus või liikmesriik/liikmesriigid, mille kaudu kaup liidust väljus (ISO-kood): |
— |
Transiidideklaratsiooni(de) või TIR-veoetapi(veoetappide) MRN (5)(id): … |
— |
TIR-märkmiku number/numbrid: … |
Kontrollimisviis, mis viis nõude kindlaksmääramiseni: …
— |
Kontrollimised, mis ei ole seotud tollideklaratsiooni vastuvõtmisega: … |
— |
Kontrollimised tollideklaratsiooni vormistamisel koos kaubanäidistega: … |
— |
Kontrollimised pärast vormistamist, kuid enne tolliprotseduuri lõpetamist: … |
— |
Kontrollimised pärast kauba tolliprotseduuri lõpetamist: … |
— |
Kontrollimised pärast vormistamist ja vabasse ringlusse lubamist: … |
Ainult juhul, kui tolliolukord hõlmab Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 952/2013 artiklis 210 osutatud liidu tolliseadustiku eriprotseduuride kohast peatamismenetlust (nt võltsitud transiitveose saabumise kinnitus, mida algselt peeti autentseks), tuleb teatada kauba tolliprotseduuri(de) eeldatava lõpetamise kuupäev(ad):
…
Nõude kindlaksmääramiseni viinud sündmuste üksikasjalik kirjeldus:
(Alati tuleb vastata järgmistele küsimustele: Miks kontroll või uurimine algatati ja millal? Millal kontroll või uurimine lõppes (aruande kuupäev)? Milliseid kaupu see käsitles? Täpne teave tollimaksu tasumata jätmise põhjuste kohta. Kas kontroll või uurimine võimaldas arvutada täiendava tollimaksu ja kindlaks määrata võlgniku(d)? Kuupäev, millal eri võlgnikud kindlaks tehti, ja kui võimalik, siis nende võlgnetav osa võlast.)
Kuupäev, millal uurimine/tollikontroll/kontroll algas: …
Kuupäev, millal valmis uurimis-/tollikontrolli-/kontrolliaruanne, mis võimaldas kindlaks teha võlgniku(d) ja täiendava tollimaksu summa:…
3. VASTASTIKUNE ABI
Tegemist on vastastikuse abiga nõukogu määruse (EÜ) nr 515/97 (6) tähenduses ja sellega on seotud komisjoni talitused (jah/ei)
Viide vastastikuse abi teatele: …
Vastuvõtmise kuupäev: …
Märkused (valikuline): …
OLAFi toimiku viide (vorming: TT/aaaa/nnnn –/kaks tähte/aasta/number): …
Ühise tollioperatsiooni (JCO) viide (kui võimalik):
…
Riskiteabe vormi (RIF) või ühise prioriteetse kontrollialaga (CPCA) seotud juhtum (jah/ei)
RIF viide (kui võimalik …
CPCA viide (kui võimalik): …
4. NÕUDE KINDLAKSMÄÄRAMINE (määruse (EL, Euratom) nr 609/2014 (7) artikkel 2)
Nõude kindlaksmääranud asutus: …
Kindlaksmääramise kuupäev: …
Viide kindlaksmääramise raamatupidamiskandele (valikuline): …
B-raamatupidamisarvestusse kandmise kuupäev (määruse (EL, Euratom) nr 609/2014 artikkel 6): …
Viide B-raamatupidamisarvestuse kandele (valikuline): …
Arvestuskande tegemise või tollivõlast teatamise edasilükkamine, et mitte kahjustada kriminaaluurimist, mis mõjutab liidu finantshuve (määruse (EL, Euratom) nr 609/2014 artikli 13 lõike 2 teine lõik) (jah/ei)
Traditsiooniliste omavahendite kindlaksmääratud kogusumma:
(Palun täpsustage siin kogu kindlaksmääratud summa, mis tuleneb samadest asjaoludest – eeskirjade eiramine või pettus, mis hõlmab vähemalt ühte ühist põhivõlgnikku ja mis avastatakse sama tollivormistuse või vabastusjärgse kontrolli tulemusena)
…
Kindlaksmääratud tolli- ja põllumajandusmaksu summa ilma tasakaalustavate ja dumpinguvastaste maksudeta: …
…
Kindlaksmääratud tasakaalustavate ja dumpinguvastaste tollimaksude summa: …
Kindlaksmääratud suhkrumaksud: …
Vastav kindlaksmääratud riikliku aktsiisimaksu ja käibemaksu summa (valikuline):
…
Traditsiooniliste omavahendite paranduse (suurendamine või vähendamine) summa pärast esialgset kindlaksmääramist: (8)
…
Tolli- ja põllumajandusmaksu paranduse (suurendamine või vähendamine) summa pärast esialgset kindlaksmääramist ilma tasakaalustavate ja dumpinguvastaste maksudeta: …
…
Tasakaalustavate ja dumpinguvastaste tollimaksude paranduse (suurendamine või vähendamine) summa pärast esialgset kindlaksmääramist: …
…
Suhkrumaksude paranduse (suurendamine või vähendamine) summa pärast esialgset kindlaksmääramist: …
…
Riikliku aktsiisimaksu ja käibemaksu paranduse (suurendamine või vähendamine) vastav summa pärast esialgset kindlaksmääramist (valikuline): …
Sissenõutavate traditsiooniliste omavahendite kogusumma pärast parandust
Tagatise kogusumma: (9) …
(Summa, mis katab liidu omavahendid ja vajaduse korral riiklikud tollimaksud. Võib olla null, kui tagatisest on loobutud või tagatis puudub. Juhul kui üldtagatis on väiksem kui 100 % võrdlussummast, tuleb märkida ka võrdlussumma)
Tagatise osa, mis tuleb eraldada liidu omavahenditesse: …
Tagatise liik (kohustuslik, valikuline, ei ole ette nähtud): …
Kohustusliku tagatise liik: …
Lisaselgitused seoses tagatisega
(Põhjus, miks ettenähtud tagatist ei ole esitatud, märkused määruse (EL) nr 952/2013 artikli 89 lõike 4 kolmanda lõigu kohaldamise kohta, ...): …
Liidule kättesaadavaks tehtud tagatise summa: …
Tagatise summa liidule kättesaadavaks tegemise kuupäev: …
5. SISSENÕUDMINE
(Kui ühel võlal on mitu võlgnikku, tuleb iga võlgniku kohta esitada järgmine teave:)
Võlgniku liik: (10) …
Võlgnetav summa, kui see on väiksem kindlaksmääratud summast: …
Võlast teatamise kuupäev: …
Makse meeldetuletus(t)e kuupäev(ad): …
Kindlaksmääramise suhtes on esitatud määruse (EMÜ) nr 2913/92 artikli 243 lõikes 1 või määruse (EL) nr 952/2013 artiklis 44 osutatud kaebus või vähendamise menetlus määruse (EMÜ) nr 2913/92 artiklite 236, 238 ja 239 tähenduses või määruse (EL) nr 952/2013 artiklite 117–120 tähenduses (jah/ei)
Tasand, millele asjaomane kaebus/vähendamise menetlus on jõudnud: …
Esimese kaebuse/vähendamise taotluse esitamise kuupäev: …
Lõpliku (kohtu)otsuse teatavakstegemise kuupäev: …
Märkused
(Palun täpsustage siin ka kaebuse/vähendamise taotluse eri ajavahemikud, kui need on kohaldatavad): …
Täitmise peatamine määruse (EMÜ) nr 2913/92 artiklite 222 ja 244 ning komisjoni määruse (EMÜ) nr 2454/93 (11) artikli 876a või määruse(EL) nr 952/2013 artikli 108 lõike 3 ja artikli 45 tähenduses (jah/ei)
Peatamisel on esitatud tagatis (jah/ei)
Peatamisel esitatud tagatise summa: …
Põhjused, miks peatamisel ei esitatud tagatist: …
(Liikmesriigid peavad täpsustama, kas tagatisest loobuti prognoositavate majanduslike ja sotsiaalsete raskuste tõttu või mitte, ja millisel alusel selline otsus tehti.)
Tollimaksu tasumise soodustused määruse (EMÜ) nr 2913/92 artikli 229 või määruse (EL) nr 952/2013 artikli 112 tähenduses (soodustust ei ole taotletud/taotlus lükati tagasi/taotlus kiideti heaks)
Tollimaksu tasumise soodustuse kirjeldus: …
Tagatise esitamine vastavalt tollimaksu tasumise soodustusi käsitlevatele eeskirjadele (jah/ei)
Tollimaksu tasumise soodustuse aluseks oleva tagatise summa: …
Põhjus, miks tollimaksu tasumise soodustuse andmisel ei esitatud tagatist: …
(Liikmesriigid peavad täpsustama, kas tagatisest loobuti prognoositavate majanduslike ja sotsiaalsete raskuste tõttu või mitte, ja millisel alusel selline otsus tehti.)
Sissenõudmiskorralduse väljastamise kuupäev: …
Sissenõudmisest on teatatud (jah/ei)
Sissenõudmisest teatamise kuupäev: …
Märkused sissenõudmiskorralduse kohta (viide riikliku õiguse kohase õigusakti kohta): …
Saadud ja liidule kättesaadavaks tehtud makse(te) (sealhulgas kauba kinnipidamistest ja pankrotimenetlustest saadud maksete) kuupäev(ad): …
Saadud ja liidule kättesaadavaks tehtud makse(te) summa(d): …
Makstud ja kättesaadavaks tehtud kogusumma: …
Kauba kinnipidamis(t)e kuupäev(ad): …
Kauba kinnipidamise abil saadud summa: …
Märkused kauba kinnipidamise kohta (valikuline): …
Pankroti-/likvideerimis-/maksejõuetusmenetluse algatamise kuupäev: …
Nõude väljakuulutamise kuupäev kõnealuses menetluses: …
Pankroti-/likvideerimis-/maksejõuetusmenetluse lõpetamise kuupäev: …
Pankroti-/likvideerimis-/maksejõuetusmenetluse abil saadud omavahendite summa: …
…
Liikmesriikide vastastikune abi sissenõudmisel (nõukogu direktiiv 2010/24/EL (12) või eelnevad sätted) (jah/ei)
Sissenõudmisega seotud vastastikuse abi viide: …
Liikmesriik, kelle poole on pöördutud: …
Taotluse kuupäev: …
Sissenõutud summa: …
Vastuse kuupäev: …
Märkused vastuse kohta (eriti kui taotluse saanud riik ei ole selle alusel tegutsenud): …
…
6. PÕHJUSED, MIKS ÜLEJÄÄNUD SUMMA SISSENÕUDMINE ON OSUTUNUD VÕIMATUKS
(Käesolevas osas peavad liikmesriigid loetlema täpselt näiteks kõik võetud konkreetsed sissenõudmismeetmed ja põhjused, miks pankroti-/likvideerimis-/maksejõuetusmenetluse puhul ei olnud saadud summa võla katmiseks piisav või miks see katab vaid osa võlast. Samuti peavad liikmesriigid üksikasjalikult selgitama asjaolusid juhul, kui arvestuskande tegemine või tollivõlast teatamine lükati edasi, et mitte kahjustada kriminaaluurimist, mis mõjutab liidu finantshuve).
(Liikmesriigid ei pea esitama uuesti punktides 1–5 esitatud teavet.)
7. MUU ASJAKOHANE TEAVE
(1) Osutatud nõukogu määruse (EL, Euratom) nr 609/2014 artikli 13 lõike 3 teises ja kolmandas lõigus.
(2) Nõukogu 12. oktoobri 1992. aasta määrus (EMÜ) nr 2913/92, millega kehtestatakse ühenduse tolliseadustik (EÜT L 302, 19.10.1992, lk 1).
(3) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. oktoobri 2013. aasta määrus (EL) nr 952/2013, millega kehtestatakse liidu tolliseadustik (ELT L 269, 10.10.2013, lk 1).
(4) TIR-märkmiku aktsepteerimine.
(5) Rahvusvaheline lühend: transiidideklaratsiooni tolli viitenumber/liikumise viitenumber.
(6) Nõukogu 13. märtsi 1997. aasta määrus (EÜ) nr 515/97 liikmesriikide haldusasutuste vastastikusest abist ning haldusasutuste ja komisjoni vahelisest koostööst tolli- ja põllumajandusküsimusi käsitlevate õigusaktide nõutava kohaldamise tagamiseks (EÜT L 82, 22.3.1997, lk 1).
(7) Arvestuskande tegemine vastavalt määruse (EL) nr 952/2013 artikli 104 lõikele 1 ja määruse (EMÜ) nr 2913/92 artikli 217 lõikele 1.
(8) Määruse (EL, Euratom) nr 609/2014 artiklis 8 osutatud kindlaksmääratud summade parandamine.
(9) Tagatis, millele osutatakse määruse (EL, Euratom) nr 609/2014 artikli 6 lõike 3 teises lõigus.
(10) Sealhulgas võlgnikud, kellel on tsiviilvastutus, kaudsed esindajad ja tagatise andjad.
(11) Komisjoni 2. juuli 1993. aasta määrus (EMÜ) nr 2454/93, millega kehtestatakse rakendussätted nõukogu määrusele (EMÜ) nr 2913/92, millega kehtestatakse ühenduse tolliseadustik (EÜT L 253, 11.10.1993, lk 1).
(12) Nõukogu 16. märtsi 2010. aasta direktiiv 2010/24/EL vastastikuse abi kohta maksude, maksete ja teiste meetmetega seotud nõuete sissenõudmisel (ELT L 84, 31.3.2010, lk 1).“
Parandused
1.4.2022 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 104/164 |
Nõukogu 23. märtsi 2022. aasta otsuse (ÜVJP) 2022/472 (millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2022/339, mis käsitleb Euroopa rahutagamisrahastu abimeedet Ukraina relvajõudude toetuseks) parandus
( Euroopa Liidu Teataja L 96, 24. märts 2022 )
Leheküljel 46 artikli 1 punktis 5
asendatakse
„5) |
Artikli 4 lõike 4 punkt k asendatakse järgmisega:
|
järgmisega:
„5) |
Artikli 4 lõike 4 punkt k asendatakse järgmisega:
|