ISSN 1977-0650

Euroopa Liidu

Teataja

L 329

European flag  

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

62. aastakäik
19. detsember 2019


Sisukord

 

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

 

 

RAHVUSVAHELISED LEPINGUD

 

*

Teatis, mis käsitleb Ameerika Ühendriikide ja Euroopa Liidu vahelise kokkuleppe (mis käsitleb kõrgekvaliteedilise veiseliha tariifikvoodi osa eraldamist Ameerika Ühendriikidele, millele on osutatud muudetud vastastikuse mõistmise memorandumis, mis käsitleb teatavaid kasvuhormoone mittesaavatelt loomadelt pärit veiseliha importi ning Ameerika Ühendriikide poolt teatavate Euroopa Liidu toodete suhtes kehtestatud kõrgendatud tollimakse (2014)) jõustumise kuupäeva

1

 

 

MÄÄRUSED

 

*

Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2019/2170, 27. september 2019, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2015/2195, millega täiendatakse Euroopa Sotsiaalfondi käsitlevat Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 1304/2013 seoses ühikuhindade standardiseeritud astmiku ja ühekordsete maksete määratlusega liikmesriigi kulude hüvitamiseks komisjoni poolt

2

 

*

Komisjoni Rakendusmäärus (EL) 2019/2171, 17. detsember 2019, millega algatatakse uurimine seoses võimaliku kõrvalehoidmisega Indiast, Laosest ja Taist saadetud Hiina Rahvavabariigist pärit volframelektroodide impordi suhtes rakendusmäärusega (EL) 2019/1267 kehtestatud dumpinguvastastest meetmetest, olenemata sellest, kas volframelektroodid on deklareeritud Indiast, Laosest ja Taist pärinevana või mitte, ning kehtestatakse kõnealuse impordi suhtes registreerimisnõue

86

 

 

OTSUSED

 

*

Nõukogu otsus (EL) 2019/2172, 5. detsember 2019, millega tehakse kindlaks, et Ungari ei ole võtnud nõukogu 14. juuni 2019. aasta soovituse järgimiseks tõhusaid meetmeid

91

 

*

Nõukogu Otsus (EL) 2019/2173, 16. detsember 2019, millega nimetatakse ametisse viis kontrollikoja liiget

94

 

*

Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/2174, 17. detsember 2019, milles käsitletakse turutingimuste olemasolu komisjoni rakendusmääruse (EL) 2019/317 artikli 35 tähenduses seoses Alicante ja Ibiza lennujaamades osutatavate teatavate terminali aeronavigatsiooniteenustega (teatavaks tehtud numbri C(2019) 8919 all)

95

ET

Aktid, mille peakiri on trükitud harilikus trükikirjas, käsitlevad põllumajandusküsimuste igapäevast korraldust ning nende kehtivusaeg on üldjuhul piiratud.

Kõigi ülejäänud aktide pealkirjad on trükitud poolpaksus kirjas ja nende ette on märgitud tärn.


II Muud kui seadusandlikud aktid

RAHVUSVAHELISED LEPINGUD

19.12.2019   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 329/1


Teatis, mis käsitleb Ameerika Ühendriikide ja Euroopa Liidu vahelise kokkuleppe (mis käsitleb kõrgekvaliteedilise veiseliha tariifikvoodi osa eraldamist Ameerika Ühendriikidele, millele on osutatud muudetud vastastikuse mõistmise memorandumis, mis käsitleb teatavaid kasvuhormoone mittesaavatelt loomadelt pärit veiseliha importi ning Ameerika Ühendriikide poolt teatavate Euroopa Liidu toodete suhtes kehtestatud kõrgendatud tollimakse (2014)) jõustumise kuupäeva

Ameerika Ühendriikide ja Euroopa Liidu vaheline kokkulepe, mis käsitleb kõrgekvaliteedilise veiseliha tariifikvoodi osa eraldamist Ameerika Ühendriikidele, millele on osutatud Ameerika Ühendriikide ja Euroopa Liidu vahelises muudetud vastastikuse mõistmise memorandumis, mis käsitleb teatavaid kasvuhormoone mittesaavatelt loomadelt pärit veiseliha importi ning Ameerika Ühendriikide poolt teatavate Euroopa Liidu toodete suhtes kehtestatud kõrgendatud tollimakse (2014), (1) mis allkirjastati Washingtonis 2. augustil 2019, jõustus 14. detsembril 2019.


(1)  ELT L 316, 6.12.2019, lk 3.


MÄÄRUSED

19.12.2019   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 329/2


KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) 2019/2170,

27. september 2019,

millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2015/2195, millega täiendatakse Euroopa Sotsiaalfondi käsitlevat Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 1304/2013 seoses ühikuhindade standardiseeritud astmiku ja ühekordsete maksete määratlusega liikmesriigi kulude hüvitamiseks komisjoni poolt

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. detsembri 2013. aasta määrust (EL) nr 1304/2013, mis käsitleb Euroopa Sotsiaalfondi ja millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ) nr 1081/2006, (1) eriti selle artikli 14 lõiget 1,

ning arvestades järgmist:

(1)

Selleks et lihtsustada Euroopa Sotsiaalfondi (ESF) vahendite kasutamist ja vähendada toetusesaajate halduskoormust, on asjakohane suurendada liikmesriikide kulude hüvitamiseks kasutatavate ühikuhindade standardiseeritud astmike (edaspidi ka „ühikuhinnad“) ja ühekordsete maksete kohaldamisala. Ühikuhindade standardiseeritud astmikud ja ühekordsed maksed, mida kasutatakse liikmesriikide kulude hüvitamiseks, tuleks kehtestada liikmesriikide esitatud või Eurostati avaldatud andmete ja ühiselt kokku lepitud meetodite põhjal, sh Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1303/2013 (2) artikli 67 lõikes 5 ja artikli 68b lõikes 1 sätestatud meetoditega.

(2)

Arvestades, et liikmesriikides ja nende vahel on konkreetse toiminguliigi kulude tase märkimisväärselt erinev, võivad ühikuhindade standardiseeritud astmike ja ühekordsete maksete määratlused ja summad erineda toimingu liigiti ja liikmesriigiti, et võtta arvesse nende eripärasid.

(3)

Prantsusmaa, Tšehhi, Malta, Itaalia, Slovakkia, Madalmaad, Rumeenia, Küpros, Iirimaa ja Portugal on esitanud kas olemasolevate ühikuhindade standardiseeritud astmike muutmise meetodid või komisjonipoolsel kulude hüvitamisel kasutatavate ühikuhindade standardiseeritud astmike määramise meetodid komisjoni delegeeritud määrusega (EL) 2015/2195 (3) veel hõlmamata toiminguliikide kohta.

(4)

Iirimaa ja Prantsusmaa on esitanud ühekordsete maksete määratlemise meetodi.

(5)

Haridust toetavate toimingutega seotud ja kõikides liikmesriikides, välja arvatud Taanis kohaldatavate ühikuhindade puhul tuleks summasid ajakohastada vastavalt Eurostati viimastele kättesaadavatele andmetele. Peale selle tuleks kehtestada igakuised määrad alushariduse ja koolieelse hariduse (ISCEDi tasemed ED0, ED01 ja ED02) valdkonna toimingute puhul.

(6)

Seepärast tuleks delegeeritud määrust (EL) 2015/2195 vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määrust (EL) 2015/2195 muudetakse järgmiselt.

1)

II lisa asendatakse käesoleva määruse I lisa tekstiga.

2)

III lisa asendatakse käesoleva määruse II lisa tekstiga.

3)

V lisa asendatakse käesoleva määruse III lisa tekstiga.

4)

VI lisa asendatakse käesoleva määruse IV lisa tekstiga.

5)

VII lisa asendatakse käesoleva määruse V lisa tekstiga.

6)

IX lisa asendatakse käesoleva määruse VI lisa tekstiga.

7)

XIII lisa asendatakse käesoleva määruse VII lisa tekstiga.

8)

XIV lisa asendatakse käesoleva määruse VIII lisa tekstiga.

9)

XV lisa asendatakse käesoleva määruse IX lisa tekstiga.

10)

XVII lisa asendatakse käesoleva määruse X lisa tekstiga.

11)

Käesoleva määruse XI lisa tekst lisatakse XXI lisana.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 27. september 2019

Komisjoni nimel

President

Jean-Claude JUNCKER


(1)  ELT L 347, 20.12.2013, lk 470.

(2)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. detsembri 2013. aasta määrus (EL) nr 1303/2013, millega kehtestatakse ühissätted Euroopa Regionaalarengu Fondi, Euroopa Sotsiaalfondi, Ühtekuuluvusfondi, Euroopa Maaelu Arengu Euroopa Põllumajandusfondi ning Euroopa Merendus- ja Kalandusfondi kohta, nähakse ette üldsätted Euroopa Regionaalarengu Fondi, Euroopa Sotsiaalfondi, Ühtekuuluvusfondi ja Euroopa Merendus- ja Kalandusfondi kohta ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ) nr 1083/2006 (ELT L 347, 20.12.2013, lk 320).

(3)  Komisjoni 9. juuli 2015. aasta delegeeritud määrus (EL) 2015/2195, millega täiendatakse Euroopa Sotsiaalfondi käsitlevat Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 1304/2013 seoses ühikuhindade standardiseeritud astmiku ja ühekordsete maksete määratlusega liikmesriigi kulude hüvitamiseks komisjoni poolt (ELT L 313, 28.11.2015, lk 22).


I LISA

„II LISA

Tingimused kulude hüvitamiseks ühikuhindade standardiseeritud astmiku ja ühekordsete maksete alusel Prantsusmaal

1.   Ühikuhindade standardiseeritud astmiku määratlus

Toimingu liik

Näitaja nimetus

Kululiik

Näitaja mõõtühik

Summad (eurodes)

1.

Noortegarantii, mida toetatakse rakenduskava „PROGRAMME OPÉRATIONNEL NATIONAL POUR LA MISE EN ŒUVRE DE L’INITIATIVE POUR L’EMPLOI DES JEUNES EN METROPOLE ET OUTRE-MER“ (CCI-2014FR05M9OP001) prioriteetse suuna nr 1 „Mittetöötavate ja mitteõppivate noorte suurenev tööturule siirdumine“ raames.

Mittetöötavad ja mitteõppivad noored,  (1) kes on noortegarantii raames saavutanud positiivseid tulemusi hiljemalt 12 kuud pärast juhendustegevuse algust.

osalejatele makstavad toetused;

tööhõiveasutuste („Missions Locales“) kantud aktiveerimiskulud

Selliste mittetöötavate ja mitteõppivate noorte arv, kes on saavutanud hiljemalt 12 kuud pärast juhendamistegevuse algust ühe järgmistest tulemustest:

osales kutsealaste oskuste koolituses, mis lõppes tunnistuse saamisega; selleks ta kas

osales elukestvas õppes või

osales baaskoolituses

või

rajas ettevõtte või

leidis töö või

on veetnud vähemalt 80 tööpäeva (palgalist või mitte) töökeskkonnas.

6 400

2.

Töötutele mõeldud koolitus, mida pakuvad akrediteeritud koolitusorganisatsioonid ja mida toetatakse rakenduskavast „Ile-de-France“ (CCI 2014FR05M0OP001).

Osalejad, kes on saavutanud pärast koolituse läbimist hea tulemuse.

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud.

Selliste osalejate arv, kes on saavutanud pärast koolituse läbimist ühe järgmistest tulemustest:

sai koolituse lõppedes diplomi või kinnituse omandatud pädevuse kohta;

leidis vähemalt ühe kuu kestva töö;

registreeris end täiendavale kutsealase koolituse kursusele;

jätkas pärast katkestust oma varasema õppekava läbimist või

sai juurdepääsu omandatud pädevuse ametliku valideerimise protsessile.

Kui osaleja saavutab pärast koolituse läbimist rohkem kui ühe hea tulemuse, hüvitatakse asjaomase koolituse puhul siiski vaid üks summa.

Kategooria

Sektor

Summa

1

Tervishoid

3 931

Kauba ja inimeste ohutus

2

Kultuuri-, spordi- ja vabaajategevus

4 556

Inimestele pakutavad teenused

Pehmete materjalide käsitsemine

Põllumajanduslik toidutööstus, toiduvalmistamine

Kauplemine ja müük

Majutus, hotellitööstus, toitlustus

Töötervishoid ja tööohutus

3

Sekretäritöö ja kontoriautomaatika alane koolitus

5 695

Sotsiaaltöö

Elektroonika

Juuksuri-, ilu- ja hooldusteenindus

Sõidukite ja seadmete hooldus

Transport, käitlemine, ladustamine

4

Põllumajandus

7 054

Keskkond

Ehitus ja riiklikud ehitustööd

Trükkimine ja kirjastamine

3.

Töötutele mõeldud koolitus, mida pakuvad akrediteeritud koolitusorganisatsioonid ja mida toetatakse järgmistest rakenduskavadest:

 

„Rhône-Alpes“ (CCI 2014FR16M2OP010)

 

ning

 

„Auvergne“ (CCI 2014FR16M0OP002)

Osalejad, kes on saavutanud pärast koolituse läbimist hea tulemuse.

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud.

Selliste osalejate arv, kes on saavutanud pärast koolituse läbimist ühe järgmistest tulemustest:

sai diplomi, mille on ametlikult kinnitanud kutseala esindusorganisatsioon või valitsusasutus;

sai koolituse lõppedes kinnituse omandatud pädevuse kohta;

leidis töö;

registreeris end täiendavale kutsealase koolituse kursusele;

jätkas pärast katkestust oma varasema õppekava läbimist või

sai juurdepääsu omandatud pädevuse ametliku valideerimise protsessile.

Kategooria 5 puhul lisaks selliste eespool nimetatud hea tulemuse saavutanud osalejate arv, kellel on õigus saada toetust rakenduskavast „Region Auvergne-Rhône-Alpes“.

Kui osaleja saavutab pärast koolituse läbimist rohkem kui ühe hea tulemuse, hüvitatakse asjaomase koolituse puhul siiski vaid üks summa.

Kategooria

Sektor

Summa

1

Transport, logistika ja turism

4 403

Pangandus, kindlustus

Juhtimine, ärihaldus, ettevõtete loomine

Üksikisikutele ja kogukondadele pakutavad teenused

2

Tervishoid ja sotsiaaltöö; vabaaja-, kultuuri- ja sporditegevus

5 214

Restorani-, hotelli- ja toiduainetööstus

Kaubandus

Pehmete materjalide ja puidu käsitsemine; trükitööstus

3

Ehitus ja riiklikud ehitustööd

7 853

Töötlev tööstus

Mehaanika, metallitöötlemine

Põllumajandus, kalandus

Side, info, kunst ja meelelahutus

4

Hooldus

9 605

Elekter, elektroonika

IT ja telekommunikatsioon

5

Toetused

2 259

4.

Kvalifikatsiooni andev ja kutsealane koolitus rakenduskava „ESF La Réunion“ (CCI 2014FR05SFOP005) raames – prioriteetne suund nr 1. Teadmistel põhineva, konkurentsivõimelise ja innovaatilise ühiskonna arengu edendamine.

Koolitus, mis lõpeb kvalifikatsiooni või oskuse omandamisega või tunnistuse saamisega.

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud.

Kvalifikatsiooni andva ja kutsealase koolituse kuude arv osalejate kohta, sh koolituskeskuses ja ettevõttes veedetud kuud.

Kategooria A1: 3 131

Kategooria B1: 4 277

Kategooria C1: 2 763

Kategooria D1: 2 470

Kategooria D2: 2 332

Kategooria D3: 3 465

Kategooria E1: 2 841

Kategooria E2: 3 392

Kategooria E3: 2 569

Kategooria F1: 2 319

Kategooria F2: 2 990

Kategooria F3: 2 910

Kategooria G1: 2 381

5.

Täiskasvanute eelkvalifitseeriv kutsekoolitus rakenduskava „ESF La Réunion“ raames (CCI 2014FR05SFOP005) — prioriteetne suund 1. Teadmistel põhineva, konkurentsivõimelise ja innovaatilise ühiskonna arengu edendamine.

Kutsekoolitus, mille tulemusel on võimalik osaleda kvalifikatsiooni andvas koolituses.

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud.

Eelkvalifitseeriva koolituse kuude arv osalejate kohta (maksimumkestus viis kuud).

Kategooria H1: 2 805

6.

Kvalifikatsiooni andev tunnistuse saamisega lõppev kutseõpe rakenduskava „ESF La Réunion“ (CCI 2014FR05SFOP005) raames toimuva riigihanke kaudu.

Prioriteetne suund nr 1: teadmistel põhineva, konkurentsivõimelise ja innovaatilise ühiskonna arengu edendamine.

Prioriteetne suund nr 2: tööhõivele juurdepääsu parandamine oskuste ja liikuvuse arendamise kaudu.

Prioriteetne suund nr 3: sotsiaalse kaasatuse edendamine ja vaesuse vastu võitlemine riikliku koolituse ja toetuse tugevdamise kaudu.

Individuaalse kutsealase koolituse edukalt läbinud osalejad.

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud.

Selliste osalejate arv, kes on saanud tunnustatud kvalifikatsiooni/tunnistuse nelja kuu jooksul pärast koolituse lõppu.

Kategooria

Tase

Tööühikuhind

A

III

17 509,80

B

IV

14 908,87

C

V

13 847,37

D

VI

9 562,39

 

 

 

7.

Tervishoiualane diplomiõpe rakenduskava „ESF La Réunion“ (CCI 2014FR05SFOP005) raames.

Prioriteetne suund nr 1: teadmistel põhineva, konkurentsivõimelise ja innovaatilise ühiskonna arengu edendamine.

Tervishoiualase kutseõppe edukalt läbinud osalejad  (2).

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud.

Selliste osalejate arv, kes on koolitusaasta edukalt lõpetanud (ja saanud edasi järgmisele kursusele või saanud diplomi).

 

Kood

Summa (2017. aasta väärtus)

Riiklik hooldaja diplom

Algne

AS-INIT

6 150,99

Osaline

AS-PART

3 444,55

Riiklik medõe diplom

1. aasta

IFSI-A1

9 038,52

2. aasta

IFSI-A2

7 341,99

3. aasta

IFSI-A3

5 620,57

Riiklik ämmaemanda diplom

1. aasta

ESF-A1

15 752,29

2. aasta

ESF-A2

9 878,55

3. aasta

ESF-A3

11 038,54

4. aasta

ESF-A4

5 318,95

Riiklik kiirabiautojuhi diplom

IFA-AMB

5 886,73

Riiklik lapsehooldaja abi diplom

IFAP

8 102,58

Riiklik lapsehooldaja diplom

EP

12 173,43

Riiklik tööterapeudi diplom

1. aasta

IRFE-A1

12 570,94

2. aasta

IRFE-A2

7 557,72

3. aasta

IRFE-A3

6 611,51

Riiklik massaaži-füsioteraapia alane diplom

1. aasta

IFMK-A1

5 761,21

2. aasta

IFMK-A2

4 638,97

3. aasta

IFMK-A3

4 783,31

4. aasta

IFMK-A4

4 493,41

Riiklik psühhomotoorika spetsialisti diplom

1. aasta

IRFP-A1

9 504,44

2. aasta

IRFP-A2

8 650,03

3. aasta

IRFP-A3

6 008,29

2.   Summade kohandamine

toimingu ühikuhinna summa põhineb osaliselt ühikuhindade standardiseeritud astmikul, mida rahastab täielikult Prantsusmaa. 6 400eurost vastab 1 600eurot ühikuhindade standardiseeritud astmikule, mis on sätestatud aktis „Instruction ministérielle du 11 octobre 2013 relative à l’expérimentation Garantie Jeunes prise pour l’application du décret 2013-80 du 1er octobre 2013 ainsi que par l’instruction ministérielle du 20 mars 2014“, et katta kulud, mida kannavad noorte tööhõiveasutused „Missions Locales“, juhendades noortegarantiis osalevaid mittetöötavaid ja mitteõppivaid noori.

toimingu ühikuhinda ajakohastab liikmesriik kooskõlas kohandustega, mis tehakse riigi eeskirjade kohaselt eelmises lõigus osutatud ühikuhindade astmiku 1 600euro suurusesse kulusse, mis katab noorte tööturuasutuste kulud.

ja 3. toimingu ühikuhinna summa põhineb riigihangete käigus kindlaks määratud koolitustunni hindadel, mida küsitakse vastavates valdkondades ja geograafilistes piirkondades. Neid summasid kohandatakse asjaomase koolitusega seotud hankemenetluse kordamisel vastavalt järgmisele valemile:

uus hind (ilma käibemaksuta) = vana hind (ilma käibemaksuta) x (0,5 + 0,5 x Sr/So).

Sr on kohandamise kuupäeva seisuga viimane, kord kuus avaldatav INSEE tööga hõivatud isikute indeks (identifikaator 1567446).

So on esimese kohandamise puhul kord kuus avaldatav INSEE tööga hõivatud isikute indeks (identifikaator 1567446) pakkumuse esitamise kuupäeva seisuga ning järgmiste kohanduste puhul kõnealune indeks pakkumuse esitamise kuupäevast aasta möödumisel.

4., 5. ja 7. toimingu ühikuhindade summasid võib kohandada vastavalt Réunioni departemangu inflatsioonimäärale (INSEE indeks) – 2017. võrdlusaasta.

toimingu ühikuhindade summasid on võimalik kohandada vastavalt hinnaläbivaatusmehhanismile, kui Réunioni piirkonnas on pakkumust uuendatud. Astmike summasid ajakohastatakse igal aastal alates N aasta 1. jaanuarist viimase teadaoleva indeksi alusel, kasutades järgmist valemit:

astmiku läbivaatamise valem: B = B0 (Im/I0)

B = läbivaadatud astmiku N summa,

B0 = algse astmiku (N–1) summa,

I0 = võrdlusväärtus, viimane teadaolev SYNTECi indeksi väärtus seisuga 1. jaanuar, N–1,

Im = I0 – 12 kuud.

Vahearvutused tehakse nelja kümnendkohaga, kahest kümnendarvust koosnev astmik ja ümardatud B0 suhtes rakendatav koefitsient vastavalt vajadusele kolmanda kümnendkohani.

Valitud BSCU skaala on 2017. aasta väärtus. Seega on indeksimise lähtepunkt võrdlusaasta 2017.

Indeksimine kehtib N aastal alanud kursuste suhtes.

3.   Ühekordsete maksete määratlus

Toimingu liik

Näitaja nimetus

Kululiik

Näitaja mõõtühik

Summad

(eurodes)

Tehniline abi

Prioriteetne suund nr 4

2014FR05SFOP001

Rakenduskava (ESF)

Prioriteetne suund nr 2

2014FR05M9OP001

Rakenduskava (noorte tööhõive algatus)

Maksetaotlusse kantud uus kogukulu (st maksetaotlusse kantud rahastamiskõlblik kogukulu, mida ei ole veel arvesse võetud 100 000 euro suuruse osamakse arvutamisel).

Kõik rahastamiskõlblikud kulud.

Euroopa Komisjonile esitatud maksetaotlusse kantud uue kogukulu 100 000 euro suurused osamaksed, kuni on saavutatud tehnilise abi prioriteetse suuna jaoks ettenähtud maksimumsumma.

3 716,64


(1)  Mittetöötavad ja mitteõppivad noored, kes osalevad toimingus, mida toetatakse rakenduskavast „PROGRAMME OPÉRATIONNEL NATIONAL POUR LA MISE EN ŒUVRE DE L’INITIATIVE POUR L’EMPLOI DES JEUNES EN METROPOLE ET OUTRE-MER“.

(2)  Diplomi võib saada 13 kuu jooksul pärast koolituse lõppu, tingimusel, et õppijatele pakutakse abitunde.


II LISA

„III LISA

Tingimused kulude hüvitamiseks ühikuhindade standardiseeritud astmiku alusel Tšehhis

1.   Ühikuhindade standardiseeritud astmiku määratlus

Toimingu liik

Näitaja nimetus

Kululiik  (1)

Näitaja mõõtühik

Summad

(riigi omavääringus (CZK), kui ei ole märgitud teisiti)

1.

Uue lastehoiuasutuse loomine rakenduskava „Tööhõive“ (2014CZ05M9OP001) prioriteetse suuna nr 1 ja rakenduskava „Kasvukeskus Praha“ (2014CZ16M2OP001) prioriteetse suuna nr 4 raames.

Uus koht uues lastehoiuasutuses.

varustuse ostmine lastehoiuasutuse jaoks;

asutuse loomisega seotud projektietapi juhtimine

Uues lastehoiuasutuses loodud uute kohtade arv  (2).

20 544 koos käibemaksuga või 17 451 ilma käibemaksuta

2.

Olemasoleva asutuse muutmine lasterühmaks rakenduskava „Tööhõive“ (2014CZ05M9OP001) prioriteetse suuna nr 1 ja rakenduskava „Kasvukeskus Praha“ (2014CZ16M2OP001) prioriteetse suuna nr 4 raames.

Koht lasterühmaks muudetud asutuses  (3)

varustuse ostmine muudetud asutuse jaoks;

õppevahendite ostmine;

asutuse muutmisega seotud projektietapi juhtimine

Lasterühmaks muudetud asutuses olevate kohtade arv  (4).

9 891 koos käibemaksuga või 8 642 ilma käibemaksuta

3.

Lastehoiuasutuse käitamine rakenduskava „Tööhõive“ (2014CZ05M9OP001) prioriteetse suuna nr 1 ja rakenduskava „Kasvukeskus Praha“ (2014CZ16M2OP001) prioriteetse suuna nr 4 raames.

Lastehoiuasutuse kohtade täitumus.

õpetajate ja muude töötajate palk;

lastehoiuasutuse käitamine;

toimingu juhtimine

Täitumus  (5).

730  (6)

4.

Hooldajate kvalifikatsiooni tõstmine rakenduskava „Tööhõive“ (2014CZ05M9OP001) prioriteetse suuna nr 1 ja rakenduskava „Kasvukeskus Praha“ (2014CZ16M2OP001) prioriteetse suuna nr 4 raames.

Lastehoiuasutuses tegutseva hooldaja kvalifikatsiooni omandamine.

koolitus ja eksamid kutsekvalifikatsiooni omandamiseks

Lastehoiuasutuses tegutseva hooldaja kutsekvalifikatsiooni tõendava tunnistuse omandanute arv.

14 760

5.

Lastehoiuasutuse ruumide üürimine rakenduskava „Tööhõive“ (2014CZ05M9OP001) prioriteetse suuna nr 1 ja rakenduskava „Kasvukeskus Praha“ (2014CZ16M2OP001) prioriteetse suuna nr 4 raames.

Lastehoiuasutuse kohtade täitumus.

lastehoiuasutuse ruumide üür

Täitumus  (7).

64  (8)

6.

Töötajate asutuseväline kutsealane täienduskoolitus rakenduskava „Tööhõive“ (2014CZ05M9OP001) prioriteetse suuna nr 1 raames.

Üks tund (60 minutit) ühe töötaja osalemist asutusevälisel infotehnoloogia üldkoolitusel

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sh

koolituse pakkumisega seotud otsesed kulud;

kaudsed kulud;

osalejate palgad

Läbitud koolitustundide arv töötaja kohta.

324

7.

Töötajate asutuseväline kutsealane täienduskoolitus rakenduskava „Tööhõive“ (2014CZ05M9OP001) prioriteetse suuna nr 1 raames.

Üks tund (60 minutit) ühe töötaja osalemist asutusevälisel pehmete oskuste ja juhtimisoskuste koolitusel.

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sh

koolituse pakkumisega seotud otsesed kulud;

kaudsed kulud;

osalejate palgad

Läbitud koolitustundide arv töötaja kohta.

593

8.

Töötajate asutuseväline kutsealane täienduskoolitus rakenduskava „Tööhõive“ (2014CZ05M9OP001) prioriteetse suuna nr 1 raames.

Üks tund (60 minutit) ühe töötaja osalemist asutusevälisel keelekoolitusel.

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sh

koolituse pakkumisega seotud otsesed kulud;

kaudsed kulud;

osalejate palgad

Läbitud koolitustundide arv töötaja kohta.

230

9.

Töötajate asutuseväline kutsealane täienduskoolitus rakenduskava „Tööhõive“ (2014CZ05M9OP001) prioriteetse suuna nr 1 raames.

Üks tund (60 minutit) ühe töötaja osalemist asutusevälisel infotehnoloogia erikoolitusel.

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sh

koolituse pakkumisega seotud otsesed kulud;

kaudsed kulud;

osalejate palgad

Läbitud koolitustundide arv töötaja kohta.

609

10.

Töötajate asutuseväline kutsealane täienduskoolitus rakenduskava „Tööhõive“ (2014CZ05M9OP001) prioriteetse suuna nr 1 raames.

Üks tund (60 minutit) ühe töötaja osalemist asutusevälisel raamatupidamis-, majandus- ja õiguskoolitusel.

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sh

koolituse pakkumisega seotud otsesed kulud;

kaudsed kulud;

osalejate palgad

Läbitud koolitustundide arv töötaja kohta.

436

11.

Töötajate asutuseväline kutsealane täienduskoolitus rakenduskava „Tööhõive“ (2014CZ05M9OP001) prioriteetse suuna nr 1 raames.

Üks tund (60 minutit) ühe töötaja osalemist asutusevälisel tehnilisel või muul kutsealasel koolitusel.

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sh

koolituse pakkumisega seotud otsesed kulud;

kaudsed kulud;

osalejate palgad

Läbitud koolitustundide arv töötaja kohta.

252

12.

Töötajate asutusesisene  (9) kutsealane täienduskoolitus rakenduskava „Tööhõive“ (2014CZ05M9OP001) prioriteetse suuna nr 1 raames.

Üks tund (60 minutit) ühe töötaja osalemist asutusesisese koolitaja poolt pakutaval koolitusel järgmistes valdkondades:

infotehnoloogia üldoskused;

pehmed oskused ja juhtimisoskused;

keeled;

infotehnoloogia erioskused;

raamatupidamis-, majandus- ja õigusalased teadmised;

tehnilised oskused ja muud kutsealased oskused.

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sh

otsesed personalikulud;

kaudsed kulud;

osalejate palgad

Läbitud koolitustundide arv töötaja kohta.

144

13.

Mittekoosseisuliste töötajate poolt koolile/haridusasutusele pakutav toetus rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus ja haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 raames.

0,1 täistööaja ekvivalendi ulatuses koolipsühholoogi ja/või kooli eripedagoogina töötamist kuus.

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sh otsesed personalikulud.

0,1 täistööaja ekvivalendi ulatuses töötamist kuu kohta.

5 871

14.

Mittekoosseisuliste töötajate poolt koolile/haridusasutusele pakutav toetus rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus ja haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 raames.

0,1 täistööaja ekvivalendi ulatuses abiõpetaja ja/või sotsiaalpedagoogina töötamist kuus.

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sh otsesed personalikulud.

0,1 täistööaja ekvivalendi ulatuses töötamist kuu kohta.

Abiõpetaja:

3 617 ;

sotsiaalpedagoog:

4 849

15.

Mittekoosseisuliste töötajate poolt koolile/haridusasutusele pakutav toetus rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus ja haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 raames.

0,1 täistööaja ekvivalendi ulatuses lapsehoidjana töötamist kuus.

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sh otsesed personalikulud.

0,1 täistööaja ekvivalendi ulatuses töötamist kuu kohta.

3 402

16.

Tunniplaanivälise tegevuse pakkumine õppeedutuse ohus olevatele lastele/õpilastele rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus ja haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 ja rakenduskava „Kasvukeskus Praha“ (2014CZ16M2OP001) prioriteetse suuna nr 4 raames

16 õppetunnist (üks õppetund kestab 90 minutit) koosneva tunniplaanivälise tegevuse pakkumine rühmale, kuhu kuulub vähemalt 6 last või õpilast, kellest 2 on õppeedutuse ohus.

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sh otsesed personalikulud.

16 õppetunnist (üks õppetund kestab 90 minutit) koosnevate tunniplaanivälise tegevuse tsüklite arv rühmale, kuhu kuulub vähemalt 6 last või õpilast, kellest 2 on õppeedutuse ohus (läbiviidud tsüklite arv).

17 833

17.

Õppeedutuse ohus olevate õpilaste toetamine ja juhendamine rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus ja haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 ja rakenduskava „Kasvukeskus Praha“ (2014CZ16M2OP001) prioriteetse suuna nr 4 raames.

16-tunnine juhendamistsükkel rühmale, kuhu on registreeritud vähemalt 3 õppeedutuse ohus olevat õpilast.

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sh otsesed personalikulud.

16-tunnised juhendamistsüklid rühmale, kuhu on registreeritud vähemalt 3 õppeedutuse ohus olevat õpilast (läbiviidud tsüklite arv).

8 917

18.

Õpetajate kutsealase arengu struktureeritud koolitused rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus ja haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 ja rakenduskava „Kasvukeskus Praha“ (2014CZ16M2OP001) prioriteetse suuna nr 4 raames.

Õpetajate kutsealase koolituse tundide arv.

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sh otsesed koolituskulud.

Läbitud koolitustundide arv õpetaja kohta.

1)

435 tavapärasel õppeajal toimuva koolituse puhul

2)

170 väljaspool tavapärast õppeaega toimuva koolituse puhul

19.

Lapsevanemate teavitamiseks mõeldud koosolekute läbiviimine rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus ja haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 ja rakenduskava „Kasvukeskus Praha“ (2014CZ16M2OP001) prioriteetse suuna nr 4 raames.

Temaatiline koosolek vähemalt kaheksale lapsevanemale kestusega vähemalt kaks tundi (120 minutit).

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sh otsesed personalikulud.

Temaatilised koosolekud vähemalt kaheksale lapsevanemale kestusega vähemalt kaks tundi (120 minutit) (koosolekute arv).

3 872

20.

Õpetajate kutsealane arendamine koolides ja haridusasutustes rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus ja haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 raames.

30-tunnine asutuseväline toetamis- ja nõustamistsükkel 3–8 õpetajast koosnevale rühmale.

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sh otsesed personalikulud.

30-tunnised toetamis- ja nõustamistsüklid 3–8 õpetajast koosnevale rühmale (läbiviidud tsüklite arv).

31 191

21.

Õpetajate kutsealane arendamine koolides ja haridusasutustes rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus ja haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 raames.

15-tunnine koolitustsükkel, mille käigus õpetaja osaleb struktureeritud töövarjukoolitusel.

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sh otsesed personalikulud.

15-tunnised koolitustsüklid, mille käigus õpetajad teevad struktureeritud külaskäike teiste õpetaja juurde teistes koolides (läbiviidud tsüklite arv).

4 505

22.

Õpetajate kutsealane arendamine koolides ja haridusasutustes rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus ja haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 raames.

10-tunnine koolitustsükkel, mis seisneb vastastikuses koostöös ja millest võtab osa vähemalt 3 õpetajat.

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sh otsesed personalikulud.

10-tunnised koolitustsüklid, mis seisnevad vastastikuses koostöös ja millest võtab osa vähemalt 3 pedagoogi (läbiviidud tsüklite arv).

8 456

23.

Koolis/haridusasutuses töötavate õpetajate kutsealane arendamine rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus ja haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 raames.

Tandemtunnid  (10) (kestusega 2,75 tundi).

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sh otsesed personalikulud.

Läbiviidud tandemtundide arv.

815

24.

Koolis/haridusasutuses töötavate õpetajate kutsealane arendamine rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus ja haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 raames.

19-tunnine vastastikuse koostöö ja õppimise tsükkel, millest võtavad osa ekspert ja 2 pedagoogi.

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sh otsesed personalikulud.

19-tunnised vastastikuse koostöö ja õppimise tsüklid, millest võtavad osa ekspert ja 2 pedagoogi (läbiviidud tsüklite arv).

5 637

25.

Kutsenõustamisteenused koolides ning koolide ja tööandjate koostöö rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus ja haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 raames.

0,1 täistööaja ekvivalendi ulatuses kutsenõustaja ja/või kooli ja tööandjate vahelise koostöö koordinaatorina töötamist kuus.

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sh otsesed personalikulud.

0,1 täistööaja ekvivalendi ulatuses töötamist kuu kohta.

4 942

26.

Koolis/haridusasutuses töötavate õpetajate kutsealane arendamine rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus ja haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 raames.

8,5-tunnine tsükkel, mille käigus õpetaja osaleb mentori juhendamisel struktureeritud töövarjukoolitusel.

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sh otsesed personalikulud.

8,5-tunnised koolitustsüklid asutuses/ettevõttes/rajatises toimunud struktureeritud külaskäigu kohta (läbiviidud tsüklite arv).

2 395

27.

Õpetajate kutsealase pädevuse arendamine rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus ja haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 ja rakenduskava „Kasvukeskus Praha“ (2014CZ16M2OP001) prioriteetse suuna nr 4 raames.

3,75-tunnine koolitustsükkel või 4 koolitustsüklit kestusega 3,75 tundi, milles osalevad õpetaja ja ekspert/IKT-tehnik.

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sh otsesed personalikulud.

3,75-tunnised koolitustsüklid, milles osalevad õpetaja ja ekspert/IKT-tehnik (läbiviidud tsüklite arv).

Üks tsükkel: 1 103 ;

neli tsüklit: 4 412

28.

Teadlaste liikuvus rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus ja haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 2 raames.

Liikuvuse tundide arv teadlase kohta.

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud.

Liikuvuse kuude arv teadlase kohta.

Komponendid

Summa  (11) (eurodes)

Elamistoetus (Tšehhisse suunatud liikuvuse puhul)

Noorteadlased

2 674

 

Vanemteadlased

3 990

Tšehhist väljapoole suunatud liikuvusega seotud elamistoetuse summa arvutamiseks korrutatakse Tšehhisse suunatud liikuvusega seotud summa allpool punktis 3 nimetatud asjakohase korrektsioonikoefitsiendiga, mis sõltub sihtriigist.

Liikuvustoetus

600

Peretoetus

500

Uurimistegevuse, koolituse ja võrgustikega seotud kulud

800

Haldus- ja kaudsed kulud

650

29.

Erineva emakeelega õpilaste, õpetajate või lapsevanemate toetamine kultuuridevahelise töötaja või kakskeelse abistaja pakutava abi kaudu rakenduskava „Kasvukeskus Praha“ (2014CZ16M2OP001) prioriteetse suuna nr 4 raames.

1)

0,1 täistööaja ekvivalendi ulatuses kultuuridevahelise töötaja  (12) või kakskeelse abistaja töötamist kuus.

2)

Üks tund (60 minutit) kultuuridevahelise töötaja töötamist  (13).

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud.

1)

0,1 täistööaja ekvivalendi ulatuses kultuuridevahelise töötaja või kakskeelse abistaja töötamist kuus.

2)

kultuuridevahelise töötaja töötatud tundide arv.

1)

Kultuuridevaheline töötaja: 5 373 ;

kakskeelne abistaja: 4 464

2)

Kultuuridevaheline töötaja: 308

30.

Riikidevahelised liikuvusprojektid haridustöötajate koolitamiseks rakenduskava „Kasvukeskus Praha“ (2014CZ16M2OP001) prioriteetse suuna nr 4 „Haridus ja õppimine ning tööhõive toetamine“ raames.

Mõne teise Euroopa riigi koolis tehtav haridustöötajate 4-päevane praktika, mis hõlmab vähemalt 24 tundi hariduslikku tegevust.

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud, nimelt

1)

osalejate palgad;

2)

praktika korraldamisega seotud kulud vastuvõtvas ja lähetavas koolis;

3)

reisi- ja elamiskulud.

Mõne teise Euroopa riigi koolis toimunud 4-päevased praktikad, milles haridustöötajad osalesid (praktikate arv).

1)

5 087 eurot

2)

350 eurot

3)

nendele 4-päevase praktika puhul makstavatele summadele võidakse lisada summa, et katta järgmisel viisil osaleja reisi- ja elamiskulud:

reisikulud sõltuvalt vahemaast:  (14)

summa

10–99 km:

20 eurot;

100–499 km:

180 eurot;

500 – 1 999 km:

275 eurot;

2 000 – 2 999 km:

360 eurot;

3 000 – 3 999 km:

530 eurot;

4 000 – 7 999 km:

820 eurot;

8 000 km ja rohkem:

1 300 eurot;

elamiskulud, sõltuvalt riigist:

summa

Taani, Iirimaa, Norra, Rootsi, Ühendkuningriik

448 eurot;

Belgia, Bulgaaria, Kreeka, Prantsusmaa, Itaalia, Küpros, Luksemburg, Ungari, Austria, Poola, Rumeenia, Soome

392 eurot;

Saksamaa, Hispaania, Läti, Malta, Portugal, Slovakkia

336 eurot;

esti, Horvaatia, Leedu, Sloveenia

280 eurot.

31.

Kooli/haridusasutuse õpilaste ja töötajate digioskuste arendamine rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus ja haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 raames.

45-minutiline õppetund IKT-vahendite abil vähemalt 10 õpilasele, kellest vähemalt 3 on õppeedutuse ohus.

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud, sh otsesed IKT ja personalikulud.

45-minutiline õppetund vähemalt 10 õpilasele, kellest vähemalt 3 on õppeedutuse ohus (õppetundide arv).

2 000

32.

Õpetajate kutsealane arendamine rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus ja haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 raames.

Õpetajate ja väliseksperdi läbiviidav koostööpõhise õpetamise projektipäev.

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sh reisikulud ja otsesed personalikulud.

Selliste koostööpõhise õpetamise projektipäevade arv, mis vastavad järgmistele nõuetele:

projektipäev koosneb neljast 45-minutilisest väljaspool tavapärast koolikeskkonda läbiviidavast õppetunnist;

õppetunnis osaleb vähemalt 10 õpilast, kellest vähemalt 3 on õppeedutuse ohus; projektipäev sisaldab vähemalt 60-minutilist ühist ettevalmistamist ja arutelu.

6 477

33.

Õpetajate koolitamine riikidevahelise liikuvuse kaudu rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus ja haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 raames.

Õpetaja või õpetajaks õppija koolituskursused (6 tundi eritegevusi päevas) koolis, mis asub muus ELi riigis või ELi välises, programmis „Erasmus+“ osalevas riigis.

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sh reisikulud ja otsesed personalikulud.

1)

Õpetajatest osalejate palgad.

2)

Praktika korraldamisega seotud kulud vastuvõtvas ja lähetavas koolis.

3)

reisi- ja elamiskulud.

Õpetajate koolituskursused koolides, mis asuvad muus ELi riigis või ELi välises, programmis „Erasmus+“ osalevas riigis (kursuste arv).

Koolituskursus võib koosneda ühest või mitmest koolituspäevast, mis sisaldab 6 tundi eritegevusi.

1)

1 388 CZK (päevas)

2)

350 EUR (koolituskursuse kohta)

3)

Reisi- ja elamiskulud

Reisikulud edasi-tagasi sõidu kohta sõltuvalt vahemaast:  (15)

summa

10–99 km:

20 eurot;

100–499 km:

180 eurot;

500 – 1 999 km:

275 eurot;

2 000 – 2 999 km:

360 eurot,

3 000 – 3 999 km:

530 eurot;

4 000 – 7 999 km:

820 eurot.

8 000 km ja rohkem:

1 300 eurot;

elamiskulud, sõltuvalt riigist ja päevade arvust:

summa

Taani, Iirimaa, Norra, Rootsi, Ühendkuningriik, Soome, Luksemburg, Island, Liechtenstein:

153 eurot päevas (1.–14. päev), 107 eurot päevas (15.–60. päev).

Madalmaad, Austria, Belgia, Prantsusmaa, Saksamaa, Itaalia, Hispaania, Küpros, Kreeka, Malta, Portugal:

136 eurot päevas (1.–14. Päev), 95 eurot (15.–60. päev).

Sloveenia, Eesti, Läti, Horvaatia, Slovakkia, Leedu, Türgi, Ungari, Poola, Rumeenia, Bulgaaria, Põhja-Makedoonia:

119 eurot päevas (1.–14. päev), 83 eurot (15.–60. päev).

34.

Teadusorganisatsioonide ja muude üksuste omavaheline koostöö rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus ja haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 2 raames.

Praktika ja praktiline koolitus teadusorganisatsioonides ning sellega seotud koostöö teadusorganisatsioonide vahel.

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sh reisikulud ja otsesed personalikulud.

Inimtööpäevade arv välismaa teadusorganisatsioonides (väljapoole suunatud liikuvus) või Tšehhi teadusorganisatsioonides (Tšehhisse suunatud liikuvus).

219 eurot (Tšehhisse suunatud liikuvuse korral);

219 eurot x asjakohane paranduskoefitsient (vt punkti 3 all olev tabel) (väljapoole suunatud liikuvuse korral)

35.

Õpetajate kutsealane arendamine informaalse õppe organisatsioonides rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus ja haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 raames.

20-tunnine struktureeritud töövarjukoolituse tsükkel.

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sh otsesed personalikulud.

Töötajate või vabatahtlike läbiviidud struktureeritud töövarjukoolituse tsüklite arv.

1) 5 262 CZK (kui eksperdiks on töötaja).

2) 3 070 CZK (kui eksperdiks on vabatahtlik).

36.

Õpetajate kutsealane arendamine informaalse õppe organisatsioonides rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus ja haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 raames.

Tandemtundidena läbiviidav 9-tunnine koolitustsükkel.

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sh otsesed personalikulud.

Töötajate või vabatahtlike poolt tandemtundidena läbiviidud 9-tunniste koolitustsüklite arv.

1) 2 499 CZK (kui eksperdiks on töötaja).

2) 1 184 CZK (kui eksperdiks on vabatahtlik).

37.

Õpetajate kutsealane arendamine informaalse õppe organisatsioonide struktureeritud koolituse kaudu rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus ja haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 raames.

Koolituse pakkumine akrediteeritud struktureeritud kursustel.

1)

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sh koolituse pakkumisega seotud otsesed kulud ja toitlustuskulud.

2)

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sh koolituse pakkumisega seotud otsesed kulud ja toitlustuskulud + reisikulud.

1)

Koolitustundide arv osaleja kohta.

2)

Koolitustundide arv osaleja kohta, kelle kohta reisikulud kehtivad (ühe suuna reis vähemalt 10 km).

1)

200,50 CZK

2)

200,50 CZK +2,50 eurot

38.

Õpetajate kutsealane arendamine informaalse õppe organisatsioonides rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus ja haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 raames.

22-tunnine vastastikuse koostöö ja õppimise tsükkel, millest võtavad osa ekspert ja 2 õpetajat.

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sh otsesed personalikulud.

22-tunnised vastastikuse koostöö ja õppimise tsüklid, millest võtavad osa ekspert ja 2 õpetajat (läbiviidud tsüklite arv).

1)

6 227 CZK (kui eksperdiks on töötaja).

2)

2 719 CZK (kui eksperdiks on vabatahtlik).

39.

Õpetajate kutsealane arendamine informaalse õppe organisatsioonides rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus ja haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 raames.

Vähemalt 4-tunnine koostööpõhise õpetamise projektipäev, mille viivad läbi õpetaja ja välisekspert.

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sh reisi-, personali- ja kaudsed kulud.

Vähemalt kümnele õppijale korraldatud projektipäevad vähemalt 10 km kaugusel organisatsiooni peakontorist (projektipäevade arv).

246 eurot

40.

Informaalse õppe organisatsiooni korraldatava tunniplaanivälise tegevuse pakkumine õppeedutuse ohus olevatele lastele/õpilastele rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus ja haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 raames.

Tunniplaanivälise tegevuse pakkumine kogukestusega 24 tundi.

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, v.a otsesed personalikulud.

24-tunnised tunniplaanivälise tegevuse tsüklid (läbiviidud tsüklite arv).

6 315 CZK

2.   Summade kohandamine

6.–11. toimingu ühikuhinna määra on võimalik kohandada, asendades arvutamise meetodis algse alampalga määra (arvutamisel võetakse arvesse miinimumpalka, koolituse läbiviimise kulu ja kaudseid kulusid).

12. toimingu ühikuhinna määra on võimalik kohandada, asendades arvutamise meetodis algsed otsesed personalikulud, sh sotsiaal- ja ravikindlustusmaksed, ja/või osalejate palgad, sh sotsiaal- ja ravikindlustusmaksed (arvutamisel võetakse arvesse otseseid personalikulusid, sh sotsiaal- ja ravikindlustusmakseid, ja/või osalejate palku, sh sotsiaal- ja ravikindlustusmakseid).

13.–17. ja 19.–27. ja 29. toimingu ühikuhinna määra on võimalik kohandada, asendades arvutamise meetodis algsed otsesed personalikulud, sh sotsiaal- ja ravikindlustusmaksed (arvutamisel võetakse arvesse otseseid personalikulusid, sh sotsiaal- ja ravikindlustusmakseid, ja kaudseid kulusid).

18. toimingu ühikuhinna määra on võimalik kohandada, asendades arvutamise meetodis osalejate palgad, sh sotsiaal- ja ravikindlustusmaksed (arvutamisel võetakse arvesse koolituse läbiviimise kulusid ja osalejate palku, sh sotsiaal- ja ravikindlustusmakseid, ning kaudseid kulusid).

28. toimingu ühikuhinna summasid on võimalik kohandada, asendades elamistoetused, liikuvustoetused, peretoetused, uurimistegevuse, koolituse ja võrgustikuga seotud kulud ning haldus- ja kaudsed kulud.

30. toimingu ühikuhinna määra on võimalik kohandada, asendades arvutamise meetodis algsed otsesed personalikulud, sh sotsiaal- ja ravikindlustusmaksed, praktika korraldamisega seotud kulud vastuvõtvas ja lähetavas koolis ning reisi- ja elamiskulud (arvutamisel võetakse arvesse otseseid personalikulusid, sh sotsiaal- ja ravikindlustusmakseid, praktika korraldamisega seotud kulusid vastuvõtvas ja lähetavas koolis ning reisi- ja elamiskulusid).

32. toimingu ühikuhinna määra on võimalik kohandada, asendades arvutamise meetodis reisikulud (arvutamisel võetakse arvesse otseseid reisikulusid, otseseid personalikulusid ja kaudseid kulusid).

Kohandused tehakse ajakohastatud andmete põhjal järgmiselt:

miinimumpalga puhul: miinimumpalga muudatused, nagu on sätestatud valitsuse dekreedis nr 567/2006 Coll;

sotsiaalkindlustusmaksete puhul: muudatused tööandjate sotsiaalkindlustusmaksetes, nagu on sotsiaalkindlustuse suhtes ette nähtud seaduses nr 589/1992 Coll.; ning

ravikindlustusmaksete puhul: muudatused tööandjate ravikindlustusmaksetes, nagu on ravikindlustusmaksete suhtes ette nähtud seaduses nr 592/1992 Coll;

keskmise palga puhul, mille alusel määratakse kindlaks palk/personalikulud: muudatused, mis on avaldatud keskmise töötasu infosüsteemis asjaomaste kategooriate iga-aastastes uusimates andmetes (www.ISPV.cz);

elamistoetuse, liikuvustoetuse, peretoetuse, uurimistegevuse, koolituse ja võrgustikuga seotud kulude ning haldus- ja kaudsete kulude puhul: programmi „Horisont 2020“ Marie Skłodowska-Curie meetme määrade muudatused, mis on avaldatud aadressil https://ec.europa.eu/research/mariecurieactions/;

30. toiminguga seotud reisi- ja elamiskulude ning korralduskulude puhul: reisi- ja korralduskulude ning Euroopa Komisjoni poolt programmi „Erasmus+“ 1. põhimeetme (liikuvusprojektid) jaoks kehtestatud individuaaltoetuse summade muudatused (http://ec.europa.eu/programmes/erasmus-plus/);

32. toiminguga seotud reisikulude puhul: programmi „Erasmus+“ vahemaa arvutamise kalkulaatoris 10–99 km vahemiku reisikulude muudatused (http://ec.europa.eu/programmes/erasmus-plus/resources/distance-calculator_et).

3.   Teadlaste väljapoole suunatud liikuvusega ja teadusorganisatsioonide koostööga seotud koefitsientide tabel

3.A.   Teadusorganisatsioonide koostöö

Marie Skłodowska-Curie meetme paranduskoefitsiendi väärtus  (16)

Paranduskoefitsient  (17)

Summa - üks inimtööpäev

0,48 – 0,799

0,75

164,25 eurot

0,8 – 0,999

0,875

191,63 eurot

1,00 – 1,52

1

219 eurot

3.B.   Teadlaste väljapoole suunatud liikuvusega seotud koefitsiendid

(Marie Skłodowska-Curie meetme paranduskoefitsient)

Riik

Paranduskoefitsiendi suurus

Albaania

0,799

Alžeeria

0,905

Angola

1,567

Argentina

0,802

Armeenia

0,922

Austraalia

1,277

Austria

1,305

Aserbaidžaan

1,080

Bangladesh

0,747

Barbados

1,376

Valgevene

0,728

Belgia

1,223

Belize

0,942

Benin

1,186

Bermuda

1,853

Boliivia

0,826

Bosnia ja Hertsegoviina

0,844

Botswana

0,632

Brasiilia

1,197

Bulgaaria

0,758

Burkina Faso

1,181

Burundi

0,907

Kambodža

0,911

Kamerun

1,174

Kanada

1,074

Cabo Verde Vabariik

0,877

Kesk-Aafrika Vabariik

1,328

Colombia

0,953

Komoorid

0,845

Costa Rica

1,004

Horvaatia

1,026

Kuuba

0,961

Küpros

1,010

Tšehhi

1,000

Kongo Demokraatlik Vabariik

1,680

Taani

1,651

Djibouti

1,058

Dominikaani Vabariik

0,769

Ida-Timor

1,093

Ecuador

0,923

Egiptus

0,708

Eritrea

1,210

Eesti

0,971

Etioopia

1,040

Fääri saared

1,651

Fidži

0,838

Soome

1,477

Prantsusmaa

1,415

Gabon

1,318

Gambia

0,844

Gruusia

0,921

Saksamaa

1,186

Ghana

0,784

Ühendkuningriik

1,710

Kreeka

1,085

Guatemala

1,010

Guinea

0,901

Guinea-Bissau

1,181

Guajaana

0,761

Haiti

1,157

Honduras

0,898

Hongkong

1,228

Ungari

0,947

Tšaad

1,441

Tšiili

0,720

Hiina

1,121

Island

1,410

India

0,775

Indoneesia

0,854

Iirimaa

1,414

Iisrael

1,298

Itaalia

1,277

Côte d’Ivoire

1,202

Jamaica

1,125

Jaapan

1,290

Jordaania

1,058

Kasahstan

1,002

Keenia

0,997

Kõrgõzstan

0,982

Laos

1,091

Läti

0,950

Liibanon

1,055

Lesotho

0,591

Libeeria

1,359

Liibüa

0,704

Liechtenstein

1,482

Leedu

0,887

Luksemburg

1,223

Põhja-Makedoonia

0,734

Madagaskar

1,052

Malawi

0,831

Malaisia

0,841

Mali

1,155

Malta

1,032

Mauritaania

0,764

Mauritius

0,910

Mehhiko

0,821

Montenegro

0,793

Maroko

0,922

Mosambiik

0,874

Myanmar/Birma

0,801

Namiibia

0,751

Nepal

0,942

Madalmaad

1,320

Uus-Kaledoonia

1,433

Uus-Meremaa

1,220

Nicaragua

0,691

Niger

1,037

Nigeeria

1,132

Norra

1,597

Pakistan

0,635

Palestiina autonoomne territoorium

1,355

Panama

0,773

Paapua Uus-Guinea

1,241

Paraguay

0,844

Peruu

0,981

Filipiinid

0,898

Poola

0,923

Portugal

1,030

Moldova Vabariik

0,758

Serbia Vabariik

0,823

Kongo Vabariik

1,475

Rumeenia

0,841

Venemaa

1,290

Rwanda

1,009

El Salvador

0,851

Samoa

1,015

Saudi Araabia

0,988

Senegal

1,158

Sierra Leone

1,306

Singapur

1,382

Slovakkia

0,983

Sloveenia

1,053

Saalomoni saared

1,314

Lõuna-Aafrika

0,621

Lõuna-Korea

1,194

Hispaania

1,167

Sri Lanka

0,855

Sudaan

1,219

Suriname

0,685

Eswatini

0,654

Rootsi

1,490

Šveits

1,482

Süüria

0,994

Taiwan

1,011

Tadžikistan

0,761

Tansaania

0,800

Tai

0,876

Togo

1,032

Tonga

1,040

Trinidad ja Tobago

0,991

Tuneesia

0,826

Türgi

1,004

Türkmenistan

0,775

Uganda

0,862

Ukraina

0,866

Araabia Ühendemiraadid

1,119

Uruguay

1,031

Ameerika Ühendriigid

1,212

Usbekistan

0,813

Vanuatu

1,321

Venezuela

1,103

Venemaa

0,652

Jeemen

0,992

Sambia

0,947

Zimbabwe

1,123


(1)  1.–5. toimingu ühikuhinna puhul katavad nimetatud kululiigid kõik asjaomase toiminguga seotud kulud, välja arvatud 1. ja 2. toiminguliigi puhul, mis võivad hõlmata ka muid kululiike.

(2)  St uude lastehoiuasutusse lisatud uus koht, mis on registreeritud riigi õigusnormide alusel ja mille puhul on olemas tõendid varustuse ostmise kohta.

(3)  Lasterühm on lasterühmas lapsehoiuteenuste osutamist käsitlevate riigi õigusnormide kohaselt registreeritud lasterühm.

(4)  St koht, mida hõlmab riigi õigusnormide alusel lasterühmaks ümberregistreeritud olemasoleva asutuse ametlik maht ja mille puhul on olemas tõendid varustuse ostmise kohta.

(5)  Täitumus on selliste laste arv, kes käivad lastehoiuasutuses pool päeva kuue kuu jooksul, jagatuna lastehoiuasutuse maksimummahuga poole päeva kohta kuues kuus ja korrutatuna sajaga.

(6)  Seda raha makstakse kuue kuu jooksul kohtade täitumuse iga protsendipunkti kohta kuni 75 %-ni. Kui täitumus on alla 20 %, kulusid ei hüvitata.

(7)  Täitumus on selliste laste arv, kes käivad lastehoiuasutuses pool päeva kuue kuu jooksul, jagatuna lastehoiuasutuse maksimummahuga poole päeva kohta kuues kuus ja korrutatuna sajaga.

(8)  Seda raha makstakse kuue kuu jooksul kohtade täitumuse iga protsendipunkti kohta kuni 75 %-ni. Kui täitumus on alla 20 %, kulusid ei hüvitata.

(9)  Asutusesisest koolitust pakub asutusesisene koolitaja.

(10)  Tandemtund on õppetund, kus kaks õpetajat teevad koostööd oma kutsealase arengu vastastikuseks edendamiseks, kavandades, rakendades ja analüüsides ühiselt klassis kasutatavat õppemetoodikat.

(11)  Kogusumma osaleja kohta sõltub iga liikuvusjuhtumi eripärast ja iga kindlaksmääratud komponendi kohaldatavusest.

(12)  Seda näitajat kasutatakse täistööajaga või osalise tööajaga kultuuridevaheliste töötajate või kakskeelsete abistajate puhul, kelle on kool otse palganud.

(13)  Seda näitajat kasutatakse asutuseväliste kultuuridevaheliste töötajate puhul, kelle on kool palganud teenust osutama tunniarvestuse alusel.

(14)  Aluseks võetakse reisi pikkus osaleja kohta. Reisi pikkuse arvutamisel tuleb kasutada Euroopa Komisjoni vahemaa arvutamise kalkulaatorit (http://ec.europa.eu/programmes/erasmus-plus/tools/distance_et.htm).

(15)  Aluseks võetakse reisi pikkus osaleja kohta. Reisi pikkuse arvutamisel tuleb kasutada Euroopa Komisjoni vahemaa arvutamise kalkulaatorit (http://ec.europa.eu/programmes/erasmus-plus/tools/distance_et.htm).

(16)  Marie Skłodowska-Curie meetme paranduskoefitsient (2018–2020).

(17)  Liikuvuskavade puhul põhineb paranduskoefitsient Erasmuse kavadel.


III LISA

„V LISA

Tingimused kulude hüvitamiseks ühikuhindade standardiseeritud astmiku ja ühekordsete maksete alusel Maltal

1.   Ühikuhindade standardiseeritud astmiku määratlus

Toimingu liik

Näitaja nimetus

Kululiik

Näitajate mõõtühik

Summad

(eurodes)

1.

Tööhõiveabi (A2E kava) ESFi II rakenduskava „Investeeringud inimkapitali, et luua uusi võimalusi ja suurendada ühiskonna heaolu“ (2014MT05SFOP001) prioriteetse suuna nr 1 raames.

Nädalas makstav abi töötajatele, kes on ebasoodsas olukorras, eriti ebasoodsas olukorras või puudega .

Kõik tööhõivetoetuse maksmisega seotud kulud.

Töönädalate arv töötaja kohta.

1.

Ebasoodsas olukorras oleva töötaja puhul 85 eurot nädalas kuni 52 nädala jooksul.

2.

Eriti ebasoodsas olukorras oleva töötaja puhul 85 eurot nädalas kuni 104 nädala jooksul.

3.

Puudega töötaja puhul 125 eurot nädalas kuni 156 nädala jooksul.

2.

Koolitusabi (oskustesse investeerimise kava) erasektori ettevõtetele ESFi II rakenduskava „Investeeringud inimkapitali, et luua uusi võimalusi ja suurendada ühiskonna heaolu“ (2014MT05SFOP001) prioriteetse suuna nr 3 raames.

Osalemine ühetunnisel akrediteeritud või akrediteerimata väliskoolitusel.

Väliskoolituse pakkumisega seotud otsesed kulud.

Läbitud tundide arv osaleja kohta.

25

3.

Koolitusabi (oskustesse investeerimise kava) erasektori ettevõtetele ESFi II rakenduskava „Investeeringud inimkapitali, et luua uusi võimalusi ja suurendada ühiskonna heaolu“ (2014MT05SFOP001) prioriteetse suuna nr 3 raames.

Ühetunnise akrediteeritud või akrediteerimata sisekoolituse pakkumine.

Asutusesisese koolitaja palgakulud.

Läbiviidud tundide arv koolitaja kohta.

4,90

4.

Koolitusabi (oskustesse investeerimise kava) erasektori ettevõtetele ESFi II rakenduskava „Investeeringud inimkapitali, et luua uusi võimalusi ja suurendada ühiskonna heaolu“ (2014MT05SFOP001) prioriteetse suuna nr 3 raames.

Osalemine ühetunnisel akrediteeritud või akrediteerimata sise- või väliskoolitusel.

Osaleja palgakulud.

Läbitud tundide arv osaleja kohta.

4,90

5.

Koolitus ja töökogemuse omandamine noortegarantii raames kooskõlas rakenduskava 2014MT05SFOP001 prioriteetse suuna nr 1 investeerimisprioriteediga 8ii.

1)

Alla 25aastaste noorte (kes on mittetöötavad ja mitteõppivad noored) kohta tehakse profiilianalüüs noortegarantii raames.

2)

Alla 25aastased noored (kes on mittetöötavad ja mitteõppivad noored), kes läbivad koolituse noortegarantii raames.

3)

Üks tund kutsealast toetust alla 25aastastele noortele.

4)

Toetused alla 25aastastele noortegarantii läbinud osalejatele (kes on mittetöötavad ja mitteõppivad noored).

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud.

1)

Selliste alla 25aastaste noorte arv, kelle kohta on koostatud profiiliaruanne ja kelle puhul on osalejate andmete kättesaadavus vastavalt määruse (EL) nr 1304/2013 I lisale valideeritud.

2)

Selliste alla 25aastaste noorte arv, kes jätkavad noortegarantii järgmises etapis (st tööle asumine või haridustee jätkamine).

3)

Alla 25aastastele noortele pakutud kutsealase toetuse tundide arv osaleja kohta.

4)

Selliste alla 25aastaste noorte arv, kes on läbinud tööle asumise või haridustee jätkamise kava ja saanud selle kohta tunnistuse.

1)

2 601,50

2)

2 128,50

3)

50

4)

1 398

6.

IT-koolitus noortegarantii raames kooskõlas rakenduskava 2014MT05SFOP001 prioriteetse suuna nr 1 investeerimisprioriteediga 8ii.

Alla 25aastased noored, kes saavad koolitust Malta kvalifikatsiooniraamistiku 2. taseme IKT-suvekursustel.

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud.

1)

Malta kvalifikatsiooniraamistiku 2. taseme IKT-suvekursusele registreeritud noorte arv.

2)

Malta kvalifikatsiooniraamistiku 2. taseme IKT-suvekursusel osalemise või selle läbimise kohta tunnistuse saanud noorte arv.

1)

416

2)

318

7.

dMalta kvalifikatsiooniraamistiku 3. taseme IT-koolitus (Euroopa arvutikasutaja oskustunnistuse omandamiseks) kooskõlas rakenduskava 2014MT05SFOP001 prioriteetse suuna nr 1 investeerimisprioriteediga 8ii.

Alla 25aastased noored, kes saavad koolitust Malta kvalifikatsiooniraamistiku 3. tasemel, et omandada Euroopa arvutikasutaja oskustunnistus (AO) .

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud.

1)

Arvutikasutaja oskustunnistuse omandamiseks pakutavale Malta kvalifikatsiooniraamistiku 3. taseme standardkursusele registreeritud noorte arv.

2)

Arvutikasutaja oskustunnistuse omandamiseks pakutaval Malta kvalifikatsiooniraamistiku 3. taseme standardkursusel osalemise või selle läbimise kohta tunnistuse saanud noorte arv.

1)

226,50

2)

528,50

8.

Malta Kunsti-, Teadus- ja Tehnoloogiakolledži (MKTTK) ettevalmistuskursused noortegarantii raames kooskõlas rakenduskava 2014MT05SFOP001 prioriteetse suuna nr 1 investeerimisprioriteediga 8ii.

Alla 25aastased noored, kes osalevad MKTTK ettevalmistuskursusel.

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud.

1)

MKTTK ettevalmistuskursusele registreeritud noorte arv.

2)

MKTTK eksamit uuesti tegevate noorte arv.

3)

Selliste noorte arv, kes on edukalt osalenud MKTTK kursusel pärast eksami uuesti tegemist vastava aasta septembris või kes on omandanud pärast õppekava läbimist täieliku kvalifikatsiooni.

1)

62,10

2)

113,85

3)

31,05

9.

Ettevalmistuskursused keskharidustunnistuse omandamiseks noortegarantii raames kooskõlas rakenduskava 2014MT05SFOP001 prioriteetse suuna nr 1 investeerimisprioriteediga 8ii.

Alla 25aastased noored, kes osalevad keskharidustunnistuse omandamiseks ettevalmistuskursusel.

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud.

1)

Selliste noorte arv, kes on registreeritud keskharidustunnistuse omandamiseks eksamit uuesti tegema.

2)

Keskharidustunnistuse omandamiseks eksamit uuesti tegevate noorte arv.

3)

Selliste noorte arv, kes said keskharidustunnistuse omandamiseks tehtud eksamil varasemast parema tulemuse.

1)

38,10

2)

69,85

3)

19,05

10.

Stipendiumide andmine kolmanda taseme hariduse saamiseks eri sihtrühmadele Euroopa kvalifikatsiooniraamistiku (EQF) 7. tasemel rakenduskava 2014MT05SFOP001 prioriteetsete suundade nr 3 (investeerimisprioriteedid 10ii ja 10iii) ning nr 4 (investeerimisprioriteet 11i) raames.

Osalejad, kes läbivad EQF 7. taseme õppeprogrammi ja saavad lõpetades kvalifikatsiooni või tunnistuse.

Õppetasud.

Selliste Euroopa ainepunktisüsteemis alusel saadud ainepunktide arv × 0,95, mille kohta on antud õpiväljundite esialgne väljavõte.

Selliste Euroopa ainepunktisüsteemi (ECTS) alusel saadud ainepunktide arv × 0,05, mille kohta on antud tunnistus, akrediteering või õpiväljundite lõplik väljavõte.

Maltal toimuvad õppeprogrammid

58

Muudes riikides toimuvad ja ühised õppeprogrammid

100

2.   Summade kohandamine

1. toimingu ühikuhinda on võimalik kohandada, asendades arvutamise meetodis algne miinimumpalk ja/või ettenähtud lisatasu ja/või iganädalased toetused ja/või sotsiaalkindlustusmaksed (arvutamisel võetakse arvesse konkreetse aasta riikliku miinimumpalga madalaimat nädalamäära, ettenähtud lisatasu, iganädalasi toetusi ja sotsiaalkindlustusmakseid ning saadud tulemus jagatakse kahega).

2. toimingu ühikuhinda on võimalik kohandada, kohaldades vastavate määrade suhtes inflatsiooni aastamäära. Alates 2017. aastast võib asjaomase aasta N puhul kohaldada aasta N–1 inflatsioonimäära, mille Malta riiklik statistikaamet avaldab aadressil https://nso.gov.mt/en/nso/Selected_Indicators/Retail_Price_Index/Pages/Index-of-Inflation.aspx.

3. ja 4. toimingu ühikuhindu on võimalik kohandada, asendades arvutamise meetodis 18aastaste ja vanemate isikute esialgne riiklik miinimumpalk ja/või ettenähtud lisatasud ja/või iganädalased toetused ja/või sotsiaalkindlustusmaksed (arvutamisel võetakse arvesse 18aastaste ja vanemate isikute riikliku miinimumpalga tunnimäära konkreetsel aastal, ettenähtud lisatasusid, iganädalasi toetusi ja sotsiaalkindlustusmakseid).

Kohandused tehakse ajakohastatud andmete põhjal järgmiselt:

riiklik miinimumpalk on määratud kindlaks riiklikus toetusi käsitlevas õigusaktis 452.71 (National Minimum Wage Standing Order);

ettenähtud lisatasud, iganädalased toetused ja sotsiaalkindlustusmaksed on sätestatud Malta tööhõive- ja tööstussuhete seaduse 452. peatükis.

5.–9. toimingu ühikuhindu on võimalik kohandada, võttes arvesse riigi tasandi inflatsioonikulu aastal, mil konkreetne meede võetakse. Inflatsiooni aastamäärad avaldab riiklik statistikaamet ja need leiab aadressilt https://nso.gov.mt/en/nso/Selected_Indicators/Retail_Price_Index/Pages/Index-of-Inflation.aspx.

10. toimingu ühikuhinda kohandatakse inflatsiooni järgi vastavalt riigile, kus kursus toimub. Mujal kui Maltal asuva asutuse pakutavate kursuste ja ühiste õppeprogrammide puhul kasutatakse sel ajal kehtivate inflatsioonimäärade keskmist.

https://ec.europa.eu/eurostat/tgm/table.do?tab=table&init=1&language=en&pcode=tec00118&plugin=1

3.   Ühekordsete maksete määratlus

Toimingu liik

Näitaja nimetus

Kululiik

Näitajate mõõtühik

Summad

(eurodes)

Kõik rakenduskava 2014MT05SFOP001 toimingud

Maksetaotlusse kantud uus kogukulu (st maksetaotlusse kantud rahastamiskõlblik kogukulu, mida ei ole veel arvesse võetud 100 000 euro suuruse osamakse arvutamisel) toimingu kaudsete kulude katmiseks.

Kaudsed kulud.

Euroopa Komisjonile esitatavasse maksetaotlusesse kantud uue kogukulu 100 000 eurosed osamaksed toimingurühmade kaupa.

Vt punkt 4.

4.   Summad

Üksuse liik

Avaõiguslik üksus

Ministeerium/osakond

Vabaühendused

Avalik tööturuasutus

Projekti suurus

Suur

8 000 eurot

8 000 eurot

/

25 000 eurot

Keskmine

25 000 eurot

25 000 eurot

/

25 000 eurot

Väike

25 000 eurot

25 000 eurot

25 000 eurot

25 000 eurot

5.   Summade kohandamine

Ei ole asjakohane.


(1)  Nagu määratletud komisjoni 17. juuni 2014. aasta määruses (EL) nr 651/2014 ELi aluslepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks (ELT L 187, 26.6.2014, lk 1).

(2)  https://ncfhe.gov.mt/en/Pages/MQF.aspx

(3)  http://ecdl.org

(4)  European Credit Transfer and Accumulation System (ECTS), https://ec.europa.eu/education/resources-and-tools/european-credit-transfer-and-accumulation-system-ects_en.

(5)  Toimingud on rühmitatud toetusesaaja liigi ja projekti suuruse järgi. Toimingud, mille projekti kogueelarve on kokku lepitud alla 750 000 euro suuruse algse toetuslepingu allakirjutamisega, on väikesed toimingud, toimingud mahuga 750 000–3 000 000 eurot on keskmise suurusega ja toimingud mahuga 3 000 000 eurot või rohkem on suured.


IV LISA

‘VI LISA

Tingimused kulude hüvitamiseks ühikuhindade standardiseeritud astmiku alusel Itaalias

1.   Ühikuhindade standardiseeritud astmiku määratlus

Toimingu liik

Näitaja nimetus

Kululiik

Näitajate mõõtühik

Summad

(eurodes)

1.

Noorte tööhõive algatuse riikliku rakenduskava 2014IT05M9OP001 meede 1.B ja samalaadsed toimingud  (1)järgmiste kavade raames:

POR Abruzzo 2014IT05SFOP009

POR Basilicata 2014IT05SFOP016

PO Bolzano 2014IT05SFOP017

POR Calabria 2014IT16M2OP006

POR Campania 2014IT05SFOP020

POR Emilia Romagna 2014IT05SFOP003

POR Friuli VG 2014IT05SFOP004

POR Lazio 2014IT05SFOP005

POR Liguria 2014IT05SFOP006

POR Molise 2014IT16M2OP001

POR Piemonte 2014IT05SFOP013

POR Puglia 2014IT16M2OP002

POR Sardegna 2014IT05SFOP021

POR Sicilia 2014IT05SFOP014

PO Trento 2014IT05SFOP018

POR Umbria 2014IT05SFOP010

POR Valle D’Aosta 2014IT05SFOP011

PON SPAO 2014IT05SFOP002

POR Toscana FSE 2014IT05SFOP015

PON Inclusione 2014IT05SFOP001

POR Lombardia FSE 2014IT05SFOP007

Tunnitasu 1. suunamistasandi toetuse puhul.

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sh otsesed personalikulud.

1. suunamistasandi toetuse tundide arv.

34,00

2.

Noorte tööhõive algatuse riikliku rakenduskava 2014IT05M9OP001 meede 1.C ja samalaadsed toimingud  (2) järgmiste kavade raames:

POR Abruzzo 2014IT05SFOP009

POR Basilicata 2014IT05SFOP016

PO Bolzano 2014IT05SFOP017

POR Calabria 2014IT16M2OP006

POR Campania 2014IT05SFOP020

POR Emilia Romagna 2014IT05SFOP003

POR Friuli VG 2014IT05SFOP004

POR Lazio 2014IT05SFOP005

POR Liguria 2014IT05SFOP006

POR Molise 2014IT16M2OP001

POR Piemonte 2014IT05SFOP013

POR Puglia 2014IT16M2OP002

POR Sardegna 2014IT05SFOP021

POR Sicilia 2014IT05SFOP014

PO Trento 2014IT05SFOP018

POR Umbria 2014IT05SFOP010

POR Valle D’Aosta 2014IT05SFOP011

PON SPAO 2014IT05SFOP002

POR Toscana FSE 2014IT05SFOP015

PON Inclusione 2014IT05SFOP001

POR Lombardia FSE 2014IT05SFOP007

Spetsialisti või 2. suunamistasandi toetuse tunnitasu.

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sh otsesed personalikulud.

Spetsialisti või 2. suunamistasandi toetuse tundide arv.

35,50

3.

Noorte tööhõive algatuse riikliku rakenduskava 2014IT05M9OP001 meetmed 2.A, 2.B, 4.A, 4.C ja 7.1 ning samalaadsed toimingud  (3) järgmiste kavade raames:

POR Abruzzo 2014IT05SFOP009

POR Basilicata 2014IT05SFOP016

PO Bolzano 2014IT05SFOP017

POR Calabria 2014IT16M2OP006

POR Campania 2014IT05SFOP020

POR Lazio 2014IT05SFOP005

POR Liguria 2014IT05SFOP006

POR Molise 2014IT16M2OP001

POR Puglia 2014IT16M2OP002

POR Sardegna 2014IT05SFOP021

POR Sicilia 2014IT05SFOP014

POR Valle D’Aosta 2014IT05SFOP011

PON SPAO 2014IT05SFOP002

POR Toscana FSE 2014IT05SFOP015

PON Inclusione 2014IT05SFOP001

POR Lombardia FSE 2014IT05SFOP007

Tunnitasu järgmiste koolituste puhul:

tööturule lõimimise koolitus;

15–18aastaste noorte kooli- ja koolitussüsteemi taaslõimimise koolitus;

elukutse omandamise ja kutset tõendava diplomi saamise praktika;

kõrgema taseme koolituse ja teadusuuringute praktika;

füüsilisest isikust ettevõtja koolitus ja ettevõtluskoolitus  (4).

Tunnitasu sõltub klassi liigist (A, B või C)  (5).

Tunnitasu ühe koolitusel osaleva õpilase kohta.

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sh otsesed personalikulud, v.a osalejatele makstav toetus.

Koolitustundide arv koolituskursuse kohta klassi liikide kaupa ja tundide arv õpilase kohta.

KLASSI LIIK

KURSUSE TUNNITASU

ÜHE ÕPILASE TUNNITASU

C

73,13

0,80

B

117,00

 

A

146,25

 

4.

Noorte tööhõive algatuse riikliku rakenduskava 2014IT05M9OP001 meede 3 ja samalaadsed toimingud  (6) järgmiste kavade raames:

POR Abruzzo 2014IT05SFOP009

POR Basilicata 2014IT05SFOP016

PO Bolzano 2014IT05SFOP017

POR Calabria 2014IT16M2OP006

POR Campania 2014IT05SFOP020

POR Emilia Romagna 2014IT05SFOP003

POR Friuli VG 2014IT05SFOP004

POR Lazio 2014IT05SFOP005

POR Liguria 2014IT05SFOP006

POR Molise 2014IT16M2OP001

POR Piemonte 2014IT05SFOP013

POR Puglia 2014IT16M2OP002

POR Sardegna 2014IT05SFOP021

POR Sicilia 2014IT05SFOP014

PO Trento 2014IT05SFOP018

POR Umbria 2014IT05SFOP010

POR Valle D’Aosta 2014IT05SFOP011

PON SPAO 2014IT05SFOP002

POR Toscana FSE 2014IT05SFOP015

PON Inclusione 2014IT05SFOP001

POR Lombardia 2014IT05SFOP007

Töönõustamise tulemusena sõlmitud uued lepingud.

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sh otsesed personalikulud.

Uute töölepingute arv lepinguliikide ja profiiliklasside kaupa (alates madalamast kuni kõige kõrgemani)  (7).

Profiiliklassid

MADAL

KESKMINE

KÕRGE

VÄGA KÕRGE

Tähtajatu leping ning 1. ja 3. tasandi õpipoisiõppe leping

1 500

2 000

2 500

3 000

2. tasandi õpipoisiõpe, tähtajaline ja ajutine leping ≥ 12 kuud

1 000

1 300

1 600

2 000

Tähtajaline või ajutine leping (6–12 kuud)

600

800

1 000

1 200

5.

Noorte tööhõive algatuse riikliku rakenduskava 2014IT05M9OP001 meede 5 ja samalaadsed toimingud  (8) järgmiste kavade raames:

POR Abruzzo 2014IT05SFOP009

POR Basilicata 2014IT05SFOP016

PO Bolzano 2014IT05SFOP017

POR Calabria 2014IT16M2OP006

POR Campania 2014IT05SFOP020

POR Emilia Romagna 2014IT05SFOP003

POR Friuli VG 2014IT05SFOP004

POR Lazio 2014IT05SFOP005

POR Liguria 2014IT05SFOP006

POR Molise 2014IT16M2OP001

POR Piemonte 2014IT05SFOP013

POR Puglia 2014IT16M2OP002

POR Sardegna 2014IT05SFOP021

POR Sicilia 2014IT05SFOP014

PO Trento 2014IT05SFOP018

POR Umbria 2014IT05SFOP010

POR Valle D’Aosta 2014IT05SFOP011

PON SPAO 2014IT05SFOP002

POR Lombardia 2014IT05SFOP007

PON Inclusione 2014IT05SFOP001

Uus piirkondlik/piirkondade vaheline/

riikidevaheline praktika

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sh otsesed personalikulud praktika läbiviimiseks.

Praktikakohtade arv profiiliklasside kaupa.

 

MADAL

KESKMINE

KÕRGE

VÄGA KÕRGE

PIIRKONDLIK/PIIRKONDADE VAHELINE/

RIIKIDEVAHELINE

200

300

400

500

6.

Noorte tööhõive algatuse riikliku rakenduskava 2014IT05M9OP001 meede 5 ja samalaadsed toimingud  (9) järgmiste kavade raames:

POR Abruzzo 2014IT05SFOP009

POR Basilicata 2014IT05SFOP016

PO Bolzano 2014IT05SFOP017

POR Calabria 2014IT16M2OP006

POR Campania 2014IT05SFOP020

POR Emilia Romagna 2014IT05SFOP003

POR Friuli VG 2014IT05SFOP004

POR Liguria 2014IT05SFOP006

POR Molise 2014IT16M2OP001

POR Piemonte 2014IT05SFOP013

POR Puglia 2014IT16M2OP002

POR Sardegna 2014IT05SFOP021

POR Sicilia 2014IT05SFOP014

PO Trento 2014IT05SFOP018

POR Umbria 2014IT05SFOP010

POR Valle D’Aosta 2014IT05SFOP011

PON SPAO 2014IT05SFOP002

POR Lombardia 2014IT05SFOP007

PON Inclusione 2014IT05SFOP001

Praktika piirkondadevahelise liikuvuse raames.

Praktika riikidevahelise liikuvuse raames.

Piirkondadevahelise liikuvuse puhul: kõik rahastamiskõlblikud kulud, sh reisi-, majutus- ja toitlustuskulud, v.a toetused osalejale.

Riikidevahelise liikuvuse puhul: kõik rahastamiskõlblikud kulud.

Praktikakohtade arv asukoha järgi ja piirkondadevahelise liikuvuse puhul praktika pikkuse järgi.

Piirkondadevaheline liikuvus vastavalt punktis 3.4 esitatud määradele.

Riikidevaheline liikuvus vastavalt punktis 3.5 esitatud määradele.

7.

Noorte tööhõive algatuse riikliku rakenduskava 2014IT05M9OP001 meede 6 ja samalaadsed toimingud  (10) järgmiste kavade raames:

POR Abruzzo 2014IT05SFOP009

POR Basilicata 2014IT05SFOP016

PO Bolzano 2014IT05SFOP017

POR Calabria 2014IT16M2OP006

POR Campania 2014IT05SFOP020

POR Emilia Romagna 2014IT05SFOP003

POR Molise 2014IT16M2OP001

POR Piemonte 2014IT05SFOP013

POR Umbria 2014IT05SFOP010

POR Valle D’Aosta 2014IT05SFOP011

PON SPAO 2014IT05SFOP002

POR Lombardia 2014IT05SFOP007

PON Inclusione 2014IT05SFOP001

Ettevalmistava üldkoolituse 30-tunnine tsükkel vabatahtlikku kodanikuteenistusse pääsemiseks.

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sh otsesed personalikulud, v.a toetused ja kindlustus.

30-tunnise tsükli läbinud osalejate arv.

90

8.

Noorte tööhõive algatuse riikliku rakenduskava 2014IT05M9OP001 meede 7.1 ja samalaadsed toimingud  (11) järgmiste kavade raames:

POR Abruzzo 2014IT05SFOP009

POR Basilicata 2014IT05SFOP016

PO Bolzano 2014IT05SFOP017

POR Calabria 2014IT16M2OP006

POR Campania 2014IT05SFOP020

POR Emilia Romagna 2014IT05SFOP003

POR Friuli VG 2014IT05SFOP004

POR Lazio 2014IT05SFOP005

POR Molise 2014IT16M2OP001

POR Sardegna 2014IT05SFOP021

POR Sicilia 2014IT05SFOP014

PO Trento 2014IT05SFOP018

POR Umbria 2014IT05SFOP010

POR Valle D’Aosta 2014IT05SFOP011

PON SPAO 2014IT05SFOP002

POR Toscana FSE 2014IT05SFOP015

POR Lombardia 2014IT05SFOP007

PON Inclusione 2014IT05SFOP001

Füüsilisest isikust ettevõtluseks pakutava toetuse ja ettevõtlustoetuse tunnitasu  (12).

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sh otsesed personalikulud, v.a toetused.

Osalejatele pakutud toetuse tundide arv.

40

9.

Noorte tööhõive algatuse riikliku rakenduskava 2014IT05M9OP001 meede 8 ja samalaadsed toimingud  (13) järgmiste kavade raames:

POR Abruzzo 2014IT05SFOP009

POR Basilicata 2014IT05SFOP016

PO Bolzano 2014IT05SFOP017

POR Calabria 2014IT16M2OP006

POR Campania 2014IT05SFOP020

POR Liguria 2014IT05SFOP006

POR Molise 2014IT16M2OP001

POR Puglia 2014IT16M2OP002

POR Sardegna 2014IT05SFOP021

POR Sicilia 2014IT05SFOP014

PO Trento 2014IT05SFOP018

POR Umbria 2014IT05SFOP010

POR Valle D’Aosta 2014IT05SFOP011

PON SPAO 2014IT05SFOP002

POR Toscana FSE 2014IT05SFOP015

POR Lombardia 2014IT05SFOP007

PON Inclusione 2014IT05SFOP001

A.

Töölepingud, mis sõlmitakse kutsealase piirkondadevahelise liikuvuse või kutsealase riikidevahelise liikuvuse meetme tulemusena.

B.

Töövestlus kutsealase riikidevahelise liikuvuse raames.

Kõik rahastamiskõlblikud kulud (ühekordne reisi-, majutus- ja toitlustusraha ja töövestlusel osalemise toetus), v.a ebasoodsas olukorras oleva isiku lisatoetused ja tööandja poolt piirkondadevahelise liikuvuse raames makstav reisi-, majutus- või toitlustustoetus.

Töölepingute või töövestluste arv asukoha järgi.

Kutsealane piirkondadevaheline liikuvus rohkem kui 600-tunnise tsükli summade kaupa, nagu esitatud punktis 3.4  (14).

Kutsealane riikidevahelise liikuvus töövestlusel osalemiseks vastavalt punktis 3.6 esitatud summadele.

Kutsealane riikidevahelise liikuvus vastavalt punktis 3.7 esitatud summadele.

10.

Toimingud, millega suurendatakse tööstusvaldkonna doktorikraadiga teadlaste arvu järgmiste rakenduskavade raames:

PON Ricerca 2014 IT16M20P005

POR Basilicata FSE 2014IT05SFOP016

POR Campania FSE 2014IT05SFOP020

POR Puglia FESR FSE 2014IT16M2OP002

POR Calabria FESR FSE 2014IT16M2OP006

POR Abruzzo FSE 2014IT05SFOP009

POR Sardegna FSE 2014IT05SFOP021

POR Molise FESR FSE 2014IT16M2OP001

POR Friuli Venezia Giulia FSE 2014IT05SFOP004

POR Liguria FSE 2014IT05SFOP006

POR Lombardia FSE 2014IT05SFOP007

POR Valle d’Aosta FSE 2014IT05SFOP011

POR Toscana FSE 2014IT05SFOP015

PA Bolzano FSE 2014IT05SFOP017

POR Sicilia FSE 2014IT05SFOP014

POR Umbria FSE 2014IT05SFOP010

POR Emilia Romagna FSE 2014IT05SFOP003

PA Trento 2014IT05SFOP018

Doktoriõppes veedetud kuud.

Kõik osalejate rahastamiskõlblikud kulud (palk ja seonduvad sotsiaalkindlustustoetused) ning doktoriõpet pakkuva asutuse rahastamiskõlblikud kulud (otsesed ja kaudsed kulud).

Doktoritöö tegemisele kulunud kuude arv vastavalt asukohale Itaalias või välismaal.

Välismaal veedetud ajata:

1 927,63 kuus.

Välismaal veedetud ajaga:

2 891,45 kuus.

11.

Täiskasvanute koolitus hariduse rakenduskava 2014IT05M20P001 raames.

Täiskasvanute koolituse tunnistuse saanud osalejad.

Kõik kululiigid.

Täiskasvanute koolituse tunnistuse saanud osalejate arv mooduli pikkuse ja spetsiaalse lisatoe lisamise järgi  (15).

327 (30-tunnine moodul)

357 (30-tunnine moodul koos spetsiaalse lisatoega)

654 (60-tunnine moodul)

684 (60-tunnine moodul koos spetsiaalse lisatoega)

1 090 (100-tunnine moodul)

1 120 (100-tunnine moodul koos spetsiaalse lisatoega)

12.

Kodakondsuse ja õigusriigi põhimõttega seotud tegevus hariduse rakenduskava 2014IT05M20P001 raames.

Osalejad, kes saavad tunnistuse kodakondsuse ja õigusriigi põhimõttega seotud algatuste kohta.

Kõik kululiigid.

Kodakondsuse ja õigusriigi põhimõttega seotud algatustega seotud tunnistuse saanud osalejate arv mooduli pikkuse, spetsiaalse lisatoe lisamise ja toitlustustoetuse järgi.

191,10 (30-tunnine moodul)

221,10 (30 tundi koos spetsiaalse lisatoega)

261,10 (30 tundi toitlustustoetusega)

291,10 (30 tundi koos spetsiaalse lisatoe ja toitlustustoetusega)

382,20 (60-tunnine moodul)

412,20 (60 tundi koos spetsiaalse lisatoega)

522,20 (60 tundi toitlustustoetusega)

552,20 (60 tundi koos spetsiaalse lisatoe ja toitlustustoetusega)

637,00 (100-tunnine moodul)

667,00 (100 tundi koos spetsiaalse lisatoega)

871,00 (100 tundi toitlustustoetusega)

901,00 (100 tundi koos spetsiaalse lisatoe ja toitlustustoetusega)

13.

Kontaktõpe hariduse rakenduskava 2014IT05M20P001 raames.

Osalejad, kes saavad kontaktõppe tunnistuse.

Kõik kululiigid.

Kontaktõppe tunnistuse saanud osalejate arv mooduli pikkuse, spetsiaalse lisatoe lisamise ja toitlustustoetuse järgi.

360,60 (30-tunnine moodul)

390,60 (30 tundi koos spetsiaalse lisatoega)

430,60 (30 tundi toitlustustoetusega)

460,60 (30 tundi koos spetsiaalse lisatoe ja toitlustustoetusega)

721,20 (60-tunnine moodul)

751,20 (60 tundi koos spetsiaalse lisatoega)

861,20 (60 tundi toitlustustoetusega)

891,20 (60 tundi koos spetsiaalse lisatoe ja toitlustustoetusega)

1 202,00 (100-tunnine moodul)

1 232,00 (100 tundi koos spetsiaalse lisatoega)

1 436,00 (100 tundi toitlustustoetusega)

1 466,00 (100 tundi koos spetsiaalse lisatoe ja toitlustustoetusega)

14.

Keeleõpe seoses riikidevahelise liikuvusega hariduse rakenduskava 2014IT05M20P001 raames.

Osalejad, kes saavad riikidevahelise liikuvuse meetme järel keeleõppe tunnistuse.

Kõik kululiigid, v.a osalejaid saatvate isikute reisi- ja majutuskulud.

Riikidevahelise liikuvuse meetme järel keeleõppe tunnistuse saanud osalejate arv mooduli pikkuse, riigi, riigis viibimise kestuse ja läbitud vahemaa järgi.

774,00 (40-tunnine moodul)

1 161,00 (60-tunnine moodul)

1 548,00 (80-tunnine moodul)

Nimetatud summadele võib iga osaleja kohta lisada riikide järgi päevase summa majutuskulude katmiseks, nagu on esitatud allpool punktis 3.8, ja järgmise summa reisikulude katteks:

Km

summa

100-499

500-1 999

2 000 -2 999

3 000 -3 999

4 000 -7 999

8 000 -19 999

180

275

360

530

820

1 100

15.

Praktika hariduse rakenduskava 2014IT05M20P001 raames.

Osalejad, kes saavad tunnistuse riikidevahelist liikuvust hõlmava või mittehõlmava praktika kohta.

Kõik kululiigid, v.a osalejaid saatvate isikute reisi- ja majutuskulud.

Riikidevahelist liikuvust hõlmava või mittehõlmava praktika kohta tunnistuse saanud osalejate arv mooduli pikkuse ning riikidevahelise liikuvuse puhul riigi, riigis viibimise kestuse ja läbitud vahemaa järgi.

786,60 (60-tunnine moodul)

1 179,90 (90-tunnine moodul)

1 573,20 (120-tunnine moodul)

3 146,40 (240-tunnine moodul)

Nimetatud summadele võib riikidevahelist liikuvust hõlmava praktika korral iga osaleja kohta lisada riikide järgi päevase summa majutuskulude katmiseks, nagu on esitatud allpool punktis 3.8, ja järgmise summa reisikulude katteks:

km

summa:

100-499

500-1 999

2 000 -2 999

3 000 -3 999

4 000 -7 999

8 000 -19 999

180

275

360

530

820

1 100

16.

Keeleõpe ja praktika seoses riikidevahelise liikuvusega hariduse rakenduskava 2014IT05M20P001 raames.

Osalejaid saatvad isikud.

Majutus- ja reisikulud.

Osalejaid saatvate isikute arv.

Majutuskulud osaleja kohta riikide järgi, nagu on esitatud allpool punktis 3.8, ja järgmine summa reisikulude katteks:

km

summa

100-499

500-1 999

2 000 -2 999

3 000 -3 999

4 000 -7 999

8 000 -19 999

180

275

360

530

820

—1 100

17.

Koolitus tehnikakõrgkoolides järgmiste rakenduskavade raames:

2014IT05SFOP016 (POR FSE Basilicata)

2014IT16M2OP006 (POR FSE/FESR Calabria)

2014IT05SFOP020 (POR FSE Campania)

2014IT16M2OP002 (POR FSE/FESR Puglia)

2014IT05SFOP014 (POR FSE Sicilia)

2014IT05SFOP009 (POR FSE Abruzzo)

2014IT16M2OP001 (POR FSE Molise)

2014IT05SFOP021 (POR FSE Sardegna)

2014IT05SFOP017 (POR FSE Bolzano)

2014IT05SFOP003 (POR FSE Emilia-Romagna)

2014IT05SFOP004 (POR FSE Friuli-Venezia Giulia)

2014IT05SFOP005 (POR FSE Lazio)

2014IT05SFOP006 (POR FSE Liguria)

2014IT05SFOP007 (POR FSE Lombardia)

2014IT05SFOP008 (POR FSE Marche)

2014IT05SFOP013 (POR FSE Piemonte)

2014IT05SFOP015 (POR FSE Toscana)

2014IT05SFOP010 (POR FSE Umbria)

2014IT05SFOP011 (POR FSE Valle d’Aosta)

2014IT05SFOP012 (POR FSE Veneto)

Osalemine tehnikakõrgkooli  (16) koolituskursusel.

Tehnikakõrgkooli koolituskursuse läbimine.

Ühikuhinnad hõlmavad kõiki rahastamiskõlblikke kululiike, v.a kulud, mis on seotud sertifitseeritud keskuste korraldatud kursustega, mis on kohustuslikud taristu- ja transpordiministeeriumi kehtestatud kohustuslike sertifikaatide saamiseks valdkondades „Inimeste ja kaupade liikuvus – mereveoki juhtimine“ ning „Inimeste ja kaupade liikuvus – seadmete haldamine ja kokkupanek sõiduki pardal“.

Tehnikakõrgkooli koolituskursusel osaletud tundide arv.

Lisaks selliste osalejate arv, kes on edukalt läbinud akadeemilise aasta  (17) tehnikakõrgkooli korraldatud koolituskursusel.

Tunnitasu

49,93

Kaheaastase kursuse puhul iga läbitud aasta kohta:

4 809,50

Kolmeaastase kursuse puhul iga läbitud aasta kohta:

3 206,30

18.

Rakenduskava 2014IT16M20P005 (2014–2020)„Teadusuuringud ja innovatsioon“ alla kuuluvad teadlaste liikuvusprogrammid, I tegevussuund „Inimkapital“, meede I.2. Teadlaste liikuvusprogrammid ja samalaadsed toimingud järgmiste rakenduskavade alusel:

2014IT05SFOP011 (POR FSE Valle d’Aosta)

2014IT05SFOP020 (POR FSE Campania)

2014IT05SFOP004 (POR FSE Friuli-Venezia Giulia)

Igakuine kulu tähtajalise lepinguga teadustöötaja  (18) kohta.

Kõik kululiigid.

Nende kuude arv, mille veetis ülikoolilinnakus kohapeal või väljaspool seda 36 kuuks seaduse nr 240/2010 alusel tööle võetud teadustöötaja, kes valitakse avaliku konkursi teel ühes riiklikus või eraülikoolis sekkumise objektiks olevas piirkonnas.

A. Tegevussuuna „liikuvus“ (19) jaoks teadustöötajatele ilma tegevusperioodideta väljaspool ülikoolilinnakut või välismaal.

4 885,38 eurot

B. Tegevussuuna „liikuvus“ jaoks teadustöötajatele tegevusperioodidega väljaspool ülikoolilinnakut või välismaal ja tegevussuuna „kaasamine“ (20) alusel teadustöötajatele.

5 496,05 eurot

19.

Rühmakoolitus noorte tööhõive algatuse riikliku rakenduskava 2014IT05M9OP001 meetmete 2.C, 5.bis, 6.bis ja 8 raames ning samalaadsete toimingute puhul (sh eri sihtrühmadele) riikliku rakenduskava SAEP 2014IT05SFOP002 alusel.

Tunnitasu järgmiste koolituste puhul:

tööhõive ja koolitus;  (21)

keelekoolitus ELis vabatahtlikku kodanikuteenistusse pääsemiseks;  (22)

keelekoolitus kutsealase riikidevahelise liikuvuse otstarbel;

keelekoolitus riikidevahelise liikuvuse raames toimuva praktika otstarbel;  (23)

Tunnitasu sõltub klassi liigist (A, B või C)  (24).

Tunnitasu ühe koolitusel osaleva õpilase kohta.

Kõik rahastamiskõlblikud kulud (personalikulud, muud otsesed ja kaudsed kulud), v.a toetused.

Koolitustunni maksumus õpilase kohta, millele lisandub koolituskursuse ühe tunni maksumus klasside järgi.

KLASSI LIIK

KURSUSE

TUNNITASU

ÜHE ÕPILASE

TUNNITASU

C

73,13

0,80

B

117,00

 

A

146,25

 

20.

Personaalne ja personaalse suunitlusega koolitus, nagu on ette nähtud noorte tööhõive algatuse riikliku rakenduskava 2014IT05M9OP001 meetmete 2.A, 2.B, 2.C, 4.A ja 4.C raames ning samalaadsete toimingute puhul (sh eri sihtrühmadele), riikliku rakenduskava SAEP 2014IT05SFOP002 alusel.

Järgmiste personaalsete või personaalse suunitlusega koolituste tunnitasu:

tööturule lõimimise koolitus;  (25)

15–18aastaste noorte kooli- ja koolitussüsteemi taaslõimimise koolitus;  (26)

tööhõive ja koolitus;

elukutse omandamise ja kutset tõendava diplomi saamise praktika;

kõrgema taseme koolituse ja teadusuuringute praktika.

Kõik rahastamiskõlblikud kulud (personalikulud, muud otsesed ja kaudsed kulud), v.a toetused.

Koolitustundide ja osalejate arv  (27).

40,00

21.

Üldine koolitustegevus noorte tööhõive algatuse riikliku rakenduskava 2014IT05M9OP001 meetmete 5.bis, 6.bis ja 8 raames ning samalaadsete toimingute puhul (sh eri sihtrühmadele) riikliku rakenduskava SAEP 2014IT05SFOP002 alusel.

Üldised koolituskursused, mis viiakse läbi enne

riikidevahelise liikuvuse raames toimuvat õppekavavälist praktikat;

vabatahtlik kodanikuteenistus ELis;

kutsealase riikidevahelise liikuvuse projekte.

Kõik rahastamiskõlblikud kulud (personalikulud, muud otsesed ja kaudsed kulud), v.a toetused.

Vähemalt 30 tundi kestval üldisel koolituskursusel osalejate arv.

180,00

22.

Vabatahtlik kodanikuteenistus, nagu on ette nähtud noorte tööhõive algatuse riikliku rakenduskava 2014IT05M9OP001 meetme 6.bis raames ning samalaadsete toimingute puhul (sh eri sihtrühmadele), riikliku SAEP rakenduskava 2014IT05SFOP002 alusel.

Päevaraha iga tegelikult välismaal veedetud päeva eest.

Majutus- ja toitlustustoetus iga tegelikult välismaal veedetud päeva eest.

Kõik rahastamiskõlblikud kulud (personalikulud, muud otsesed kulud, kaudsed kulud, toetused ja kindlustuskulud), v.a reisikulud.

Tegelikult välismaal veedetud päevade arv.

15,00 – osaleja päevaraha iga tegelikult välismaal veedetud päeva eest.

30,00 – osaleja majutus- ja toitlustustoetus iga tegelikult välismaal veedetud päeva eest.

2.   Summade kohandamine

a)

1.–9. ning 19.–20. toimingu ühikuhindade standardiseeritud astmiku puhul võib summasid kohandada, kui FOI tarbijahinnaindeksi (lihttöötaja ja kontoritöötaja leibkonniti, v.a tubakatooted) põhjal ilmneb raha väärtuse langemine 5 % võrra või üle selle. Eelkõige kohandatakse summat asjaomasel aastal y juhul, kui perioodil y + t on FOI indeksi võrdlusnäitajate koefitsientide vahe sellistel aastatel 5 % või üle selle. Võrdlusaasta, mille alusel summasid korrigeeriti, on 2014. Kui see määr on vähemalt 5 %, võib iga ühikuhinda vastavalt kohandada.

b)

10. toimingu ühikuhindade standardiseeritud astmiku puhul on võimalik määra kohandada, asendades arvutamise meetodis igakuiste stipendiumide ja/või sotsiaalkindlustusmaksete summad (arvutamisel võetakse arvesse igakuist stipendiumi koos sotsiaalkindlustusmaksete ja muude kulutuste summaga). Ajakohastatud andmed on esitatud ministri 18. juuni 2008. aasta dekreedi (milles on määratud kindlaks doktoriõppe stipendiumi aastane brutosumma) muudatuses ning sotsiaalkindlustusmaksete määra kaks korda aastas toimuvas kohandamises (INPS (riiklik sotsiaalkindlustuse instituut) peadirektori 29. jaanuari 2016. aasta ringkiri nr 13).

c)

11.–15. toimingu ühikuhindade standardiseeritud astmike puhul, mille aluseks on mooduli kohta välja antud tunnistuste varasem keskmine arv (väljund), võib määra kohandada iga eelarveaasta lõpus (31. detsember) pärast seda, kui korraldusasutus on esitanud kavade rakendamise kohta hinnangu seoses iga ühikuhinnaga. Kui hindamine näitab, et mooduli kohta iga koolitusliigi puhul välja antud tunnistuste keskmine arv erineb kehtiva ühikuhinna arvutamisel aluseks võetud keskmisest arvust, arvutatakse välja uus ühikuhind järgmise valemiga:

ÜHuus = ÜHvana + muutus,

kus

muutus = ÜHvana – (ÜHvana × väljunduus / väljundvana)

d)

17. toimingu ühikuhindade standardiseeritud astmike puhul vaadatakse määrad läbi iga nelja aasta järel, ja kui 2017. aastat võrdlusaastaks võttes ilmneb enam kui 5 %-line suurenemine, teeb ISTAT kohandamise, tuginedes FOI tarbijahinnaindeksile (lihttöötaja ja kontoritöötaja leibkonniti, v.a tubakatooted).

e)

18. toimingu ühikuhindade standardiseeritud astmike puhul võib määrasid kohandada pärast kehtivate õigusaktide (mis hõlmavad seadust nr 240/2010, presidendi dekreeti nr 232/2011, seadust nr 232/2016 (2017. aasta eelarveseadus), seadust nr 448/1998 „Misure di finanza pubblica per la Stabizzazione e lo sviluppo“, seadust nr 335/1995, seadusandliku dekreedi nr 446/1997 ja presidendi dekreeti nr 1032/1973) muutmist ning sotsiaalkindlustusmaksete määrade muutmist.

f)

21. ja 22. toimingu ühikuhindade summasid on võimalik kohandada pärast Itaalia riigikantselei noorte ja kodanikuteenistuse osakonna seadusandliku dekreedi 77/2002, 19. detsembri 2007. aasta direktori määruse (Directoral Determination) ning 18. mai 2016. aasta direktori määruse nr 348 õigussätete muudatusi.

3.1.   Piirkondadevahelise liikuvuse reisikulud (eurodes)

Päritolupiirkond

Reisikulud

Sihtpiirkond

Valle d’Aosta

Bolzano autonoomne provints

Trento autonoomne provints

Liguuria

Piemonte

Lombardia

Veneto

FriuliVenezia Giulia

Emilia-Romagna

Toscana

Marche

Abruzzo

Umbria

Lazio

Campania

Molise

Basilicata

Apuulia

Calabria

Sitsiilia

Sardiinia

Abruzzo

269,30

211,17

198,50

148,63

231,83

232,74

201,95

226,34

167,99

68,60

58,98

0,00

23,32

25,81

125,43

45,79

83,99

93,05

164,82

165,16

182,46

Basilicata

271,11

236,02

227,31

236,81

294,55

239,98

259,23

264,89

201,50

176,59

97,35

83,99

142,75

67,92

33,96

31,24

0,00

55,47

71,43

114,33

224,18

Calabria

369,32

285,04

273,72

242,02

351,32

340,51

304,28

304,39

270,32

238,63

243,15

164,82

178,18

139,01

90,33

85,58

71,43

69,05

0,00

75,62

280,55

Campania

253,00

271,68

259,06

113,20

246,78

221,87

165,84

302,24

178,86

160,74

169,86

125,43

151,01

99,62

0,00

21,28

33,96

89,20

90,33

113,20

190,22

Emilia-Romagna

146,48

81,50

74,71

38,26

129,05

92,82

63,39

55,47

0,00

54,34

62,26

167,99

52,07

131,31

178,86

160,52

201,50

140,37

270,32

292,06

188,94

Friuli Venezia Giulia

129,05

103,24

82,30

120,22

175,52

99,62

37,36

0,00

55,47

70,18

163,01

226,34

162,50

113,20

302,24

218,87

264,89

241,12

304,39

325,00

279,13

Lazio

230,31

172,06

160,74

129,05

210,55

201,50

165,27

113,20

131,31

99,62

70,18

25,81

54,34

0,00

99,62

29,21

67,92

113,20

139,01

138,10

156,65

Liguuria

53,66

113,94

105,11

0,00

36,22

49,81

106,41

120,22

38,26

67,47

118,07

148,63

75,50

129,05

113,20

152,03

236,81

250,17

242,02

231,61

224,15

Lombardia

59,37

97,35

76,47

49,81

67,92

0,00

69,05

99,62

92,82

113,20

108,67

232,74

84,90

201,50

221,87

223,91

239,98

179,99

340,51

335,07

179,51

Marche

200,25

84,90

76,98

118,07

119,99

108,67

70,18

163,01

62,26

108,11

0,00

58,98

43,92

70,18

169,86

75,96

97,35

107,54

243,15

216,21

251,20

Molise

259,51

196,06

194,31

152,03

232,97

223,91

194,48

218,87

160,52

126,56

75,96

45,79

106,75

29,21

21,28

0,00

31,24

70,30

85,58

140,48

185,85

Bolzano autonoomne provints

118,58

0,00

36,22

113,94

151,35

97,35

96,22

103,24

81,50

110,94

84,90

67,92

127,01

172,06

271,68

196,06

236,02

138,10

285,04

310,17

273,47

Trento autonoomne provints

112,24

36,22

0,00

105,11

147,22

76,47

19,02

82,30

74,71

99,62

76,98

198,50

120,44

160,74

259,06

194,31

227,31

132,44

273,72

308,24

247,26

Piemonte

17,43

151,35

147,22

36,22

0,00

67,92

103,01

175,52

129,05

147,16

119,99

231,83

181,74

210,55

246,78

232,97

294,55

191,31

351,32

273,60

187,92

Apuulia

275,59

138,10

132,44

250,17

191,31

179,99

164,71

241,12

140,37

212,82

107,54

93,05

156,78

113,20

89,20

70,30

55,47

0,00

69,05

147,61

279,42

Sardiinia

205,36

273,47

247,26

224,15

187,92

179,51

248,56

279,13

188,94

189,41

251,20

182,46

210,98

156,65

190,22

185,85

224,18

279,42

280,55

185,82

0,00

Sitsiilia

350,35

310,17

308,24

231,61

273,60

335,07

303,38

325,00

292,06

273,94

216,21

165,16

189,50

138,10

113,20

140,48

114,33

147,61

75,62

0,00

185,82

Toscana

169,12

110,94

99,62

67,47

147,16

113,20

95,09

70,18

54,34

0,00

108,11

68,60

36,22

99,62

160,74

126,56

176,59

212,82

238,63

273,94

189,41

Umbria

199,18

127,01

120,44

75,50

181,74

84,90

125,14

162,50

52,07

36,22

43,92

23,32

0,00

54,34

151,01

106,75

142,75

156,78

178,18

189,50

210,98

Valle d’Aosta

0,00

118,58

112,24

53,66

17,43

59,37

155,03

129,05

146,48

169,12

200,25

269,30

199,18

230,31

253,00

259,51

271,11

275,59

369,32

350,35

205,36

Veneto

155,03

96,22

19,02

106,41

103,01

69,05

0,00

37,36

63,39

95,09

70,18

201,95

125,14

165,27

165,84

194,48

259,23

164,71

304,28

303,38

248,56

3.2.   Piirkondadevahelise liikuvuse majutuskulud (üle 600 tunni puhul) (eurodes)

Päritolupiirkond

MAJUTUSKULUD

Sihtpiirkond

Valle d’Aosta

Bolzano autonoomne provints

Trento autonoomne provints

Liguuria

Piemonte

Lombardia

Veneto

Friuli Venezia Giulia

Emilia- Romagna

Toscana

Marche

Abruzzo

Umbria

Lazio

Campania

Molise

Basilicata

Apuulia

Calabria

Sitsiilia

Sardiinia

Abruzzo

803,84

1153,94

788,70

741,25

695,62

1229,98

700,07

703,65

967,41

1227,68

601,19

578,51

628,23

1229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Basilicata

803,84

1153,94

788,70

741,25

695,62

1229,98

700,07

703,65

967,41

1227,68

601,19

578,51

628,23

1229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Calabria

803,84

1153,94

788,70

741,25

695,62

1229,98

700,07

703,65

967,41

1227,68

601,19

578,51

628,23

1229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Campania

803,84

1153,94

788,70

741,25

695,62

1229,98

700,07

703,65

967,41

1227,68

601,19

578,51

628,23

1229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Emilia-Romagna

803,84

1153,94

788,70

741,25

695,62

1229,98

700,07

703,65

967,41

1227,68

601,19

578,51

628,23

1229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Friuli Venezia Giulia

803,84

1153,94

788,70

741,25

695,62

1229,98

700,07

703,65

967,41

1227,68

601,19

578,51

628,23

1229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Lazio

803,84

1153,94

788,70

741,25

695,62

1229,98

700,07

703,65

967,41

1227,68

601,19

578,51

628,23

1229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Liguuria

803,84

1153,94

788,70

741,25

695,62

1229,98

700,07

703,65

967,41

1227,68

601,19

578,51

628,23

1229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Lombardia

803,84

1153,94

788,70

741,25

695,62

1229,98

700,07

703,65

967,41

1227,68

601,19

578,51

628,23

1229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Marche

803,84

1153,94

788,70

741,25

695,62

1229,98

700,07

703,65

967,41

1227,68

601,19

578,51

628,23

1229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Molise

803,84

1153,94

788,70

741,25

695,62

1229,98

700,07

703,65

967,41

1227,68

601,19

578,51

628,23

1229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Bolzano autonoomne provints

803,84

1153,94

788,70

741,25

695,62

1229,98

700,07

703,65

967,41

1227,68

601,19

578,51

628,23

1229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Trento autonoomne provints

803,84

1153,94

788,70

741,25

695,62

1229,98

700,07

703,65

967,41

1227,68

601,19

578,51

628,23

1229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Piemonte

803,84

1153,94

788,70

741,25

695,62

1229,98

700,07

703,65

967,41

1227,68

601,19

578,51

628,23

1229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Apuulia

803,84

1153,94

788,70

741,25

695,62

1229,98

700,07

703,65

967,41

1227,68

601,19

578,51

628,23

1229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Sardiinia

803,84

1153,94

788,70

741,25

695,62

1229,98

700,07

703,65

967,41

1227,68

601,19

578,51

628,23

1229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Sitsiilia

803,84

1153,94

788,70

741,25

695,62

1229,98

700,07

703,65

967,41

1227,68

601,19

578,51

628,23

1229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Toscana

803,84

1153,94

788,70

741,25

695,62

1229,98

700,07

703,65

967,41

1227,68

601,19

578,51

628,23

1229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Umbria

803,84

1153,94

788,70

741,25

695,62

1229,98

700,07

703,65

967,41

1227,68

601,19

578,51

628,23

1229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Valle d’Aosta

803,84

1153,94

788,70

741,25

695,62

1229,98

700,07

703,65

967,41

1227,68

601,19

578,51

628,23

1229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Veneto

803,84

1153,94

788,70

741,25

695,62

1229,98

700,07

703,65

967,41

1227,68

601,19

578,51

628,23

1229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

3.3.   Piirkondadevahelise liikuvuse elamiskulud (üle 600 tunni puhul) (eurodes)

Päritolupiirkond

TOITLUSTUSKULUD

Sihtpiirkond

Valle d’Aosta

Bolzano autonoomne provints

Trento autonoomne provints

Liguuria

Piemonte

Lombardia

Veneto

Friuli Venezia Giulia

Emilia- Romagna

Toscana

Marche

Abruzzo

Umbria

Lazio

Campania

Molise

Basilicata

Apuulia

Calabria

Sitsiilia

Sardiinia

Abruzzo

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Basilicata

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Calabria

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Campania

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Emilia-Romagna

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Friuli Venezia Giulia

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Lazio

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Liguuria

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Lombardia

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Marche

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Molise

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Bolzano autonoomne provints

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Trento autonoomne provints

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Piemonte

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Apuulia

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Sardiinia

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Sitsiilia

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Toscana

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Umbria

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Valle d’Aosta

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Veneto

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

3.4.   Piirkondadevahelise liikuvuse toetused praktika jaoks (eurodes)

Koolitustundide arv

Abruzzo

Basilicata

Calabria

Campania

Emilia Romagna

Friuli Venezia Giulia

Lazio

Liguuria

Lombardia

Marche

Molise

Bolzano autonoomne provints

Trento autonoomne provints

Piemonte

Apuulia

Sardiinia

Sitsiilia

Toscana

Umbria

Valle d’Aosta

Veneto

Piirkond, kus praktika toimub

Valle d’Aosta

160

611,70

613,51

711,72

595,40

488,88

471,45

572,71

396,06

401,77

542,65

601,91

460,98

454,64

359,83

617,99

547,76

692,75

511,52

541,58

-

497,43

161–200

613,84

615,65

713,86

597,54

491,02

473,59

574,85

398,20

403,91

544,79

604,05

463,12

456,78

361,97

620,13

549,90

694,89

513,66

543,72

-

499,57

201–249

699,44

701,25

799,46

683,14

576,62

559,19

660,45

483,80

489,51

630,39

689,65

548,72

542,38

447,57

705,73

635,50

780,49

599,26

629,32

-

585,17

250–300

804,30

806,11

904,32

788,00

681,48

664,05

765,31

588,66

594,37

735,25

794,51

653,58

647,24

552,43

810,59

740,36

885,35

704,12

734,18

-

690,03

301–600

913,44

915,25

1 013,46

897,14

790,62

773,19

874,45

697,80

703,51

844,39

903,65

762,72

756,38

661,57

919,73

849,50

994,49

813,26

843,32

-

799,17

>600

1 555,44

1 557,25

1 655,46

1 539,14

1 432,62

1 415,19

1 516,45

1 339,80

1 345,51

1 486,39

1 545,65

1 404,72

1 398,38

1 303,57

1 561,73

1 491,50

1 636,49

1 455,26

1 485,32

-

1 441,17

Bolzano

160

585,59

610,44

659,45

646,09

455,92

477,65

546,48

488,35

471,77

459,31

570,48

-

410,64

525,76

512,52

647,88

684,58

485,35

501,42

492,99

470,63

161–200

587,93

612,78

661,79

648,43

458,26

479,99

548,82

490,69

474,11

461,65

572,82

-

412,98

528,10

514,86

650,22

686,92

487,69

503,76

495,33

472,97

201–249

681,53

706,38

755,39

742,04

551,86

573,60

642,42

584,29

567,71

555,26

666,42

-

506,58

621,71

608,46

743,83

780,53

581,29

597,37

588,93

566,58

250–300

796,20

821,04

870,06

856,70

666,53

688,26

757,09

698,96

682,37

669,92

781,08

-

621,25

736,37

723,13

858,49

895,19

695,96

712,03

703,60

681,24

301–600

915,54

940,39

989,40

976,05

785,87

807,60

876,43

818,30

801,72

789,27

900,43

-

740,59

855,71

842,47

977,83

1 014,53

815,30

831,38

822,94

800,59

>600

1 617,57

1 642,41

1 691,43

1 678,07

1 487,90

1 509,63

1 578,46

1 520,33

1 503,74

1 491,29

1 602,45

-

1 442,62

1 557,74

1 544,50

1 679,86

1 716,56

1 517,33

1 533,40

1 524,97

1 502,61

Trento

160

493,91

522,71

569,13

554,47

370,12

377,71

456,15

400,52

371,88

372,38

489,72

331,63

-

442,63

427,85

542,67

603,65

395,02

415,85

407,65

314,43

161–200

495,75

524,56

570,97

556,31

371,97

379,55

458,00

402,36

373,72

374,23

491,56

333,48

-

444,47

429,70

544,52

605,50

396,87

417,70

409,49

316,27

201–249

569,60

598,41

644,82

630,17

445,82

453,40

531,85

476,21

447,57

448,08

565,42

407,33

-

518,32

503,55

618,37

679,35

470,72

491,55

483,35

390,12

250–300

660,07

688,88

735,29

720,63

536,29

543,87

622,32

566,68

538,04

538,55

655,88

497,80

-

608,79

594,02

708,84

769,82

561,19

582,02

573,81

480,59

301–600

754,23

783,04

829,46

814,80

630,45

638,03

716,48

660,84

632,20

632,71

750,05

591,96

-

702,95

688,18

803,00

863,98

655,35

676,18

667,98

574,76

> 600

1 308,13

1 336,93

1 383,35

1 368,69

1 184,34

1 191,93

1 270,37

1 214,74

1 186,10

1 186,61

1 303,94

1 145,85

-

1 256,85

1 242,07

1 356,89

1 417,87

1 209,25

1 230,07

1 221,87

1 128,65

Liguuria

160

454,43

542,61

547,82

419,00

344,06

426,02

434,85

-

355,61

423,87

457,83

419,74

410,91

342,02

555,97

529,95

537,41

373,27

381,30

359,46

412,21

161–200

456,34

544,52

549,73

420,91

345,97

427,93

436,76

-

357,52

425,78

459,74

421,65

412,82

343,93

557,88

531,86

539,32

375,18

383,21

361,37

414,12

201–249

532,79

620,97

626,18

497,36

422,42

504,38

513,21

-

433,97

502,23

536,19

498,10

489,27

420,38

634,33

608,31

615,77

451,63

459,66

437,82

490,57

250–300

626,44

714,63

719,83

591,01

516,07

598,03

606,86

-

527,62

595,88

629,84

591,75

582,92

514,04

727,98

701,96

709,42

545,28

553,32

531,47

584,22

301–600

723,92

812,10

817,31

688,48

613,55

695,50

704,33

-

625,09

693,35

727,31

689,22

680,39

611,51

825,46

799,43

806,89

642,75

650,79

628,94

681,69

> 600

1 297,29

1 385,47

1 390,68

1 261,86

1 186,92

1 268,88

1 277,71

-

1 198,47

1 266,73

1 300,69

1 262,59

1 253,76

1 184,88

1 398,83

1 372,81

1 380,27

1 216,13

1 224,16

1 202,32

1 255,07

Piemonte

160

555,86

618,58

675,35

570,81

453,08

499,55

534,58

360,26

391,95

444,02

557,00

475,38

471,25

-

515,34

511,95

597,64

471,19

505,77

341,46

427,04

161–200

557,89

620,60

677,37

572,83

455,10

501,57

536,61

362,28

393,98

446,05

559,02

477,40

473,27

-

517,36

513,98

599,66

473,22

507,80

343,49

429,07

201–249

638,90

701,61

758,38

653,84

536,11

582,58

617,62

443,29

474,98

527,06

640,03

558,41

554,28

-

598,37

594,99

680,67

554,22

588,81

424,50

510,08

250–300

738,13

800,85

857,61

753,07

635,35

681,82

716,85

542,52

574,22

626,29

739,26

657,65

653,52

-

697,61

694,22

779,90

653,46

688,04

523,73

609,31

301–600

841,42

904,13

960,90

856,36

738,63

785,10

820,14

645,81

677,50

729,58

842,55

760,93

756,80

-

800,89

797,51

883,19

756,74

791,33

627,02

712,60

> 600

1 448,98

1 511,69

1 568,46

1 463,92

1 346,19

1 392,66

1 427,69

1 253,37

1 285,06

1 337,13

1 450,11

1 368,49

1 364,36

-

1 408,45

1 405,07

1 490,75

1 364,30

1 398,88

1 234,57

1 320,15

Lombardia

160

693,90

701,15

801,67

683,03

553,99

560,78

662,66

510,97

-

569,83

685,07

558,51

537,63

529,08

641,15

640,67

796,23

574,36

546,06

520,54

530,21

161–200

696,78

704,03

804,55

685,92

556,87

563,66

665,54

513,85

-

572,72

687,95

561,40

540,51

531,96

644,03

643,56

799,12

577,24

548,94

523,42

533,10

201–249

812,07

819,32

919,84

801,21

672,16

678,95

780,83

629,14

-

688,01

803,24

676,69

655,80

647,26

759,32

758,85

914,41

692,54

664,24

638,71

648,39

250–300

953,31

960,55

1 061,07

942,44

813,39

820,18

922,06

770,37

-

829,24

944,48

817,92

797,03

788,49

900,55

900,08

1 055,64

833,77

805,47

779,94

789,62

301–600

1 100,30

1 107,55

1 208,07

1 089,43

960,39

967,18

1 069,06

917,37

-

976,23

1 091,47

964,91

944,03

935,48

1 047,55

1 047,07

1 202,63

980,76

952,46

926,94

936,61

> 600

1 964,98

1 972,23

2 072,75

1 954,11

1 825,07

1 831,86

1 933,74

1 782,05

-

1 840,91

1 956,15

1 829,59

1 808,71

1 800,16

1 912,23

1 911,75

2 067,31

1 845,44

1 817,14

1 791,61

1 801,29

Veneto

160

499,08

556,36

601,42

462,97

360,53

334,49

462,41

403,54

366,19

367,32

491,61

393,36

316,15

400,15

461,84

545,70

600,51

392,22

422,28

452,16

-

161–200

500,94

558,22

603,27

464,83

362,38

336,35

464,26

405,40

368,04

369,18

493,47

395,21

318,01

402,00

463,70

547,56

602,37

394,08

424,13

454,02

-

201–249

575,22

632,50

677,56

539,11

436,67

410,63

538,55

479,68

442,33

443,46

567,75

469,50

392,29

476,29

537,98

621,84

676,65

468,36

498,42

528,30

-

250–300

666,22

723,50

768,56

630,11

527,67

501,63

629,55

570,68

533,33

534,46

658,75

560,49

483,29

567,29

628,98

712,84

767,65

559,36

589,42

619,30

-

301–600

760,93

818,21

863,27

724,82

622,38

596,34

724,26

665,39

628,04

629,17

753,46

655,21

578,00

662,00

723,69

807,55

862,36

654,07

684,13

714,01

-

> 600

1 318,06

1 375,34

1 420,39

1 281,95

1 179,51

1 153,47

1 281,39

1 222,52

1 185,17

1 186,30

1 310,59

1 212,33

1 135,13

1 219,13

1 280,82

1 364,68

1 419,49

1 211,20

1 241,26

1 271,14

-

Friuli Venezia Giulia

160

577,72

616,26

655,77

653,62

406,84

-

464,57

471,59

450,99

514,38

570,24

454,61

433,67

526,89

592,49

630,50

676,37

421,56

513,87

480,42

388,73

161–200

579,91

618,46

657,96

655,81

409,04

-

466,77

473,79

453,18

516,58

572,44

456,81

435,86

529,08

594,68

632,70

678,57

423,75

516,07

482,62

390,92

201–249

667,75

706,30

745,81

743,66

496,88

-

554,61

561,63

541,03

604,42

660,28

544,65

523,71

616,93

682,53

720,54

766,41

511,60

603,91

570,46

478,77

250–300

775,36

813,91

853,41

851,26

604,49

-

662,22

669,24

648,63

712,03

767,89

652,26

631,32

724,54

790,13

828,15

874,02

619,20

711,52

678,07

586,37

301–600

887,36

925,91

965,41

963,26

716,49

-

774,22

781,24

760,63

824,03

879,89

764,26

743,31

836,54

902,13

940,15

986,02

731,20

823,52

790,07

698,37

> 600

1 546,18

1 584,73

1 624,24

1 622,09

1 375,31

-

1 433,04

1 440,06

1 419,46

1 482,85

1 538,71

1 423,08

1 402,14

1 495,36

1 560,96

1 598,97

1 644,84

1 390,03

1 482,34

1 448,89

1 357,20


Koolitustundide arv

Abruzzo

Basilicata

Calabria

Campania

Emilia Romagna

Friuli Venezia Giulia

Lazio

Liguuria

Lombardia

Marche

Molise

Bolzano autonoomne provints

Trento autonoomne provints

Piemonte

Apuulia

Sardiinia

Sitsiilia

Toscana

Umbria

Valle d’Aosta

Veneto

Piirkond, kus praktika toimub

Emilia Romagna

160

562,62

596,13

664,95

573,49

-

450,10

525,95

432,89

487,46

456,89

555,15

476,14

469,35

523,68

535,00

583,58

686,69

448,97

446,71

541,11

458,03

161–200

565,09

598,60

667,42

575,96

-

452,57

528,41

435,36

489,92

459,36

557,62

478,60

471,81

526,15

537,47

586,04

689,16

451,44

449,17

543,58

460,49

201–249

663,75

697,25

766,08

674,61

-

551,23

627,07

534,02

588,58

558,02

656,28

577,26

570,47

624,81

636,13

684,70

787,81

550,09

547,83

642,24

559,15

250–300

784,60

818,11

886,94

795,47

-

672,08

747,93

654,88

709,44

678,87

777,13

698,12

691,33

745,66

756,98

805,56

908,67

670,95

668,69

763,10

680,01

301–600

910,39

943,90

1 012,73

921,26

-

797,87

873,72

780,67

835,23

804,66

902,92

823,91

817,12

871,45

882,77

931,35

1 034,46

796,74

794,48

888,88

805,80

> 600

1 650,33

1 683,84

1 752,66

1 661,20

-

1 537,81

1 613,65

1 520,60

1 575,16

1 544,60

1 642,86

1 563,84

1 557,05

1 611,39

1 622,71

1 671,28

1 774,40

1 536,68

1 534,41

1 628,82

1 545,73

Toscana

160

448,73

556,73

618,76

540,88

434,47

450,32

479,75

447,60

493,34

488,24

506,69

491,07

479,75

527,30

592,95

569,54

654,08

-

416,36

549,26

475,22

161–200

451,11

559,10

621,14

543,26

436,85

452,70

482,13

449,98

495,71

490,62

509,07

493,45

482,13

529,67

595,33

571,92

656,46

-

418,74

551,63

477,60

201–249

546,14

654,14

716,17

638,29

531,88

547,73

577,16

545,01

590,75

585,65

604,10

588,48

577,16

624,71

690,36

666,95

751,49

-

513,77

646,67

572,63

250–300

662,56

770,55

832,59

754,71

648,30

664,15

693,58

661,43

707,16

702,07

720,52

704,90

693,58

741,12

806,78

783,37

867,91

-

630,19

763,08

689,05

301–600

783,73

891,72

953,76

875,87

769,47

785,31

814,75

782,60

828,33

823,24

841,69

826,07

814,75

862,29

927,95

904,54

989,07

-

751,35

884,25

810,22

> 600

1 496,48

1 604,48

1 666,51

1 588,63

1 482,22

1 498,07

1 527,50

1 495,35

1 541,08

1 535,99

1 554,44

1 538,82

1 527,50

1 575,04

1 640,70

1 617,29

1 701,83

-

1 464,11

1 597,01

1 522,97

Marche

160

347,07

385,44

531,24

457,95

350,35

451,10

358,27

406,16

396,76

-

364,05

372,99

365,07

408,08

395,63

539,29

504,30

396,20

332,01

488,34

358,27

161–200

348,87

387,24

533,04

459,75

352,15

452,90

360,07

407,96

398,56

-

365,85

374,79

366,87

409,88

397,43

541,09

506,10

398,00

333,81

490,14

360,07

201–249

420,89

459,27

605,07

531,77

424,17

524,92

432,10

479,98

470,59

-

437,87

446,81

438,89

481,91

469,45

613,12

578,13

470,02

405,83

562,16

432,10

250–300

509,12

547,49

693,29

620,00

512,40

613,15

520,32

568,21

558,81

-

526,10

535,04

527,12

570,13

557,68

701,34

666,35

558,25

494,06

650,39

520,32

301–600

600,95

639,32

785,12

711,83

604,23

704,98

612,15

660,04

650,64

-

617,93

626,87

618,95

661,96

649,51

793,17

758,18

650,08

585,89

742,22

612,15

> 600

1 141,12

1 179,49

1 325,29

1 251,99

1 144,40

1 245,15

1 152,32

1 200,21

1 190,81

-

1 158,10

1 167,04

1 159,11

1 202,13

1 189,68

1 333,34

1 298,35

1 190,24

1 126,06

1 282,39

1 152,32

Abruzzo

160

-

353,35

434,18

394,78

437,35

495,70

295,17

417,99

502,10

328,34

315,15

337,28

467,86

501,19

362,41

451,81

434,52

337,96

292,68

538,66

471,31

161–200

-

355,04

435,86

396,47

439,03

497,39

296,85

419,67

503,78

330,02

316,83

338,96

469,54

502,88

364,09

453,50

436,20

339,64

294,36

540,35

472,99

201–249

-

422,38

503,20

463,81

506,37

564,73

364,19

487,01

571,12

397,36

384,17

406,30

536,88

570,22

431,43

520,84

503,54

406,98

361,70

607,69

540,33

250–300

-

504,87

585,69

546,30

588,86

647,22

446,68

569,51

653,61

479,85

466,66

488,79

619,37

652,71

513,92

603,33

586,03

489,47

444,19

690,18

622,82

301–600

-

590,73

671,55

632,16

674,72

733,08

532,54

655,36

739,47

565,71

552,52

574,65

705,23

738,57

599,78

689,19

671,89

575,33

530,05

776,03

708,68

> 600

-

1 095,77

1 176,60

1 137,21

1 179,77

1 238,12

1 037,59

1 160,41

1 244,52

1 070,76

1 057,57

1 079,70

1 210,28

1 243,61

1 104,83

1 194,24

1 176,94

1 080,38

1 035,10

1 281,08

1 213,73

Umbria

160

361,45

480,87

516,31

489,14

390,20

500,63

392,46

413,63

423,03

382,05

444,88

465,14

458,57

519,87

494,91

549,11

527,63

374,35

-

537,30

463,27

161–200

363,56

482,99

518,42

491,25

392,31

502,74

394,58

415,75

425,14

384,16

446,99

467,25

460,69

521,98

497,02

551,22

529,74

376,47

-

539,42

465,38

201–249

448,09

567,52

602,95

575,78

476,85

587,27

479,11

500,28

509,67

468,70

531,52

551,78

545,22

606,52

581,56

635,76

614,27

461,00

-

623,95

549,92

250–300

551,65

671,07

706,50

679,34

580,40

690,82

582,66

603,83

613,23

572,25

635,07

655,34

648,77

710,07

685,11

739,31

717,82

564,55

-

727,50

653,47

301–600

659,42

778,85

814,28

787,11

688,18

798,60

690,44

711,61

721,00

680,03

742,85

763,12

756,55

817,85

792,89

847,09

825,60

672,33

-

835,28

761,25

>600

1 293,42

1 412,84

1 448,27

1 421,11

1 322,17

1 432,59

1 324,43

1 345,60

1 355,00

1 314,02

1 376,84

1 397,11

1 390,54

1 451,84

1 426,88

1 481,08

1 459,59

1 306,32

-

1 469,27

1 395,24

Lazio

160

512,01

554,12

625,21

585,81

617,51

599,40

-

615,25

687,69

556,38

515,40

658,26

646,94

696,75

599,40

642,84

624,30

585,81

540,53

716,50

651,47

161–200

515,05

557,16

628,25

588,85

620,55

602,44

-

618,28

690,73

559,42

518,44

661,30

649,98

699,79

602,44

645,88

627,34

588,85

543,57

719,54

654,51

201–249

636,60

678,71

749,80

710,40

742,10

723,99

-

739,83

812,28

680,97

639,99

782,85

771,53

821,34

723,99

767,43

748,89

710,40

665,12

841,09

776,06

250–300

785,49

827,60

898,69

859,30

891,00

872,88

-

888,73

961,18

829,87

788,89

931,75

920,43

970,24

872,88

916,33

897,79

859,30

814,02

989,99

924,96

301–600

940,47

982,58

1 053,67

1 014,27

1 045,97

1 027,86

-

1 043,71

1 116,15

984,84

943,86

1 086,72

1 075,40

1 125,21

1 027,86

1 071,31

1 052,76

1 014,27

968,99

1 144,96

1 079,93

>600

1 852,09

1 894,20

1 965,29

1 925,89

1 957,59

1 939,48

-

1 955,33

2 027,77

1 896,46

1 855,48

1 998,34

1 987,02

2 036,83

1 939,48

1 982,93

1 964,38

1 925,89

1 880,61

2 056,58

1 991,55

Campania

160

452,64

361,17

417,55

-

506,07

629,46

426,83

440,41

549,08

497,07

348,49

598,89

586,27

573,99

416,41

517,43

440,41

487,96

478,22

580,21

493,05

161–200

454,68

363,22

419,59

-

508,11

631,50

428,87

442,46

551,13

499,11

350,54

600,94

588,32

576,03

418,46

519,48

442,46

490,00

480,27

582,26

495,10

201–249

536,49

445,02

501,39

-

589,92

713,30

510,68

524,26

632,93

580,92

432,34

682,74

670,12

657,84

500,26

601,28

524,26

571,80

562,07

664,06

576,90

250–300

636,69

545,23

601,60

-

690,13

813,51

610,89

624,47

733,14

681,13

532,55

782,95

770,33

758,05

600,47

701,49

624,47

672,01

662,28

764,27

677,11

301–600

740,99

649,53

705,90

-

794,42

917,81

715,18

728,77

837,44

785,42

636,85

887,25

874,63

862,34

704,77

805,79

728,77

776,31

766,58

868,57

781,41

> 600

1 354,52

1 263,05

1 319,43

-

1 407,95

1 531,34

1 328,71

1 342,29

1 450,96

1 398,95

1 250,37

1 500,77

1 488,15

1 475,87

1 318,29

1 419,31

1 342,29

1 389,84

1 380,10

1 482,09

1 394,93

Molise

160

354,06

339,51

393,85

329,55

468,79

527,14

337,48

460,30

532,18

384,23

-

504,33

502,58

541,24

378,57

494,12

448,75

434,83

415,02

567,78

502,75

161–200

355,99

341,44

395,78

331,48

470,71

529,07

339,40

462,22

534,11

386,15

-

506,26

504,50

543,16

380,49

496,05

450,68

436,75

416,94

569,71

504,67

201–249

433,05

418,51

472,84

408,55

547,78

606,14

416,47

539,29

611,17

463,22

-

583,33

581,57

620,23

457,56

573,12

527,75

513,82

494,01

646,78

581,74

250–300

527,46

512,92

567,25

502,95

642,19

700,54

510,88

633,70

705,58

557,63

-

677,73

675,98

714,64

551,97

667,52

622,15

608,23

588,42

741,18

676,15

301–600

625,72

611,18

665,51

601,21

740,45

798,81

609,14

731,96

803,84

655,89

-

776,00

774,24

812,90

650,23

765,78

720,41

706,49

686,68

839,44

774,41

> 600

1 203,73

1 189,18

1 243,52

1 179,22

1 318,46

1 376,81

1 187,14

1 309,97

1 381,85

1 233,90

-

1 354,00

1 352,25

1 390,90

1 228,24

1 343,79

1 298,42

1 284,50

1 264,69

1 417,45

1 352,42


Koolitustundide arv

Abruzzo

Basilicata

Calabria

Campania

Emilia Romagna

Friuli Venezia Giulia

Lazio

Liguuria

Lombardia

Marche

Molise

Bolzano autonoomne provints

Trento autonoomne provints

Piemonte

Apuulia

Sardiinia

Sitsiilia

Toscana

Umbria

Valle d’Aosta

Veneto

Piirkond, kus praktika toimub

Basilicata

160

320,95

-

308,39

270,92

438,46

501,85

304,88

473,77

476,94

334,31

268,20

472,98

464,27

531,51

292,43

461,14

351,29

413,55

379,71

508,07

496,19

161–200

322,44

-

309,87

272,40

439,94

503,33

306,36

475,26

478,43

335,79

269,68

474,46

465,75

532,99

293,91

462,62

352,77

415,03

381,19

509,56

497,67

201–249

381,68

-

369,11

331,64

499,18

562,57

365,60

534,50

537,67

395,03

328,92

533,70

524,99

592,23

353,15

521,86

412,01

474,27

440,43

568,80

556,91

250–300

454,25

-

441,68

404,21

571,75

635,14

438,17

607,07

610,23

467,60

401,49

606,27

597,56

664,80

425,72

594,43

484,58

546,84

513,00

641,36

629,48

301–600

529,78

-

517,21

479,74

647,28

710,67

513,70

682,60

685,77

543,13

477,02

681,80

673,09

740,33

501,25

669,96

560,11

622,37

588,53

716,90

705,01

> 600

974,08

-

961,51

924,04

1 091,58

1 154,97

958,00

1 126,90

1 130,07

987,43

921,33

1 126,10

1 117,39

1 184,63

945,55

1 114,26

1 004,41

1 066,67

1 032,83

1 161,20

1 149,31

Apuulia

160

372,30

334,71

348,30

368,45

419,61

520,36

392,45

529,42

459,23

386,79

349,54

417,35

411,69

470,55

-

558,67

426,86

492,06

436,03

554,83

443,95

161–200

374,04

336,46

350,04

370,19

421,36

522,11

394,19

531,16

460,98

388,53

351,29

419,09

413,43

472,30

-

560,41

428,60

493,81

437,77

556,58

445,70

201–249

443,85

406,27

419,85

440,00

491,17

591,92

464,00

600,97

530,79

458,34

421,10

488,91

483,25

542,11

-

630,22

498,41

563,62

507,58

626,39

515,51

250–300

529,37

491,79

505,37

525,52

576,69

677,44

549,52

686,49

616,31

543,86

506,62

574,42

568,76

627,63

-

715,74

583,93

649,14

593,10

711,91

601,03

301–600

618,38

580,80

594,38

614,53

665,70

766,45

638,53

775,50

705,32

632,87

595,63

663,43

657,77

716,64

-

804,75

672,94

738,15

682,11

800,92

690,04

> 600

1 141,97

1 104,38

1 117,97

1 138,12

1 189,28

1 290,03

1 162,11

1 299,09

1 228,90

1 156,45

1 119,21

1 187,02

1 181,36

1 240,22

-

1 328,34

1 196,53

1 261,73

1 205,70

1 324,50

1 213,62

Calabria

160

447,87

354,48

-

373,38

553,37

587,45

422,06

525,07

623,56

526,20

368,63

568,09

556,77

634,37

352,10

563,61

358,67

521,68

461,23

652,37

587,33

161–200

449,64

356,25

-

375,15

555,14

589,22

423,83

526,84

625,33

527,97

370,40

569,86

558,54

636,14

353,87

565,38

360,44

523,45

463,00

654,14

589,10

201–249

520,40

427,01

-

445,92

625,90

659,98

494,59

597,60

696,09

598,74

441,16

640,62

629,30

706,90

424,64

636,14

431,20

594,21

533,76

724,90

659,86

250–300

607,09

513,70

-

532,60

712,59

746,66

581,28

684,29

782,77

685,42

527,85

727,31

715,99

793,58

511,32

722,82

517,89

680,89

620,44

811,58

746,55

301–600

697,31

603,92

-

622,82

802,81

836,88

671,50

774,51

873,00

775,64

618,07

817,53

806,21

883,81

601,54

813,04

608,11

771,12

710,67

901,81

836,77

> 600

1 228,03

1 134,64

-

1 153,54

1 333,53

1 367,61

1 202,22

1 305,23

1 403,72

1 306,36

1 148,79

1 348,25

1 336,93

1 414,53

1 132,26

1 343,77

1 138,83

1 301,84

1 241,39

1 432,53

1 367,49

Sitsiilia

160

523,88

473,06

434,34

471,93

650,78

683,72

496,83

590,33

693,80

574,94

499,21

668,89

666,97

632,33

506,34

544,54

-

632,67

548,22

709,08

662,10

161–200

526,13

475,30

436,59

474,17

653,02

685,96

499,07

592,57

696,04

577,18

501,45

671,14

669,21

634,57

508,58

546,79

-

634,91

550,46

711,32

664,34

201–249

615,81

564,98

526,27

563,85

742,70

775,65

588,75

682,26

785,72

666,86

591,13

760,82

758,89

724,25

598,26

636,47

-

724,59

640,15

801,00

754,02

250–300

725,67

674,84

636,13

673,71

852,56

885,51

698,61

792,12

895,58

776,72

700,99

870,68

868,75

834,11

708,12

746,33

-

834,45

750,01

910,86

863,88

301–600

840,01

789,18

750,47

788,05

966,91

999,85

812,96

906,46

1 009,92

891,06

815,33

985,02

983,10

948,46

822,46

860,67

-

948,80

864,35

1 025,21

978,23

> 600

1 512,62

1 461,79

1 423,08

1 460,66

1 639,52

1 672,46

1 485,57

1 579,07

1 682,53

1 563,67

1 487,94

1 657,63

1 655,71

1 621,07

1 495,08

1 533,28

-

1 621,41

1 536,96

1 697,82

1 650,84

Sardiinia

160

410,58

452,31

508,68

418,35

417,07

507,25

384,77

452,27

407,64

479,33

413,98

501,59

475,39

416,05

507,55

-

413,94

417,53

439,11

433,48

476,69

161–200

412,01

453,73

510,10

419,77

418,49

508,68

386,20

453,70

409,06

480,75

415,40

503,02

476,81

417,47

508,97

-

415,37

418,96

440,53

434,91

478,11

201–249

469,04

510,76

567,14

476,80

475,52

565,71

443,23

510,73

466,09

537,78

472,43

560,05

533,84

474,50

566,00

-

472,40

475,99

497,56

491,94

535,15

250–300

538,90

580,63

637,00

546,67

545,39

635,57

513,09

580,59

535,96

607,65

542,30

629,91

603,71

544,37

635,87

-

542,26

545,85

567,43

561,80

605,01

301–600

611,61

653,34

709,71

619,38

618,10

708,29

585,80

653,31

608,67

680,36

615,01

702,63

676,42

617,08

708,58

-

614,98

618,56

640,14

634,51

677,72

> 600

1 039,35

1 081,07

1 137,45

1 047,11

1 045,83

1 136,02

1 013,54

1 081,04

1 036,40

1 108,09

1 042,74

1 130,36

1 104,15

1 044,81

1 136,31

-

1 042,71

1 046,30

1 067,87

1 062,25

1 105,46

3.5.   Riikidevahelise liikuvuse raames antavad praktikatoetused (eurodes)

Riik

Kuud

SA (28)

MA (29)

GA (30)

1

2

3

4

5

6

Austria

1617

2312

3094

4082

4732

5382

162,5

650,2

22,733

Belgia

1501

2183

2841

3719

4305

4890

151,0

585,3

21,575

Bulgaaria

990

1413

1831

2583

2980

3377

99,2

396,7

13,97

Küpros

1342

1854

2499

3316

3957

4495

134,5

538,2

18,94

Tšehhi

1365

1876

2522

3369

4018

4564

136,5

546,17

19,51

Saksamaa

1477

2114

2751

3749

4344

4939

148,7

594,67

21,24

Taani

1973

2840

3707

5080,5

5889

6698

202,1

808,5

28,88

Eesti

1504

2226

2949

3765

4366

4968

150,3

601,33

21,48

Hispaania

1552

2199

2860

3894

4514

5133

154,8

619,17

22,11

Soome

1806

2587

3351

4537

5260

5982

180,6

722,5

25,80

Prantsusmaa

1771

2533

3295

4451

5162

5873

177,8

711

25,39

Ühendkuningriik

1972

2820

3668

4950

5737

6525

196,9

787,67

28,13

Ungari

1255

1790

2324

3223

3727

4231

126,1

504,33

18,01

Kreeka

1402

2000

2598

3674

4251

4828

144,2

576,83

20,60

Iirimaa

1788

2559

3330

4493

5210

5927

179,3

717,3

25,62

Island

1614

2312

3011

4062

4710

5358

162

648

23,14

Liechtenstein

1978

2817

3656

4968

5758

6547

197,4

789,5

28,20

Leedu

1145

1639

2133

2912

3420

3882

115,6

462,3

16,51

Luksemburg

1501

2148

2794

3802

4406

5010

151

604

21,57

Läti

1204

1721

2238

3104

3589

4074

121,2

484,8

17,32

Malta

1315

1883

2452

3362

3891

4420

132,3

529

18,89

Madalmaad

1597

2350

3058

4144

4805

5466

165,3

661,2

23,61

Norra

2129

3035

3942

5341

6189

7036

211,9

847,7

30,27

Poola

1232

1758

2284

3174

3669

4165

123,9

495,5

17,70

Portugal

1371

1959

2548

3492

4041

4591

137,4

549,5

19,63

Rumeenia

1056

1507

1958

2745

3170

3596

106,3

425,3

15,19

Rootsi

1771

2533

3288

4452

5161

5871

177,3

709,3

25,33

Sloveenia

1363

1945

2526

3465

4011

4556

136,3

545,3

19,48

Slovakkia

1293

1850

2408

3308

3827

4346

129,8

519,2

18,54

Türgi

1194

1706

2218

3071

3552

4033

120,3

481

17,18

Šveits

1879

2579

3279

4670

5370

6070

175,0

700,0

25,00

Horvaatia

1157

1589

2021

2953

3385

3817

108

432

15,43

3.6.   Toetused töövestlus(t)e jaoks

Sihtkoht või -riik

Vahemaa (km)

Summa (eurodes)

Sõidu- ja majutuskulud

Päevaraha

EL 28 riik või Island ja Norra

0 – 50

0

50/päevas (> 12 tundi) 25/0,5 päeva (> 6 – 12 tundi) Kuni 3 päeva

> 50 – 250

100

> 250 – 500

250

> 500

350

3.7.   Toetus teise liikmesriiki kolimisel (praktika)

Sihtriik

Summa (eurodes)

Austria

1 025

Belgia

970

Bulgaaria

635

Horvaatia

675

Küpros

835

Tšehhi

750

Taani

1 270

Eesti

750

Soome

1 090

Prantsusmaa

1 045

Saksamaa

940

Kreeka

910

Ungari

655

Island

945

Iirimaa

1 015

Itaalia

995

Läti

675

Leedu

675

Luksemburg

970

Malta

825

Madalmaad

950

Norra

1 270

Poola

655

Portugal

825

Rumeenia

635

Slovakkia

740

Sloveenia

825

Hispaania

890

Rootsi

1 090

Ühendkuningriik

1 060

3.8.   Päevased majutuskulud (eurodes)

 

 

Õppija päevane toetus

Personali päevane toetus

Riikide rühm

Riik

(1.–14. päev)

(15.–60. päev)

(1.–14. päev)

(15.–60. päev)

Rühm A

Ühendkuningriik

90

63

128

90

Rühm B

Taani

86

60

128

90

Rühm C

Madalmaad

83

58

128

90

 

Rootsi

83

58

128

90

Rühm D

Küpros

77

54

112

78

 

Soome

77

54

112

78

 

Luksemburg

77

54

112

78

Rühm E

Austria

74

52

112

78

 

Belgia

74

52

112

78

 

Bulgaaria

74

52

112

78

 

Tšehhi

74

52

112

78

Rühm F

Kreeka

70

49

112

78

 

Ungari

70

49

112

78

 

Šveits

70

49

112

78

 

Liechtenstein

70

49

112

78

 

Norra

70

49

112

78

 

Poola

70

49

112

78

 

Rumeenia

70

49

112

78

 

Türgi

70

49

112

78

Rühm G

Saksamaa

67

47

96

67

 

Hispaania

67

47

96

67

 

Läti

67

47

96

67

 

Põhja-Makedoonia

67

47

96

67

 

Malta

67

47

96

67

 

Slovakkia

67

47

96

67

Rühm H

Horvaatia

58

41

80

56

 

Eesti

58

41

80

56

 

Leedu

58

41

80

56

 

Sloveenia

58

41

80

56

Rühm I

Prantsusmaa

80

56

112

78

 

Iirimaa

80

56

128

90

 

Island

80

56

112

78

Rühm L

Portugal

64

45

96

67


(1)  Samalaadseteks toiminguteks loetakse toiminguid, mille alla kuuluv tegevus sarnaneb noorte tööhõive algatuse riikliku rakenduskava meetme 1.B alla kuuluva tegevusega, kuid millel on erinevad sihtrühmad.

(2)  Samalaadseteks toiminguteks loetakse toiminguid, mille alla kuuluv tegevus sarnaneb noorte tööhõive algatuse riikliku rakenduskava meetme 1.C alla kuuluva tegevusega, kuid millel on erinevad sihtrühmad.

(3)  Samalaadseteks toiminguteks loetakse toiminguid, mille alla kuuluv tegevus sarnaneb noorte tööhõive algatuse riikliku rakenduskava meetmete 2A, 2B, 4A, 4C ja 7.1 alla kuuluva tegevusega, kuid millel on erinevad sihtrühmad.

(4)  3. toimingu (füüsilisest isikust ettevõtja koolitus ja ettevõtluskoolitus) ühikuhind hüvitatakse üksnes juhul, kui koolitatavaid on 4 või rohkem.

(5)  Klassi mõiste vastab ministri 2. veebruari 2009. aasta ringkirjale nr 2. Ringkirjas on määratletud klassid koolitust läbiviiva õpetaja järgi.

(6)  Samalaadseteks toiminguteks loetakse toiminguid, mille alla kuuluv tegevus sarnaneb noorte tööhõive algatuse riikliku rakenduskava meetme 3 alla kuuluva tegevusega, kuid millel on erinevad sihtrühmad.

(7)  Noored jaotatakse nelja profiiliklassi (madal, keskmine, kõrge, väga kõrge) järgmiste näitajate alusel:

vanus;

sugu;

haridus;

tööalane staatus üks aasta varem;

piirkond ja alampiirkond, kus paikneb noore eest vastutav pädev asutus;

keelteoskus (ainult neile Itaalia kodakondsuseta isikutele, kes ei ole omandanud oma haridust Itaalias), mille hindamiseks kasutatakse pikaajaliste elanike ELi elamisloa saamiseks juba väljatöötatud metoodikat.

Noorte jaoks kehtestatud näitajate põhjal arvutatakse „ebasoodsuse koefitsient“, mille vahemik on nullist üheni.

(8)  Samalaadseteks toiminguteks loetakse toiminguid, mille alla kuuluv tegevus sarnaneb noorte tööhõive algatuse riikliku rakenduskava meetme 5 alla kuuluva tegevusega, kuid millel on erinevad sihtrühmad.

(9)  Samalaadseteks toiminguteks loetakse toiminguid, mille alla kuuluv tegevus sarnaneb noorte tööhõive algatuse riikliku rakenduskava meetme 5 alla kuuluva tegevusega, kuid millel on erinevad sihtrühmad.

(10)  Samalaadseteks toiminguteks loetakse toiminguid, mille alla kuuluv tegevus sarnaneb noorte tööhõive algatuse riikliku rakenduskava alla kuuluva tegevusega, kuid millel on erinevad sihtrühmad.

(11)  Samalaadseteks toiminguteks loetakse toiminguid, mille alla kuuluv tegevus sarnaneb noorte tööhõive algatuse riikliku rakenduskava meetme 7.1 alla kuuluva tegevusega, kuid millel on erinevad sihtrühmad.

(12)  8. toimingu (füüsilisest isikust ettevõtluseks pakutav toetus ja ettevõtlustoetus) ühikuhind hüvitatakse üksnes personaalse või personaalse suunitlusega koolituse puhul (st kui koolitatavaid on kuni kolm).

(13)  Samalaadseteks toiminguteks loetakse toiminguid, mille alla kuuluv tegevus sarnaneb noorte tööhõive algatuse riikliku rakenduskava meetme 8 alla kuuluva tegevusega, kuid millel on erinevad sihtrühmad.

(14)  Tabelis 3.4 esitatud summad on suurimad makstavad toetussummad. Kui tööandja annab toetust reisi-, majutus või toitlustuskulude katteks, vähendatakse punktis 3.4 nimetatud toetust järgmiselt:

punktis 3.1 nimetatud reisikulude summa (sõltuvalt asukohast);

punktis 3.2 nimetatud majutuskulude summa (sõltuvalt asukohast);

punktis 3.3 nimetatud toitlustuskulude summa (sõltuvalt asukohast).

Tabelites 3.1, 3.2 ja 3.3 nimetatud summasid võidakse maksta ka juhul, kui toetusesaaja maksab ainult neis tabelites esitatud toetuse liikide eest.

(15)  Spetsiaalne lisatugi piirdub ühe ühikuga õpilase ja mooduli kohta.

(16)  „Istituto Tecnico Superiore“.

(17)  Akadeemilise aasta edukas läbimine tähendab lubamist järgmisele õppeaastale või lõpueksamile.

(18)  36 kuuks seaduse nr 240/2010 alusel tööle võetud teadustöötaja, kellel on tähtajaline täistööajaleping ja kes on valitud avaliku konkursi teel.

(19)  Tegevussuund „liikuvus“.

Selle tegevussuunaga seoses kaasrahastatakse riiklikust rakenduskavast nende teadlaste rahvusvahelist liikuvust, kes on saanud doktorikraadi kuni neli aastat enne konkursikutse avaldamist. Riikliku rakenduskava abil toetatakse täistööajaga tähtajalise töölepinguga teadlaste palkamist seaduse nr 240/2010 alusel (artikli 24.3 punkt a), et suunata neid rahvusvahelistesse liikuvusprogrammidesse.

(20)  Tegevussuund „kaasamine“.

Selles tegevussuunas kaasrahastatakse seaduse nr 240/2010 (artikli 24.3 punkt a) alusel palgatud selliste teadlaste naasmist vähem arenenud ja üleminekupiirkondadesse, kes on saanud doktorikraadi kuni kaheksa aastat enne konkursikutse avaldamist ja kes töötavad ülikoolide/uurimisinstituutide/ettevõtete/muude asutuste juures väljaspool riikliku rakenduskava sihtpiirkondi või isegi välismaal ning kellel on sellistes struktuurides vähemalt kaheaastane töökogemus.

(21)  Iga lõppsaaja kohta on ette nähtud 4 000 euro suurune ülempiir.

(22)  Iga lõppsaaja kohta on ette nähtud 1 200 euro suurune ülempiir.

(23)  Iga lõppsaaja kohta on ette nähtud 1 200 euro suurune ülempiir.

(24)  Klassi mõiste vastab ministri 2. veebruari 2009. aasta ringkirjale nr 2. Ringkirjas on määratletud klassid koolitust läbiviiva õpetaja järgi.

(25)  Meetme 2.A kohta on kindlaks määratud, et tööturule lõimimise koolituste puhul tehakse standardse ühikuhinna makseid järgmise korra kohaselt: 70 % toetusest tunnustatakse läbiviidud koolitustundide alusel; ülejäänud 30 % tunnustatakse läbiviidud koolitustundide alusel, kui on täidetud tingimus, et osaleja leiab töö (120 päeva jooksul pärast kursuse lõppu).

(26)  Meetmete 2.B, 2.C, 4.A ja 4.C puhul tehakse standardse ühikuhinna makseid järgmise korra kohaselt: 100 % toetusest tunnustatakse läbiviidud koolitustundide alusel.

(27)  Maksimumarv õpilasi koolituse kohta: 3 inimest

(28)  SA = lisanädal

(29)  MA = lisakuu

(30)  GA = lisapäev


V LISA

„VII LISA

Tingimused kulude hüvitamiseks ühikuhindade standardiseeritud astmiku alusel Slovakkias

1.   Ühikuhindade standardiseeritud astmiku määratlus

Toimingu liik

Näitaja nimetus

Kululiik

Näitajate mõõtühik

Summad

(eurodes)

1.

Töötajate kutsealane arendamine võõrkeelte oskuses rakenduskava „Inimressursside arendamine“ (2014SK05M0OP001) prioriteetsete suundade nr 2, 3 ja 4 raames.

45 minutit võõrkeelekoolitust töötaja kohta.

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud, sh otsesed koolituskulud.

45-minutiliste võõrkeeletundide arv töötaja kohta (läbitud tundide arv).

8,53

2.

Euroopa arvutikasutaja oskustunnistuse (AO) andmine rakenduskava „Inimressursside arendamine“ (2014SK05M0OP001) prioriteetsete suundade nr 1, 2 ja 3 raames.

Euroopa arvutikasutaja oskustunnistuse andmine.

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud, sh otsesed eksamineerimis- ja tunnistuse väljaandmise kulud.

Väljastatud Euroopa arvutikasutaja oskustunnistuste arv profiilide ja moodulite kaupa  (1).

Tunnistuse nimetus

Hind

AO profiil – 1 baas-/standardeksam

31,50

AO profiil – 2 baas-/standardeksamit

59,00

AO profiil – 3 baas-/standardeksamit

76,50

AO profiil – 4 baas-/standardeksamit

92,00

AO profiil – 5 baas-/standardeksamit

111,50

AO profiil – 6 baas-/standardeksamit

127,00

AO profiil – 7 baas-/standardeksamit

142,50

AO profiil – 8 baas-/standardeksamit

163,00

AO profiil – 1 edasijõudnu eksam

39,10

AO profiil – 2 edasijõudnu eksamit

74,30

AO profiil – 3 edasijõudnu eksamit

99,40

AO profiil – 4 edasijõudnu eksamit

122,50

3.

Kaasamine lasteaedades ning põhi- ja keskkoolides rakenduskava „Inimressursside arendamine“ (2014SK05M0OP001) prioriteetsete suundade nr 1 „Haridus“ ja nr 5 „Marginaliseeritud roma kogukondade lõimine“ raames.

Uute või olemasolevate ESF rahastatud ametikohtade täitmine kaasavates töömeeskondades.

Otsesed palgakulud.

Kaudsed kulud.

Selliste kuude arv, mille kestel on uus või olemasolev ESF rahastatud ametikoht kaasavas töömeeskonnas täidetud.

Koolipsühholoog: 1 353 kuus.

Eripedagoog/sotsiaalpedagoog: 1 559 kuus.

4.

Kaasamine lasteaedades ning põhi- ja keskkoolides rakenduskava „Inimressursside arendamine“ (2014SK05M0OP001) prioriteetsete suundade nr 1 „Haridus“ ja nr 5 „Marginaliseeritud roma kogukondade lõimine“ raames.

Uute või olemasolevate ESF rahastatud abipedagoogikohtade täitmine.

Otsesed palgakulud.

Kaudsed kulud.

Selliste kuude arv, mille kestel on uus või olemasolev ESF rahastatud abipedagoogikoht täidetud.

1 115 kuus

5.

Õpilaste lõimimine lasteaedades ja koolides rakenduskava „Inimressursside arendamine“ (2014SK05M0OP001) prioriteetse suuna „Haridus“ raames.

Uue või olemasoleva ESF rahastatud õpetajaabi ametikoha täitmine.

Otsesed palgakulud.

Kaudsed kulud.

Selliste kuude arv, mille kestel on uus või olemasolev ESF rahastatud õpetajaabi ametikoht täidetud.

1 062 kuus

6.

Õpetajate ja spetsialistide koolitamine rakenduskava „Inimressursside arendamine“ (2014SK05M0OP001) prioriteetse suuna „Haridus“ raames.

Õpetajate ja spetsialistide osalemine ühetunnisel koolitusel.

Koolitaja otsesed palgakulud ja osalejate palgad.

Kaudsed kulud.

Õpetajate ja spetsialistide koolitusel osaletud tundide arv osaleja kohta.

20 osalejaga rühm: 10,10 läbiviidud tunni ja osaleja kohta.

12 osalejaga rühm: 10,65 läbiviidud tunni ja osaleja kohta.

7.

Tulevaste kõrgkooliõpetajate koolitus rakenduskava „Inimressursside arendamine“ (2014SK05M0OP001) prioriteetse suuna „Haridus“ raames.

Üliõpilase otsese õpetamistegevuse ühiku (koolitund) või otsese haridustegevuse (kooli ruumides) ühetunnine analüüs koolitaja poolt.

Otsesed palgakulud.

Materjali- ja halduskulud.

Üliõpilase otsese õpetamistegevuse ühiku (koolitund) või otsese haridustegevuse (kooli ruumides) koolitajapoolse vahetu analüüsi tundide arv.

9,66 tunnis

8.

Õpetamisklubid  (2) rakenduskava „Inimressursside arendamine“ (2014SK05M0OP001) prioriteetse suuna „Haridus“ raames.

Üks õpetaja õpetamisklubis osalemise  (3) tund.

Otsesed palgakulud. Kaudsed kulud.

Õpetaja õpetamisklubis osalemise tundide arv.

11,20

9.

Lisaõppetundide  (4) läbiviimine rakenduskava „Inimressursside arendamine“ (2014SK05M0OP001) prioriteetse suuna „Haridus“ raames.

1.

Lisaõppetunni ühe tunni läbiviimine põhikooliõpetaja poolt.

2.

Lisaõppetunni ühe tunni läbiviimine keskkooliõpetaja poolt.

Otsesed palgakulud ja kaudsed kulud.

1.

Põhikooliõpetaja läbiviidud lisaõppetundide tundide arv.

2.

Keskkooliõpetaja läbiviidud lisaõppetundide tundide arv.

1.

12,45

2.

13,20

2.   Summade kohandamine

3. ja 4. toimingu ühikuhinna summat on võimalik kohandada, et võtta arvesse muudatusi koolipsühholoogide, eripedagoogide ja sotsiaalpedagoogide palgas, mis on kehtestatud riigi tasandil kooskõlas seadusega nr 553/2003 teatavate avalikes huvides töötajate tasustamise kohta ning selle muudetud versioonide ja rakendusaktidega.

5. toimingu ühikuhinna summat on võimalik kohandada, võttes arvesse muudatusi õpetajaabide normatiivtoetuses, mis on kehtestatud Slovaki Vabariigi valitsuse määruse nr 630/2008, milles on sätestatud koolidele ja koolirajatistele eraldatud riigieelarvevahendite üksikasjalik jaotus, § 9a lõikes 3.

7. toimingu ühikuhinna summat on võimalik kohandada, võttes arvesse avaõiguslikele kõrgkoolidele riigieelarvest subsiidiumide eraldamise juhendi muudatusi vastavalt kõrgkoole käsitlevale seadusele nr 131/2002.

8. ja 9. toimingu ühikuhinna summat on võimalik kohandada, asendades arvutamise meetodis algsed otsesed palgakulud (arvutamisel võetakse arvesse otseseid palgakulusid ja kindla määra alusel kaudseid kulusid).

Kohandused tehakse, lähtudes muudatustest põhi- ja keskkooliõpetajate riiklikult kehtestatud palkades, mis on kehtestatud vastavalt teatavate avalikes huvides töötajate tasustamist käsitleva seaduse nr 553/2003 § 28 lõikele 1.


(1)  On olemas kaks moodulit: 1) baas-/standardmoodul ja 2) edasijõudnute moodul.

(2)  Õpetamisklubi koosneb 3–10 liikmest ja iga kohtumine kestab kuni 3 tundi. Iga õpetamisklubi liikme kohta võib semestris deklareerida kuni 30 tundi klubis osalemist olenemata sellest, kas klubil on või puudub kirjalik tulem. Kirjaliku tulemiga õpetamisklubi võib deklareerida kuni 50 tundi kirjaliku tulemi koostamist.

(3)  Õpetamisklubis osalemine on rangelt piiratud järgmiste õpetajakategooriatega vastavalt akti nr 317/2009 § 3 ja § 12 määratlusele: õpetajad, õpetajaabid ning praktilise hariduse õpetajad/koolitajad ja haridustöötajad.

(4)  Lisaõppetunnid on õppetunnid, mille kool korraldab lisaks tavapäraselt riigieelarvest rahastatavatele õppetundidele. Lisaõppetund kestab 60 minutit, millest 45 minutit on õppetöö ja 15 minutit ettevalmistus- või järeltegevus. Lisaõppetunde võib korraldada järgmises maksimaalses ulatuses kooliaasta ja kooli kohta:

põhikooli I astmes 12 õppetundi nädalas;

põhikooli II astmes 15 õppetundi nädalas;

keskkoolis 33 õppetundi nädalas.


VI LISA

„IX LISA

Tingimused kulude hüvitamiseks ühikuhindade ja ühekordsete maksete alusel Madalmaades

1.   Ühikuhindade standardiseeritud astmiku määratlus

Toimingu liik

Näitaja nimi

Kululiik

Näitajate mõõtühik

Summad

(eurodes)

1.

Kinnipeetavate taaslõimimise meetmed vanglateenuste sektoris.

Prioriteetne suund nr 1.

Rakenduskava 2014NL05SFOP001

Investeerimisprioriteet: 9i - Aktiivne kaasamine.

Osaletud kalendripäevad kinnipeetava kohta meetme kestuse ajal  (1) vanglateenuste sektoris (GW).

Kõik rahastamiskõlblikud kulud (personalikulud, muud otsesed ja kaudsed kulud).

Osaletud kalendripäevade arv kinnipeetava kohta meetme kestuse ajal.

14,50

2.

Taaslõimimismeetmed kohtupsühhiaatrialises asutuses kinnipeetavatele (Forzo).

Prioriteetne suund nr 1.

Rakenduskava 2014NL05SFOP001

Investeerimisprioriteet: 9i - Aktiivne kaasamine.

Osaletud kalendripäevad kinnipeetava kohta meetme kestuse ajal kohtupsühhiaatria sektoris (Forzo).

Kõik rahastamiskõlblikud kulud (personalikulud, muud otsesed ja kaudsed kulud).

Osaletud kalendripäevade arv kinnipeetava kohta meetme kestuse ajal.

21,00

3.

Alaealiste õigusrikkujate taaslõimimise meetmed ja tsiviilkohtuotsusega institutsioonide järelevalve alla suunatud noortele mõeldud meetmed.

Prioriteetne suund nr 1.

Rakenduskava 2014NL05SFOP001

Investeerimisprioriteet: 9i - Aktiivne kaasamine.

Nende kalendripäevade arv, mil alaealine õigusrikkuja ja tsiviilkohtuotsusega institutsioonide järelevalve alla suunatud noor osaleb meetme kestuse ajal pakutavas tegevuses (JI).

Kõik rahastamiskõlblikud kulud (personalikulud, muud otsesed ja kaudsed kulud).

Osaletud kalendripäevade arv alaealise õigusrikkuja ja noore kohta meetme kestuse ajal.

26,50

4.

Tööotsimisnõustamisega seotud tegevus noortele puuetega inimestele.

Rakenduskava 2014NL05SFOP001

Investeerimisprioriteet: 9i - Aktiivne kaasamine.

Töönõustamisega seotud tegevus noortele puuetega inimestele, kes saavad hüvitisi riiklikust töötuskindlustusametist (UWV), et kindlustada ja säilitada tasustatud tööd avatud tööturul.

Kõik rahastamiskõlblikud kulud.

Osalejatele pakutud töönõustamise tundide arv.

55,05

5.

Toimingud, millega edendatakse ja parandatakse praktilist haridust (PrO) ja keskeriharidust (VSO)  (2) saavate õpilaste ning tööturu või kutsealase täiendusõppe seotust.

Rakenduskava 2014NL05SFOP001

Investeerimisprioriteet: 9i - Aktiivne kaasamine.

PrO- või VSO-kooli registreerunud õpilastele täiendavate suuniste andmine tööturul osalemiseks.

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud.

Selliste PrO- või VSO-kooli õpilaste arv, kes on saanud täiendavaid suuniseid tööturul osalemiseks.

1 720,00

2.   Summade kohandamine

1.–3. ja 5. toimingu jaoks ühikuhindadena kindlaks määratud summasid kohandatakse igal aastal Madalmaade tarbijahinnaindeksi (THI) järgi: https://www.cbs.nl/nl-nl/conversie/uitgelicht/de-consumentenprijsindex. Indeksi näitajad on kättesaadavad CBS Statline’i veebilehel.

Esimene indeksimine 1.–3. toiminguliigi puhul: 2017. aasta, 5. toiminguliigi puhul: 2020. aasta. Käesolevas lisas esitatud ühikuhindade summade aluseks on 2015. aasta. (THI 2015 = 100).

Summasid kohandatakse igal aastal (N) alates 2017. aastast, kasutades aasta N–1 tarbijahinnaindeksit ja võttes lähteaastaks 2015. aasta. Asjaomasel aastal kohaldatavate ühikuhindade summade arvutamiseks kasutatakse järgmist valemit:

ühikuhindade summad aastal N = käesolevas lisas sisalduvad ühikuhindade summad × THI aastal N–1 (võrdlusalus 2015 = 100)/100

4. toimingu jaoks ühikuhindadena kindlaks määratud summasid kohandatakse, kui eeskirjad ja määrused töönõustamise kohta muutuvad vastavalt Madalmaade õigusele. Fikseeritud protsendimäär 60 %, mis moodustab tunnihinna arvutamise aluse, et võtta arvesse asjaolu, et lubatud tundide arvu ei kasutata alati ära, arvutatakse ümber iga kahe aasta järel samal viisil nagu praegused arvutused, mis on tehtud 2018. võrdlusaasta põhjal. Kui keskmine erineb rohkem kui 2 % tundide koguarvust, kohaldatakse uut protsenti uue keskmisena.

3.   Ühekordse makse määratlus

Toimingu liik

Näitaja nimetus

Kululiik

Näitaja mõõtühik

Summad

(eurodes)

Tehniline abi

Prioriteetne suund nr 4

2014NL05SFOP001

Maksetaotlusse kantud uus kogukulu (st maksetaotlusse kantud rahastamiskõlblik kogukulu, mida ei ole veel arvesse võetud 100 000 euro suuruse osamakse arvutamisel).

Kõik rahastamiskõlblikud kulud.

Euroopa Komisjonile esitatud maksetaotlusse kantud uue kogukulu 100 000 euro suurused osamaksed, kuni on saavutatud tehnilise abi prioriteetse suuna jaoks ettenähtud maksimumsumma  (3).

5 690

4.   Summade kohandamine

Ei ole asjakohane.


(1)  1.–3. toiminguliigi puhul on meetme kestuse ajaks taaslõimimismeetmes osalemise algus- ja lõppkuupäeva vaheline aeg.

(2)  PrO = PraktijkOnderwijs ja VSO = Voortgezet Speciaal Onderwijs.

(3)  Kooskõlas määruse (EL) nr 1303/2013 artikliga 119.


VII LISA

„XIII LISA

Tingimused kulude hüvitamiseks ühikuhindade standardiseeritud astmiku alusel Rumeenias

1.   Ühikuhindade standardiseeritud astmiku määratlus

Toimingu liik

Näitaja nimetus

Kululiik

Näitajate mõõtühik

Summad

(leudes)

1.

Toetused tööandjatele, kes palkavad teatud kategooriasse kuuluvaid töötajaid inimkapitali rakenduskava (2014RO05M9OP001) prioriteetsete suundade nr 1, 2, 3, 4 ja 5 raames.

Igakuine toetus, mida makstakse tööandjale iga tähtajatu lepingu alusel tööle võetud töötaja eest.

Kõik tööhõivetoetuse maksmisega seotud kulud.

Töötatud kuude arv.

900 kuus kuni 12 kuu jooksul iga tööandja kohta, kes võtab tähtajatu lepingu alusel vähemalt 18 kuuks tööle

haridusasutuse lõpetanu;

üle 45 aasta vanuse töötu;

pikaajalise töötu;

mittetöötava ja mitteõppiva noore;

noore üksikvanemast töötu.

900 leud kuus kuni 18 kuu jooksul iga tööandja kohta, kes võtab tööle puudega inimese (v.a juriidilise kohustuse alusel tööle võetud inimesed) tähtajatu lepingu alusel vähemalt 18 kuuks.

900 leud kuus kuni 5 aasta jooksul tööandjatele, kes võtavad täistööajaga tööle töötuid, kes vastavad 5 aasta sees alates töölevõtmisest osalise ennetähtaegse vanaduspensioni või vanaduspensioni taotlemise tingimustele.

2.

Kutseõpe inimkapitali rakenduskava (2014RO05M9OP001) prioriteetsete suundade nr 1, 2, 3, 4, 5 ja 6 raames.

Osaleja, kes omandab 2., 3. või 4. taseme kutsekvalifikatsiooni.

Kõik koolitusega seotud kulud, sh kaudsed kulud, v.a osalejaga seotud kulud, nagu transport, majutus, söök, toetused, samuti projektijuhtimiskulud.

Kuude arv 2., 3. või 4. taseme kutsekvalifikatsiooni tunnistuse saavate isikute kohta.

a)

1324 kuus

2. taseme kvalifikatsiooni puhul,

b)

2224 kuus

3. taseme kvalifikatsiooni puhul,

c)

4101 kuus

4. taseme kvalifikatsiooni puhul.

3.

Rahaline toetus tööandjatele, kes võtavad inimesed tööle õpipoisiõppe programmi raames kooskõlas inimkapitali rakenduskava (2014RO05M9OP001) prioriteetsete suundadega 1, 2 ja 3.

Igakuine rahaline toetus tööandjale iga inimese eest, kes on tööle võetud tasustatava õpipoisiõppe raames.

Kõik õpipoisiõppe toetusega seotud kulud.

Töötatud kuude arv.

1 125 kuus

õpipoisi kohta maksimumperioodi jooksul:

12 kuud – 2. taseme kvalifikatsiooni puhul;

24 kuud – 3. taseme kvalifikatsiooni puhul;

36 kuud – 4. taseme kvalifikatsiooni puhul.

4.

Rahaline toetus tööandjatele, kes võtavad inimesed tööle praktikaprogrammi raames kooskõlas inimkapitali rakenduskava (2014RO05M9OP001) prioriteetsete suundadega 1, 2 ja 3.

Igakuine rahaline toetus tööandjale iga 3. taseme haridusega inimese eest, kes on tööle võetud praktikaprogrammi raames.

Kõik praktikatoetuse maksmisega seotud kulud.

Töötatud kuude arv.

1 350 kuus

3. taseme haridusega praktikandi eest kuni kuue kuu jooksul.

5.

Lastele lasteaedades söögi pakkumine kooskõlas inimkapitali rakenduskava (2014RO05M9OP001) prioriteetse suunaga nr 6 „Haridus ja pädevused“.

Lapsehoius oleva (0–3aastase) lapse päevase söögi kulu, mille puhul on makstud ELi tasandi ühikuhinda.

Kõik päevase söögi pakkumisega seotud kulud.

Lasteaiateenuse (hooldusteenuse) päevade arv (0–3aastase) toetatava lapse kohta.

12 lapse kohta päevas

2.   Summade kohandamine

1. toimingu ühikuhinna summasid võib kohandada mis tahes muudetud määradega, mis on sätestatud seaduses nr 76/2002 töötuskindlustuse süsteemi ja tööhõive soodustamise kohta. Sellised muudatused jõustuvad kuupäeval, mil jõustuvad eespool osutatud seaduse muudatused.

2. toimingu ühikuhinna summat muudetakse automaatselt, võttes arvesse iga aasta inflatsioonimäära Rumeenia riikliku statistikainstituudi inflatsiooniindeksi alusel. Näiteks võidakse summat kohandada käesoleva dokumendi vastuvõtmisele järgneva iga aasta 1. jaanuaril, korrutades selle Rumeenia riikliku statistikainstituudi avaldatud Rumeenia inflatsioonimääraga, kusjuures lähtemääraks 100 peaks olema 2015. aasta määr.

3. ja 4. toimingu ühikuhinna summasid võib kohandada mis tahes muudetud määradega, mis on sätestatud seaduses nr 76/2002 töötuskindlustuse süsteemi ja tööhõive soodustamise kohta ning selle muudetud versioonides, seaduses nr 279/2005 töökohal toimuva õpipoisiõppe programmide kohta ning selle muudetud versioonides ja seaduses nr 335/2013 kõrghariduse omandanutele mõeldud praktikaprogrammide kohta ning selle muudetud versioonides; sellised muudatused jõustuvad kuupäeval, mil jõustuvad eespool osutatud seaduste muudatused.

Ühikuhindade koguväärtuse eeltoodu kohased muudatused ei kehti juba avaldatud konkursikutsete suhtes.

5. toimingu ühikuhinna summasid võib kohandada kooskõlas muudatustega valitsuse otsuses nr 904/2014 künniste kehtestamise kohta kuludele, mis on seotud õigustega, mis on sätestatud lapse õiguste kaitset ja edendamist käsitleva seaduse nr 272/2004 artikli 129 lõikes 1. Sellised muudatused jõustuvad kuupäeval, mil jõustuvad ülalmainitud seaduse muudatused.


VIII LISA

‘XIV LISA

Tingimused kulude hüvitamiseks ühikuhindade standardiseeritud astmiku alusel kõigis nimetatud liikmesriikides

1.   Ühikuhindade standardiseeritud astmiku määratlus

Toimingu liik (1)

Näitaja nimetus

Kululiik

Näitajate mõõtühik

Summad

(eurodes)

1.

Formaalhariduse toimingud (alusharidusest kuni kolmanda taseme hariduseni, sh formaalne kutseharidus) kõikide ESFi rakenduskavade raames.

Formaalhariduses osalejad õppeaasta jooksul.

Kõik hariduse põhitoodete ja -teenuste pakkumisega otseselt seotud rahastamiskõlblikud kulud (2).

Selliste formaalhariduses osalejate arv õppeaasta jooksul, kelle osalemist on kontrollitud, (3) rahvusvahelise ühtse hariduse liigituse  (4) järgi.

Vt punkt 3.1 (4).

Summasid kohaldatakse õppeaastal õppes täisajaga osalemise korral.

Osaajaga osalemise korral määratakse summa kindlaks proportsionaalselt õpilase osalemisega.

Kui kursus kestab alla ühe õppeaasta, määratakse summa kindlaks proportsionaalselt kursuse kestusega.

Kutsehariduse ja -õppe (teise taseme hariduse ülemine aste ja kutsekeskharidus või kutseõpe keskhariduse baasil) puhul, kui formaalharidust pakkuvas asutuses õpitakse lühemat aega võrreldes vaatlusaastal andmete kogumiseks esitatud kursuste kestusega, vähendatakse summat proportsionaalselt haridusasutuses õpitud ajaga.

2.

Kõik toimingud, mis on seotud registreeritud töötute, tööotsijate või mitteaktiivsete isikute koolitusega, (6) v.a toiminguliigid, mille kohta on käesoleva delegeeritud määruse mõnes muus lisas kehtestatud muud lihtsustatud kuluvõimalused.

Koolituskursuse edukalt läbinud osalejad (7).

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud.

Koolituskursuse edukalt läbinud osalejate arv (8).

Vt punkt 3.2.1.

Punktis 3.3 loetletud liikmesriikide puhul

korrutatakse punktis 3.2 osutatud summad punktis 3.3 osutatud asjakohase piirkondliku rakenduskava indeksiga;

kui rakenduskava hõlmab mitut piirkonda, oleneb hüvitatav summa piirkonnast, kus toimingut või projekti rakendatakse.

Nende summade arvutamise meetodis on ette nähtud, et kui neid summasid taotletakse rakenduskava raames teatava toiminguliigi eest, siis taotletakse sama rakenduskava raames kõigi samasuguste toiminguliikide eest sama summat.

3.

Kõik toimingud, mis on seotud registreeritud töötutele, tööotsijatele või mitteaktiivsetele isikutele tööhõivealase nõustamise teenuste osutamisega, (8) v.a toiminguliigid, mille kohta on käesoleva delegeeritud määruse mõnes muus lisas kehtestatud muud lihtsustatud kuluvõimalused.

1.

Nõustamisteenuste osutamise tunnitasu.

2.

Nõustamisteenuste osutamise kuutasu.

3.

Nõustamisteenuste osutamise aastatasu.

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud, v.a osalejatele makstavad toetused.

1.

Osutatud nõustamisteenuse tundide arv (10).

2.

Osutatud nõustamisteenuse kuude arv.

3.

Osutatud nõustamisteenuse aastate arv.

Vt punktid 3.2.2, 3.2.3 ja 3.2.4.

Punktis 3.3 loetletud liikmesriikide puhul

korrutatakse punktis 3.2 osutatud summad punktis 3.3 osutatud asjakohase piirkondliku rakenduskava indeksiga;

kui rakenduskava hõlmab mitut piirkonda, oleneb hüvitatav summa piirkonnast, kus toimingut või projekti rakendatakse.

Nende summade arvutamise meetodis on ette nähtud, et kui neid summasid taotletakse rakenduskava raames teatava toiminguliigi eest, siis taotletakse sama rakenduskava raames kõigi samasuguste toiminguliikide eest sama summat.

4.

Kõik toimingud, mis on seotud töötavate isikute koolitusega, v.a toiminguliigid, mille kohta on käesoleva delegeeritud määruse mõnes muus lisas kehtestatud muud lihtsustatud kuluvõimalused.

1.

Töötavate isikute koolitamise tunnitasu.

2.

Töötajale koolituskursusel viibimise ajal makstav tunnipalk.

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud.

Kui koolitusel viibiva töötaja palk ei ole rahastamiskõlblik kulu, hüvitatakse üksnes 1. toimingu ühikuhind.

Kui koolitusel viibiva töötaja palka käsitatakse rahastamiskõlbliku kuluna, võidakse hüvitada 1. ja 2. toimingu ühikuhindade kogusumma.

1.

Läbitud koolitustundide arv (11) töötavast isikust osaleja kohta.

2.

Nende tundide arv, mille eest töötajatele makstakse palka koolituskursusel viibimise ajal (12).

Vt punktid 3.2.5 ja 3.2.6.

Punktis 3.3 loetletud liikmesriikide puhul

korrutatakse punktis 3.2 osutatud summad punktis 3.3 osutatud asjakohase piirkondliku rakenduskava indeksiga;

kui rakenduskava hõlmab mitut piirkonda, oleneb hüvitatav summa piirkonnast, kus toimingut või projekti rakendatakse.

Nende summade arvutamise meetodis on ette nähtud, et kui neid summasid taotletakse rakenduskava raames teatava toiminguliigi eest, siis taotletakse sama rakenduskava raames kõigi samasuguste toiminguliikide eest sama summat.

2.   Summade kohandamine.

Ei ole asjakohane.

3.1.   Summad formaalhariduses osalemise järgi (eurodes) (13)

 

 

AT

BE

BG

CY

CZ

DE

EE

EL

ES

FI*

FR

HU

HR*

Alusharidus

ED0

6 794

ei ole teada

1 492

2 078

2 059

6 308

3 023

ei ole teada

3 451

8 740

5 495

2 451*

2 198

Väikelapse areng

ED01

6 874

ei ole teada

ei ole teada

397

ei ole teada

10 100

ei ole teada

ei ole teada

3 075

14 701

ei ole teada

2 457

ei ole teada

Koolieelne haridus

ED02

6 778

6 284

1 492

2 544

2 059

6 308

ei ole teada

2 976

3 577

7 355

5 495

ei ole teada

2 716

Põhiharidus

ED1

8 851

7 938

963

6 898

2 205

6 476

3 339

3 198

4 035

7 387

5 031

1 772

4 592

Põhihariduse alumine ja ülemine aste (tasemed 1 ja 2)

ED1_2

10 411

8 579

1 072

7 301

2 804

7 398

3 401

3 371

4 410

8 827

5 905

1 708

2 181

Põhihariduse ülemine aste

ED2

11 981

10 015

1 203

7 860

3 680

8 011

3 538

3 972

5 066

11 756

6 977

1 643

ei ole teada

Põhihariduse ülemine aste – üldine

ED24

11 981

ei ole teada

1 232

8 138

3 687

8 011

3 358

3 728

5 135

11 756

7 026

1 612

ei ole teada

Põhihariduse ülemine aste – kutseõpe

ED25

ei ole teada

ei ole teada

ei ole teada

ei ole teada

2 240

ei ole teada

3 581

ei ole teada

ei ole teada

ei ole teada

ei ole teada

5 086

ei ole teada

Keskharidus

ED3

11 596

10 328

1 085

8 406

3 414

8 085

3 348

3 578

5 660*

6 980

9 256

2 708

1 995

Keskharidus ja kutsekeskharidus

või kutseõpe keskhariduse baasil (tasemed 3 ja 4)

ED3_4

10 912

10 328

1 089

8 406

3 331

7 193

3 591

3 015

5 660

7 644

9 166

3 024

1 995

Keskharidus – üldine

ED34

9 982

10 033

1 012

7 842

3 065

8 358

3 221

2 997

4 899

7 140

9 033

2 314

ei ole teada

Keskharidus ja kutsekeskharidus või kutseõpe keskhariduse baasil – üldine (tasemed 34 ja 44)

ED34_44

9 982

10 033

1 012

7 847

2 844

8 286

3 221

2 997

4 899

7 140

9 029

2 314

ei ole teada

Keskharidus – kutseõpe

ED35

12 699

10 535

1 159

11 057*

3 538

7 808

3 536

5 108

7 318

6 921

9 658

4 011

2 826

Keskharidus ja kutsekeskharidus või kutseõpe keskhariduse baasil – kutseõpe (tasemed 35 ja 45)

ED35_45

11 477

10 535

1 166

11 057

3 521

6 428

3 978

3 041

7 318

7 921

9 424

3 922

2 826

Kutsekeskharidus või kutseõpe keskhariduse baasil

ED4

1 573

ei ole teada

2 318

ei ole teada

733

3 895

5 035

443

ei ole teada

ei ole teada

5 829

5 057

ei ole teada

Kutsekeskharidus või kutseõpe keskhariduse baasil

ED44

ei ole teada

ei ole teada

ei ole teada

ei ole teada

717

6 670

ei ole teada

ei ole teada

ei ole teada

ei ole teada

6 667

ei ole teada

ei ole teada

Kutsekeskharidus või kutseõpe keskhariduse baasil – kutseõpe

ED45

1 573

ei ole teada

2 318

ei ole teada

829

3 737

5 035

443

ei ole teada

ei ole teada

5 648

5 057

ei ole teada

Lühikese õppetsükliga kolmanda taseme haridus

ED5

13 152

9 808

ei ole teada

682

8 132

6 648

ei ole teada

ei ole teada

5 061

8 850

8 883

818

ei ole teada

Kolmanda taseme haridus (tasemed 5–8)

ED5-8

9 676

7 990

935

3 507

1 986

5 981

4 036

927

3 565

9 235

6 400

1 645

3 258

Kolmanda taseme haridus, v.a lühikese õppetsükliga kolmanda taseme haridus

ED6-8

9 027

7 923

3832

3 894

1 970

5 981

4 036

927

3 197

9 235

5 632

1  678 *

ei ole teada


 

 

IE*

IT

LV

LT

LU

MT

NL*

PL

PT

RO

SI

SK

SE

UK*

Alusharidus

ED0

4 957

3 709

2 622

2 272

17 392

4 138

6 153

1 954

2 689

1 009

3  827 *

2 189

13  741 *

4 536

Väikelapse areng

ED01

ei ole teada

ei ole teada

ei ole teada

2 184

ei ole teada

ei ole teada

ei ole teada

ei ole teada

ei ole teada

1 929

4  733 *

ei ole teada

15  638 *

2 712

Koolieelne haridus

ED02

4 957

3 709

2 622

2 290

17 392

4 138

6 153

1 954

2 689

977

3  458 *

2 189

13  074 *

4 863

Põhiharidus

ED1

6 523

5 428

3 062

2 539

17 433

4 080

6 861

2 491

3 828

701

4  612 *

2 733

9 609

8 949

Põhihariduse alumine ja ülemine aste (tasemed 1 ja 2)

ED1_2

6 767

5 669

3 070

2 426

17 119

5 168

8 070

2 536

4 262

983

4 509

2 625

9 780

8 550

Põhihariduse ülemine aste

ED2

7 467

6 056

3 250

3 086

16 595

7 325

9 831

2 636

5 001

1 326

4 274*

2 522

9 780

7 819

Põhihariduse ülemine aste – üldine

ED24

7 467

5 752

3 285

2 298

16 595

7 341

8 523

2 636

ei ole teada

1 326

4  274 *

2 478

ei ole teada

7 713

Põhihariduse ülemine aste – kutseõpe

ED25

ei ole teada

5 762

3 488

2 044

ei ole teada

4 946

13 302

ei ole teada

ei ole teada

ei ole teada

ei ole teada

4 155

ei ole teada

8 295

Keskharidus

ED3

7 621

5 950

3 254

2 309

15 618

4 954

7 581

2 468*

4 475*

1 367

3 354

2 554

10 200

8 162

Keskharidus ja kutsekeskharidus või kutseõpe keskhariduse baasil (tasemed 3 ja 4)

ED3_4

6 394

5 995*

3 271

2 281

15 212

5 001

7 581

2 319

4 475

1 260

3 354

2 570

10 016

8 162

Keskharidus – üldine

ED34

7 621

5 950

3 234

2 347

13 391

4 751

7 892

2 137

ei ole teada

3 084

3  923 *

2 134

9 245

8 170

Keskharidus ja kutsekeskharidus või kutseõpe keskhariduse baasil – üldine (tasemed 34 ja 44)

ED34_44

7 621

ei ole teada

3 234

2 347

13 391

4 761

7 892

2 137

ei ole teada

3 084

3  923 *

2 314

9 131

8 170

Keskharidus – kutseõpe

ED35

ei ole teada

ei ole teada

3 285

2 208

17 031

6 190

7 422

2  727 *

ei ole teada

75

3  727 *

2 789

11  794 *

8 151

Keskharidus ja kutsekeskharidus või kutseõpe keskhariduse baasil – kutseõpe (tasemed 35 ja 45)

ED35_45

3 760

ei ole teada

3 317

2 197

16 315

5 653

7 422

2  441 *

ei ole teada

152

3  727 *

2 798

10 854

8 515

Kutsekeskharidus või kutseõpe keskhariduse baasil

ED4

3 760

ei ole teada

3 484

2 186

1 417

5 263

5 056

708

ei ole teada

475

ei ole teada

2 930

5  436 *

ei ole teada

Kutsekeskharidus või kutseõpe keskhariduse baasil

ED44

ei ole teada

ei ole teada

ei ole teada

ei ole teada

ei ole teada

6 178

ei ole teada

ei ole teada

ei ole teada

ei ole teada

ei ole teada

ei ole teada

8 954

ei ole teada

Kutsekeskharidus või kutseõpe keskhariduse baasil – kutseõpe

ED45

3 760

ei ole teada

3 484

2 186

1 417

5 232

5 056

708

ei ole teada

475

ei ole teada

2 930

4 592

ei ole teada

Lühikese õppetsükliga kolmanda taseme haridus

ED5

ei ole teada

2 713

2 978

ei ole teada

20 512

6 463

6 358

9 627

ei ole teada

ei ole teada

1  339 *

2 726

6 392

637

Kolmanda taseme haridus (tasemed 5–8)

ED5-8

5 084

2 334

1 741

1 631

26 940

8 994

6 320

2 287

1  948 *

1 894

4 638

2 223

10 410

2 471

Kolmanda taseme haridus, v.a lühikese õppetsükliga kolmanda taseme haridus (tasemed 6–8)

ED6-8

6 562

2 332

1 539

1 631

27 664

9 450

6 320

2 285

1  948 *

1 894

4  638 *

2 223

10 410

2 471

3.2.   Töötavate isikute ja töötute koolituse ning tööhõiveteenuste summad (eurodes)

 

3.2.1. Summa osaleja kohta, kelle puhul on tõendatud koolituskursuse edukas läbimine

3.2.2. Tööhõiveteenuste osutamise tunnitasu

3.2.3. Tööhõiveteenuste osutamise kuutasu

3.2.4. Tööhõiveteenuste osutamise aastatasu

3.2.5. Töötavate isikute koolituse tunnitasu

3.2.6. Töötava isiku tunnipalk

Austria

2 277

39

6 723

80 672

33,98

26,03

Belgia

3 351

42

7 010

84 112

22,97

31,08

Bulgaaria

596

3

543

6 511

5,14

1,76

Küpros

2 696

29

5 467

65 604

18,85

10,94

Tšehhi

521

11

1988

23 864

9,29

7,39

Saksamaa

6 959

42

7 582

90 992

36,03

23,11

Taani

5 803

55

9 496

113 956

39,67

32,02

Eesti

711

14

2 498

29 968

14,03

8,22

Kreeka

2 064

21

3 685

44 222

17,72

11,56

Hispaania

2 772

20

3 508

42 095

17,58

18,30

Soome

5 885

45

7 683

92 204

38,39

27,69

Prantsusmaa

6 274

48

7 297

87 556

35,99

25,26

Horvaatia

689

10

1 620

19 440

10,52

5,90

Ungari

1818

10

1 816

21 790

15,67

5,02

Iirimaa

11 119

36

6 411

76 920

31,79

27,20

Itaalia

3 676

31

5 438

65 247

27,42

22,20

Leedu

1 359

8

1 574

18 878

7,43

3,71

Luksemburg

19 302

34

5 908

70 890

29,87

23,30

Läti

756

8

1 385

16 607

7,94

7,21

Malta

2 256

13

2 184

26 212

16,49

8,41

Madalmaad

5 018

36

6 474

77 680

32,01

23,33

Poola

594

6

1 051

12 611

11,21

4,47

Portugal

994

21

3 648

43 784

8,33

10,63

Rumeenia

583

8

1 555

18 656

0,27

2,56

Rootsi

7 303

48

8 369

100 430

58,02

32,67

Sloveenia

854

22

4 015

48 185

18,90

7,61

Slovakkia

424

7

1 117

13 411

11,13

12,52

Ühendkuningriik

5 863

25

4 690

56 286

36,07

15,16

3.3.   Indeks, mida rakendatakse osutatud piirkondlike rakenduskavade summade suhtes

Belgia

1,00

 

Prantsusmaa

1,00

Pealinn Brüssel

1,26

 

Île de France

1,32

Flandria

0,97

 

Champagne-Ardenne

0,88

Valloonia

0,91

 

Picardie

0,91

 

 

 

Haute-Normandie

0,96

Saksamaa

1,00

 

Keskpiirkond

0,89

Baden-Württemberg

1,08

 

Basse-Normandie

0,86

Baieri

1,05

 

Burgundia

0,87

Berliin

0,98

 

Nord - Pas-de-Calais

0,95

Brandenburg

0,82

 

Lorraine

0,90

Bremen

1,06

 

Alsace

0,97

Hamburg

1,21

 

Franche-Comté

0,89

Hessen

1,12

 

Pays de la Loire

0,90

Mecklenburg-Vorpommern

0,79

 

Bretagne

0,86

Alam-Saksi

0,93

 

Poitou-Charentes

0,83

Nordrhein-Westfalen

1,02

 

Akvitaania

0,87

Rheinland-Pfalz

0,96

 

Midi-Pyrénées

0,91

Saarimaa

0,98

 

Limousin

0,84

Saksimaa

0,81

 

Rhône-Alpes

0,97

Saksi-Anhalt

0,82

 

Auvergne

0,86

Schleswig-Holstein

0,87

 

Languedoc-Roussillon

0,84

Tüüringi

0,82

 

Provence-Alpes-Côte d’Azur

0,93

 

 

 

Korsika

0,93

Kreeka

1,00

 

Guadeloupe

1,01

Anatoliki Makedonia, Thraki

0,81

 

Martinique

0,90

Kentriki Makedonia

0,88

 

Prantsuse Guajaana

0,99

Dytiki Makedonia

1,12

 

Réunion

0,83

Ipeiros

0,79

 

Mayotte

0,64

Tessaalia

0,83

 

 

 

Ionia Nisia

0,82

 

Itaalia

1,00

Dytiki Ellada

0,81

 

Piemonte

1,04

Sterea Ellada

0,90

 

Valle d’Aosta

1,00

Peloponnesos

0,79

 

Liguuria

1,01

Atika

1,23

 

Lombardia

1,16

Voreio Aigaio

0,90

 

Bolzano autonoomne provints

1,15

Notio Aigaio

0,97

 

Trento autonoomne provints

1,04

Kriti

0,83

 

Veneto

1,03

 

 

 

Friuli-Venezia Giulia

1,08

Hispaania

1,00

 

Emilia-Romagna

1,06

Galicia

0,88

 

Toscana

0,95

Astuuria Vürstiriik

0,98

 

Umbria

0,87

Kantaabria

0,96

 

Marche

0,90

País Vasco

1,17

 

Lazio

1,07

Navarra autonoomne piirkond

1,07

 

Abruzzo

0,89

La Rioja

0,92

 

Molise

0,82

Aragón

0,98

 

Campania

0,84

Madridi autonoomne piirkond

1,18

 

Apuulia

0,82

Castilla y León

0,91

 

Basilicata

0,86

Castilla-la Mancha

0,88

 

Calabria

0,75

Extremadura

0,84

 

Sitsiilia

0,86

Kataloonia

1,09

 

Sardiinia

0,84

Valencia autonoomne piirkond

0,91

 

 

 

Illes Balears

0,96

 

Portugal

1,00

Andaluusia

0,87

 

Põhja-Portugal

0,86

Murcia autonoomne piirkond

0,84

 

Algarve

0,87

Ceuta

1,07

 

Kesk-Portugal

0,84

Melilla

1,04

 

Lissabon

1,33

Kanaarid

0,91

 

Alentejo

0,91

 

 

 

Assooride autonoomne piirkond

0,91

Poola

1,00

 

Madeira autonoomne piirkond

0,95

Lódzkie

0,75

 

 

 

Mazowieckie

1,26

 

Ühendkuningriik

1,00

Malopolskie

1,05

 

Inglismaa

1,01

Slaskie

1,19

 

Wales

0,83

Lubelskie

0,60

 

Šotimaa

0,99

Podkarpackie

0,81

 

Põhja-Iirimaa

0,83“

Swietokrzyskie

0,63

 

 

 

Podlaskie

0,73

 

 

 

Wielkopolskie

1,16

 

 

 

Zachodniopomorskie

1,06

 

 

 

Lubuskie

0,88

 

 

 

Dolnoslaskie

1,22

 

 

 

Kujawsko-Pomorskie

0,91

 

 

 

Warminsko-Mazurskie

0,83

 

 

 

Pomorskie

0,78

 

 

 


(1)  Neid ühikuhindu ei või kasutada toiminguliikide puhul, mille kohta on esitatud käesoleva delegeeritud määruse mõnes muus lisas muud lihtsustatud kuluvõimalused.

(2)  Ühikuhind ei hõlma muid seda liiki toimingu võimalikke rahastamiskõlblikke kulusid, nagu hüvitised ning transpordi-, majutus- ja muud liiki toetus, mida antakse seda liiki toimingutes osalevatele õpilastele.

(3)  Osalemise kontroll tähendab, et riigi ametiasutused peavad kontrollima õpilase formaalhariduses või -koolitusel osalemise tõendeid kaks kuni kolm korda õppeaastas vastavalt igas liikmesriigis olevatele formaalhariduses või -koolituses osalemise kontrollimise tavadele ja menetlusele.

(4)  ISCED, http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/International_Standard_Classification_of_Education_(ISCED)

(5)  Punktis 3.1 toodud tabelis on esitatud kõigi liikmesriikide, välja arvatud Taani määrad, mille kohta andmed praegu puuduvad. Kursuste puhul, mis kestavad vähemalt ühe õppeaasta, saab hüvitada need summad liikmesriikidele järgmistel alustel: 50 % õppeaasta jooksul toimuva esimese osalemiskontrolli puhul (tavaliselt õppeaasta alguses vastavalt riiklikele eeskirjadele ja tavadele), 30 % teise osalemiskontrolli ning 20 % kolmanda ehk viimase osalemiskontrolli puhul. Nende liikmesriikide puhul, mille riikliku süsteemi kohaselt tuleb kõnealust teavet koguda ainult kaks korda aastas, või kursuste puhul, mis on lühemad kui üks õppeaasta, hüvitatakse 50 % esimese osalemiskontrolli ja 50 % teise ehk viimase osalemiskontrolli puhul.

(6)  Koolituskursused võivad toimuda peamiselt kas õppeasutuses või töökohal, kuid vähemalt osa kursusest peab toimuma õppeasutuses.

(7)  Koolituskursust käsitatakse edukalt läbituna, kui selle läbimist tõendab riigisisestele eeskirjadele või tavadele vastav dokument. See võib näiteks olla koolitusteenuse osutaja väljastatud tunnistus või sellega samaväärne dokument, mida riigisiseste eeskirjade või tavade kohaselt aktsepteeritakse.

(8)  Koolituskursuse eduka läbimise tingimust ei käsitata täidetuna, kui osaleja läbib edukalt vaid mõne koolituskursuse mooduli.

(9)  Tööhõivealase nõustamise teenuseid võib osutada üksikisikule või rühmale. Need hõlmavad kõiki avaliku tööturuasutuse teenuseid ja tegevusi, muude riigiasutuste teenuseid ja muude asutuste poolt riigi rahastamisel osutatavaid lepingulisi teenuseid, mis hõlbustavad töötute ja muude tööotsijate lõimumist tööturul või aitavad tööandjatel töötajaid värvata ja valida.

(10)  Tõendatud kontrollitava ajakasutussüsteemiga.

(11)  Tõendatud kontrollitava ajakasutussüsteemiga.

(12)  Tõendatud kontrollitava ajakasutussüsteemiga.

(13)  Märge „ei ole teada“ näitab, et andmed konkreetse liikmesriigi ja märgitud haridustaseme kohta puuduvad.

Andmed on 2016. aasta kohta, v.a tärniga märgitud lahtrid (sh kõik FI, HR, IE, LN ja UK lahtrid), mille andmed on 2015. aasta kohta.


IX LISA

„XV LISA

Tingimused kulude hüvitamiseks ühikuhindade standardiseeritud astmiku alusel Küprosel

1.   Ühikuhindade standardiseeritud astmiku määratlus

Toimingu liik

Näitaja nimetus

Kululiik

Näitajate mõõtühik

Summad

(eurodes)

1.

Meede „Kool ja sotsiaalse kaasamise meetmed“ rakenduskava „Tööhõive, inimressursid ja sotsiaalne sidusus“ (CCI 2014CY05M9OP001) prioriteetse suuna nr 3 raames.

1)

Lepinguliste õpetajate tasu ühe 45 minuti pikkuse tunni eest.

2)

Alaliste ja ajutiste õpetajate päevatasu.

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sh otsesed personalikulud.

1)

Töötundide arv.

2)

Tööpäevade arv.

1)

21 iga 45 minuti pikkuse tunni eest.

2)

300 päevas.

2.

Meede „Sotsiaaltoetuste talituse keskasutuse loomine ja töö“ rakenduskava „Tööhõive, inimressursid ja sotsiaalne sidusus“ (CCI 2014CY05M9OP001) prioriteetse suuna nr 3 raames.

Alaliste ja ajutiste riigitöötajate kuutasu.

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sh otsesed personalikulud.

Töötatud kuude arv, diferentseeritud palgaastmestiku järgi.

Palgaastmestik

 

Α1

1 794

A2

1 857

A3

2 007

A4

2 154

A5

2 606

A6

3 037

A7

3 404

A8

3 733

A9

4 365

A10

4 912

A11

5 823

A12

6 475

A13

7 120

3.

Puude ja funktsionaalsuse hindamine rakenduskava „Tööhõive, inimressursid ja sotsiaalne sidusus“ (CCI 2014CY05M9OP001) prioriteetse suuna nr 3 raames.

1)

Puude hindamine.

2)

Puude ja funktsionaalsuse hindamine.

Kõik rahastamiskõlblikud kululiigid.

Tehtud hindamiste arv.

1)

Puude hindamine: 190.

2)

Puude ja funktsionaalsuse hindamine: 303.

4.

Kutsehariduse ja -õppe süsteemi reformimine rakenduskava „Tööhõive, inimressursid ja sotsiaalne sidusus“ (CCI 2014CY05M9OP001) prioriteetse suuna nr 3 raames.

1)

Õpetaja üks tööpäev.

2)

Õpetaja üks töökuu.

3)

Lepingulise õpetaja üks töötund.

4)

Lepingulise laborandi üks töötund.

5)

Lepingulise psühholoogi üks tööminut.

Kõik rahastamiskõlblikud kululiigid.

1)

Õpetaja töötatud päevade arv, diferentseeritud palgaastmestiku järgi.

2)

Õpetaja töötatud kuude arv.

3)

Lepingulise õpetaja läbiviidud 45-minutiliste õppetundide arv.

4)

Lepingulise laborandi läbiviidud 45-minutiliste õppetundide arv.

5)

Lepingulise psühholoogi töötatud minutite arv.

1)

A8

277

A9

330

A10

371

A11

440

A12

488

 

2)

A8

4 554

A9

5 404

A10

6 082

A11

7 210

A12

8 005

A13

8 791

3)

34

4)

21

5)

0,63

5.

Inimressursside täiustamine kandidaatide teadmiste, oskuste ja võimekuse hindamise teel kutsekvalifikatsioonisüsteemi (System of Vocational Qualification, SVQ) alusel rakenduskava „Tööhõive, inimressursid ja sotsiaalne sidusus“ (CCI 2014CY05M9OP001) prioriteetse suuna nr 4 „Tööjõu oskuste arendamine ja avaliku halduse tõhustamine“ raames.

1)

Projektis kindlaksmääratud ajaga osalema määratud koosseisulise töötaja üks töökuu.

2)

Projektis muutuva ajaga osalema määratud koosseisulise töötaja üks töötund.

3)

Lepingulise hindaja üks töötund.

4)

Asutusesisese lepingulise finantstöötaja ja tehnilise töötaja üks tööpäev.

5)

Asutusesisese lepingulise sekretäri üks tööpäev.

Kõik rahastamiskõlblikud kululiigid.

1)

Projektis osalema määratud koosseisulise töötaja töötatud kuude arv vastavalt tema palgaastmele.

2)

Projektis osalema määratud koosseisulise töötaja poolt muutuva ajaga töötatud tundide arv.

3)

Lepinguliste hindajate töötatud tundide arv.

4)

Asutusesisese lepingulise finantstöötaja ja tehnilise töötaja töötatud päevade arv.

5)

Asutusesisese lepingulise sekretäri töötatud päevade arv.

Palgaastmestik

Töö ühikuhind ajavahemikul 2016–2018

Töö ühikuhind alates 1. jaanuarist 2019

1)

Kindlaksmääratud ajaga töötav koosseisuline töötaja

A8

5 550,33

5 309,77

Α8 uus töötaja* (1)

/

4 908,95

A10

7 246,38

6 944,83

A11

8 615,51

8 264,77

A13

 

10 220,30

2)

Muutuva ajaga töötav koosseisuline töötaja

A8

38,72

37,04

3)

Lepinguline hindaja

 

56

56

4)

Lepinguline finantstöötaja ja tehniline töötaja

 

98

98

5)

Sekretär

 

63

63

2.   Summade kohandamine

5. toimingu ühikuhinna summasid võib kohandada vastavalt inflatsioonile.


(1)  Uus töötaja = uus töötaja, kelle leping on sõlmitud alates 1. jaanuarist 2019.


X LISA

„XVII LISA

Tingimused kulude hüvitamiseks ühikuhindade standardiseeritud astmiku ja ühekordsete maksete alusel Iirimaal

1.   Ühikuhindade standardiseeritud astmiku määratlus

Toimingu liik

Näitaja nimetus  (1)

Kululiik

Näitajate mõõtühik

Summad

(eurodes)

1.

Töötutele mõeldud koolitus, mida pakuvad haridus- ja koolitusnõukogud rakenduskava „Tööalane konkurentsivõime, kaasamine ja õppimine“ (2014IE05M9OP001) prioriteetse suuna nr 1 raames.

Programmis „Lõhede ületamine“ osalenu puhul registreeritud hea tulemus.

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud.

Heade tulemuste arv osaleja kohta.

1 316

2.

Töötutele mõeldud koolitus, mida pakuvad haridus- ja koolitusnõukogud rakenduskava „Tööalane konkurentsivõime, kaasamine ja õppimine“ (2014IE05M9OP001) prioriteetse suuna nr 1 raames.

Programmis „Erioskuste alane koolitus“ osalenu puhul registreeritud hea tulemus.

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud.

Heade tulemuste arv.

1 631

3.

Töötutele mõeldud koolitus, mida pakuvad haridus- ja koolitusnõukogud rakenduskava „Tööalane konkurentsivõime, kaasamine ja õppimine“ (2014IE05M9OP001) prioriteetsete suundade nr 1 ja 4 raames.

Programmis „Praktika“ osalenu puhul registreeritud hea tulemus.

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud.

Heade tulemuste arv.

1 513

4.

Töötutele mõeldud koolitus, mida pakuvad haridus- ja koolitusnõukogud rakenduskava „Tööalane konkurentsivõime, kaasamine ja õppimine“ (2014IE05M9OP001) prioriteetsete suundade nr 1 ja 4 raames.

Programmis „Kogukonna koolituskeskus“ osalenu puhul registreeritud hea tulemus.

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud.

Heade tulemuste arv.

4 718

5.

Töötutele mõeldud koolitus, mida pakuvad haridus- ja koolitusnõukogud rakenduskava „Tööalane konkurentsivõime, kaasamine ja õppimine“ (2014IE05M9OP001) prioriteetsete suundade nr 1 ja 4 raames.

Programmis „Kohalikud koolitusalgatused“ osalenu puhul registreeritud hea tulemus.

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud.

Heade tulemuste arv.

1 658

6.

Sotsiaalse kaasamise tugi, mida pakuvad sotsiaalse kaasamise ja kogukonna aktiveerimise programmi  (2) töötajad suuremas sotsiaalse tõrjutuse ohus olijatele rakenduskava „Tööalane konkurentsivõime, kaasamine ja õppimine“ (2014IE05M9OP001) prioriteetse suuna nr 2.1 „Sotsiaalse kaasatuse edendamine ja võitlus diskrimineerimise vastu tööturul“ raames.

Aastatasu täistööaja ekvivalendi ulatuses töötava SICAP töötaja kohta.

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud.

Täistööaja ekvivalendi ulatuses töötavate SICAPi töötajate arv.

70 262

2.   Summade kohandamine

Toiminguliigile 6 ette nähtud summasid võib igal aastal suurendada vastavalt Iirimaa tarbijahinnaindeksi muutumisele.

3.   Ühekordsed maksed

Toimingu liik

Näitaja nimetus

Kululiik

Näitaja mõõtühik

Summad

(eurodes)

Tehniline abi

Prioriteetne suund nr 5

Rakenduskava „Tööalase konkurentsivõime, kaasamise ja õppimise programm (PEIL)“ aastateks 2014–2020, CCI:2014IE05M9OP001.

Maksetaotlusse kantud uus kogukulu. (st maksetaotlusse kantud rahastamiskõlblik kogukulu, mida ei ole veel arvesse võetud 100 000 euro suuruse osamakse arvutamisel).

Kõik rahastamiskõlblikud kulud.

Euroopa Komisjonile esitatud maksetaotlusse kantud uue kogukulu 100 000 euro suurused osamaksed, kuni on saavutatud tehnilise abi prioriteetse suuna jaoks ettenähtud maksimumsumma.

2 323,03


(1)  Iga allpool nimetatud näitaja puhul tähendab hea tulemus seda, et osaleja on täitnud haridus- ja koolitusnõukogude kehtestatud nõutavad hindamiskriteeriumid ning tulemuste heakskiitmise komisjon on selle tulemuse heaks kiitnud ja see on registreeritud nii kokkuvõtlikul F12 kursuse hindamise ja tulemuste heakskiitmise vormil (F12-Course-Summary-Assessment-Sheet-and-Results-Approval-Form) kui ka elektrooniliselt tulemuste kogumise ja sertifitseerimise taotluste süsteemis (Results Capture and Certification Request System, RCCRS).

(2)  SICAP – Social Inclusion and Community Activation Programme (https://www.pobal.ie/programmes/social-inclusion-and-community-activation-programme-sicap-2018-2022/).


XI LISA

„XXI LISA

Tingimused kulude hüvitamiseks ühikuhindade standardiseeritud astmiku alusel Portugalis

1.   Ühikuhindade standardiseeritud astmiku määratlus

Toimingu liik

Näitaja nimetus

Kululiik

Näitajate mõõtühik

Summad

(eurodes)

Toimingud, mis on seotud mitteformaalse koolituse pakkumisega avaliku sektori töötajatele, et nad omandaksid teadmisi ja/või õpiksid uusi oskusi avaliku halduse asutuste ümberkorraldamise ja ajakohastamise kontekstis, kooskõlas järgmiste rakenduskavadega:

2014PT16M3OP001 (Compete 2020): 5 – ametiasutuste ja sidusrühmade institutsioonilise suutlikkuse suurendamine ning avaliku halduse tugevdamine;

2014PT16M2OP001 (Norte 2020): prioriteetne suund nr 9 – institutsioonilise suutlikkuse suurendamine ja IKT;

2014PT16M2OP002 (Centro 2020): prioriteetne suund nr 8 – piirkondlike üksuste institutsioonilise suutlikkuse suurendamine;

2014PT16M2OP003 (Alentejo 2020): prioriteetne suund nr 9 –institutsioonilise suutlikkuse suurendamine ja haldusalane ajakohastamine;

2014PT16M2OP007 (Cresc Algarve): prioriteetne suund nr 8 – haldusorganite ajakohastamine ja nende tegevusvõimaluste suurendamine.

1)

Avaliku sektori töötajatele pakutud koolituse tunnitasu.

2)

Avaliku sektori töötajatele koolituskursusel viibimise ajal makstav tunnipalk.

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud.

Kui koolitusel viibiva koolitatava isiku palk ei ole rahastamiskõlblik kulu, hüvitatakse üksnes koolituse tunnitasu.

Kui koolitatava isiku palk on selle toimingu puhul rahastamiskõlblik kulu, võib hüvitada mõlema summa.

Läbitud koolitustundide arv avaliku sektori töötajast osaleja kohta.

1)

7,12 – koolituse tunnitasu.

2)

7,50 – tunnitasu, mis katab koolitusel osaleva isiku palga.

2.   Summade kohandamine

1. toimingu ühikuhinda võib kohandada vastavalt koolitusele kulutatud summasid käsitlevatele uutele andmetele, mis on esitatud EUROSTATi avaldatavas kutsealase jätkukoolituse alases uuringus (võrdlusaasta 2015).


19.12.2019   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 329/86


KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2019/2171,

17. detsember 2019,

millega algatatakse uurimine seoses võimaliku kõrvalehoidmisega Indiast, Laosest ja Taist saadetud Hiina Rahvavabariigist pärit volframelektroodide impordi suhtes rakendusmäärusega (EL) 2019/1267 kehtestatud dumpinguvastastest meetmetest, olenemata sellest, kas volframelektroodid on deklareeritud Indiast, Laosest ja Taist pärinevana või mitte, ning kehtestatakse kõnealuse impordi suhtes registreerimisnõue

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 8. juuni 2016. aasta määrust (EL) 2016/1036 kaitse kohta dumpinguhinnaga impordi eest riikidest, mis ei ole Euroopa Liidu liikmed (1) (edaspidi „alusmäärus“), eriti selle artikli 13 lõiget 3 ja artikli 14 lõiget 5,

olles teavitanud liikmesriike

ning arvestades järgmist:

A.   AMETIÜLESANDE KORRAS UURIMINE

(1)

Euroopa Komisjon (edaspidi „komisjon“) on alusmääruse artikli 13 lõike 3 ja artikli 14 lõike 5 kohaselt otsustanud omal algatusel uurida Hiina Rahvavabariigist pärit volframelektroodide impordi suhtes kehtestatud dumpinguvastastest meetmetest võimalikku kõrvalehoidmist ning kehtestada kõnealuse impordi suhtes registreerimisnõue.

B.   TOODE

(2)

Võimaliku kõrvalehoidmisega seotud toode on Hiina Rahvavabariigist pärit ning komisjoni rakendusmääruse (EL) 2019/1267 (2) jõustumise ajal CN-koodide ex 8101 99 10 ja ex 8515 90 80 (TARICi koodid 8101991010 ja 8515908010) alla kuuluvad volframist keevituselektroodid, sh keevituselektroodide volframvardad ja -latid, mis sisaldavad volframit vähemalt 94 % massist (v.a üksnes paagutamise teel saadud), pikkuselt sobivaks lõigatud või lõikamata (edaspidi „asjaomane toode“). See on toode, mille suhtes kohaldatakse praegu kehtivaid meetmeid.

(3)

Uurimisalune toode on sama, mis eelmises põhjenduses määratletud toode, kuid saadetud Indiast, Laosest ja Taist, olenemata sellest, kas see on deklareeritud Indiast, Laosest ja Taist pärinevana või mitte, ja kuulub praegu samade CN-koodide alla nagu asjaomane toodegi (edaspidi „uurimisalune toode“).

C.   KEHTIVAD MEETMED

(4)

Kehtivad meetmed, millest väidetavalt kõrvale hoitakse, on dumpinguvastased meetmed, mis on kehtestatud rakendusmäärusega (EL) 2019/1267 (edaspidi „kehtivad meetmed“).

D.   UURIMISE ALGATAMISE PÕHJUSED

(5)

Komisjoni käsutuses on piisavalt tõendeid selle kohta, et Hiina Rahvavabariigist pärit asjaomase toote impordi suhtes kehtestatud dumpinguvastastest meetmetest hoitakse kõrvale uurimisaluse toote importimise teel.

(6)

Komisjoni käsutuses on järgmised tõendid.

(7)

Liikmesriikide poolt komisjonile esitatud andmed uurimisaluste ja alusmääruse artikli 14 lõike 6 kohaste meetmetega hõlmatud toodete impordi kohta näitavad esialgu, et pärast asjaomase toote suhtes meetmete kehtestamist on Hiina Rahvavabariigist, Indiast, Laosest ja Taist liitu suunatud ekspordi kaubandusstruktuur oluliselt muutunud. Sellel muutusel ei näi olevat piisavat põhjust või majanduslikku õigustust peale tollimaksu kehtestamise.

(8)

Muutused on ilmselt tingitud sellest, et Hiina Rahvavabariigist pärit asjaomane toode laaditakse enne liitu saatmist Indias, Laoses ja Tais ümber. Komisjonil on piisavalt tõendeid selle kohta, et üheski neist riikidest ei ole rajatisi volframelektroodide tootmiseks.

(9)

Lisaks on komisjonil piisavalt tõendeid selle kohta, et asjaomase toote impordi suhtes kehtivate dumpinguvastaste meetmete parandav mõju on vähenenud nii koguste kui ka hinna seisukohast. Uurimisalust toodet imporditakse märkimisväärsetes kogustes ja see on ilmselt asendanud asjaomase toote impordi. On piisavalt tõendeid ka selle kohta, et uurimisalust toodet imporditakse hindadega, mis on madalamad mittekahjustavast hinnast, mis määrati kindlaks praeguste meetmete kehtestamiseni viinud uurimise käigus.

(10)

Lõpetuseks on komisjon saanud piisavalt tõendeid järeldamaks, et võrreldes asjaomase toote varem kindlaks määratud normaalväärtusega müüakse uurimisalust toodet dumpinguhinnaga.

(11)

Kui uurimise käigus tuvastatakse ka teisi Indias, Laoses ja Tais teostatavaid alusmääruse artikliga 13 hõlmatud kõrvalehoidmisvõtteid peale ümberlaadimise, võib uurimine hõlmata ka neid.

E.   MENETLUS

(12)

Eespool esitatut arvesse võttes on komisjon jõudnud järeldusele, et on olemas piisavalt tõendeid põhjendamaks uurimise algatamist vastavalt alusmääruse artikli 13 lõikele 3 ja kehtestamaks uurimisaluse toote impordi suhtes registreerimisnõuet vastavalt alusmääruse artikli 14 lõikele 5.

(13)

Selleks et saada käesoleva uurimise jaoks vajalikku teavet, peaksid kõik huvitatud isikud komisjoniga viivitamata ühendust võtma, kuid mitte hiljem kui käesoleva määruse artikli 3 lõikes 2 sätestatud tähtaja jooksul. Käesoleva määruse artikli 3 lõikes 2 sätestatud tähtaeg kehtib kõigi huvitatud isikute suhtes. Vastavalt vajadusele võib teavet taotleda ka liidu tootmisharult.

(14)

India, Laose, Tai ja Hiina Rahvavabariigi ametiasutusi teavitatakse uurimise algatamisest.

a)   Teabe kogumine ja ärakuulamine

(15)

Kõigil huvitatud isikutel, sealhulgas liidu tootmisharu esindajatel, importijatel ja kõigil asjaomastel ühendustel, palutakse teha oma seisukohad kirjalikult teatavaks ja esitada asjakohased tõendid käesoleva määruse artikli 3 lõikes 2 sätestatud tähtaja jooksul. Lisaks võib komisjon huvitatud isikud ära kuulata, kui nad esitavad kirjaliku taotluse, milles on tõendanud, et neil on selleks konkreetsed põhjused.

b)   Impordi registreerimise nõudest või meetmete kohaldamisest ja küsimustikule vastamisest vabastamine

(16)

Alusmääruse artikli 13 lõike 4 kohaselt võib uurimisaluse toote impordi vabastada registreerimise nõudest või meetmete kohaldamisest, kui impordi puhul ei esine meetmetest kõrvalehoidmist.

(17)

Kuna võimalik kõrvalehoidmine toimub väljaspool liitu, võib vastavalt alusmääruse artikli 13 lõikele 4 teha erandeid Indias, Laoses ja Tais uurimisaluse toote tootjatele, kes suudavad tõendada, et nad ei tegele alusmääruse artikli 13 lõikes 1 ja artikli 13 lõikes 2 määratletud meetmetest kõrvalehoidmise tavadega. Tootjad, kes võiksid olla huvitatud vabastamisest, peaksid endast teatama käesoleva määruse artikli 3 lõikes 1 sätestatud tähtaja jooksul. Küsimustik on kättesaadav huvitatud isikutele tutvumiseks ettenähtud toimikus ja kaubanduse peadirektoraadi veebisaidil: http://trade.ec.europa.eu/tdi/case_details.cfm?id=2427; see tuleb esitada käesoleva määruse artikli 3 lõikes 2 sätestatud tähtaja jooksul.

F.   REGISTREERIMINE

(18)

Vastavalt alusmääruse artikli 14 lõikele 5 kehtestatakse uurimisaluse toote impordi registreerimise nõue, millega soovitakse tagada, et kui uurimise tulemusena tehakse kindlaks meetmetest kõrvalehoidmine, siis saab dumpinguvastase tollimaksu asjakohases summas sisse nõuda alates kuupäevast, mil sellise impordi suhtes registreerimisnõue kehtima hakkas.

G.   TÄHTAJAD

(19)

Tõrgeteta asjaajamise huvides tuleks kehtestada tähtajad, mille jooksul:

huvitatud isikud saavad endast komisjonile teada anda, esitada oma kirjalikud seisukohad või anda muud teavet, mida tuleks uurimisel arvesse võtta;

Indias, Laoses ja Tais asuvad tootjad võivad taotleda vabastamist impordi registreerimise nõudest või meetmete kohaldamisest;

huvitatud isikud võivad esitada kirjaliku taotluse, et komisjon neid ära kuulaks.

(20)

Tähelepanu juhitakse asjaolule, et alusmääruses sätestatud menetlusõiguste kasutamine sõltub sellest, kas osalised on endast käesoleva määruse artiklis 3 sätestatud tähtaja jooksul teada andnud.

H.   KOOSTÖÖST KEELDUMINE

(21)

Kui huvitatud isik keeldub andmast juurdepääsu vajalikule teabele või ei esita vajalikku teavet ettenähtud tähtaja jooksul või takistab uurimist oluliselt, võib vastavalt alusmääruse artiklile 18 nii positiivsed kui ka negatiivsed järeldused teha kättesaadavate faktide põhjal.

(22)

Kui selgub, et huvitatud isik on esitanud väära või eksitavat teavet, siis jäetakse selline teave arvesse võtmata ja võidakse lähtuda kättesaadavatest faktidest vastavalt alusmääruse artiklile 18.

(23)

Kui huvitatud isik ei tee koostööd või teeb seda üksnes osaliselt ning kui järeldused põhinevad seetõttu kättesaadavatel faktidel vastavalt alusmääruse artiklile 18, võib tulemus olla asjaomasele osalisele ebasoodsam, kui see oleks olnud tema koostöö korral.

I.   UURIMISE AJAKAVA

(24)

Uurimine viiakse lõpule alusmääruse artikli 13 lõike 3 kohaselt üheksa kuu jooksul pärast käesoleva määruse jõustumist.

J.   ISIKUANDMETE TÖÖTLEMINE

(25)

Uurimise käigus kogutud isikuandmeid töödeldakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2018/1725 (3).

K.   ÄRAKUULAMISE EEST VASTUTAV AMETNIK

(27)

Huvitatud isikud võivad taotleda kaubandusmenetluses ärakuulamise eest vastutava ametniku sekkumist. Ärakuulamise eest vastutav ametnik tegeleb toimikule juurdepääsu taotlustega, vaidlustega dokumentide konfidentsiaalsuse üle, tähtaegade pikendamise taotlustega ja kõigi muude menetluse käigus esitatavate taotlustega, mis käsitlevad huvitatud isikute või kolmandate isikute kaitseõigust.

(28)

Ärakuulamise eest vastutav ametnik võib korraldada ärakuulamisi ning tegutseda huvitatud isiku(te) ja komisjoni talituste vahendajana, tagamaks, et huvitatud isikud saaksid oma kaitseõigust täielikult kasutada. Taotlus saada ärakuulamise eest vastutava ametniku juures ära kuulatud tuleb esitada kirjalikult ja selles tuleb selgitada taotluse esitamise põhjuseid. Ärakuulamise eest vastutav ametnik analüüsib taotluse põhjendusi. Ärakuulamine tuleks korraldada üksnes juhul, kui komisjoni talitustega ei ole küsimusi õigeaegselt lahendatud.

(29)

Taotlus tuleb esitada aegsasti ja viivitamata, et mitte takistada menetluse nõuetekohast kulgu. Selleks peaksid huvitatud isikud taotlema ärakuulamise eest vastutava ametniku sekkumist võimalikult kiiresti pärast sellist sekkumist õigustava juhtumi esinemist. Põhimõtteliselt kohaldatakse punktis 5.7 esitatud tähtaegu, mis on ette nähtud komisjoni talitustes ärakuulamise taotlemiseks, mutatis mutandis ka ärakuulamise eest vastutava ametniku juures ärakuulamise taotlemiseks. Kui ärakuulamistaotlus esitatakse pärast asjakohast tähtaega, analüüsib ärakuulamise eest vastutav ametnik ka tähtajast hiljem esitatud taotluse põhjendusi, tõstatatud küsimuste laadi ja nende mõju kaitseõigusele, pidades silmas uurimise hea haldamise ja õigeaegse lõpuleviimise eesmärki.

(30)

Lisateave ja kontaktandmed on huvitatud isikutele kättesaadavad kaubanduse peadirektoraadis ärakuulamise eest vastutava ametniku veebisaidil: http://ec.europa.eu/trade/trade-policy-and-you/contacts/hearing-officer/,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Vastavalt määruse (EL) 2016/1036 artikli 13 lõikele 3 algatatakse uurimine, et teha kindlaks, kas importides liitu Indiast, Laosest ja Taist saadetud volframist keevituselektroode, sh keevituselektroodide volframvardaid ja -latte, mis sisaldavad volframit vähemalt 94 % massist (v.a üksnes paagutamise teel saadud), pikkuselt sobivaks lõigatud või lõikamata, mis kuuluvad praegu CN-koodide ex 8101 99 10 ja ex 8515 90 80 (TARICi koodid 8101991011, 8101991012, 8101991013 ja 8515908011, 8515908012 ja 8515908013) alla, olenemata sellest, kas tooted on deklareeritud Indiast, Laosest ja Taist pärinevana või mitte, hoitakse kõrvale rakendusmäärusega (EL) 2019/1267 kehtestatud meetmetest.

Artikkel 2

1.   Liikmesriikide tolliasutused võtavad vastavalt määruse (EL) 2016/1036 artikli 13 lõikele 3 ja artikli 14 lõikele 5 asjakohaseid meetmeid käesoleva määruse artiklis 1 määratletud toote impordi registreerimiseks liitu importimise korral.

2.   Registreerimisnõue aegub käesoleva määruse jõustumise kuupäevast üheksa kuu möödumisel.

3.   Komisjon võib lubada tolliasutustel lõpetada liitu imporditavate toodete registreerimise selliste eksportijate/tootjate puhul, kes on taotlenud registreerimisnõudest vabastamist ja kelle puhul on tehtud kindlaks, et nad täidavad vabastuse nõuded.

Artikkel 3

1.   Huvitatud isikud peavad endast teada andma, võttes komisjoniga ühendust 15 päeva jooksul pärast käesoleva määruse jõustumist.

2.   Huvitatud isikud, kes soovivad, et nende märkusi uurimise käigus arvesse võetaks, peavad esitama kirjalikult oma seisukohad ja küsimustiku vastused juhul, kui taotletakse vabastust impordi registreerimisest või meetmetest, või mis tahes muu teabe 37 päeva jooksul pärast käesoleva määruse avaldamist Euroopa Liidu Teatajas, kui ei ole sätestatud teisiti.

3.   Peale selle võivad kõik huvitatud isikud sama 37-päevase tähtaja jooksul taotleda komisjonilt ärakuulamist.

4.   Kaubanduskaitset käsitlevate uurimiste tarbeks komisjonile esitatava teabe suhtes ei kohaldata autoriõigust. Enne kolmanda isiku autoriõigustega kaitstud teabe ja/või andmete esitamist komisjonile peavad huvitatud isikud saama autoriõiguse omajalt spetsiaalse loa, mis sõnaselgelt võimaldab a) komisjonil kõnealust teavet ja andmeid käesolevas kaubanduse kaitsega seotud menetluses kasutada ja b) esitada huvitatud isikutele teavet ja/või andmeid käesolevas uurimises kasutamiseks sellises vormis, mis võimaldab neil oma kaitseõigust kasutada.

5.   Kõik kirjalikud esildised, sealhulgas käesolevas määruses nõutud teave, täidetud küsimustikud ja kirjavahetus, mida huvitatud isikud paluvad käsitada konfidentsiaalsena, peavad olema märgistatud sõnaga „Limited“ (4). Uurimise käigus teavet esitavatel isikutel palutakse põhjendada oma teabe konfidentsiaalsena käsitamise taotlust.

6.   Huvitatud isikud, kes esitavad teavet märkega „Limited“, peavad vastavalt määruse (EL) 2016/1036 artikli 19 lõikele 2 esitama ka teabe mittekonfidentsiaalse kokkuvõtte, millele lisatakse märge „For inspection by interested parties“ (tutvumiseks huvitatud isikutele). Need kokkuvõtted peavad olema küllaldaselt üksikasjalikud, et võimaldada piisavalt aru saada konfidentsiaalsena esitatud teabe sisust.

7.   Kui konfidentsiaalset teavet esitav osaline ei anna teabe konfidentsiaalsena käsitamise taotlusele sobilikku põhjendust või ei esita nõutavas vormis ja nõutava kvaliteediga mittekonfidentsiaalset kokkuvõtet, võib komisjon sellise teabe jätta arvesse võtmata, kui asjakohastest allikatest ei ole teabe õigsust võimalik rahuldavalt kontrollida.

8.   Huvitatud isikutel palutakse esitada kõik esildised ja taotlused, sealhulgas skaneeritud volikirjad ja sertifikaadid, TRON.tdi kaudu (https://tron.trade.ec.europa.eu/tron/TDI).

TRON.tdi-le juurdepääsu saamiseks on huvitatud isikutel vajalik EU Login konto. Juhised TRON.tdi-s registreerimiseks ja selle kasutamiseks on aadressil https://webgate.ec.europa.eu/tron/resources/documents/gettingStarted.pdf.

TRON.tdi-d või e-posti kasutades nõustuvad huvitatud isikud elektrooniliselt esitatavate materjalide suhtes kehtivate eeskirjadega, mis on esitatud dokumendis „CORRESPONDENCE WITH THE EUROPEAN COMMISSION IN TRADE DEFENCE CASES“ ja avaldatud kaubanduse peadirektoraadi veebisaidil http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2011/june/tradoc_148003.pdf.

Huvitatud isikud peavad teatama oma nime, aadressi, telefoni ja kehtiva e-posti aadressi ning nad peaksid tagama, et esitatud e-posti aadress on ettevõtte toimiv ametlik e-post, mida kontrollitakse iga päev. Kui kontaktandmed on esitatud, suhtleb komisjon huvitatud isikutega ainult e-posti teel, välja arvatud juhul, kui nad avaldavad selgelt soovi saada kõik dokumendid komisjonilt muude sidevahendite kaudu või kui dokumendi laadi tõttu tuleb see saata tähitud kirjaga. Huvitatud isikud leiavad täiendavaid eeskirju ja lisateavet komisjoniga suhtlemise kohta, sealhulgas teavet e-posti teel esitatud esildiste suhtes kehtivate põhimõtete kohta, eespool osutatud huvitatud isikutega suhtlemise juhendist.

Komisjoni postiaadress:

European Commission

Directorate-General for Trade

Directorate H

Office: CHAR 04/039

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

TRON.tdi: https://webgate.ec.europa.eu/tron/tdi

E-post: TRADE-R710@ec.europa.eu

Artikkel 4

Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 17. detsember 2019

Komisjoni nimel

president

Ursula VON DER LEYEN


(1)  ELT L 176, 30.6.2016, lk 21.

(2)  Komisjoni 26. juuli 2019. aasta rakendusmäärus (EL) 2019/1267, millega kehtestatakse pärast määruse (EL) 2016/1036 artikli 11 lõike 2 kohast aegumise läbivaatamist Hiina Rahvavabariigist pärit volframelektroodide impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks (ELT L 200, 29.7.2019, lk 4).

(3)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. oktoobri 2018. aasta määrus (EL) 2018/1725, mis käsitleb füüsiliste isikute kaitset isikuandmete töötlemisel liidu institutsioonides, organites ja asutustes ning isikuandmete vaba liikumist, ning millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 45/2001 ja otsus nr 1247/2002/EÜ (ELT L 295, 21.11.2018, lk 39).

(4)  Märkega „Limited“ tähistatakse dokument, mida alusmääruse artikli 19 ja WTO GATT 1994 VI artikli rakendamise lepingu (dumpinguvastane leping) artikli 6 kohaselt käsitatakse konfidentsiaalsena. Seda dokumenti kaitstakse ka Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1049/2001 (EÜT L 145, 31.5.2001, lk 43) artikli 4 kohaselt.


OTSUSED

19.12.2019   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 329/91


NÕUKOGU OTSUS (EL) 2019/2172,

5. detsember 2019,

millega tehakse kindlaks, et Ungari ei ole võtnud nõukogu 14. juuni 2019. aasta soovituse järgimiseks tõhusaid meetmeid

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse nõukogu 7. juuli 1997. aasta määrust (EÜ) nr 1466/97 eelarveseisundi järelevalve ning majanduspoliitika järelevalve ja kooskõlastamise tõhustamise kohta, (1) eriti selle artikli 10 lõike 2 neljandat lõiku,

võttes arvesse Euroopa Komisjoni soovitust

ning arvestades järgmist:

(1)

22. juunil 2018 leidis nõukogu kooskõlas aluslepingu artikli 121 lõikega 4, et Ungaris ilmnes 2017. aastal märkimisväärne kõrvalekalle keskpika perioodi eelarve-eesmärgist. Kindlaks tehtud märkimisväärse kõrvalekalde tõttu esitas nõukogu 22. juunil 2018 Ungarile soovituse (2) võtta vajalikud meetmed, et kõrvalekalle korrigeerida. Seejärel leidis nõukogu, et Ungari ei olnud võtnud kõnealuse soovituse järgimiseks tõhusaid meetmeid, ja esitas 4. detsembril 2018 muudetud soovituse (3). Seejärel leidis nõukogu, et Ungari ei olnud võtnud ka selle muudetud soovituse järgimiseks tõhusaid meetmeid.

(2)

14. juunil 2019 leidis nõukogu, et Ungaris ilmnes 2018. aastal taas märkimisväärne kõrvalekalle keskpika perioodi eelarve-eesmärgi saavutamiseks nõutavast kohandamiskavast. Sellest tulenevalt esitas nõukogu Ungarile soovituse (4) võtta vajalikud meetmed, et valitsemissektori esmaste netokulude nominaalne kasvumäär (5) ei ületaks 2019. aastal 3,3 % ja 2020. aastal 4,7 %, mis vastab 2019. aastal struktuursele kohandusele 1,0 % sisemajanduse koguproduktist (SKP) ja 2020. aastal kohandusele 0,75 % SKPst. 2020. aastaks soovitatud struktuurset kohandust peeti asjakohaseks eeldusel, et peetakse kinni 2019. aastal nõutud kohandusest. Nõukogu soovitas ka, et Ungari kasutaks eelarvepuudujäägi vähendamiseks juhuslikku tulu ning et eelarve konsolideerimise meetmed peaksid tagama valitsemissektori struktuurse eelarvepositsiooni püsiva paranemise majanduskasvu soodustaval viisil. Nõukogu seadis Ungarile 14. juuni 2019. aasta soovituse järgimiseks võetud meetmetest aruandmise tähtpäevaks 15. oktoobri 2019.

(3)

26. septembril 2019 tegi komisjon Ungarisse kohapealse kontrolli eesmärgil määruse (EÜ) nr 1466/97 artikli -11 lõike 2 alusel tõhustatud järelevalvemissiooni. Komisjon edastas esialgsed tulemused tähelepanekute esitamiseks Ungari ametiasutustele ja esitas need seejärel 20. novembril 2019 nõukogule. Tulemused avalikustati. Komisjoni aruande kohaselt kavatsevad Ungari ametiasutused jääda kindlaks 2019. aasta valitsemissektori nominaalse eelarvepuudujäägi eesmärgile 1,8 % SKPst, mis on ette nähtud 2019. aasta lähenemisprogrammis. 2020. aasta puhul on Ungari ametiasutused muutnud eelarvepuudujäägi eesmärki 1 %-le SKPst, mis on ulatuslikum kui 2019. aasta lähenemisprogrammis ette nähtud 1,5 % SKPst. Seega kavatsevad Ungari ametiasutused võtta 14. juuni 2019. aasta soovituse põhjal meetmeid ainult 2020. aasta puhul.

(4)

15. oktoobril 2019 esitasid Ungari ametiasutused aruande nõukogu 14. juuni 2019. aasta soovituse järgimiseks võetud meetmete kohta. Kuigi 2019. aasta makromajanduslikud ja eelarvesuundumused on seni olnud prognoositust soodsamad, jäävad Ungari ametiasutused aruandes kindlaks 2019. aasta valitsemissektori eelarvepuudujäägi eesmärgile 1,8 % SKPst, mis on ette nähtud 2019. aasta lähenemisprogrammis. 2020. aasta puhul on valitsemissektori nominaalse eelarvepuudujäägi eesmärk Ungari ametiasutuste kinnituse kohaselt 1,0 % SKPst, mis on kooskõlas 2020. aasta eelarvega ja 0,5 % SKPst parem kui 2019. aasta lähenemisprogrammis ette nähtud eesmärk. Aruandes meenutatakse, et 2020. aasta eelarvepuudujäägi eesmärk hõlmab suuri reserve (1 % SKPst), mille ülesanne on maandada välisriske ja mis on lubatud ära kulutada ainult juhul, kui eeldatakse, et eelarvepuudujäägi eesmärk õnnestub täita. Seejuures esitatakse aruandes loetelu eelarvepuudujääki suurendavatest meetmetest, mis on ette nähtud majanduse kaitsmise tegevuskavas, mille Ungari valitsus võttis vastu 30. mail 2019, et hoida järgmistel aastatel majanduskasv liidu keskmisest tasemest 2 protsendipunkti kõrgemal. Üldjuhul ei ole aruandes loetletud mitmesuguste majandusprogrammide arvnäitajaid täpsustatud ja aruanne ei sisalda 2019. ega 2020. aasta eelarveprognoosi. Seega ei vasta aruanne nõukogu soovitatud aruandlusnõuetele.

(5)

Komisjoni 2019. aasta sügisprognoosi kohaselt ulatub 2019. aasta esmaste valitsemissektori netokulude kasv 6,8 %ni, mis ületab selgelt kulude kasvu soovituslikku määra 3,3 % (kõrvalekalle 1,3 % SKPst). Prognoositakse, et struktuurne eelarvepositsioon paraneb 0,5 % võrra SKPst, kuigi seda on soovitatud parandada 1,0 % SKPst (kõrvalekalle 0,5 % SKPst). Seega osutavad mõlemad näitajad kõrvalekaldele soovitatud kohandusest. Kulude kasvu eesmärki mõjutab negatiivselt asjaolu, et selle prognoosimisel kasutati praegustest hinnangutest väiksemat SKP deflaatorit. Samuti mõjutab kulude kasvu näitajat negatiivselt riiklike investeerimiskulude tasandamine, ehkki see mõju on piiratud. Struktuurset eelarvepositsiooni mõjutab positiivselt selle prognoosimisel kasutatud suurem potentsiaalse majanduskasvu näitaja, kuid negatiivselt tulude alalaekumine. Neid tegureid arvesse võttes kinnitab üldhinnang 2019. aastal kõrvalekallet soovitatud kohandusest.

(6)

Komisjoni 2019. aasta sügisprognoosi kohaselt ulatub 2020. aasta esmaste valitsemissektori netokulude kasv 7,5 %ni, mis ületab selgelt kulude kasvu soovitusliku määra 4,7 % (kõrvalekalle 1,0 % SKPst). Prognoositakse, et struktuurne eelarvepositsioon paraneb 1,2 % võrra SKPst, mis ületab 0,4 protsendipunkti nõukogu soovitatud kohandust 0,75 % SKPst. Seega osutab kulude kasvu näitaja ohule, et nõutud kohandusest kaldutakse kõrvale, seevastu struktuurne eelarvepositsioon vastab nõuetele suhteliselt suure varuga. Riiklikud investeeringud, mis on viimastel aastatel pidevalt kasvanud, jõudsid 2019. aastal 6,4 %ni SKPst, mis on ülekaalukalt suurim näitaja liidus. Seetõttu arvatakse, et kava vähendada 2020. aastal riiklikke investeeringuid osutab soovile viia näitaja pikemas perspektiivis tavapärasele tasemele. Kuigi investeeringute vähendamine kajastub täielikult struktuurses eelarvepositsioonis, toob investeerimiskulude tasandamine kulude kasvu eesmärgi puhul kaasa selle, et kulude kasvu eesmärgi kohane eelarvekohandus näib liiga negatiivne. Kulude kasvu eesmärki mõjutab negatiivselt ka asjaolu, et selle prognoosimisel kasutati praegustest hinnangutest väiksemat SKP deflaatorit. Neid tegureid arvesse võttes näib kulude kasvu eesmärk vastavat soovituse nõuetele. Struktuurset eelarvepositsiooni mõjutab samal ajal positiivselt selle prognoosimisel kasutatud potentsiaalse SKP kasvu suurem punkthinnang võrreldes keskpika perioodi keskmisega, mis on kulude kasvu eesmärgi aluseks. Neid tegureid arvesse võttes kinnitab üldhinnang, et Ungari saavutab 2020. aastal soovitatud kohanduse.

(7)

Eespool esitatu põhjal järeldatakse, et Ungari ei ole nõukogu 14. juuni 2019. aasta soovitusele piisavalt reageerinud. Eelarvekohandus ei ole 2019. aastal piisav tagamaks, et valitsemissektori esmaste netokulude nominaalne kasvumäär ei ületa 3,3 %, mis vastab aastasele struktuursele kohandusele 1,0 % SKPst, samas kui 2020. aastaks kavandatav eelarvekohandus vastab üldiselt soovituse nõuetele,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Ungari ei ole võtnud nõukogu 14. juuni 2019. aasta soovituse järgimiseks tõhusaid meetmeid.

Artikkel 2

Käesolev otsus on adresseeritud Ungarile.

Brüssel, 5. detsember 2019

Nõukogu nimel

eesistuja

M. LINTILÄ


(1)  EÜT L 209, 2.8.1997, lk 1.

(2)  Nõukogu 22. juuni 2018. aasta soovitus, mis esitatakse eesmärgiga korrigeerida Ungaris oluline kõrvalekalle keskpika perioodi eelarve-eesmärgi saavutamiseks nõutavast kohandamiskavast (ELT C 223, 27.6.2018, lk 1).

(3)  Nõukogu 4. detsembri 2018. aasta soovitus, mis esitatakse eesmärgiga korrigeerida Ungaris märkimisväärne kõrvalekalle keskpika perioodi eelarve-eesmärgi saavutamiseks nõutavast kohandamiskavast (ELT C 460, 21.12.2018, lk 4).

(4)  Nõukogu 14. juuni 2019. aasta soovitus, mis esitatakse eesmärgiga korrigeerida Ungaris märkimisväärne kõrvalekalle keskpika perioodi eelarve-eesmärgi saavutamiseks nõutavast kohandamiskavast (ELT C 210, 21.6.2019, lk 4).

(5)  Valitsemissektori esmaste netokulude saamiseks arvatakse valitsemissektori kogukuludest maha intressikulud, liidu programmidele tehtavad kulutused, mis kaetakse täielikult liidu vahenditest saadavatest tuludest, ja kaalutlusõigusevälised muudatused töötuskindlustushüvitise kuludes. Valitsemissektori rahastatud kapitali kogumahutus põhivarasse on jaotatud nelja aasta peale. Kaalutlusõigusel põhinevad tulumeetmed või õigusaktidekohane tulude suurendamine arvatakse sisse. Ühekordsed tulu- ja kulumeetmed arvatakse välja.


19.12.2019   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 329/94


NÕUKOGU OTSUS (EL) 2019/2173,

16. detsember 2019,

millega nimetatakse ametisse viis kontrollikoja liiget

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

Võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikli 286 lõiget 2,

võttes arvesse Saksamaa Liitvabariigi, Kreeka Vabariigi, Prantsuse Vabariigi, Luksemburgi Suurhertsogiriigi ja Madalmaade Kuningriigi , ettepanekuid,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamusi (1)

ning arvestades järgmist:

(1)

Nikolaos MILIONISE, Danièle LAMARQUE’I, Henri GRETHENI ja Alex BRENNINKMEIJERI ametiaeg lõpeb 31. detsembril 2019.

(2)

Klaus-Heiner LEHNE ametiaeg lõpeb 29. veebruaril 2020.

(3)

Seetõttu tuleks ametisse nimetada viis kontrollikoja liiget,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Kontrollikoja liikmeteks nimetatakse järgmised isikud:

a)

ajavahemikuks 1. jaanuarist 2020 kuni 31. detsembrini 2025:

Nikolaos MILIONIS,

François-Roger CAZALA,

Joëlle ELVINGER,

Alex BRENNINKMEIJER;

b)

ajavahemikuks 1. märtsist 2020 kuni 28. veebruarini 2026:

Klaus-Heiner LEHNE.

Artikkel 2

Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.

Brüssel, 16. detsember 2019

Nõukogu nimel

Eesistuja

J. LEPPÄ


(1)  26. novembri 2019. aasta arvamused (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata).


19.12.2019   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 329/95


KOMISJONI RAKENDUSOTSUS (EL) 2019/2174,

17. detsember 2019,

milles käsitletakse turutingimuste olemasolu komisjoni rakendusmääruse (EL) 2019/317 artikli 35 tähenduses seoses Alicante ja Ibiza lennujaamades osutatavate teatavate terminali aeronavigatsiooniteenustega

(teatavaks tehtud numbri C(2019) 8919 all)

(Ainult hispaaniakeelne tekst on autentne)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 10. märtsi 2004. aasta määrust (EÜ) nr 550/2004 aeronavigatsiooniteenuste osutamise kohta ühtses Euroopa taevas (teenuse osutamise määrus), (1) eriti selle artikli 16 lõiget 1,

võttes arvesse komisjoni 11. veebruari 2019. aasta rakendusmäärust (EL) 2019/317, millega kehtestatakse aeronavigatsiooniteenuste ja võrgustiku funktsioonide tulemuslikkuse kava, (2) eriti selle artikli 35 lõiget 3,

ning arvestades järgmist:

(1)

Hispaania teatas 29. juulil 2019 komisjonile, et ta kavatseb vastu võtta otsuse selle kohta, et Alicante ja Ibiza lennujaamades osutatavaid teatavaid terminali aeronavigatsiooniteenuseid osutatakse turutingimustel (edaspidi „Hispaania kavandatav otsus“). Asjaomased teenused on seotud lennuvälja lennujuhtimisega. Hispaania kavandatav otsus hõlmab kolmandat võrdlusperioodi rakendusmääruse (EL) 2019/317 artikli 7 lõike 1 tähenduses.

(2)

Vastavalt rakendusmääruse (EL) 2019/317 artikli 35 lõikele 3 ja tuginedes kõnealuse määruse X lisas sätestatud tingimuste üksikasjalikule hindamisele, leiavad Hispaania ametiasutused, et asjaomaseid teenuseid osutatakse turutingimustel. Hispaania ametiasutused konsulteerisid õhuruumi kasutajate esindajatega ja muude sidusrühmadega, näiteks lennujaamade käitajate ning aeronavigatsiooniteenuste osutajatega.

(3)

Hispaania ametiasutuste hinnangus on arvesse võetud kõiki kuut rakendusmääruse (EL) 2019/317 X lisas sätestatud kriteeriumi. Vastavalt X lisa punktile 6 hinnati eespool nimetatud kriteeriume iga lennujaama puhul eraldi. Kõnealuse lisa punktides 1 ja 2 sätestatud kriteeriumide puhul leidsid Hispaania ametiasutused, et puudusid olulised tõkked, mis võiksid takistada teenuseosutajal lennuvälja lennujuhtimisteenuseid pakkuda. Teenuste osutamise lepingu projektis on sätestatud tingimused ja menetlused, mille alusel lennujaamad võivad lepingu lõpetada ja minna üle iseteenindusele. Hispaania ametiasutuste hinnang näitab ka seda, et on olemas menetlused, millega nähakse ette töötajate ja varade üleviimine teise ettevõttesse. X lisa punkti 3 puhul märgitakse, et Hispaania korraldas hanke ja kasutas asjaomase teenusepakkuja leidmiseks olemasolevat avalikku pakkumismenetlust. Pakkumismenetluse ajal oli Hispaanias sertifitseeritud kaheksa aeronavigatsiooniteenuse osutajat, kes kujutasid endast usaldusväärseid alternatiivseid teenuseosutajaid ja olid võimelised osalema pakkumismenetluses. Mõned neist teenuseosutajatest olid juba varem aeronavigatsiooniteenuseid osutanud. X lisa punktis 4 sätestatud kriteeriumi puhul tuleb märkida, et nii Alicante kui ka Ibiza lennujaama mõjutab majanduslik kulusurve ja mõlemad konkureerivad aktiivselt turistide teenindamise pärast. Väljavalitud pakkuja on eraldiseisev ja ei sõltu praegusest marsruudi aeronavigatsiooniteenuste osutajast; seega kasutatakse eraldi raamatupidamist ja aruandlust, nagu on osutatud X lisa punktis 5.

(4)

Komisjon on Hispaania kavandatava otsuse ja selle aluseks oleva hinnangu läbi vaadanud ning jõudnud järeldusele, et hindamine, mille eesmärk oli välja selgitada, kas lennuvälja lennujuhtimisteenuseid osutatakse vastavalt turutingimustele, ja millest Hispaania teatas 29. juulil 2019, on tehtud kooskõlas rakendusmääruse (EL) 2019/317 X lisas sätestatud tingimustega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Hindamine, mille eesmärk oli välja selgitada, kas Hispaania terminali navigatsioonitasude sissenõudmise piirkonnas asuvates Alicante ja Ibiza lennujaamades osutatakse kolmandal võrdlusperioodil lennuvälja lennujuhtimisteenuseid rakendusmääruse (EL) 2019/317 artikli 7 lõike 1 tähenduses vastavalt turutingimustele, ja millest Hispaania teatas 29. juulil 2019, on tehtud kooskõlas rakendusmääruse (EL) 2019/317 X lisas sätestatud tingimustega.

Artikkel 2

Otsus on adresseeritud Hispaania Kuningriigile.

Brüssel, 17. detsember 2019

Komisjoni nimel

Adina-Ioana VĂLEAN

komisjoni liige


(1)  ELT L 96, 31.3.2004, lk 10.

(2)  ELT L 56, 25.2.2019, lk 1.