11.3.2019

Euroopa Liidu Teataja

L 69/1

KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) 2019/379,

19. detsember 2018,

millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2015/2195, millega täiendatakse Euroopa Sotsiaalfondi käsitlevat Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 1304/2013 seoses ühikuhindade standardiseeritud astmiku ja ühekordsete maksete määratlusega liikmesriigi kulude hüvitamiseks komisjoni poolt

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. detsembri 2013. aasta määrust (EL) nr 1304/2013, mis käsitleb Euroopa Sotsiaalfondi ja millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ) nr 1081/2006, (1) eriti selle artikli 14 lõiget 1,

ning arvestades järgmist:

(1)

Selleks et lihtsustada Euroopa Sotsiaalfondi (edaspidi „ESF“) vahendite kasutamist ja vähendada toetusesaajate halduskoormust, on asjakohane suurendada liikmesriikide kulude hüvitamiseks kasutatavate ühikuhindade standardiseeritud astmike ja ühekordsete maksete kohaldamisala. Ühikuhindade standardiseeritud astmikud ja ühekordsed maksed, mida kasutatakse liikmesriikide kulude hüvitamiseks, tuleks kehtestada liikmesriikide esitatud või Eurostati avaldatud andmete ja ühiselt kokku lepitud meetodite põhjal, sh Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1303/2013 (2) artikli 67 lõikes 5 ja artikli 68b lõikes 1 sätestatud meetoditega.

(2)	Arvestades, et liikmesriikides ja nende vahel on konkreetse toiminguliigi kulude tase märkimisväärselt erinev, võivad ühikuhindade standardiseeritud astmike ja ühekordsete maksete määratlused ja summad erineda toimingu liigiti ja liikmesriigiti, et võtta arvesse nende eripärasid.

(3)	Bulgaaria on esitanud komisjonipoolsel kulude hüvitamisel kasutatavate ühikuhindade standardiseeritud astmike määramise meetodid.

(4)

Prantsusmaa, Tšehhi Vabariik, Slovakkia, Austria, Rumeenia, Küpros ja Horvaatia on esitanud kas olemasolevate ühikuhindade standardiseeritud astmike muutmise meetodid või komisjonipoolsel kulude hüvitamisel kasutatavate ühikuhindade standardiseeritud astmike määramise meetodid delegeeritud komisjoni määrusega (EL) 2015/2195 (3) veel hõlmamata toiminguliikide kohta.

(5)

Haridust toetavate toimingutega seotud ja kõikides liikmesriikides, välja arvatud Taanis kohaldatavate ühikuhindade standardiseeritud astmike puhul tuleks lisada summad Kreeka jaoks ning kutsehariduse ja -õppe puhul tuleks täpsustada ja kitsendada kulude hüvitamise tingimusi, et kajastada konkreetseid olukordi.

(6)

Võttes arvesse eesmärki laiendada liikmesriikide võimalusi taotleda komisjonilt kulude hüvitamist ühikuhindade standardiseeritud astmike või ühekordsete maksete alusel, on komisjon määranud iga liikmesriigi puhul kindlaks ühikuhinnad ja summad, võttes aluseks Eurostati avaldatud ja riikide avalike tööturuasutuste esitatud andmed koolituse valdkonna toimingute kohta.

(7)	Seepärast tuleks delegeeritud määrust (EL) 2015/2195 vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määrust (EL) 2015/2195 muudetakse järgmiselt.

1)	Määruse (EL) 2015/2195 II lisa asendatakse käesoleva määruse I lisas esitatud tekstiga.

2)	Määruse (EL) 2015/2195 III lisa asendatakse käesoleva määruse II lisas esitatud tekstiga.

3)	Määruse (EL) 2015/2195 VII lisa asendatakse käesoleva määruse III lisas esitatud tekstiga.

4)	Määruse (EL) 2015/2195 X lisa asendatakse käesoleva määruse IV lisas esitatud tekstiga.

5)	Määruse (EL) 2015/2195 XIII lisa asendatakse käesoleva määruse V lisas esitatud tekstiga.

6)	Määruse (EL) 2015/2195 XIV lisa asendatakse käesoleva määruse VI lisas esitatud tekstiga.

7)	Määruse (EL) 2015/2195 XV lisa asendatakse käesoleva määruse VII lisas esitatud tekstiga.

8)	Määruse (EL) 2015/2195 XVI lisa asendatakse käesoleva määruse VIII lisas esitatud tekstiga.

9)	Käesoleva määruse IX lisa tekst lisatakse määrusesse (EL) 2015/2195 XX lisana.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 19. detsember 2018

Komisjoni nimel

president

Jean-Claude JUNCKER

(1) ELT L 347, 20.12.2013, lk 470.

(2) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. detsembri 2013. aasta määrus (EL) nr 1303/2013, millega kehtestatakse ühissätted Euroopa Regionaalarengu Fondi, Euroopa Sotsiaalfondi, Ühtekuuluvusfondi, Euroopa Maaelu Arengu Euroopa Põllumajandusfondi ning Euroopa Merendus- ja Kalandusfondi kohta, nähakse ette üldsätted Euroopa Regionaalarengu Fondi, Euroopa Sotsiaalfondi, Ühtekuuluvusfondi ja Euroopa Merendus- ja Kalandusfondi kohta ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ) nr 1083/2006 (ELT L 347, 20.12.2013, lk 320).

(3) Komisjoni 9. juuli 2015. aasta delgeeritud määrus (EL) 2015/2195, millega täiendatakse Euroopa Sotsiaalfondi käsitlevat Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 1304/2013 seoses ühikuhindade standardiseeritud astmiku ja ühekordsete maksete määratlusega liikmesriigi kulude hüvitamiseks komisjoni poolt (ELT L 313, 28.11.2015, lk 22).

I LISA

„II LISA

Tingimused kulude hüvitamiseks ühikuhindade standardiseeritud astmiku alusel Prantsusmaal

1. Ühikuhindade standardiseeritud astmiku määratlus

Toimingu liik

Näitaja nimetus

Kululiik

Näitaja mõõtühik

Summad (eurodes)

1.	Noortegarantii, mida toetatakse kooskõlas rakenduskava „PROGRAMME OPÉRATIONNEL NATIONAL POUR LA MISE EN ŒUVRE DE L'INITIATIVE POUR L'EMPLOI DES JEUNES EN METROPOLE ET OUTRE-MER“ (CCI-2014FR05M9OP001) prioriteetse suunaga nr 1 „Mittetöötavate ja mitteõppivate noorte suurenev tööturule siirdumine“

Mittetöötavad ja mitteõppivad noored (1), kes on noortegarantii raames saavutanud positiivseid tulemusi hiljemalt 12 kuud pärast juhendustegevuse algust

—	Osalejatele makstavad toetused;

—	tööhõiveasutuste („Missions Locales“) kantud aktiveerimiskulud

Selliste mittetöötavate ja mitteõppivate noorte arv, kes on saavutanud hiljemalt 12 kuud pärast juhendamistegevuse algust ühe järgmistest tulemustest:

—

osales kutsekoolituses, mis lõppes tunnistuse saamisega; selleks ta kas

—	osales elukestvas õppes või

—	osales baaskoolituses

või

—	rajas ettevõtte või

—	leidis töö või

—	veetis vähemalt 80 (palgalist või palgata) tööpäeva töökeskkonnas

6 400

2.	Töötutele mõeldud koolitus, mida pakuvad akrediteeritud koolitusorganisatsioonid ja mida toetatakse rakenduskavast „Ile-de-France“ (CCI 2014FR05M0OP001)

Osalejad, kes on saavutanud pärast koolituse läbimist häid tulemusi

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud

Selliste osalejate arv, kes on pärast koolituse läbimist saavutanud ühe järgmistest tulemustest:

—	sai koolituse lõppedes diplomi või kinnituse omandatud pädevuse kohta;

—	leidis vähemalt ühe kuu kestva töö;

—	registreeris end kutsekoolituse lisakursusele;

—	jätkas pärast katkestust oma varasema õppekava läbimist või

—	sai juurdepääsu omandatud pädevuse ametliku valideerimise protsessile.

Kui osaleja saavutab pärast koolituse läbimist rohkem kui ühe hea tulemuse, hüvitatakse asjaomase koolituse puhul siiski vaid üks summa.

Kategooria	Sektor	Summa
1	Tervishoid	3 931
1	Kauba ja inimeste ohutus	3 931
2	Kultuuri-, spordi- ja vabaajategevus	4 556
	Inimestele pakutavad teenused
	Pehmete materjalide käsitsemine
	Põllumajanduslik toidutööstus, toiduvalmistamine
	Kauplemine ja müük
	Majutus, hotellitööstus, toitlustus
	Töötervishoid ja tööohutus
3	Sekretäritöö ja kontoritöö automatiseerimise koolitus	5 695
	Sotsiaaltöö
	Elektroonika
	Juuksuri-, ilu- ja hooldusteenindus
	Sõidukite ja seadmete hooldus
	Transport, käitlemine, ladustamine
4	Põllumajandus	7 054
	Keskkond
	Ehitus ja avaliku sektori ehitustööd
	Trükkimine ja kirjastamine

Töötutele mõeldud koolitus, mida pakuvad akrediteeritud koolitusorganisatsioonid ja mida toetatakse järgmistest rakenduskavadest:

„Rhône-Alpes“ (CCI 2014FR16M2OP010)

„Auvergne“ (CCI 2014FR16M0OP002)

Osalejad, kes on saavutanud pärast koolituse läbimist häid tulemusi

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud

Selliste osalejate arv, kes on pärast koolituse läbimist saavutanud ühe järgmistest tulemustest:

—	sai diplomi, mille on ametlikult kinnitanud kutseala esindusorganisatsioon või valitsusasutus;

—	sai koolituse lõppedes omandatud pädevuse kohta kinnituse;

—	leidis töö;

—	registreeris end kutsekoolituse lisakursusele;

—	jätkas pärast katkestust oma varasema õppekava läbimist või

—	sai juurdepääsu omandatud pädevuse ametliku valideerimise protsessile.

Kategooria 5 puhul lisaks selliste eelnimetatud hea tulemuse saavutanud osalejate arv, kellel on õigus saada toetust rakenduskavast „Region Auvergne-Rhône-Alpes“ (2).

Kui osaleja saavutab pärast koolituse läbimist rohkem kui ühe hea tulemuse, hüvitatakse asjaomase koolituse puhul siiski vaid üks summa.

Kategooria	Sektor	Summa
1	Transport, logistika ja turism	4 403
	Pangandus, kindlustus
	Juhtimine, ärihaldus, ettevõtete loomine
	Üksikisikutele ja kogukondadele pakutavad teenused
2	Tervishoid ja sotsiaaltöö; kultuuri-, spordi- ja vabaajategevus	5 214
	Restorani-, hotelli- ja toiduainetööstus
	Kaubandus
	Pehmete materjalide ja puidu käsitsemine; trükitööstus
3	Ehitus ja riiklikud ehitustööd	7 853
	Töötlev tööstus
	Mehaanika, metallitöötlemine
	Põllumajandus, merendus, kalandus
	Side, info, kunst ja meelelahutus
4	Hooldus	9 605
	Elekter, elektroonika
	IT ja telekommunikatsioon
5	Toetused	1 901

2. Summade kohandamine

1. toimingu ühikuhind põhineb osaliselt ühikuhindade standardiseeritud astmikul, mida rahastab täielikult Prantsusmaa. 6 400 eurost vastab 1 600 eurot ühikuhindade standardiseeritud astmikule, mis on sätestatud aktiga „Instruction ministérielle du 11 octobre 2013 relative à l'expérimentation Garantie Jeunes prise pour l'application du décret 2013-80 du 1er octobre 2013 ainsi que par l'instruction ministérielle du 20 mars 2014, et katta kulud, mida kannavad noorte tööhõiveasutused“ Missions Locales, juhendades noortegarantiis osalevaid mittetöötavaid ja mitteõppivaid noori.

1. toimingu ühikuhinda ajakohastab liikmesriik kooskõlas kohandustega, mis tehakse riigi eeskirjade järgi eelmises lõigus osutatud ühikuhindade astmiku 1 600 euro suurusesse kulusse, mis katab noorte tööturuasutuste kulud.

2. ja 3. toimingu ühikuhind põhineb riigihangete käigus kindlaks määratud koolitustunni hindadel, mida küsitakse vastavates valdkondades ja geograafilistes piirkondades. Neid summasid kohandatakse asjaomase koolitusega seotud hankemenetluse kordamisel vastavalt järgmisele valemile:

uus hind (ilma käibemaksuta) = vana hind (ilma käibemaksuta) × (0,5 + 0,5 × Sr/So).

Sr on kohandamise kuupäeva seisuga viimane, kord kuus avaldatav INSEE tööga hõivatud isikute indeks (identifikaator 1567446).

So on esimese kohandamise puhul kord kuus avaldatav INSEE tööga hõivatud isikute indeks (identifikaator 1567446) pakkumuse esitamise kuupäeva seisuga. Järgmiste kohanduste puhul on see kõnealune indeks pakkumuse esitamise kuupäevast aasta möödumisel.

“

(1) Mittetöötavad ja mitteõppivad noored, kes osalevad toimingus, mida toetatakse rakenduskavast „PROGRAMME OPÉRATIONNEL NATIONAL POUR LA MISE EN ŒUVRE DE L'INITIATIVE POUR L'EMPLOI DES JEUNES EN METROPOLE ET OUTRE-MER“

(2) Toetuse saamise õigus on reguleeritud 15. aprilli 1988. aasta dekreediga nr 88–368, mida on muudetud 23. detsembri 2002. aasta dekreediga nr 2002-1551.

II LISA

„III LISA

Tingimused kulude hüvitamiseks ühikuhindade standardiseeritud astmiku alusel Tšehhi Vabariigis

1. Ühikuhindade standardiseeritud astmiku määratlus

Toimingu liik

Näitaja nimetus

Kululiik (1)

Näitaja mõõtühik

Summad

(riigi omavääringus (CZK), kui ei ole märgitud teisiti)

1.	Uue lastehoiuasutuse loomine rakenduskava „Tööhõive“ (2014CZ05M9OP001) prioriteetse suuna nr 1 ja rakenduskava „Kasvukeskus Praha“ (2014CZ16M2OP001) prioriteetse suuna nr 4 raames

Uus koht uues lastehoiuasutuses

—	varustuse ostmine lastehoiuasutuse jaoks;

—	asutuse loomisega seotud projektietapi juhtimine

Uues lastehoiuasutuses loodud uute kohtade arv (2)

20 053 koos käibemaksuga või 16 992 ilma käibemaksuta

2.	Olemasoleva asutuse muutmine lasterühmaks rakenduskava „Tööhõive“ (2014CZ05M9OP001) prioriteetse suuna nr 1 ja rakenduskava „Kasvukeskus Praha“ (2014CZ16M2OP001) prioriteetse suuna nr 4 raames

Koht lasterühmaks (3) muudetSt uude lastehoiuasutusse lisandunud uus koht, mis on registreeritud riigi õigusnormide alusel ja mille puhul on olemas tõendid varustuse ostmise kohta.ud asutuses

—	muudetud asutuse jaoks varustuse ostmine;

—	õppevahendite ostmine;

—	asutuse muutmist käsitleva projektietapi juhtimine

Lasterühmaks muudetud asutuses olevate kohtade arv (4)

9 518 koos käibemaksuga või 8 279 ilma käibemaksuta

3.	Lastehoiuasutuse käitamine rakenduskava „Tööhõive“ (2014CZ05M9OP001) prioriteetse suuna nr 1 ja rakenduskava „Kasvukeskus Praha“ (2014CZ16M2OP001) prioriteetse suuna nr 4 raames

Lastehoiuasutuse kohtade täitumus

—	õpetajate ja muude töötajate palk;

—	lastehoiuasutuse käitamine;

—	toimingu juhtimine

Täitumus (5)

628 (6)

4.	Hooldajate kvalifikatsiooni parandamine rakenduskava „Tööhõive“ (2014CZ05M9OP001) prioriteetse suuna nr 1 ja rakenduskava „Kasvukeskus Praha“ (2014CZ16M2OP001) prioriteetse suuna nr 4 raames

Lastehoiuasutuses tegutseva hooldaja kvalifikatsiooni omandamine

—	Koolitus ja eksamid kutsekvalifikatsiooni omandamiseks

Lastehoiuasutuses tegutseva hooldaja kutsekvalifikatsiooni tõendava sertifikaadi omandanute arv

14 178

5.	Lastehoiuasutuse ruumide üürimine rakenduskava „Tööhõive“ (2014CZ05M9OP001) prioriteetse suuna nr 1 ja rakenduskava „Kasvukeskus Praha“ (2014CZ16M2OP001) prioriteetse suuna nr 4 raames

Lastehoiuasutuse kohtade täitumus

—	Lastehoiuasutuse ruumide üür

Täitumus (7)

56 (8)

6.	Töötajate asutuseväline kutsealane täiendkoolitus rakenduskava „Tööhõive“ (2014CZ05M9OP001) prioriteetse suuna nr 1 raames

Üks tund (60 minutit) ühe töötaja osalemist asutusevälisel infotehnoloogia üldkoolitusel

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas:

—	koolituse pakkumisega seotud otsesed kulud;

—	kaudsed kulud;

—	osalejate palgad

Tundide arv töötaja kohta

324

7.	Töötajate asutuseväline kutsealane täiendkoolitus rakenduskava „Tööhõive“ (2014CZ05M9OP001) prioriteetse suuna nr 1 raames

Üks tund (60 minutit) ühe töötaja osalemist asutusevälisel pehmete oskuste ja juhtimisoskuste koolitusel

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas:

—	koolituse pakkumisega seotud otsesed kulud;

—	kaudsed kulud;

—	osalejate palgad

Tundide arv töötaja kohta

593

8.	Töötajate asutuseväline kutsealane täiendkoolitus rakenduskava „Tööhõive“ (2014CZ05M9OP001) prioriteetse suuna nr 1 raames

Üks õppetund (45 minutit) ühe töötaja osalemist asutusevälisel keelekoolitusel

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas:

—	koolituse pakkumisega seotud otsesed kulud;

—	kaudsed kulud;

—	osalejate palgad

Tundide arv töötaja kohta

173

9.	Töötajate asutuseväline kutsealane täiendkoolitus rakenduskava „Tööhõive“ (2014CZ05M9OP001) prioriteetse suuna nr 1 raames

Üks tund (60 minutit) ühe töötaja osalemist asutusevälisel infotehnoloogia erikoolitusel

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas:

—	koolituse pakkumisega seotud otsesed kulud;

—	kaudsed kulud;

—	osalejate palgad

Tundide arv töötaja kohta

609

10.	Töötajate asutuseväline kutsealane täiendkoolitus rakenduskava „Tööhõive“ (2014CZ05M9OP001) prioriteetse suuna nr 1 raames

Üks tund (60 minutit) ühe töötaja osalemist asutusevälisel raamatupidamis-, majandus- ja õiguskoolitusel

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas:

—	koolituse pakkumisega seotud otsesed kulud;

—	kaudsed kulud;

—	osalejate palgad

Tundide arv töötaja kohta

436

11.	Töötajate asutuseväline kutsealane täiendkoolitus rakenduskava „Tööhõive“ (2014CZ05M9OP001) prioriteetse suuna nr 1 raames

Üks tund (60 minutit) ühe töötaja osalemist asutusevälisel tehnilisel või muul kutsekoolitusel

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas:

—	koolituse pakkumisega seotud otsesed kulud;

—	kaudsed kulud;

—	osalejate palgad

Tundide arv töötaja kohta

252

12.	Töötajate asutusesisene (9) kutsealane täiendkoolitus rakenduskava „Tööhõive“ (2014CZ05M9OP001) prioriteetse suuna nr 1 raames

Üks tund (60 minutit) ühe töötaja osalemist asutusesisese koolitaja pakutaval koolitusel järgmistes valdkondades:

—	infotehnoloogia üldoskused;

—	pehmed oskused ja juhtimisoskused;

—	keeleoskus;

—	infotehnoloogia erioskused;

—	raamatupidamis-, majandus- ja õigusteadmised;

—	tehnilised oskused ja muud kutseoskused

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas:

—	otsesed personalikulud;

—	kaudsed kulud;

—	osalejate palgad

Tundide arv töötaja kohta

144

13.	Mittekoosseisuliste töötajate poolt koolile/haridusasutusele pakutav toetus rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus, haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 raames

0,1 täistööaja ekvivalendi ulatuses koolipsühholoogi ja/või kooli eripedagoogina töötamist kuus

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas otsesed personalikulud

0,1 täistööaja ekvivalendi ulatuses töötamist kuu kohta

5 871

14.	Mittekoosseisuliste töötajate poolt koolile/haridusasutusele pakutav toetus rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus, haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 raames

0,1 täistööaja ekvivalendi ulatuses abiõpetaja ja/või sotsiaalpedagoogina töötamist kuus

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas otsesed personalikulud

0,1 täistööaja ekvivalendi ulatuses töötamist kuu kohta

Abiõpetaja: 3 617

Sotsiaalpedagoog: 4 849

15.	Mittekoosseisuliste töötajate poolt koolile/haridusasutusele pakutav toetus rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus, haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 raames

0,1 täistööaja ekvivalendi ulatuses lapsehoidja kohta kuus

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas otsesed personalikulud

0,1 täistööaja ekvivalendi ulatuses töötamist kuu kohta

3 402

16.	Tunniplaanivälise tegevuse pakkumine koolist väljalangemise ohus olevatele lastele ja õpilastele rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus, haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 ja rakenduskava „Kasvukeskus Praha“ (2014CZ16M2OP001) prioriteetse suuna nr 4 raames

16 õppetunnist (üks õppetund kestab 90 minutit) koosneva tunniplaanivälise tegevuse pakkumine rühmale, millesse kuulub vähemalt 6 last või õpilast, kellest 2 on koolist väljalangemise ohus

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas otsesed personalikulud

Rakendatud 16 õppetunnist (üks õppetund kestab 90 minutit) koosneva tunniplaanivälise tegevuse tsüklite arv rühmale, millesse kuulub vähemalt 6 last või õpilast, kellest 2 on koolist väljalangemise ohus

17 833

17.	Koolist väljalangemise ohus olevate õpilaste toetamine ja nõustamine rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus, haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 ja rakenduskava „Kasvukeskus Praha“ (2014CZ16M2OP001) prioriteetse suuna nr 4 raames

16-tunnine nõustamistsükkel rühmale, millesse on registreeritud vähemalt 3 koolist väljalangemise ohus olevat õpilast

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas otsesed personalikulud

16-tunnised nõustamistsüklid rühmale, millesse on registreeritud vähemalt 3 koolist väljalangemise ohus olevat õpilast (läbitud tsüklite arv)

8 917

18.	Õpetajate kutsealase arengu struktureeritud koolitused rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus, haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 ja rakenduskava „Kasvukeskus Praha“ (2014CZ16M2OP001) prioriteetse suuna nr 4 raames

Õpetajate kutsekoolituse tundide arv

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas otsesed koolituskulud

Koolitustundide arv õpetaja kohta

1)	435 tavapärasel õppeajal toimuva koolituse puhul

2)	170 väljaspool tavapärast õppeaega toimuva koolituse puhul

19.	Lapsevanemate teavitamiseks mõeldud koosolekute korraldamine rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus, haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 ja rakenduskava „Kasvukeskus Praha“ (2014CZ16M2OP001) prioriteetse suuna nr 4 raames

Temaatiline koosolek vähemalt kaheksale lapsevanemale kestusega vähemalt kaks tundi (120 minutit)

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas otsesed personalikulud

Temaatilised koosolekud vähemalt kaheksale lapsevanemale kestusega vähemalt kaks tundi (120 minutit) (koosolekute arv)

3 872

20.	Õpetajate kutsealane arendamine koolides ja haridusasutustes rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus, haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 raames

30-tunnine asutuseväline toetamis- ja nõustamistsükkel 3–8 õpetajast koosnevale rühmale

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas otsesed personalikulud

30-tunnised toetamis- ja nõustamistsüklid 3–8 õpetajast koosnevale rühmale (läbitud tsüklite arv)

31 191

21.	Õpetajate kutsealane arendamine koolides ja haridusasutustes rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus, haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 raames

15-tunnine koolitustsükkel, mille käigus õpetaja osaleb struktureeritud töövarjukoolitusel

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas otsesed personalikulud

15-tunnised koolitustsüklid, mille käigus õpetajad teevad struktureeritud külaskäike teiste õpetajate juurde teistes koolides (läbitud tsüklite arv)

4 505

22.	Õpetajate kutsealane arendamine koolides ja haridusasutustes rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus, haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 raames

10-tunnine koolitustsükkel, mis seisneb vastastikuses koostöös ja millest võtab osa vähemalt kolm õpetajat

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas otsesed personalikulud

10-tunnised koolitustsüklid, mis seisnevad vastastikuses koostöös ja millest võtab osa vähemalt kolm pedagoogi (läbitud tsüklite arv)

8 456

23.	Koolis/haridusasutuses töötavate õpetajate kutsealane arendamine rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus, haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 raames

Tandemtunnid (10) (kestusega 2,75 tundi)

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas otsesed personalikulud

Läbiviidud tandemtundide arv

815

24.	Koolis/haridusasutuses töötavate õpetajate kutsealane arendamine rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus, haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 raames

19-tunnine vastastikuse koostöö ja õppimise tsükkel, millest võtavad osa ekspert ja 2 pedagoogi

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas otsesed personalikulud

19-tunnised vastastikuse koostöö ja õppimise tsüklid, millest võtavad osa ekspert ja 2 pedagoogi (läbitud tsüklite arv)

5 637

25.	Kutsenõustamisteenused koolides ning koolide ja tööandjate koostöö rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus, haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 raames

0,1 täistööaja ekvivalendi ulatuses kutsenõustaja ja/või kooli ja tööandjate vahelise koostöö koordinaatorina töötamist kuus

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas otsesed personalikulud

0,1 täistööaja ekvivalendi ulatuses töötamist kuu kohta

4 942

26.	Koolis/haridusasutuses töötavate õpetajate kutsealane arendamine rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus, haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 raames

8,5-tunnine tsükkel, mille käigus õpetaja osaleb mentori juhendamisel struktureeritud töövarjukoolitusel

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas otsesed personalikulud

8,5-tunnised koolitustsüklid struktureeritud külaskäigu kohta asutusse/ettevõttesse/rajatisse (läbitud tsüklite arv)

2 395

27.	Õpetajate kutsepädevuse arendamine rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus, haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 ja rakenduskava „Kasvukeskus Praha“ (2014CZ16M2OP001) prioriteetse suuna nr 4 raames

3,75-tunnine koolitustsükkel või 4 koolitustsüklit kestusega 3,75 tundi, milles osalevad õpetaja ja ekspert/IKT-tehnik

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas otsesed personalikulud

3,75-tunnised koolitustsüklid, milles osalevad õpetaja ja ekspert/IKT-tehnik (läbitud tsüklite arv)

Üks tsükkel: 1 103

Neli tsüklit: 4 412

28.	Teadlaste liikuvus rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus, haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 2 raames

Liikuvuse tundide arv teadlase kohta

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud

Liikuvuse kuude arv teadlase kohta

Komponendid	Summa (11) (eurodes)
Elamistoetus (Tšehhi Vabariiki suunatud liikuvuse puhul)	Noorteadlased	2 674
	Vanemteadlased	3 990
Tšehhi Vabariigist väljapoole suunatud liikuvuse puhul kohaldatava elamistoetuse summa arvutamiseks korrutatakse Tšehhi Vabariiki suunatud liikuvuse puhul kohaldatav summa allpool punktis 3 nimetatud asjakohase korrektsioonikoefitsiendiga, mis sõltub sihtriigist.
Liikuvustoetus	600
Peretoetus	500
Uurimistegevuse, koolituse ja võrgustikega seotud kulud	800
Haldus- ja kaudsed kulud	650

29.	Erineva emakeelega õpilaste, õpetajate või lapsevanemate toetamine kultuuridevahelise töötaja või kakskeelse abi pakutava abi kaudu rakenduskava „Kasvukeskus Praha“ (2014CZ16M2OP001) prioriteetse suuna nr 4 raames

1)	0,1 täistööaja ekvivalendi ulatuses kultuuridevahelise töötaja (12) või kakskeelse abi töötamist kuus

2)	Üks tund (60 minutit) kultuuridevahelise töötaja (13) töötamist

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud

1)	0,1 täistööaja ekvivalendi ulatuses kultuuridevahelise töötaja või kakskeelse abi töötamist kuus

2)	Kultuuridevahelise töötaja töötatud tundide arv

1)	Kultuuridevaheline töötaja: 5 373 Kakskeelne abi: 4 464

2)	Kultuuridevaheline töötaja: 308

30.	Riikidevahelised liikuvusprojektid haridustöötajate koolitamiseks rakenduskava „Kasvukeskus Praha“ (2014CZ16M2OP001) prioriteetse suuna nr 4 „Haridus ja õppimine ning tööhõive toetamine“ raames

Mõne teise Euroopa riigi koolis tehtav haridustöötajate 4-päevane praktika, mis hõlmab vähemalt 24 tundi hariduslikku tegevust

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud, nimelt:

1)	osalejate palgad;

2)	vastuvõtva ja lähetava kooli praktika korraldamisega seotud kulud;

3)	sõidu- ja elamiskulud.

Mõne teise Euroopa riigi koolis toimunud 4-päevased praktikad, milles haridustöötajad osalesid (praktikate arv)

5 087

350 eurot

Nendele 4-päevase praktika puhul makstavatele summadele võidakse lisada summa, et katta järgmisel viisil osaleja sõidu- ja elamiskulud:

Sõidukulud sõltuvalt vahemaast (14):

	Summa
10–99 km:	20 eurot.
100–499 km:	180 eurot.
500–1 999 km:	275 eurot.
2 000 –2 999 km:	360 eurot.
3 000 –3 999 km:	530 eurot.
4 000 –7 999 km:	820 eurot.
8 000 km ja rohkem:	1 300 eurot.

Elamiskulud sõltuvalt riigist:

	Summa
Taani, Iirimaa, Norra, Rootsi, Ühendkuningriik	448 eurot.
Belgia, Bulgaaria, Kreeka, Prantsusmaa, Itaalia, Küpros, Luksemburg, Ungari, Austria, Poola, Rumeenia, Soome	392 eurot.
Saksamaa, Hispaania, Läti, Malta, Portugal, Slovakkia	336 eurot
Eesti, Horvaatia, Leedu, Sloveenia	280 eurot.

31.	Kooli/haridusasutuse õpilaste ja töötajate digioskuste arendamine rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus, haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 raames

45-minutiline õppetund digivahendite abil vähemalt 10 õpilasele, kellest vähemalt 3 on koolist väljalangemise ohus

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas otsesed IKT-kulud ja otsesed personalikulud

45-minutiline õppetund vähemalt 10 õpilasele, kellest vähemalt 3 on koolist väljalangemise ohus (läbiviidud õppetundide arv)

2 000

32.	Õpetajate kutsealane arendamine rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus, haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 raames

Koostööpõhise õpetamise projektipäev õpetajatele

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas sõidukulud ja otsesed personalikulud

Selliste koostööpõhise õpetamise projektipäevade arv, mis vastavad järgmistele nõuetele:

—	projektipäev koosneb neljast 45-minutilisest väljaspool tavapärast koolikeskkonda läbiviidavast õppetunnist;

—	õppetunnis osaleb vähemalt 10 õpilast, kellest vähemalt 3 on koolist väljalangemise ohus;

—	projektipäev sisaldab vähemalt 60-minutilist ühist ettevalmistamist ja arutelu

6 477

(11)	Kogusumma osaleja kohta sõltub iga liikuvusjuhtumi eripärast ja iga kindlaksmääratud komponendi kohaldatavusest.

2. Summade kohandamine

6.–11. toimingu ühikuhinna määra on võimalik kohandada; selleks asendatakse arvutamise meetodis algne alampalga määr (arvutamisel võetakse arvesse miinimumpalka, koolituse kulu ja kaudseid kulusid).

12. toimingu ühikuhinna määra on võimalik kohandada; selleks asendatakse arvutamise meetodis algsed otsesed personalikulud, sh sotsiaal- ja ravikindlustusmaksed, ja/või osalejate palgad, sealhulgas sotsiaal- ja ravikindlustusmaksed (arvutamisel võetakse arvesse otseseid personalikulusid, sealhulgas sotsiaal- ja ravikindlustusmakseid, ja/või osalejate palku, sealhulgas sotsiaal- ja ravikindlustusmakseid).

13.–17. ja 19.–27. ja 29. toimingu ühikuhinna määra on võimalik kohandada; selleks asendatakse arvutamise meetodis algsed otsesed personalikulud, sh sotsiaal- ja ravikindlustusmaksed (arvutamisel võetakse arvesse otseseid personalikulusid, sealhulgas sotsiaal- ja ravikindlustusmakseid, ja kaudseid kulusid).

18. toimingu ühikuhinna määra on võimalik kohandada; selleks asendatakse arvutamise meetodis osalejate palgad, sh sotsiaal- ja ravikindlustusmaksed (arvutamisel võetakse arvesse koolituse kulusid ja osalejate palku, sealhulgas sotsiaal- ja ravikindlustusmakseid, ning kaudseid kulusid).

28. toimingu ühikuhinna määrasid on võimalik kohandada; selleks asendatakse elamistoetused, liikuvustoetused, peretoetused, uurimistegevuse, koolituse ja võrgustikuga seotud kulud ning haldus- ja kaudsed kulud.

30. toimingu ühikuhinna määra on võimalik kohandada; selleks asendatakse arvutamise meetodis algsed otsesed personalikulud, sealhulgas sotsiaal- ja ravikindlustusmaksed, vastuvõtva ja lähetava kooli praktika korraldamisega seotud kulud ning sõidu- ja elamiskulud (arvutamisel võetakse arvesse otseseid personalikulusid, sealhulgas sotsiaal- ja ravikindlustusmakseid, vastuvõtva ja lähetava kooli praktika korraldamisega seotud kulusid ning sõidu- ja elamiskulusid).

32. toimingu ühikuhinna määra on võimalik kohandada; selleks asendatakse arvutamise meetodis sõidukulud (arvutamisel võetakse arvesse otseseid sõidukulusid, otseseid personalikulusid ja kaudseid kulusid).

Kohandused tehakse ajakohastatud andmete põhjal järgmiselt:

—	miinimumpalga puhul: miinimumpalga muudatused, nagu on sätestatud valitsuse dekreedis nr 567/2006 Coll;

—	sotsiaalkindlustusmaksete puhul: muudatused tööandjate sotsiaalkindlustusmaksetes, nagu on sotsiaalkindlustuse puhul määratletud seaduses nr 589/1992 Coll., ja

—	ravikindlustusmaksete puhul: muudatused tööandjate ravikindlustusmaksetes, nagu on ravikindlustusmaksete puhul määratletud seaduses nr 592/1992 Coll;

—	keskmise palga puhul, mille alusel määratakse kindlaks palk ja personalikulud: muudatused, mis on avaldatud keskmise töötasu infosüsteemis asjaomaste kategooriate iga-aastastes uusimates andmetes (www.ISPV.cz);

—	elamistoetuste, liikuvustoetuste, peretoetuste, uurimistegevuse, koolituse ja võrgustikuga seotud kulude ning haldus- ja kaudsete kulude puhul: programmi „Horisont 2020“ Marie Skłodowska-Curie meetme määrade muudatused, mis on avaldatud aadressil https://ec.europa.eu/research/mariecurieactions/;

—	30. toiminguga seotud sõidu- ja elamiskulude ning korralduskulude puhul: sõidu- ja korralduskulude ning Euroopa Komisjoni poolt programmi „Erasmus+“ 1. põhimeetme (liikuvusprojektid) jaoks kehtestatud individuaaltoetuse summade muudatused (http://ec.europa.eu/programmes/erasmus-plus/);

—	32. toiminguga seotud sõidukulude puhul: programmi „Erasmus+“ vahemaa arvutamise kalkulaatoris 10–99 km vahemiku sõidukulude muudatused (http://ec.europa.eu/programmes/erasmus-plus/resources/distance-calculator_en).

3. Teadlaste väljapoole suunatud liikuvusega seotud koefitsientide tabel

Riik	Paranduskoefitsient	Riik	Paranduskoefitsient
Albaania	0,908	Läti	0,906
Argentina	0,698	Luksemburg	1,193
Austraalia	1,253	Ungari	0,909
Belgia	1,193	endine Jugoslaavia Makedoonia Vabariik	0,816
Bosnia ja Hertsegoviina	0,878	Malta	1,069
Brasiilia	1,098	Mehhiko	0,840
Bulgaaria	0,853	Moldova Vabariik	0,729
Montenegro	0,798	Saksamaa	1,179
Tšehhi Vabariik	1,000	Madalmaad	1,245
Hiina	1,014	Norra	1,574
Taani	1,615	Poola	0,912
Eesti	0,934	Portugal	1,063
Fääri saared	1,600	Austria	1,251
Soome	1,391	Serbia	0,801
Prantsusmaa	1,325	Rumeenia	0,815
Horvaatia	1,163	Venemaa	1,378
India	0,630	Kreeka	1,106
Indoneesia	0,899	Slovakkia	0,986
Iirimaa	1,354	Sloveenia	1,027
Itaalia	1,273	Hispaania	1,165
Iisrael	1,297	Rootsi	1,333
Jaapan	1,383	Šveits	1,350
Lõuna-Aafrika Vabariik	0,666	Türgi	1,033
Lõuna-Korea	1,255	Ukraina	1,101
Kanada	1,031	Ameerika Ühendriigid	1,186
Küpros	1,095	Ühendkuningriik	1,436
Leedu	0,872	Vietnam	0,610

“

(1) 1.–5. toimingu ühikuhinna puhul katavad nimetatud kululiigid kõik asjaomase toiminguga seotud kulud, välja arvatud 1. ja 2. toiminguliigi puhul, mis võivad hõlmata ka muid kululiike.

(2) St uude lastehoiuasutusse lisandunud uus koht, mis on registreeritud riigi õigusnormide alusel ja mille puhul on olemas tõendid varustuse ostmise kohta.

(3) Lasterühm on lasterühmas lapsehoiuteenuste osutamist käsitlevate riigi õigusnormide kohaselt registreeritud lasterühm.

(4) St koht, mida hõlmab riigi õigusnormide alusel lasterühmaks ümberregistreeritud olemasoleva asutuse ametlik maht ja mille puhul on olemas tõendid varustuse ostmise kohta.

(5) Täitumus on selliste laste arv, kes käivad lastehoiuasutuses pool päeva kuue kuu jooksul, jagatuna lastehoiuasutuse maksimummahuga poole päeva kohta kuues kuus ja korrutatuna sajaga.

(6) Seda raha makstakse kuue kuu jooksul kohtade täitumuse iga protsendipunkti kohta maksimaalselt 75 %-ni. Kui täitumus on alla 20 %, siis kulusid ei hüvitata.

(7) Täitumus on selliste laste arv, kes käivad lastehoiuasutuses pool päeva kuue kuu jooksul, jagatuna lastehoiuasutuse maksimummahuga poole päeva kohta kuues kuus ja korrutatuna sajaga.

(8) Seda raha makstakse kuue kuu jooksul kohtade täitumuse iga protsendipunkti kohta maksimaalselt 75 %-ni. Kui täitumus on alla 20 %, siis kulusid ei hüvitata.

(9) Asutusesisest koolitust pakub lasteasutuse koolitaja.

(10) Tandemtund on õppetund, kus kaks õpetajat teevad koostööd oma kutsealase arengu vastastikuseks edendamiseks, kavandades, rakendades ja analüüsides ühiselt klassis kasutatavat õppemetoodikat.

(12) Seda näitajat kasutatakse täistööajaga või osalise tööajaga kultuuridevaheliste töötajate või kakskeelsete abide puhul, kelle kool on otse palganud.

(13) Seda näitajat kasutatakse asutuseväliste kultuuridevaheliste töötajate suhtes, kelle kool on palganud teenust osutama tunniarvestuse alusel.

(14) Aluseks võetakse reisi pikkus osaleja kohta. Reisi pikkuse arvutamisel tuleb kasutada Euroopa Komisjoni vahemaa arvutamise kalkulaatorit (http://ec.europa.eu/programmes/erasmus-plus/tools/distance_et.htm).

III LISA

„VII LISA

Tingimused kulude hüvitamiseks ühikuhindade standardiseeritud astmiku alusel Slovakkias

1. Ühikuhindade standardiseeritud astmiku määratlus

Toimingu liik

Näitaja nimetus

Kululiik

Näitaja mõõtühik

Summad

(eurodes)

1.	Töötajate kutsealane arendamine võõrkeelte oskuses rakenduskava „Inimressursside arendamine“ (2014SK05M0OP001) prioriteetsete suundade nr 2, 3 ja 4 raames

45 minutit võõrkeelekoolitust töötaja kohta

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas otsesed koolituskulud

45-minutiliste võõrkeeletundide arv töötaja kohta

8,53

2.	Euroopa arvutikasutaja oskustunnistuse (AO) sertifitseerimine rakenduskava „Inimressursside arendamine“ (2014SK05M0OP001) prioriteetsete suundade nr 1, 2 ja 3 raames

Euroopa arvutikasutaja oskustunnistuse sertifitseerimine

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas otsesed eksamineerimis- ja tunnistuse väljaandmise kulud

Väljastatud Euroopa arvutikasutaja oskustunnistuste arv profiilide ja moodulite (1) kaupa

Tunnistuse nimetus	Hind
AO profiil – 1 baas-/standardeksam	31,50
AO profiil – 2 baas-/standardeksamit	59,00
AO profiil – 3 baas-/standardeksamit	76,50
AO profiil – 4 baas-/standardeksamit	92,00
AO profiil – 5 baas-/standardeksamit	111,50
AO profiil – 6 baas-/standardeksamit	127,00
AO profiil – 7 baas-/standardeksamit	142,50
AO profiil – 8 baas-/standardeksamit	163,00
AO profiil – 1 edasijõudnu eksam	39,10
AO profiil – 2 edasijõudnu eksamit	74,30
AO profiil – 3 edasijõudnu eksamit	99,40
AO profiil – 4 edasijõudnu eksamit	122,50

3.	Kaasamine algkoolides rakenduskava „Inimressursside arendamine“ (2014SK05M0OP001) prioriteetse suuna „Haridus“ raames

Kaasavates meeskondades loodud uutel ametikohtadel tegutsemine

Otsesed palgakulud

Kaudsed kulud

Kuud, mille jooksul kaasava meeskonna uuel ametikohal tegutseti (kuude arv)

Koolipsühholoog: 1 235 kuus

eripedagoog/sotsiaalpedagoog: 1 440 kuus

4.	Kaasamine lasteaedades ja algkoolides rakenduskava „Inimressursside arendamine“ (2014SK05M0OP001) prioriteetse suuna „Haridus“ raames

Uutel abiõpetaja ametikohtadel tegutsemine

Otsesed palgakulud

Kaudsed kulud

Kuud, mille jooksul abiõpetaja uuel ametikohal tegutseti (kuude arv)

1 005 kuus

5.	Õpilaste integreerimine lasteaedades ja koolides rakenduskava „Inimressursside arendamine“ (2014SK05M0OP001) prioriteetse suuna „Haridus“ raames

Uuel õpetaja abi ametikohal tegutsemine

Otsesed palgakulud

Kaudsed kulud

Kuud, mille jooksul õpetaja abi uuel ametikohal tegutseti (kuude arv)

966 kuus

6.	Õpetajate ja spetsialistide koolitamine rakenduskava „Inimressursside arendamine“ (2014SK05M0OP001) prioriteetse suuna „Haridus“ raames

Õpetajate ja spetsialistide osalemine ühetunnisel koolitusel

Koolitaja otsesed palgakulud ja osalejate palgad

Kaudsed kulud

Õpetajate ja spetsialistide koolitusel osaletud tundide arv osaleja kohta

20 osalejaga rühm: 10,10 tunni ja osaleja kohta

12 osalejaga rühm: 10,65 tunni ja osaleja kohta

7.	Tulevaste kõrgkooliõpetajate koolitus rakenduskava „Inimressursside arendamine“ (2014SK05M0OP001) prioriteetse suuna „Haridus“ raames

Üliõpilase otsese õpetamistegevuse ühiku (koolitund) või otsese haridustegevuse (kooli ruumides) ühetunnine analüüs koolitaja poolt

Otsesed palgakulud

Kaudsed kulud

Üliõpilase otsese õpetamistegevuse ühiku (koolitund) või otsese haridustegevuse (kooli ruumides) koolitajapoolse ühetunnise vahetu analüüsi tundide arv

9,66 tunnis

8.	Õpetamisklubi (2) rakenduskava „Inimressursside arendamine“ (2014SK05M0OP001) prioriteetse suuna „Haridus“ raames

Iga õpetaja (3) õpetamisklubis osalemise tund

Otsesed palgakulud Kaudsed kulud.

Õpetaja õpetamisklubis osalemise tundide arv

10,60

9.	Lisaõppetundide (4) läbiviimine rakenduskava „Inimressursside arendamine“ (2014SK05M0OP001) prioriteetse suuna „Haridus“ raames

1.	Lisaõppetunni ühe tunni läbiviimine põhikooliõpetaja poolt

2.	Lisaõppetunni ühe tunni läbiviimine keskkooliõpetaja poolt

Otsesed palgakulud ja kaudsed kulud.

1.	Põhikooliõpetaja läbiviidud lisaõppetundide tundide arv

2.	Põhikooliõpetaja läbiviidud lisaõppetundide tundide arv

1.	Põhikooliõpetaja läbiviidav õppetöö: 11,70

2.	Keskkooliõpetaja läbiviidav õppetöö: 12,30

2. Summade kohandamine

5. toimingu ühikuhinna summat on võimalik kohandada, võttes arvesse muudatusi abiõpetajate normatiivtoetuses, mis on kehtestatud Slovaki Vabariigi valitsuse määruse nr 630/2008, milles sätestatakse koolidele ja koolirajatistele riigieelarvevahendite üksikasjalik jaotus, § 9a lõikes 3.

7. toimingu ühikuhinna summat on võimalik kohandada, võttes arvesse avaõiguslikele kõrgkoolidele riigieelarvest subsiidiumide eraldamise juhendisse vastavalt kõrgkoole käsitlevale seadusele nr 131/2002 tehtavaid muudatusi.

8. ja 9. toimingu ühikuhinna summat on võimalik kohandada; selleks asendatakse arvutamise meetodis algsed otsesed palgakulud (arvutamisel võetakse arvesse otseseid palgakulusid ja kindla määra alusel kaudseid kulusid).

Kohandused tehakse, lähtudes muudatustest põhi- ja keskkooliõpetajate riiklikult kehtestatud palkades, mis on kehtestatud vastavalt teatavate avalikes huvides töötajate tasustamist käsitleva seaduse nr 553/2003 § 28 lõikele 1.

“

(1) On olemas kaks moodulit: 1) baas-/standardmoodul ja 2) edasijõudnute moodul.

(2) Õpetamisklubi koosneb 3–10 liikmest ja iga koosolek kestab kuni 3 tundi. Iga õpetamisklubi liikme kohta võib semestris deklareerida kuni 30 tundi klubis osalemist olenemata sellest, kas klubil on või puudub kirjalik tulem. Kirjaliku tulemiga õpetamisklubi võib deklareerida kuni 50 tundi kirjaliku tulemi koostamist.

(3) Õpetamisklubis osalemine on rangelt piiratud järgmiste õpetajakategooriatega vastavalt akti nr 317/2009 § 3 ja § 12 määratlusele: õpetajad, abiõpetajad, praktilise hariduse õpetajad ja koolitajad ning haridustöötajad.

(4) Lisaõppetunnid on õppetunnid, mille kool korraldab lisaks tavapäraselt riigieelarvest rahastatavatele õppetundidele. Lisaõppetund kestab 60 minutit, millest 45 minutit on õppetöö ja 15 minutit ettevalmistus või järeltegevus. Lisaõppetunde võib korraldada järgmises maksimaalses ulatuses kooliaasta ja kooli kohta:

—	põhikooli I astmes 12 õppetundi nädalas;

—	põhikooli II astmes 15 õppetundi nädalas;

—	keskkoolis 33 õppetundi nädalas.

IV LISA

„X LISA

Tingimused kulude hüvitamiseks ühikuhindade standardiseeritud astmiku alusel Austrias

1. Ühikuhindade standardiseeritud astmiku määratlus

Toimingu liik

Näitaja nimetus

Kululiik

Näitaja mõõtühik

Summad (eurodes)

1.	Haridussüsteemist varakult lahkunud noorte arvu vähendamise meetmed. Rakenduskava 2014AT05SFOP001 prioriteetne suund nr 3

Tundide andmine (1)

Õpetajate personalikulud (2)

Õppetundide arv kooliliikide kaupa

Kooli liik (3)	Summa
3 070	95,91
3 080	89,98
3 081	96,28
3 082	107,09
3 091	78,87

2.	Põhihariduskursused rakenduskava 2014AT05SFOP001 prioriteetsete suundade 1.1, 3.2 ja 4 raames

Põhihariduse andmise tundide arv viies pädevusvaldkonnas ühe või kahe nõustaja poolt ja samaaegne lapsehoiuteenuse osutamine

Toimingu kõik kulud

Selliste õppetundide (4) arv, mis toimuvad:

—	ühe või kahe nõustaja läbiviimisel (5);

—	õppuri peamise elukoha piirkonnas või väljaspool seda;

—	koos samaaegse lapsehoiuteenusega või ilma selleta.

Kriteeriumid	Summa õppetunni kohta
1 nõustajaga kursused	110
2 nõustajaga kursused	150
1 nõustajaga kursused koos lapsehoiuvõimalusega	150
2 nõustajaga kursused koos lapsehoiuvõimalusega	190
1 nõustajaga kursused väljaspool õppuri peamise elukoha piirkonda	140
2 nõustajaga kursused väljaspool õppuri peamise elukoha piirkonda	180
1 nõustajaga kursused väljaspool õppuri peamise elukoha piirkonda, koos lapsehoiuteenusega	180

3.	Haridusnõustamine rakenduskava 2014AT05SFOP001 prioriteetsete suundade 3.2 ja 4 raames

Näost näkku nõustamise teenuste osutamine üksikisikutele

Toimingu kõik kulud

Nõustamiste arv

338,43

4.	Halduskontrollid rakenduskava 2014AT05SFOP001 prioriteetse suuna nr 5 (tehniline abi) raames

Korraldusasutusele halduskontrolliteenuste osutamise – esimese taseme kontrolliülesannete täitmise tunnid

Toimingu kõik kulud

Halduskontrolliülesannete täitmise tundide arv

62,96

5.	Kõik rakenduskava 2014AT05SFOP001 toimingud, v.a käesoleva lisa 1.–4. toimingu ühikuhindadega hõlmatud toimingud

Toimingus otseselt osalevate töötajate töötunnid

Toimingu otsesed personalikulud (veerg A)

Toimingu kõik kulud, välja arvatud osalejatele makstavad toetused ja palgad (veerg B)

Tegelike töötundide arv töötajakategooriate kaupa (6)

	Summa tunni kohta (A)	Summa tunni kohta (b) (7)
Haldustöötajad	24,90	34,86
Põhitöötajad	30,09	42,13
Projektijuht	40,06	56,09

(3)

Kooli liik:

3070	Akadeemilised gümnaasiumid (AHS)
3080	Tehnika-/tööstuskoolid (TMHS)
3081	Turismi-, sotsiaal- ja teenindusvaldkonna elukutse andvad gümnaasiumid ja kolledžid (HUM)
3082	Kommertsakadeemiad ja kommertskoolid (HAK/HAS)
3091	Alushariduse pedagoogika kolledž/Sotsiaalpedagoogika kolledž (BAfEP/BASOP)

(7)	Selles veerus osutatud kogusummat kasutatakse, et katta toimingu kõik kulud, välja arvatud osalejatele makstavad toetused ja palgad. See summa arvutatakse järgmiselt: summa tunni kohta pluss summa, mis saadakse kindla 40 % määra kohaldamisel lisaks summale tunni kohta.

2. Summade kohandamine

1. toimingu ühikuhinna määrasid kohandatakse igal aastal vastavalt WFA finantsmõju määrusele (3). Nimetatud määrus avaldatakse kord aastas. See sisaldab täpsustusi seoses personalikulude hindamisega, et kavandada järgmiste aastate eelarvet. Määrasid kohandatakse esimest korda 1. septembril 2017, võttes aluseks 2017. aasta hindamise, mis on sätestatud nimetatud määruses.

3. toimingu ühikuhinna määra kohandatakse igal aastal, et kajastada Statistik Austria avaldatava tarbijahinnaindeksi muutusi.

4. toimingu ühikuhinna määra kohandatakse igal aastal vastavalt kõnealuste teenuste hindade õiguslikule alusele, mille sätestab rahandusministeerium.

5. toimingu ühikuhinna määra kohandatakse igal aastal, et kajastada kollektiivlepingutes BABE ja SWÖ tehtud muudatusi.

“

(1) Üks õppetund võrdub 50 minutiga.

(2) Need on ainsad kulud, mille hüvitamist taotletakse kindlaksmääratud toimingute puhul ESFist.

(4) Üks õppetund võrdub 50 minutiga.

(5) Vähemalt seitsme osalejaga rühmades on lubatud kaks nõustajat.

(6) Nende töötajate kohta, kes osalevad toimingus kindla protsentuaalse osa tööajast kuus, ei ole vaja luua eraldi tööaja registreerimise süsteemi. Tööandja annab iga töötaja kohta dokumendi, milles on märgitud toimingus osalemise aeg kindla protsendina tööajast.

(3) WFA Finanzielle-Auswirkungen-Verordnung, www.ris.bka.gv.at

V LISA

„XIII LISA

Tingimused kulude hüvitamiseks ühikuhindade standardiseeritud astmiku alusel Rumeenias

1. Ühikuhindade standardiseeritud astmiku määratlus

Toimingu liik

Näitaja nimetus

Kululiik

Näitaja mõõtühik

Summad

(leudes)

1.	Toetused tööandjatele, kes palkavad teatud kategooriasse kuuluvaid töötajaid inimkapitali rakenduskava (2014RO05M9OP001) prioriteetsete suundade nr 1, 2, 3, 4 ja 5 raames

Igakuine toetus, mida makstakse tööandjale iga tähtajatu lepingu alusel tööle võetud töötaja eest

Kõik tööhõivetoetuse maksmisega seotud kulud

Töötatud kuude arv

900 kuus kuni 12 kuu jooksul iga tööandja kohta, kes võtab tähtajatu lepingu alusel vähemalt 18 kuuks tööle

—	haridusasutuse lõpetanu;

—	üle 45 aasta vanuse töötu;

—	pikaajalise töötu;

—	mittetöötava ja mitteõppiva noore;

—	noore üksikvanemast töötu

900 leud kuus kuni 18 kuu jooksul iga tööandja kohta, kes võtab tööle puudega inimese (v.a juriidilise kohustuse alusel tööle võetud inimesed) tähtajatu lepingu alusel vähemalt 18 kuuks

900 leud kuus kuni 5 aasta jooksul tööandjatele, kes võtavad täistööajaga tööle töötuid, kes vastavad 5 aasta sees alates töölevõtmisest osalise ennetähtaegse vanaduspensioni või vanaduspensioni taotlemise tingimustele

2.	Kutseõpe inimkapitali rakenduskava (2014RO05M9OP001) prioriteetsete suundade nr 1, 2, 3, 4, 5 ja 6 raames

2., 3. või 4. taseme kutsekvalifikatsiooni omandav osaleja

Kõik koolitusega seotud kulud, sh kaudsed kulud, v.a osalejaga seotud kulud, nagu transport, majutus, söök, toetused, samuti projektijuhtimiskulud

2., 3. või 4. taseme kutsekvalifikatsiooni tunnistuse omandavate isikute arv

a)	1 324 osaleja kohta 2. taseme kvalifikatsiooni puhul

b)	2 224 osaleja kohta 3. taseme kvalifikatsiooni puhul

c)	4 101 osaleja kohta 4. taseme kvalifikatsiooni puhul

3.	Finantstoetus tööandjatele, kes võtavad inimese tööle õpipoisiõppe programmi raames kooskõlas inimkapitali rakenduskava (2014RO05M9OP001) prioriteetsete suundadega 1, 2 ja 3

Igakuine finantstoetus tööandjale iga inimese eest, kes on tööle võetud tasustatava õpipoisiõppe raames

Kõik kulud, mis on seotud õpipoisiõppe toetuse maksmisega

Tasustatavas õpipoisiõppes osalemise kuude arv

1 125 kuus

õpipoisi kohta maksimaalse perioodi jooksul:

—	12 kuud – 2. taseme kvalifikatsiooni puhul;

—	24 kuud – 3. taseme kvalifikatsiooni puhul;

—	36 kuud – 4. taseme kvalifikatsiooni puhul

4.	Finantstoetus tööandjatele, kes võtavad inimese tööle praktikaprogrammi raames kooskõlas inimkapitali rakenduskava (2014RO05M9OP001) prioriteetsete suundadega 1, 2 ja 3

Igakuine finantstoetus tööandjale iga 3. taseme haridusega inimese eest, kes on tööle võetud tasustatava praktikaprogrammi raames

Kõik kulud, mis on seotud praktikatoetuse maksmisega

3. taseme haridusega inimese tasulises praktikas osalemise kuude arv

1 350 kuus

3. taseme haridusega praktikandi eest kuni 6 kuu jooksul

2. Summade kohandamine

1. toimingu ühikuhinna määrasid võib kohandada mis tahes muudetud määradega, mis on sätestatud seaduses nr 76/2002 töötuskindlustuse süsteemi ja tööhõive soodustamise kohta. Sellised muudatused jõustuvad kuupäeval, mil jõustuvad eespool osutatud seaduse muudatused.

2. toimingu ühikuhinna summat võib muuta kohandades seda vastava aastase inflatsioonimääraga Rumeenia riikliku statistikainstituudi inflatsiooniindeksi alusel.

3. ja 4. toimingu ühikuhinna määrasid on võimalik kohandada mis tahes muudetud määradega, mis on sätestatud seaduses nr 76/2002 töötuskindlustuse süsteemi ja tööhõive soodustamise kohta; seaduses nr 279/2005 õpipoisiprogrammide kohta töökohas ja seaduses nr 335/2013 kõrgkooli lõpetanute praktikaprogrammide kohta ning neisse seadustesse hiljem tehtud muudatustes. Sellised muudatused jõustuvad kuupäeval, mil jõustuvad eespool osutatud seaduse muudatused.

Summasid kohandatakse eespool olevate lõikude järgi nende konkursside puhul, mis on algatatud pärast muudatusaktide jõustumist.

“

VI LISA

„XIV LISA

Tingimused kulude hüvitamiseks ühikuhindade standardiseeritud astmiku alusel kõigis nimetatud liikmesriikides

1. Ühikuhindade standardiseeritud astmiku määratlus

Toimingu liik (1)

Näitaja nimetus

Kululiik

Näitaja mõõtühik

Summad

(eurodes)

1.	Formaalhariduse toimingud (alusharidusest kuni kolmanda taseme hariduseni, sh formaalne kutseharidus) kõikide ESFi rakenduskavade raames

Formaalhariduses osalejad õppeaasta jooksul

Kõik hariduse põhitoodete ja -teenuste pakkumisega otseselt seotud rahastamiskõlblikud kulud (2)

Selliste formaalhariduses osalejate arv õppeaasta jooksul, kelle osalemist on kontrollitud, (3) rahvusvahelise ühtse hariduse liigituse (ISCED) (4) järgi

Vt punkti 3.1 (5)

Summasid kohaldatakse õppetöös täisajaga osalemise korral.

Osaajaga osalemise korral määratakse summa kindlaks proportsionaalselt õpilase osalemisega.

Kui kursus kestab alla ühe õppeaasta, määratakse summa kindlaks proportsionaalselt kursuse kestusega.

Kutseõppe ja koolituse (teise taseme hariduse ülemine aste ja kutsekeskharidus või kutseõpe keskhariduse baasil) puhul, kui formaalharidust pakkuvas asutuses õpitakse lühemat aega võrreldes vaatlusaastal andmete kogumiseks esitatud kursuste kestusega, vähendatakse summat proportsionaalselt haridusasutuses õpitud ajaga.

2.	Kõik toimingud, mis on seotud registreeritud töötute, tööotsijate või mitteaktiivsete isikute koolitusega, (6) välja arvatud toiminguliigid, mille kohta käesoleva delegeeritud määruse mõnes muus lisas on kehtestatud muud lihtsustatud kuluvõimalused.

Koolituskursuse edukalt läbinud osalejad (7)

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud

Koolituskursuse edukalt läbinud osalejate arv

Vt punkti 3.2.1

—	Punktis 3.3 loetletud liikmesriikide puhul

—	korrutatakse punktis 3.2 osutatud summad punktis 3.3 osutatud asjakohase piirkondliku rakenduskava indeksiga;

kui rakenduskava hõlmab mitut piirkonda, oleneb hüvitatav summa piirkonnast, kus toimingut või projekti rakendatakse.

Nende summade arvutamise meetodis on ette nähtud, et kui neid summasid taotletakse rakenduskava raames teatava toiminguliigi eest, siis taotletakse sama rakenduskava raames kõigi samasuguste toiminguliikide eest sama summat.

3.	Kõik toimingud, mis on seotud registreeritud töötutele, tööotsijatele või mitteaktiivsetele isikutele tööhõivealase nõustamise teenuste (8) osutamisega, välja arvatud toiminguliigid, mille kohta käesoleva delegeeritud määruse mõnes muus lisas on kehtestatud muud lihtsustatud kuluvõimalused

1.	Nõustamisteenuste osutamise tunnitasu

2.	Nõustamisteenuste osutamise kuutasu

3.	Nõustamisteenuste osutamise aastatasu

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud, välja arvatud osalejatele makstavad toetused

1.	Nõustamisteenuse osutamise tundide arv (9)

2.	Nõustamisteenuse osutamise kuude arv

3.	Nõustamisteenuse osutamise aastate arv

Vt punkte 3.2.2, 3.2.3 ja 3.2.4

Punktis 3.3 loetletud liikmesriikide puhul

—	korrutatakse punktis 3.2 osutatud summad punktis 3.3 osutatud asjakohase piirkondliku rakenduskava indeksiga;

—	kui rakenduskava hõlmab mitut piirkonda, oleneb hüvitatav summa piirkonnast, kus toimingut või projekti rakendatakse.

4.	Kõik toimingud, mis on seotud töötavate isikute koolitusega, välja arvatud toiminguliigid, mille kohta käesoleva delegeeritud määruse mõnes muus lisas on kehtestatud muud lihtsustatud kuluvõimalused

1.	Töötavate isikute koolitamise tunnitasu

2.	Töötajale koolituskursusel viibimise ajal makstav tunnipalk

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud

Kui koolitusel viibiva töötaja palk ei ole rahastamiskõlblik kulu, hüvitatakse üksnes 1. toimingu ühikuhind.

Kui koolitusel viibiva töötaja palka käsitletakse rahastamiskõlbliku kuluna, võidakse hüvitada 1. ja 2. toimingu ühikuhindade kogusumma.

1.	Läbitud koolitustundide (10) arv töötavast isikust osaleja kohta.

2.	Tundide arv, mille eest töötajatele makstakse palka koolituskursusel viibimise ajal (11).

Vt punkte 3.2.5 ja 3.2.6

Punktis 3.3 loetletud liikmesriikide puhul

—	korrutatakse punktis 3.2 osutatud summad punktis 3.3 osutatud asjakohase piirkondliku rakenduskava indeksiga;

—	kui rakenduskava hõlmab mitut piirkonda, oleneb hüvitatav summa piirkonnast, kus toimingut või projekti rakendatakse.

2. Summade kohandamine.

Ei kohaldata

3.1. Summad formaalhariduses osalemise järgi (eurodes (12) )

		AT	BE	BG	CY	CZ	DE	EE	EL	ES	FI*	FR	HU	HR*
Alusharidus	ED0	6 453	ei ole teada	1 388	2 183	2 059	6 965	3 023	ei ole teada	3 393	10 026	5 364	2 439 *	2 198
Väikelapse areng	ED01	6 804	ei ole teada	ei ole teada	469	ei ole teada	9 131	ei ole teada	ei ole teada	3 140	16 075	ei ole teada	ei ole teada	ei ole teada
Koolieelne haridus	ED02	6 385	6 000	1 388	2 626	2 059	6 197	ei ole teada	2 825	3 474	8 595	5 364	ei ole teada	2 716
Põhiharidus	ED1	8 488	7 763	904	6 717	2 205	6 322	3 118	3 211	3 947	8 428	5 007	1 772	4 592
Põhihariduse alumine ja ülemine aste (tasemed 1 ja 2)	ED1_2	10 003	8 321	1 007	7 097	2 804	7 207	3 200	3 461	4 329	10 047	5 876	1 708	2 181
Põhihariduse ülemine aste	ED2	11 527	9 510	1 131	7 860	3 680	7 781	3 376	3 972	5 066	13 297	6 977	1 643	ei ole teada
Põhihariduse ülemine aste – üldine	ED24	11 527	ei ole teada	1 162	7 860	3 687	7 781	3 358	3 972	5 066	13 297	6 977	1 612	ei ole teada
Põhihariduse ülemine aste – kutseõpe	ED25	ei ole teada	ei ole teada	ei ole teada	ei ole teada	2 215	ei ole teada	4 553	ei ole teada	ei ole teada	ei ole teada	ei ole teada	5 070	ei ole teada
Keskharidus	ED3	11 045	ei ole teada	1 034	8 113	3 414	7 877	3 493	3 578	5 071 *	7 644	9 267	2 708	1 995
Keskharidus ja kutsekeskharidus või kutseõpe keskhariduse baasil (tasemed 3 ja 4)	ED3_4	10 390	10 219	1 038	8 023	3 331	7 001	3 540	ei ole teada	5 339	7 644	9 180	3 024	1 995
Keskharidus – üldine	ED34	9 629	ei ole teada	947	7 371	3 066	8 151	3 304	3 024	4 742	7 625	9 047	2 314	ei ole teada
Keskharidus ja kutsekeskharidus või kutseõpe keskhariduse baasil – üldine (tasemed 34 ja 44)	ED34_44	9 629	10 022	947	7 371	2 844	8 081	3 304	3 024	4 742	7 625	9 029	2 314	ei ole teada
Keskharidus – kutseõpe	ED35	11 978	ei ole teada	1 119	11 881 *	3 538	7 596	3 812	4 957	6 188	7 651	9 651	4 010	2 826
Keskharidus ja kutsekeskharidus või kutseõpe keskhariduse baasil – kutseõpe (tasemed 35 ja 45)	ED35_45	10 836	10 353	1 127	11 244	3 521	6 236	3 782	ei ole teada	6 569	7 651	9 429	3 922	2 826
Kutsekeskharidus või kutseõpe keskhariduse baasil	ED4	1 661	ei ole teada	2 459	ei ole teada	730	3 895	3 756	ei ole teada	ei ole teada	ei ole teada	5 917	5 058	ei ole teada
Kutsekeskharidus või kutseõpe keskhariduse baasil	ED44	ei ole teada	ei ole teada	ei ole teada	ei ole teada	712	6 652	ei ole teada	ei ole teada	ei ole teada	ei ole teada	6 744	ei ole teada	ei ole teada
Kutsekeskharidus või kutseõpe keskhariduse baasil – kutseõpe	ED45	1 661	ei ole teada	2 459	ei ole teada	783	3 630	3 756	ei ole teada	ei ole teada	ei ole teada	5 733	5 058	ei ole teada
Lühikese õppetsükliga kolmanda taseme haridus	ED5	12 416	8 864	ei ole teada	1 054	8 138	6 109	ei ole teada	ei ole teada	5 040	ei ole teada	8 883	824	ei ole teada
Kolmanda taseme haridus (tasemed 5–8)	ED5-8	9 493	7 934	913	3 625	1 986	6 267	2 979	1 294	3 678	9 414	6 297	1 645	3 258
Kolmanda taseme haridus, v.a lühikese õppetsükliga kolmanda taseme haridus (tasemed 6–8)	ED6-8	8 938	7 899	913	3 894	1 970	6 267	2 979	1 294	3 337	9 414	5 464	1 829 *	ei ole teada

		IE*	IT	LV	LT	LU	MT	NL*	PL	PT	RO	SI	SK	SE	UK*
Alusharidus	ED0	ei ole teada	3 709	2 548	1 971	17 395	4 138	6 065	1 810	2 689	1 009	4 433 *	2 084	13 267 *	3 978
Väikelapse areng	ED01	ei ole teada	ei ole teada	ei ole teada	1 937	ei ole teada	ei ole teada	ei ole teada	ei ole teada	ei ole teada	1 930	5 344 *	ei ole teada	14 879 *	4 008
Koolieelne haridus	ED02	4 986	3 709	2 548	1 978	17 395	4 138	6 065	1 810	2 689	977	4 067 *	2 084	12 692 *	3 973
Põhiharidus	ED1	6 471	5 428	3 225	2 292	17 433	4 080	6 681	2 703	3 828	701	4 985 *	2 766	9 217	8 777
Põhihariduse alumine ja ülemine aste (tasemed 1 ja 2)	ED1_2	6 925	5 669	3 233	2 196	17 120	5 168	7 757	2 682	4 262	983	4 467	2 604	9 379	8 898
Põhihariduse ülemine aste	ED2	8 200	6 056	3 250	2 139	16 594	7 325	9 352	2 640	5 001	1 326	4 393 *	2 454	9 750	9 142
Põhihariduse ülemine aste – üldine	ED24	8 200	6 057	3 249	2 140	16 594	7 341	8 228	2 640	ei ole teada	1 326	4 393 *	2 387	ei ole teada	9 464
Põhihariduse ülemine aste – kutseõpe	ED25	ei ole teada	5 762	3 488	2 044	ei ole teada	4 946	12 367	ei ole teada	ei ole teada	ei ole teada	ei ole teada	4 951	ei ole teada	6 370
Keskharidus	ED3	8 496	5 950	3 370	2 190	15 619	4 954	6 995	2 336 *	4 411 *	1 367	3 407	2 811	9 871	8 701
Keskharidus ja kutsekeskharidus või kutseõpe keskhariduse baasil (tasemed 3 ja 4)	ED3_4	9 252	5 995 *	3 392	2 185	15 211	5 001	6 995	2 229	4 475	1 260	3 407	2 828	9 657	8 701
Keskharidus – üldine	ED34	ei ole teada	ei ole teada	3 409	2 197	13 391	4 751	7 589	2 025	ei ole teada	3 084	4 241 *	2 316	6 749	8 895
Keskharidus ja kutsekeskharidus või kutseõpe keskhariduse baasil – üldine (tasemed 34 ja 44)	ED34_44	ei ole teada	ei ole teada	3 409	2 197	13 391	4 761	7 589	2 025	ei ole teada	3 084	4 241 *	2 316	6 758	8 895
Keskharidus – kutseõpe	ED35	ei ole teada	ei ole teada	3 312	2 169	17 032	6 190	6 710	2 520 *	ei ole teada	75	3 717 *	3 085	14 773 *	8 295
Keskharidus ja kutsekeskharidus või kutseõpe keskhariduse baasil – kutseõpe (tasemed 35 ja 45)	ED35_45	ei ole teada	ei ole teada	3 372	2 171	16 319	5 653	6 709	2 317 *	ei ole teada	152	3 717 *	3 091	13 841	8 295
Kutsekeskharidus või kutseõpe keskhariduse baasil	ED4	10 628	ei ole teada	3 693	2 173	1 467	5 263	5 056	634	ei ole teada	475	ei ole teada	3 168	4 146 *	ei ole teada
Kutsekeskharidus või kutseõpe keskhariduse baasil	ED44	ei ole teada	ei ole teada	ei ole teada	ei ole teada	ei ole teada	6 178	ei ole teada	ei ole teada	ei ole teada	ei ole teada	ei ole teada	ei ole teada	7 285	ei ole teada
Kutsekeskharidus või kutseõpe keskhariduse baasil – kutseõpe	ED45	10 628	ei ole teada	3 693	2 173	1 467	5 232	5 056	634	ei ole teada	475	ei ole teada	3 168	4 203	ei ole teada
Lühikese õppetsükliga kolmanda taseme haridus	ED5	ei ole teada	2 718	3 570	ei ole teada	20 587	6 463	6 205	3 575	ei ole teada	ei ole teada	1 725 *	3 417	6 483	1 731
Kolmanda taseme haridus (tasemed 5–8)	ED5-8	6 562	2 334	2 709	2 349	26 940	8 994	6 081	2 591	1 293 *	1 894	4 027	2 890	10 360	2 257
Kolmanda taseme haridus, v.a lühikese õppetsükliga kolmanda taseme haridus (tasemed 6–8)	ED6-8	6 562	2 332	2 567	2 349	27 673	9 450	6 081	2 588	1 293 *	1 894	4 200 *	2 881	10 683	2 304

3.2. Töötavate isikute ja töötute koolituse ning tööhõiveteenuste summad (eurodes)

3.2.1.

Summa osaleja kohta, kelle puhul on tõendatud koolituskursuse edukas läbimine

3.2.2.

Tööhõiveteenuste osutamise tunnitasu

3.2.3.

Tööhõiveteenuste osutamise kuutasu

3.2.4.

Tööhõiveteenuste osutamise aastatasu

3.2.5.

Töötavate isikute koolituse tunnitasu

3.2.6.

Töötava isiku tunnipalk

Austria

2 277

6 723

80 672

33,98

26,03

Belgia

3 351

7 010

84 112

22,97

31,08

Bulgaaria

596

543

6 511

5,14

1,76

Küpros

2 696

5 467

65 604

18,85

10,94

Tšehhi Vabariik

521

1 988

23 864

9,29

7,39

Saksamaa

6 959

7 582

90 992

36,03

23,11

Taani

5 803

9 496

113 956

39,67

32,02

Eesti

711

2 498

29 968

14,03

8,22

Kreeka

2 064

3 685

44 222

17,72

11,56

Hispaania

2 772

3 508

42 095

17,58

18,30

Soome

5 885

7 683

92 204

38,39

27,69

Prantsusmaa

6 274

7 297

87 556

35,99

25,26

Horvaatia

689

1 620

19 440

10,52

5,90

Ungari

1 818

1 816

21 790

15,67

5,02

Iirimaa

11 119

6 411

76 920

31,79

27,20

Itaalia

3 676

5 438

65 247

27,42

22,20

Leedu

1 359

1 574

18 878

7,43

3,71

Luksemburg

19 302

5 908

70 890

29,87

23,30

Läti

756

1 385

16 607

7,94

7,21

Malta

2 256

2 184

26 212

16,49

8,41

Madalmaad

5 018

6 474

77 680

32,01

23,33

Poola

594

1 051

12 611

11,21

4,47

Portugal

994

3 648

43 784

8,33

10,63

Rumeenia

583

1 555

18 656

0,27

2,56

Rootsi

7 303

8 369

100 430

58,02

32,67

Sloveenia

854

4 015

48 185

18,90

7,61

Slovakkia

424

1 117

13 411

11,13

12,52

Ühendkuningriik

5 863

4 690

56 286

36,07

15,16

3.3. Indeks, mida kohaldatakse osutatud piirkondlike rakenduskavade summadele.

Belgia	1,00	Prantsusmaa	1,00
Pealinn Brüssel	1,26	Île de France	1,32
Flandria	0,97	Champagne-Ardenne	0,88
Valloonia	0,91	Picardie	0,91
		Haute-Normandie	0,96
Saksamaa	1,00	Keskpiirkond	0,89
Baden-Württemberg	1,08	Basse-Normandie	0,86
Baieri	1,05	Burgundia	0,87
Berliin	0,98	Nord - Pas-de-Calais	0,95
Brandenburg	0,82	Lorraine	0,90
Bremen	1,06	Alsace	0,97
Hamburg	1,21	Franche-Comté	0,89
Hessen	1,12	Pays de la Loire	0,90
Mecklenburg-Vorpommern	0,79	Bretagne	0,86
Alam-Saksi	0,93	Poitou-Charentes	0,83
Nordrhein-Westfalen	1,02	Akvitaania	0,87
Reinimaa-Pfalz	0,96	Kesk-Püreneed	0,91
Saarimaa	0,98	Limousin	0,84
Saksimaa	0,81	Rhône-Alpes	0,97
Saksi-Anhalt	0,82	Auvergne	0,86
Schleswig-Holstein	0,87	Languedoc-Roussillon	0,84
Tüüringi	0,82	Provence-Alpes-Côte d'Azur	0,93
		Korsika	0,93
Kreeka	1,00	Guadeloupe	1,01
Anatoliki Makedonia, Thraki	0,81	Martinique	0,90
Kentriki Makedonia	0,88	Prantsuse Guajaana	0,99
Dytiki Makedonia	1,12	Réunion	0,83
Ipeiros	0,79	Mayotte	0,64
Tessaalia	0,83
Ionia Nisia	0,82	Itaalia	1,00
Dytiki Ellada	0,81	Piemonte	1,04
Sterea Ellada	0,90	Valle d'Aosta	1,00
Peloponnesos	0,79	Liguuria	1,01
Atika	1,23	Lombardia	1,16
Voreio Aigaio	0,90	Bolzano autonoomne provints	1,15
Notio Aigaio	0,97	Trento autonoomne provints	1,04
Kriti	0,83	Veneto	1,03
		Friuli-Venezia Giulia	1,08
Hispaania	1,00	Emilia-Romagna	1,06
Galicia	0,88	Toscana	0,95
Astuuria Vürstiriik	0,98	Umbria	0,87
Kantaabria	0,96	Marche	0,90
País Vasco	1,17	Lazio	1,07
Navarra autonoomne piirkond	1,07	Abruzzo	0,89
La Rioja	0,92	Molise	0,82
Aragón	0,98	Campania	0,84
Madridi autonoomne piirkond	1,18	Apuulia	0,82
Castilla y León	0,91	Basilicata	0,86
Castilla-la Mancha	0,88	Calabria	0,75
Extremadura	0,84	Sitsiilia	0,86
Kataloonia	1,09	Sardiinia	0,84
Valencia autonoomne piirkond	0,91
Illes Balears	0,96	Portugal	1,00
Andaluusia	0,87	Põhja-Portugal	0,86
Murcia autonoomne piirkond	0,84	Algarve	0,87
Ceuta	1,07	Kesk-Portugal	0,84
Melilla	1,04	Lissabon	1,33
Kanaarid	0,91	Alentejo	0,91
		Assooride autonoomne piirkond	0,91
Poola	1,00	Madeira autonoomne piirkond	0,95
Lódzkie	0,75
Mazowieckie	1,26	Ühendkuningriik	1,00
Malopolskie	1,05	Inglismaa	1,01
Slaskie	1,19	Wales	0,83
Lubelskie	0,60	Šotimaa	0,99
Podkarpackie	0,81	Põhja-Iirimaa	0,83
Swietokrzyskie	0,63
Podlaskie	0,73
Wielkopolskie	1,16
Zachodniopomorskie	1,06
Lubuskie	0,88
Dolnoslaskie	1,22
Kujawsko-Pomorskie	0,91
Warminsko-Mazurskie	0,83
Pomorskie	0,78

“

(1) Neid ühikuhindu ei või kasutada toiminguliikide puhul, mille kohta on esitatud käesoleva delegeeritud määruse mõnes muus lisas muud lihtsustatud kuluvõimalused

(2) Ühikuhind ei hõlma muid seda liiki toimingu võimalikke rahastamiskõlblikke kulusid, nagu hüvitised, transpordi-, majutus- ja muud liiki toetus, mida antakse seda liiki toimingutes osalevatele õpilastele.

(3) Osalemise kontroll tähendab, et riigi ametiasutused peavad kontrollima õpilase formaalhariduses või -koolitusel osalemise tõendeid kaks kuni kolm korda õppeaastas vastavalt iga liikmesriigi tavadele ja formaalhariduses või -koolituses osalemise kontrollimise menetlusele.

(4) Rahvusvaheline ühtne hariduse liigitus: http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/International_Standard_Classification_of_Education_(ISCED)

(5) Punktis 3.1 toodud tabelis on esitatud kõigi liikmesriikide, välja arvatud Taani määrad, mille kohta andmed praegu puuduvad. Kursuste puhul, mis kestavad vähemalt ühe õppeaasta, saab hüvitada need summad liikmesriikidele järgmistel alustel: 50 % õppeaasta jooksul toimuva esimese osalemiskontrolli puhul (tavaliselt õppeaasta alguses vastavalt riiklikele eeskirjadele ja tavadele), 30 % teise osalemiskontrolli ning 20 % kolmanda ehk viimase osalemiskontrolli puhul. Nende liikmesriikide puhul, mille riikliku süsteemi kohaselt tuleb kõnealust teavet koguda ainult kaks korda aastas, või kursuste puhul, mis on lühemad kui üks õppeaasta, hüvitatakse 50 % esimese osalemiskontrolli ja 50 % teise ehk viimase osalemiskontrolli puhul.

(6) Koolituskursused võivad toimuda peamiselt kas õppeasutuses või töökohal, kuid vähemalt osa kursusest peab toimuma õppeasutuses.

(7) Koolituskursust käsitletakse edukalt läbituna, kui selle läbimist tõendab riigisisestele normidele või tavadele vastav dokument. See võib näiteks olla koolitusteenuse osutaja väljastatud tunnistus või sellega samaväärne dokument, mida riigisiseste normide või tavade kohaselt aktsepteeritakse.

Koolituskursuse eduka läbimise tingimust ei käsitleta täidetuna, kui osaleja läbib edukalt vaid mõne koolituskursuse mooduli.

(8) Tööhõivealase nõustamise teenuseid võib osutada üksikisikule või rühmale. Need hõlmavad kõiki avaliku tööturuasutuse teenuseid ja tegevusi, muude riigiasutuste teenuseid ja muude asutuste poolt riigi rahastamisel osutatavaid lepingulisi teenuseid, mis hõlbustavad töötute ja muude tööotsijate lõimumist tööturul või aitavad tööandjatel töötajaid värvata ja valida.

(9) Tõendatud kontrollitava ajakasutussüsteemiga.

(10) Tõendatud kontrollitava ajakasutussüsteemiga.

(11) Tõendatud kontrollitava ajakasutussüsteemiga.

(12) Märge „ei ole teada“ näitab, et andmed konkreetse liikmesriigi ja märgitud haridustaseme kohta puuduvad.

Andmed on 2015. aasta kohta, v.a tärniga märgitud lahtrid (sh kõik FI, HR, IE, LN ja UK lahtrid), mille andmed on 2014. aasta kohta.

VII LISA

„XV LISA

Tingimused kulude hüvitamiseks ühikuhindade standardiseeritud astmiku alusel Küprosel

1. Ühikuhindade standardiseeritud astmiku määratlus

Toimingu liik

Näitaja nimetus

Kululiik

Näitaja mõõtühik

Summad

(eurodes)

1.	Meede „Kool ja sotsiaalse kaasamise meetmed“, mida toetatakse rakenduskava „Tööhõive, inimressursid ja sotsiaalne sidusus“ (CCI 2014CY05M9OP001) prioriteetse suuna nr 3 raames

1)	Lepinguliste õpetajate tasu ühe 45 minuti pikkuse tunni eest

2)	Alaliste ja ajutiste õpetajate päevatasu

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas otsesed personalikulud

1)	Töötundide arv

2)	Tööpäevade arv

1)	21 iga 45 minuti pikkuse tunni eest

2)	300 päevas

2.	Meede „Sotsiaaltoetuste talituse keskasutuse loomine ja töö“, mida toetatakse rakenduskava „Tööhõive, inimressursid ja sotsiaalne sidusus“ (CCI 2014CY05M9OP001) prioriteetse suuna nr 3 raames

Alaliste ja ajutiste riigitöötajate kuutasu

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas otsesed personalikulud

Töötatud kuude arv, diferentseeritud palgaastmestiku järgi

Palgaastmestikud	Summad
Α1	1 794
A2	1 857
A3	2 007
A4	2 154
A5	2 606
A6	3 037
A7	3 404
A8	3 733
A9	4 365
A10	4 912
A11	5 823
A12	6 475
A13	7 120

3.	Meede „Puude ja funktsionaalsuse hindamine“, mida toetatakse rakenduskava „Tööhõive, inimressursid ja sotsiaalne sidusus“ (CCI 2014CY05M9OP001) prioriteetse suuna nr 3 raames

1)	Puude hindamine

2)	Puude ja funktsionaalsuse hindamine

Kõik rahastamiskõlblikud kululiigid

Tehtud hindamiste arv

1)	Puude hindamine: 190

2)	Puude ja funktsionaalsuse hindamine: 303

4.	Kutsehariduse ja -õppe süsteemi reformimine rakenduskava „Tööhõive, inimressursid ja sotsiaalne sidusus“ (CCI 2014CY05M9OP001) prioriteetse suuna nr 3 raames

1)	Õpetaja üks tööpäev

2)	Õpetaja üks töökuu

3)	Lepingulise õpetaja üks töötund

4)	Lepingulise laborandi üks töötund

5)	Lepingulise psühholoogi üks tööminut

Kõik rahastamiskõlblikud kululiigid

1)	Õpetaja töötatud päevade arv, diferentseeritud palgaastmestiku järgi

2)	Õpetaja töötatud kuude arv, diferentseeritud palgaastmestiku järgi

3)	Lepingulise õpetaja läbiviidud 45-minutiliste õppetundide arv

4)	Lepingulise laborandi läbiviidud 45-minutiliste õppetundide arv

5)	Lepingulise psühholoogi töötatud minutite arv

Palgaastmestikud	Summad
A8	277
A9	330
A10	371
A11	440
A12	488

A8	4 554
A9	5 404
A10	6 082
A11	7 210
A12	8 005
A13	8 791

0,63

2. Summade kohandamine

Ei kohaldata.

“

VIII LISA

„XVI LISA

Tingimused kulude hüvitamiseks ühikuhindade standardiseeritud astmiku alusel Horvaatias

1. Ühikuhindade standardiseeritud astmiku määratlus

Toimingu liik

Näitaja nimetus

Kululiik

Näitaja mõõtühik

Summad

(kunades)

1.	Ebasoodsas olukorras olevatele õpilastele kolmanda taseme eelsele haridusele parema juurdepääsu tagamine, pakkudes õpilastele abiõpetajate kaudu sihipärast professionaalset tuge rakenduskava „Tõhusad inimressursid“ (2014HR05M9OP001) prioriteetse suuna nr 3 „Haridus ja elukestev õpe“ raames

Abiõpetaja töötatud kuud

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud

Töötatud kuude arv

4 530,18

2.	Ametikoolitus rakenduskava „Tõhusad inimressursid“ (2014HR05M9OP001) prioriteetse suuna nr 1 „Suur tööhõive ja töötajate liikuvus“ raames

Ametikoolituses osalemise kuud

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud, välja arvatud osaleja sõidukulud, osaleja hariduse ja kutseeksami kulud (kui need on asjakohased)

Ametikoolituses osalemise kuude arv

Eelneva töökogemuseta osalejate puhul:

3 318,81

Eelneva töökogemusega osalejate puhul:

a)	ametikoolituses osalemise esimese 12 kuu eest 3 791,19

a)	ametikoolituses osalemise viimase 12 kuu eest 3 318,81

3.	Avaliku sektori ehitustööde programm, mida toetatakse kooskõlas rakenduskava „Tõhusad inimressursid“ (2014HR05M9OP001) prioriteetse suunaga nr 1 „Suur tööhõive ja töötajate liikuvus“ ning prioriteetse suunaga nr 2 „Sotsiaalne kaasatus“

Kuud, mille jooksul avaliku sektori ehitustööde programmis makstakse töötajale tööhõiveabi

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud, välja arvatud osaleja sõidukulud, osaleja hariduse ja kutseeksami kulud (kui need on asjakohased)

Tööhõiveabi maksmise kuude arv töötaja kohta

a)	3 943,24 täistööaja korral, tööhõiveabi osatähtsus 100 %

b)	1 971,62 täistööaja korral, tööhõiveabi osatähtsus 50 %, ja poole tööaja korral, tööhõiveabi osatähtsus 100 %

4.	Aktiivsed tööturumeetmed, mida toetatakse kooskõlas rakenduskava „Tõhusad inimressursid“ (2014HR05M9OP001) prioriteetse suunaga nr 1 „Suur tööhõive ja töötajate liikuvus“ ning prioriteetse suunaga nr 2 „Sotsiaalne kaasatus“

Kuude arv, mille jooksul osaleja osaleb aktiivse tööhõivepoliitika meetmes

Sõidukulud

Aktiivses tööhõivemeetmes osalemise kuude arv

452,16

2. Summade kohandamine

2. toimingu ühikuhinda kohandatakse igal kalendriaastal; selleks asendatakse arvutamise meetodis finantsabi summa ja kohustusliku kindlustuse makse.

Kohandused tehakse järgmistel alustel:

—	finantsabi – kohustusliku miinimumpalga muudatused vastavalt valitsuse väljaantud miinimumpalga dekreedile, mis avaldatakse Horvaatia Vabariigi ametlikus teatajas (https://www.nn.hr)

—

kohustusliku kindlustuse maksed – igakuiste miinimumide aluste muudatused vastavalt finantsministri korraldusele kohustusliku kindlustuse maksete arvutamise aluste kohta, mis avaldatakse Horvaatia Vabariigi ametlikus teatajas (https://www.nn.hr).

Peale selle võidakse kavandatavat arvutusmeetodit muuta juhul, kui muudetakse tööhõive edendamise seaduse neid sätteid, mis reguleerivad finantsabi kindlaksmääramise mehhanisme ja ametikoolitusega seotud kohustusliku kindlustuse makseid, ja/või maksete seaduse (NN 84/08, 152/08, 94/09, 18/11, 22/12, 144/12, 148/13, 41/14, 143/14, 115/16) neid sätteid, mis reguleerivad kohustuslike maksete arvutamist.

3. toimingu ühikuhinna summat kohandatakse igal kalendriaastal; selleks asendatakse arvutamise meetodis kohustusliku miinimumpalga summa ja haiguspuhkuse tasu aastamäär.

Kohandused tehakse järgmistel alustel:

—	kohustusliku miinimumpalga muudatused vastavalt valitsuse poolt kalendriaasta kohta väljaantud miinimumpalga dekreedile, mis on avaldatud Horvaatia Vabariigi ametlikus teatajas (https://www.nn.hr) kooskõlas miinimumpalga seaduse artikliga 7 (NN 39/13);

—

Horvaatias kehtiva haiguspuhkuse tasu ametliku aastamäära muudatused, mis avaldatakse Horvaatia haigekassa veebisaidil (http://www.hzzo.hr/o-zavodu/izvjesca/). Peale selle võidakse kavandatavat arvutusmeetodit muuta juhul, kui muudetakse maksete seaduse (NN 84/08, 152/08, 94/09, 18/11, 22/12, 144/12, 148/13, 41/14, 143/14, 115/16) neid sätteid, mis reguleerivad kohustuslike maksete arvutamist.

“

IX LISA

„XX LISA

Tingimused kulude hüvitamiseks ühikuhindade standardiseeritud astmiku alusel Bulgaarias

1. Ühikuhindade standardiseeritud astmiku määratlus

Toimingu liik	Näitaja nimetus	Kululiik	Näitaja mõõtühik	Summad
Kutseõpe rakenduskava 2014BG05M9OP001 prioriteetsete suundade nr 1 ja 2 raames	Osalejad, kellele kutseõppe lõpus antakse kvalifikatsioon	Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud	Nende osalejate arv, kes on osalenud vähemalt 80 % õppetundides, kutseõppekursused edukalt läbinud ja saanud sellekohase tunnistuse	Vt punktis 3 esitatud tabelit

2. Summade kohandamine

Ühikuhindade kohandamine on seotud muudatustega riigisisestes eeskirjades: ministrite nõukogu dekreet nr 280/2015 ja riiklik tööhõive tegevuskava asjaomase aasta aktiivse tööturupoliitika rakendamiseks.

3. Summad (leevides (1) )

Koolituskursused kutsekvalifikatsiooni omandamiseks	Miinimumkestus õppetundides	Summad	Summad, sh toetuste konkursi kaudu valitud saajate kaudsed kulud	Summad, sh otsetoetuste menetluse kaudu valitud saajate kaudsed kulud
Esimese taseme kursused	300	600	660	624
Teise taseme kursused	660	1 200	1 320	1 248
Kolmanda taseme kursused	960	1 800	1 980	1 872
Esimese taseme kvalifikatsiooniga kutse osa (2)	200	400	440	416
Teise taseme kvalifikatsiooniga kutse osa	300	600	660	624
Kolmanda taseme kvalifikatsiooniga kutse osa	600	1 125	1 237,50	1 170

Koolituskursused võtmepädevuste omandamiseks	Miinimumkestus õppetundides	Summad		Summad, sh toetuste konkursi kaudu valitud saajate kaudsed kulud		Summad, sh otsetoetuste menetluse kaudu valitud saajate kaudsed kulud
Koolituskursused võtmepädevuste omandamiseks	Miinimumkestus õppetundides	töötute puhul	töötavate isikute ja FIEde puhul	töötute puhul	töötavate isikute ja FIEde puhul	töötute puhul	töötavate isikute ja FIEde puhul
2. võtmepädevus – võõrkeelne suhtlus	300	700		770		728
3. võtmepädevus – matemaatika ning loodusteaduste ja tehnoloogiate põhiteadmised	30	140	70	154	77	145,60	72,80
4. võtmepädevus – digipädevus	45	250		275		260
5. võtmepädevus – õppimisoskus	30	140	70	154	77	145,60	72,80
6. võtmepädevus – sotsiaalne ja kodanikupädevus	30	140	70	154	77	145,60	72,80
7. võtmepädevus – ettevõte ja ettevõtlus	30	140	70	154	77	145,60	72,80

“

(1) Kui osalejad peavad koolituse eest tasuma, tuleb tasutavad summad ühikuhinnast maha arvata.

(2) Konkreetse kvalifikatsiooniga kutse osa all peetakse silmas minimaalse tundide arvuga osaliselt läbitud koolitust (minimaalne tundide arv on täpsustatud alljärgnevas tabelis) (punkt 3).

		ISSN 1977-0650
Euroopa Liidu Teataja		L 69

Eestikeelne väljaanne	Õigusaktid	62. aastakäik 11. märts 2019

Sisukord		II Muud kui seadusandlikud aktid	Lehekülg
		MÄÄRUSED
	*	Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2019/379, 19. detsember 2018, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2015/2195, millega täiendatakse Euroopa Sotsiaalfondi käsitlevat Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 1304/2013 seoses ühikuhindade standardiseeritud astmiku ja ühekordsete maksete määratlusega liikmesriigi kulude hüvitamiseks komisjoni poolt	1
		OTSUSED
	*	Nõukogu otsus (EL) 2019/380, 4. märts 2019, Euroopa Liidu nimel võetava seisukoha kohta EMP ühiskomitees seoses EMP lepingu IX lisa (Finantsteenused) ja XIX lisa (Tarbijakaitse) muutmisega ( 1 )	43
	*	Nõukogu otsus (EL) 2019/381, 4. märts 2019, Euroopa Liidu nimel võetava seisukoha kohta EMP ühiskomitees seoses EMP lepingu II lisa (Tehnilised normid, standardid, katsetamine ja sertifitseerimine) ja XI lisa (Elektrooniline side, audiovisuaalteenused ja infoühiskond) muutmisega ( 1 )	46
	*	Liikmesriikide valitsuste esindajate otsus (EL, Euratom) 2019/382, 6. märts 2019, millega nimetatakse ametisse Üldkohtu kohtunik	50
	*	Liikmesriikide valitsuste esindajate otsus (EL, Euratom) 2019/383, 6. märts 2019, millega nimetatakse ametisse Üldkohtu kohtunik	51
		RAHVUSVAHELISTE LEPINGUTEGA LOODUD ORGANITE VASTU VÕETUD AKTID
	*	Ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Kesk-Aafrika vahelise vahepealse majanduspartnerluslepinguga loodud Majanduspartnerluslepingu Komitee Otsus nr 1/2019, 18. veebruar 2019, seoses Horvaatia Vabariigi Euroopa Liiduga ühinemisega [2019/384]	52