30.10.2008   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 288/1

30.10.2008   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 288/3

(1)

Komisjoni määrusega (EÜ) nr 957/2008 (3) on Brasiilia päritolu toodetele päritolusertifikaatide taotluste esitamine 1. jaanuarist kuni 31. märtsini 2009 kestvaks kvootide kolmandaks alaperioodiks lükatud edasi 2008. aasta novembri seitsmele esimesele päevale.

(2)

Arvestades, et Brasiilia päritolu toodetele päritolusertifikaatide väljastamise tingimused on endiselt ebakindlad ning ettevõtjatel on nendes tingimustes selguse saamiseks vaja täiendavat aega, tuleks praeguses olukorras kõnealust päritolu toodete impordi puhul asjaomaseks alaperioodiks taotluste esitamise ajavahemikku edasi lükata.

(3)

Seetõttu tuleks määrust (EÜ) nr 957/2008 vastavalt muuta.

(4)

Arvestades, et järgmiseks alaperioodiks taotluste esitamise ajavahemik peaks algama 1. novembrist 2008, on hädavajalik hakata käesolevat määrust kohaldama alates 1. novembrist.

(5)

Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas põllumajandusturgude ühise korralduse komitee arvamusega,

30.10.2008   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 288/4

(1)

Ühenduse parema õigusloome põhimõtetes rõhutatakse riikide ja ühenduse õigusaktide lihtsustamise tähtsust Euroopa ettevõtete konkurentsivõime parandamises ja Lissaboni tegevuskava eesmärkide täitmises.

(2)

Nõukogu otsuse 85/368/EMÜ (3) rakendamisel ei ole õnnestunud saavutada kutsekvalifikatsioonide võrreldavust töötajate puhul, kes otsivad tööd teises liikmesriigis.

(3)

Otsuses 85/368/EMÜ ette nähtud kvalifikatsioonide kirjeldamiseks ja võrdlemiseks kasutatavad meetodid ja lähenemine erinevad praegu haridus- ja koolitussüsteemides kasutatavatest.

(4)

Otsus 85/368/EMÜ on asendatud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. aprilli 2008. aasta soovituse (Euroopa kvalifikatsiooniraamistiku loomise kohta elukestva õppe valdkonnas) (4) vastuvõtmisega.

(5)

Otsus 85/368/EMÜ tuleks seetõttu kehtetuks tunnistada,

30.10.2008   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 288/5

(1)

Otsusega 95/319/EÜ (1) asutas komisjon kõrgemate tööinspektorite komitee, edaspidi „komitee”.

(2)

Euroopa Liidu hiljutiste laienemiste tulemusena on komitee liikmete arv kahekordistunud. Täiskogu istungil osaleb praegu 54 komitee liiget. Uue laienemise korral suureneb see arv veelgi.

(3)

Et komitee saaks oma tööülesandeid täita ja selleks, et kõik komitee liikmed oleksid tegelikkuses kogemuste ja arvamuste vahetusse kaasatud (mis nii suure komitee puhul ei ole võimalik), tuleks vähendada ühest liikmesriigist pärit liikmete arvu kahelt ühele. Liikmesriikidel peaks olema võimalus nimetada asendusliige, kes osaleb siis, kui täisliige ei saa osaleda.

(4)

Et tagada komitee töö kvaliteet, peaksid komitee liikmeks nimetatud isikud olema riiklike tööinspektsioonide kõrgemad esindajad, keda volitatakse täitma komitee tööülesandeid.

(5)

Tuleks lisada säte, mille kohaselt iga liige või asendusliige võiks komitee istungile kaasa võtta ühe eksperdi. Istungi organiseerimisega seonduvatel praktilistel põhjustel tuleks eksperdi osalemisest teada anda vähemalt kuu aega enne asjaomase istungi toimumist.

(6)

Et lihtsustada töörühmade tegevust, peaks olema võimalik olukord, et töörühma juhib riikliku tööinspektsiooni ekspert, kes ei ole komitee liige.

(7)

Komitee istungitel peaksid saama osaleda teatud vaatlejad.

(8)

Komitee peaks võtma vastu kodukorra, milles sätestataks komitee töö praktiline korraldus.

(9)

Otsust 95/319/EÜ tuleks vastavalt muuta.

(10)

Käesolev otsus peaks jõustuma 1. jaanuaril 2010, kui algab komitee liikmete uus ametiaeg,

1)

Artiklit 5 muudetakse järgmiselt:

2)

Artikkel 8 asendatakse järgmisega:

„Artikkel 8

1.   Komitee võib komisjoni esindaja nõusolekul kutsuda komitee töös eksperdina osalema isiku, kellel on teatavas päevakorraküsimuses erialased teadmised.

2.   Iga liige või asendusliige võib kutsuda kaasa eksperdi, eeldusel et liige esitab vähemalt kuu aega enne asjaomase istungi toimumist komitee esimehele sellekohase põhjendatud taotluse.”

3)

Artikli 9 lõige 2 asendatakse järgmisega:

„2.   Töörühma eesistujaks on komitee liige või liikmesriigi tööinspektsiooni lähetatud ekspert ning töörühma liikmeteks on komitee liikmed ja/või vajaduse korral eksperdid. Töörühmad esitavad oma tegevusaruanded komitee täiskogu istungile.”

4)

Lisatakse artikkel 9a:

„Artikkel 9a

Liikmetele ega ekspertidele ei maksta töötasu.”

5)

Artiklile 10 lisatakse lõige 3:

„3.   Komitee istungitel võib vaatlejana osaleda:

6)

Lisatakse artikkel 11a:

„Artikkel 11a

Komitee võtab vastu kodukorra, milles sätestatakse komitee töö praktiline korraldus, sealhulgas istungite kokkukutsumine ja töörühmade tegevus.”

7)

Artikli 12 lõige 2 asendatakse järgmisega:

„2.   Komisjon edastab selle aruande nõukogule, Euroopa Parlamendile, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning tööohutuse ja töötervishoiu nõuandekomiteele.”

30.10.2008   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 288/7

(1)

Euroopa Ühenduse asutamislepingu artikliga 157 on ühendusele ja liikmesriikidele tehtud ülesandeks tagada ühenduse tööstuse konkurentsivõimeks vajalikud tingimused ning edendada innovatsiooni, teadustegevuse ja tehnoloogia arendamise poliitika tööstusliku potentsiaali paremat ärakasutamist.

(2)

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 24. oktoobri 2006. aasta otsuse 1639/2006/EÜ (millega kehtestatakse konkurentsivõime ja uuendustegevuse raamprogramm (2007–2013) (1) artiklis 13 kutsutakse üles tegutsema valdkonnakohase uuendustegevuse, -keskmete (käesolevas tekstis edaspidi „klastrid”), -võrkude, avaliku sektori ja erasektori uuendusalase partnerluse ja asjakohaste rahvusvaheliste organisatsioonidega toimuva koostöö ning uuendustegevuse juhtimise edendamiseks.

(3)

Komisjon tunnistab oma teatises „Teadmiste rakendamine praktikas: ELi laiapõhjaline innovatsioonistrateegia”, (2) et konkurentsivõime ja uuendustegevuse puhul toimivad klastrid olulise vahendina ettevõtjate, teadusasutuste ja ressursside vahelise lõhe vähendamisel ja viivad seega teadmisi kiiremini turule; samas teatises esitab komisjon üleskutse poliitika strateegiliseks suunamiseks ja koostööks.

(4)

Konkurentsivõime nõukogu määratles oma 4. detsembri 2006. aasta järeldustes klastreid kui ühte üheksast peamisest strateegilisest prioriteedist Euroopa laiapõhjalise innovatsioonistrateegia rakendamisel.

(5)

13. ja 14. märtsil 2008. aastal kokku tulnud Euroopa Ülemkogu rõhutas oma järeldustes, et innovatsiooni raamtingimusi tuleks paremini koordineerida teaduse ja tööstuse vahelise täiustatud seose ja maailmatasemel innovatsiooniklastrite kaudu ning piirkondlike klastrite ja võrgustike arendamise abil.

(6)

Euroopa klastreid käsitlev memorandum, mis sai alguse Stockholmis 22. ja 23. jaanuaril 2008 teemal „Innovatsioon ja klastrid” toimunud Euroopa eesistujariigi konverentsil ja millele kirjutas alla üle 70 riikliku ja piirkondliku asutuse ja ameti, tähistas olulist sammu klastrite tegevuse arendamise edasiseks soodustamiseks.

(7)

Euroopa klastrite liit (European Cluster Alliance), mis ühendab praegu terves Euroopas üle 70 partnerorganisatsiooni, oli esimene samm ELi-ülese klastritevahelise koostöö suunas.

(8)

Regioonide Komitees 19. juunil 2008 vastu võetud arvamuses (klastrite ja klastripoliitika kohta) esitatakse üleskutse moodustada kõrgetasemeline klastrite eksperdirühm, mis on platvormiks klastreid käsitleva üldise strateegilise raamistiku rakendamisega seotud küsimuste arutamiseks.

(9)

Komisjoni teatises „Teel Euroopa Liidus asuvate maailmatasemel klastrite suunas: laiapõhjalise innovatsioonistrateegia rakendamine” (3) peetakse Euroopa klastripoliitika eksperdirühma loomist poliitilise tegevuskava kontekstis oluliseks sammuks, millega toetatakse maailmatasemel klastreid ELis.

(10)

Seega on vaja asutada Euroopa klastripoliitika eksperdirühm ning määratleda selle ülesanded ja struktuur.

(11)

Eespool nimetatud eesmärkide saavutamiseks on komisjonil vaja kasutada poliitikakujundajate ja klastrite arendamise valdkonna ekspertide teadmisi.

(12)

Euroopa klastripoliitika eksperdirühm peaks klastripoliitika kohta teavet jagama, et täiendavalt uurida, kuidas aidata liikmesriikidel Euroopa Liidu maailmatasemel klastrite ülesehitamist toetada.

(13)

Euroopa klastripoliitika eksperdirühm peaks koosnema kõrgelt kvalifitseeritud liikmetest, kellel on kogemused ja pädevus konkurentsivõime ja innovatsioonipoliitika valdkonnas ning väga hea ülevaade klastrite rollist ja funktsioonidest majanduse arengus.

(14)

Euroopa klastripoliitika eksperdirühma liikmete jaoks tuleks ette näha teabe avaldamise eeskirjad, ilma et see piiraks komisjoni turvaeeskirju, mis on sätestatud komisjoni otsuse 2001/844/EÜ, ESTÜ, Euratom (4) lisas.

(15)

Euroopa klastripoliitika eksperdirühma liikmete isikuandmete kogumisel, töötlemisel ja avaldamisel tuleks lähtuda Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. detsembri 2000. aasta määrusest (EÜ) nr 45/2001 üksikisikute kaitse kohta isikuandmete töötlemisel ühenduse institutsioonides ja asutustes ning selliste andmete vaba liikumise kohta. (5)

(16)

Käesoleva otsuse rakendamiseks on otstarbekas määrata ajavahemik. Komisjon kaalub sobival ajal selle ajavahemiku pikendamist,

a)

parandada komisjoni ja liikmesriikide arusaama tänapäevastest poliitilistest reageeringutest seoses klastrialase pädevuse toetamisega;

b)

määrata kindlaks ja analüüsida täiendavalt edukaid ja edutuid tavasid klastrite toetamisel ning anda soovitusi selle kohta, kuidas ühenduses klastripoliitikat paremini kujundada;

c)

hinnata rahvusvahelisi klastrite kujundamise trende ja teha kindlaks klastripoliitika tulevased väljakutsed seoses üleilmastumisega;

d)

uurida võimalikke vahendeid riikidevahelises klastrite koostöös esinevate takistuste kõrvaldamiseks;

e)

analüüsida klastreid toetavate peamiste ühenduse tasandi poliitiliste põhimõtete ja rahastamisvahendite vastastikust täiendavust, teha järeldusi ja anda soovitusi;

f)

teha koostööd Euroopa klastrite liiduga ja ühineda võimaluse korral ka muude algatustega klastrite ja klastripoliitika toetamiseks ning teha järeldused nende praktilistest kogemustest;

g)

teha liikmete ametiaja jooksul kuni kolm õppekülastust, mille eesmärk on õppida rahvusvahelistest kogemustest;

h)

teha koostööd eesmärgiga avalikustada arutelud ja ühised tähelepanekud;

i)

esitada asutamisele järgnenud üheksa kuu möödumisel komisjonile vahearuanne ja ametiaja lõpus lõpparuanne, milles võetakse kokku tööülesannete täitmisel saavutatud edu ja soovitused. Lõpparuanne tuleks teha üldsusele kättesaadavaks.

30.10.2008   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 288/12

30.10.2008   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 288/12

30.10.2008   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 288/s3