ISSN 1725-5082
Euroopa Liidu
Teataja
L 4
Eestikeelne väljaanne
Õigusaktid
50. köide
9. jaanuar 2007
|
ISSN 1725-5082 |
||
|
Euroopa Liidu Teataja |
L 4 |
|
|
|
||
|
Eestikeelne väljaanne |
Õigusaktid |
50. köide |
|
Sisukord |
|
I EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine on kohustuslik |
Lehekülg |
|
|
|
MÄÄRUSED |
|
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
|
ET |
Aktid, mille peakiri on trükitud harilikus trükikirjas, käsitlevad põllumajandusküsimuste igapäevast korraldust ning nende kehtivusaeg on üldjuhul piiratud. Kõigi ülejäänud aktide pealkirjad on trükitud poolpaksus kirjas ja nende ette on märgitud tärn. |
I EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine on kohustuslik
MÄÄRUSED
|
9.1.2007 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 4/1 |
KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 6/2007,
8. jaanuar 2007,
millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse komisjoni 21. detsembri 1994. aasta määrust (EÜ) nr 3223/94 puu- ja köögivilja impordikorra üksikasjalike eeskirjade kohta, (1) eriti selle artikli 4 lõiget 1,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Määruses (EÜ) nr 3223/94 on sätestatud vastavalt mitmepoolsete kaubandusläbirääkimiste Uruguay vooru tulemustele kriteeriumid, mille alusel komisjon kehtestab kindlad impordiväärtused kolmandatest riikidest importimisel käesoleva määruse lisas sätestatud toodete ja ajavahemike puhul. |
|
(2) |
Kooskõlas eespool nimetatud kriteeriumidega tuleb kehtestada kindlad impordiväärtused käesoleva määruse lisas sätestatud tasemetel, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EÜ) nr 3223/94 artiklis 4 osutatud kindlad impordiväärtused kehtestatakse vastavalt käesoleva määruse lisale.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub 9. jaanuaril 2007.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 8. jaanuar 2007
Komisjoni nimel
põllumajanduse ja maaelu arenduse peadirektor
Jean-Luc DEMARTY
(1) EÜT L 337, 24.12.1994, lk 66. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 386/2005 (ELT L 62, 9.3.2005, lk 3).
LISA
Komisjoni 8. jaanuari 2007. aasta määrusele, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril
|
(EUR/100 kg) |
||
|
CN-kood |
Kolmanda riigi kood (1) |
Kindel impordiväärtus |
|
0702 00 00 |
MA |
93,0 |
|
TN |
167,8 |
|
|
TR |
145,6 |
|
|
ZZ |
135,5 |
|
|
0707 00 05 |
MA |
59,7 |
|
TR |
162,4 |
|
|
ZZ |
111,1 |
|
|
0709 90 70 |
MA |
62,7 |
|
TR |
122,6 |
|
|
ZZ |
92,7 |
|
|
0805 10 20 |
CL |
64,2 |
|
EG |
53,5 |
|
|
IL |
55,2 |
|
|
MA |
52,4 |
|
|
TR |
61,6 |
|
|
ZZ |
57,4 |
|
|
0805 20 10 |
IL |
97,5 |
|
MA |
74,8 |
|
|
ZZ |
86,2 |
|
|
0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90 |
IL |
72,6 |
|
TR |
64,3 |
|
|
ZZ |
68,5 |
|
|
0805 50 10 |
AR |
35,5 |
|
TR |
45,3 |
|
|
ZZ |
40,4 |
|
|
0808 10 80 |
CA |
104,7 |
|
CN |
72,1 |
|
|
US |
117,1 |
|
|
ZZ |
98,0 |
|
|
0808 20 50 |
CN |
37,5 |
|
US |
96,0 |
|
|
ZZ |
66,8 |
|
(1) Riikide nomenklatuur on sätestatud komisjoni määruses (EÜ) nr 1833/2006 (ELT L 354, 14.12.2006, lk 19). Kood “ZZ” tähistab “muud päritolu”.
|
9.1.2007 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 4/3 |
KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 7/2007,
8. jaanuar 2007,
millega muudetakse piima ja piimatoodete eksporditoetusi
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1255/1999 piima- ja piimatooteturu ühise korralduse kohta, (1) viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 509/2002, (2) eriti selle artikli 31 lõike 3 viimast lõiku,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Piima ja piimatoodete eksporditoetused on kindlaks määratud komisjoni määrusega (EÜ) nr 2009/2006. |
|
(2) |
Määruses (EÜ) nr 2009/2006 esitatud üksikasjalike eeskirjade kohaldamisest komisjonile teadaoleva teabe suhtes tuleneb, et käesoleva määruse lisas loetletud toodete eksporditoetusi tuleks muuta vastavalt käesolevas määruses sätestatud summadele, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Töötlemata kujul eksporditavate toodete määruse (EÜ) nr 2009/2006 artiklis 31 osutatud eksporditoetused, mis on kehtestatud määruse (EÜ) nr 2110/2002 lisas, muudetakse käesoleva määruse lisas esitatud toodete puhul käesolevas määruses sätestatud summadeks.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub 9. jaanuaril 2007.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 8. jaanuar 2007
Komisjoni nimel
põllumajanduse ja maaelu arenduse peadirektor
Jean-Luc DEMARTY
(1) EÜT L 160, 26.6.1999, lk 48. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1913/2005 (ELT L 307, 25.11.2005, lk 2).
(2) ELT L 379, 28.12.2006, lk 117.
LISA
Alates 8. jaanuarist 2007 piimale ja piimatoodetele kohaldatavad eksporditoetused
|
Tootekood |
Sihtkoht |
Mõõtühik |
Toetuse summa |
||||||||||||
|
0401 30 31 9100 |
L02 |
EUR/100 kg |
12,69 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
18,14 |
|||||||||||||
|
0401 30 31 9400 |
L02 |
EUR/100 kg |
19,82 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
28,33 |
|||||||||||||
|
0401 30 31 9700 |
L02 |
EUR/100 kg |
21,88 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
31,25 |
|||||||||||||
|
0401 30 39 9100 |
L02 |
EUR/100 kg |
12,69 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
18,14 |
|||||||||||||
|
0401 30 39 9400 |
L02 |
EUR/100 kg |
19,82 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
28,33 |
|||||||||||||
|
0401 30 39 9700 |
L02 |
EUR/100 kg |
21,88 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
31,25 |
|||||||||||||
|
0401 30 91 9100 |
L02 |
EUR/100 kg |
24,93 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
35,62 |
|||||||||||||
|
0401 30 99 9100 |
L02 |
EUR/100 kg |
24,93 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
35,62 |
|||||||||||||
|
0401 30 99 9500 |
L02 |
EUR/100 kg |
36,64 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
52,34 |
|||||||||||||
|
0402 10 11 9000 |
L02 |
EUR/100 kg |
— |
||||||||||||
|
L20 (1) |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||||||
|
0402 10 19 9000 |
L02 |
EUR/100 kg |
— |
||||||||||||
|
L20 (1) |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||||||
|
0402 10 99 9000 |
L02 |
EUR/100 kg |
— |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||||||
|
0402 21 11 9200 |
L02 |
EUR/100 kg |
— |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||||||
|
0402 21 11 9300 |
L02 |
EUR/100 kg |
7,00 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
8,99 |
|||||||||||||
|
0402 21 11 9500 |
L02 |
EUR/100 kg |
7,31 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
9,39 |
|||||||||||||
|
0402 21 11 9900 |
L02 |
EUR/100 kg |
7,79 |
||||||||||||
|
L20 (1) |
EUR/100 kg |
10,00 |
|||||||||||||
|
0402 21 17 9000 |
L02 |
EUR/100 kg |
— |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||||||
|
0402 21 19 9300 |
L02 |
EUR/100 kg |
7,00 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
8,99 |
|||||||||||||
|
0402 21 19 9500 |
L02 |
EUR/100 kg |
7,31 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
9,39 |
|||||||||||||
|
0402 21 19 9900 |
L02 |
EUR/100 kg |
7,79 |
||||||||||||
|
L20 (1) |
EUR/100 kg |
10,00 |
|||||||||||||
|
0402 21 91 9100 |
L02 |
EUR/100 kg |
7,84 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
10,06 |
|||||||||||||
|
0402 21 91 9200 |
L02 |
EUR/100 kg |
7,89 |
||||||||||||
|
L20 (1) |
EUR/100 kg |
10,12 |
|||||||||||||
|
0402 21 91 9350 |
L02 |
EUR/100 kg |
7,97 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
10,22 |
|||||||||||||
|
0402 21 99 9100 |
L02 |
EUR/100 kg |
7,84 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
10,06 |
|||||||||||||
|
0402 21 99 9200 |
L02 |
EUR/100 kg |
7,89 |
||||||||||||
|
L20 (1) |
EUR/100 kg |
10,12 |
|||||||||||||
|
0402 21 99 9300 |
L02 |
EUR/100 kg |
7,97 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
10,22 |
|||||||||||||
|
0402 21 99 9400 |
L02 |
EUR/100 kg |
8,40 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
10,80 |
|||||||||||||
|
0402 21 99 9500 |
L02 |
EUR/100 kg |
8,56 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
10,99 |
|||||||||||||
|
0402 21 99 9600 |
L02 |
EUR/100 kg |
9,17 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
11,77 |
|||||||||||||
|
0402 21 99 9700 |
L02 |
EUR/100 kg |
9,50 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
12,20 |
|||||||||||||
|
0402 29 15 9200 |
L02 |
EUR/100 kg |
— |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||||||
|
0402 29 15 9300 |
L02 |
EUR/100 kg |
7,00 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
8,99 |
|||||||||||||
|
0402 29 15 9500 |
L02 |
EUR/100 kg |
7,31 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
9,39 |
|||||||||||||
|
0402 29 19 9300 |
L02 |
EUR/100 kg |
7,00 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
8,99 |
|||||||||||||
|
0402 29 19 9500 |
L02 |
EUR/100 kg |
7,31 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
9,39 |
|||||||||||||
|
0402 29 19 9900 |
L02 |
EUR/100 kg |
7,79 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
10,00 |
|||||||||||||
|
0402 29 99 9100 |
L02 |
EUR/100 kg |
7,84 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
10,06 |
|||||||||||||
|
0402 29 99 9500 |
L02 |
EUR/100 kg |
8,40 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
10,80 |
|||||||||||||
|
0402 91 11 9370 |
L02 |
EUR/100 kg |
0,80 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
1,13 |
|||||||||||||
|
0402 91 19 9370 |
L02 |
EUR/100 kg |
0,80 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
1,13 |
|||||||||||||
|
0402 91 31 9300 |
L02 |
EUR/100 kg |
0,94 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
1,34 |
|||||||||||||
|
0402 91 39 9300 |
L02 |
EUR/100 kg |
0,94 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
1,34 |
|||||||||||||
|
0402 91 99 9000 |
L02 |
EUR/100 kg |
15,31 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
21,89 |
|||||||||||||
|
0402 99 11 9350 |
L02 |
EUR/100 kg |
2,03 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
2,90 |
|||||||||||||
|
0402 99 19 9350 |
L02 |
EUR/100 kg |
2,03 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
2,90 |
|||||||||||||
|
0402 99 31 9300 |
L02 |
EUR/100 kg |
9,16 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
13,10 |
|||||||||||||
|
0403 90 11 9000 |
L02 |
EUR/100 kg |
— |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||||||
|
0403 90 13 9200 |
L02 |
EUR/100 kg |
— |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||||||
|
0403 90 13 9300 |
L02 |
EUR/100 kg |
6,94 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
8,91 |
|||||||||||||
|
0403 90 13 9500 |
L02 |
EUR/100 kg |
7,24 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
9,30 |
|||||||||||||
|
0403 90 13 9900 |
L02 |
EUR/100 kg |
7,72 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
9,91 |
|||||||||||||
|
0403 90 33 9400 |
L02 |
EUR/100 kg |
6,94 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
8,91 |
|||||||||||||
|
0403 90 59 9310 |
L02 |
EUR/100 kg |
12,69 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
18,14 |
|||||||||||||
|
0403 90 59 9340 |
L02 |
EUR/100 kg |
18,58 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
26,53 |
|||||||||||||
|
0403 90 59 9370 |
L02 |
EUR/100 kg |
18,58 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
26,53 |
|||||||||||||
|
0404 90 21 9120 |
L02 |
EUR/100 kg |
— |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||||||
|
0404 90 21 9160 |
L02 |
EUR/100 kg |
— |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||||||
|
0404 90 23 9120 |
L02 |
EUR/100 kg |
— |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||||||
|
0404 90 23 9130 |
L02 |
EUR/100 kg |
7,00 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
8,99 |
|||||||||||||
|
0404 90 23 9140 |
L02 |
EUR/100 kg |
7,31 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
9,39 |
|||||||||||||
|
0404 90 23 9150 |
L02 |
EUR/100 kg |
7,79 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
10,00 |
|||||||||||||
|
0404 90 81 9100 |
L02 |
EUR/100 kg |
— |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||||||
|
0404 90 83 9110 |
L02 |
EUR/100 kg |
— |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||||||
|
0404 90 83 9130 |
L02 |
EUR/100 kg |
7,00 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
8,99 |
|||||||||||||
|
0404 90 83 9150 |
L02 |
EUR/100 kg |
7,31 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
9,39 |
|||||||||||||
|
0404 90 83 9170 |
L02 |
EUR/100 kg |
7,79 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
10,00 |
|||||||||||||
|
0405 10 11 9500 |
L02 |
EUR/100 kg |
70,19 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
94,64 |
|||||||||||||
|
0405 10 11 9700 |
L02 |
EUR/100 kg |
71,94 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
97,00 |
|||||||||||||
|
0405 10 19 9500 |
L02 |
EUR/100 kg |
70,19 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
94,64 |
|||||||||||||
|
0405 10 19 9700 |
L02 |
EUR/100 kg |
71,94 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
97,00 |
|||||||||||||
|
0405 10 30 9100 |
L02 |
EUR/100 kg |
70,19 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
94,64 |
|||||||||||||
|
0405 10 30 9300 |
L02 |
EUR/100 kg |
71,94 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
97,00 |
|||||||||||||
|
0405 10 30 9700 |
L02 |
EUR/100 kg |
71,94 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
97,00 |
|||||||||||||
|
0405 10 50 9500 |
L02 |
EUR/100 kg |
70,19 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
94,64 |
|||||||||||||
|
0405 10 50 9700 |
L02 |
EUR/100 kg |
71,94 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
97,00 |
|||||||||||||
|
0405 10 90 9000 |
L02 |
EUR/100 kg |
74,58 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
100,56 |
|||||||||||||
|
0405 20 90 9500 |
L02 |
EUR/100 kg |
65,81 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
88,73 |
|||||||||||||
|
0405 20 90 9700 |
L02 |
EUR/100 kg |
68,43 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
92,26 |
|||||||||||||
|
0405 90 10 9000 |
L02 |
EUR/100 kg |
89,79 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
121,06 |
|||||||||||||
|
0405 90 90 9000 |
L02 |
EUR/100 kg |
71,81 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
96,82 |
|||||||||||||
|
0406 10 20 9640 |
L04 |
EUR/100 kg |
22,65 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
28,32 |
|||||||||||||
|
0406 10 20 9650 |
L04 |
EUR/100 kg |
18,89 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
23,60 |
|||||||||||||
|
0406 10 20 9830 |
L04 |
EUR/100 kg |
7,01 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
8,75 |
|||||||||||||
|
0406 10 20 9850 |
L04 |
EUR/100 kg |
8,49 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
10,61 |
|||||||||||||
|
0406 20 90 9913 |
L04 |
EUR/100 kg |
16,82 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
21,01 |
|||||||||||||
|
0406 20 90 9915 |
L04 |
EUR/100 kg |
22,83 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
28,54 |
|||||||||||||
|
0406 20 90 9917 |
L04 |
EUR/100 kg |
24,26 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
30,32 |
|||||||||||||
|
0406 20 90 9919 |
L04 |
EUR/100 kg |
27,10 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
33,89 |
|||||||||||||
|
0406 30 31 9730 |
L04 |
EUR/100 kg |
3,02 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
7,09 |
|||||||||||||
|
0406 30 31 9930 |
L04 |
EUR/100 kg |
3,02 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
7,09 |
|||||||||||||
|
0406 30 31 9950 |
L04 |
EUR/100 kg |
4,39 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
10,31 |
|||||||||||||
|
0406 30 39 9500 |
L04 |
EUR/100 kg |
3,02 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
7,09 |
|||||||||||||
|
0406 30 39 9700 |
L04 |
EUR/100 kg |
4,39 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
10,31 |
|||||||||||||
|
0406 30 39 9930 |
L04 |
EUR/100 kg |
4,39 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
10,31 |
|||||||||||||
|
0406 30 39 9950 |
L04 |
EUR/100 kg |
4,98 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
11,66 |
|||||||||||||
|
0406 40 50 9000 |
L04 |
EUR/100 kg |
26,64 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
33,29 |
|||||||||||||
|
0406 40 90 9000 |
L04 |
EUR/100 kg |
27,36 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
34,20 |
|||||||||||||
|
0406 90 13 9000 |
L04 |
EUR/100 kg |
30,32 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
43,40 |
|||||||||||||
|
0406 90 15 9100 |
L04 |
EUR/100 kg |
31,35 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
44,86 |
|||||||||||||
|
0406 90 17 9100 |
L04 |
EUR/100 kg |
31,35 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
44,86 |
|||||||||||||
|
0406 90 21 9900 |
L04 |
EUR/100 kg |
30,47 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
43,50 |
|||||||||||||
|
0406 90 23 9900 |
L04 |
EUR/100 kg |
27,31 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
39,27 |
|||||||||||||
|
0406 90 25 9900 |
L04 |
EUR/100 kg |
26,79 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
38,34 |
|||||||||||||
|
0406 90 27 9900 |
L04 |
EUR/100 kg |
24,26 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
34,73 |
|||||||||||||
|
0406 90 32 9119 |
L04 |
EUR/100 kg |
22,43 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
32,15 |
|||||||||||||
|
0406 90 35 9190 |
L04 |
EUR/100 kg |
31,94 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
45,94 |
|||||||||||||
|
0406 90 35 9990 |
L04 |
EUR/100 kg |
31,94 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
45,94 |
|||||||||||||
|
0406 90 37 9000 |
L04 |
EUR/100 kg |
30,32 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
43,40 |
|||||||||||||
|
0406 90 61 9000 |
L04 |
EUR/100 kg |
34,52 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
49,96 |
|||||||||||||
|
0406 90 63 9100 |
L04 |
EUR/100 kg |
34,01 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
49,05 |
|||||||||||||
|
0406 90 63 9900 |
L04 |
EUR/100 kg |
32,69 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
47,37 |
|||||||||||||
|
0406 90 69 9910 |
L04 |
EUR/100 kg |
33,17 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
48,07 |
|||||||||||||
|
0406 90 73 9900 |
L04 |
EUR/100 kg |
27,91 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
39,99 |
|||||||||||||
|
0406 90 75 9900 |
L04 |
EUR/100 kg |
28,47 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
40,93 |
|||||||||||||
|
0406 90 76 9300 |
L04 |
EUR/100 kg |
25,27 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
36,17 |
|||||||||||||
|
0406 90 76 9400 |
L04 |
EUR/100 kg |
28,30 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
40,52 |
|||||||||||||
|
0406 90 76 9500 |
L04 |
EUR/100 kg |
26,21 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
37,20 |
|||||||||||||
|
0406 90 78 9100 |
L04 |
EUR/100 kg |
27,72 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
40,50 |
|||||||||||||
|
0406 90 78 9300 |
L04 |
EUR/100 kg |
27,46 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
39,22 |
|||||||||||||
|
0406 90 79 9900 |
L04 |
EUR/100 kg |
22,67 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
32,60 |
|||||||||||||
|
0406 90 81 9900 |
L04 |
EUR/100 kg |
28,30 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
40,52 |
|||||||||||||
|
0406 90 85 9930 |
L04 |
EUR/100 kg |
31,02 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
44,67 |
|||||||||||||
|
0406 90 85 9970 |
L04 |
EUR/100 kg |
28,47 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
40,93 |
|||||||||||||
|
0406 90 86 9200 |
L04 |
EUR/100 kg |
27,52 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
40,79 |
|||||||||||||
|
0406 90 86 9400 |
L04 |
EUR/100 kg |
29,48 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
43,11 |
|||||||||||||
|
0406 90 86 9900 |
L04 |
EUR/100 kg |
31,02 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
44,67 |
|||||||||||||
|
0406 90 87 9300 |
L04 |
EUR/100 kg |
25,62 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
37,86 |
|||||||||||||
|
0406 90 87 9400 |
L04 |
EUR/100 kg |
26,16 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
38,24 |
|||||||||||||
|
0406 90 87 9951 |
L04 |
EUR/100 kg |
27,80 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
39,79 |
|||||||||||||
|
0406 90 87 9971 |
L04 |
EUR/100 kg |
27,80 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
39,79 |
|||||||||||||
|
0406 90 87 9973 |
L04 |
EUR/100 kg |
27,29 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
39,07 |
|||||||||||||
|
0406 90 87 9974 |
L04 |
EUR/100 kg |
29,24 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
41,66 |
|||||||||||||
|
0406 90 87 9975 |
L04 |
EUR/100 kg |
28,99 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
40,97 |
|||||||||||||
|
0406 90 87 9979 |
L04 |
EUR/100 kg |
27,31 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
39,27 |
|||||||||||||
|
0406 90 88 9300 |
L04 |
EUR/100 kg |
22,63 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
33,32 |
|||||||||||||
|
0406 90 88 9500 |
L04 |
EUR/100 kg |
23,33 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
33,34 |
|||||||||||||
|
Sihtkohad on määratletud järgmiselt:
|
|||||||||||||||
(1) Otsuses 98/486/EÜ nimetatud asjaomastele toodetele, mis on ette nähtud eksportimiseks Dominikaani Vabariiki 2006/2007. aasta kvoodi alusel ning mis vastavad määruse (EÜ) nr 174/1999 artiklis 20a kindlaksmääratud tingimustele, kohaldatakse järgmisi määrasid:
|
0,00 EUR/100 kg |
||
|
28,00 EUR/100 kg |
Sihtkohad on määratletud järgmiselt:
|
L02 |
: |
Andorra ja Gibraltar. |
|
L20 |
: |
Kõik sihtkohad, välja arvatud L02, Ceuta, Melilla, Püha Tool (Vatikani linnriik), Ameerika Ühendriigid ja need Küprose Vabariigi piirkonnad, mille üle Küprose Vabariigi valitsusel puudub tegelik kontroll. |
|
L04 |
: |
Albaania, Bosnia ja Hertsegoviina, Kosovo, Serbia, Montenegro ja endine Jugoslaavia Makedoonia Vabariik. |
|
L40 |
: |
Kõik sihtkohad, välja arvatud L02, L04, Ceuta, Melilla, Island, Liechtenstein, Norra, Šveits, Püha Tool (Vatikani linnriik), Ameerika Ühendriigid, Horvaatia, Türgi, Austraalia, Kanada, Uus Meremaa ja need Küprose Vabariigi piirkonnad, mille üle Küprose Vabariigi valitsusel puudub tegelik kontroll. |
|
9.1.2007 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 4/7 |
KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 8/2007,
8. jaanuar 2007,
milles sätestatakse ekspordilitsentsitaotluste tagasilükkamine teatavate piimatoodete puhul
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1255/1999 piima- ja piimatooteturu ühise korralduse kohta, (1)
võttes arvesse komisjoni 17. augusti 2006. aasta määrust (EÜ) nr 1282/2006, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1295/1999 rakendamise üksikasjalikud erieeskirjad piima ja piimatoodete ekspordilitsentside ja -toetuste kohta, (2) eriti selle artikli 11 lõiget 3,
ning arvestades järgmist:
Teatud piimatoodete eksporditoetuste eelkinnitamise taotlustes hõlmatud kogus on väga suur ja võib anda alust spekulatsioonideks. Seetõttu võeti vastu otsus lükata tagasi kõik 2., 3., 4., 5. ja 8. jaanuaril 2007 esitatud kõnealuste toodete eksüprdilitsentsitaotlused,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Vastavalt määruse (EÜ) nr 1342/2003 artikli 8 lõikele 1 on 2., 3., 4., 5. ja 8. jaanuaril 2007. aastal esitatud ekspordilitsentsitaotlused ning nendega kaasnev toetuste eelkinnitamine CN-koodide alla 0402 21 11 9300, 0402 21 11 9500, 0402 21 11 9900, 0402 21 19 9300, 0402 21 19 9500, 0402 21 19 9900, 0402 21 91 9100, 0402 21 91 9200, 0402 21 91 9350, 0402 21 99 9100, 0402 21 99 9200, 0402 21 99 9300, 0402 21 99 9400, 0402 21 99 9500, 0402 21 99 9600, 0402 21 99 9700, 0402 29 15 9300, 0402 29 15 9500, 0402 29 19 9300, 0402 29 19 9500, 0402 29 19 9900, 0402 29 99 9100, 0402 29 99 9500, 0402 91 11 9370, 0402 91 19 9370, 0402 91 31 9300, 0402 91 39 9300, 0402 99 11 9350, 0402 99 19 9350, 0403 90 13 9300, 0403 90 13 9500, 0403 90 13 9900, 0403 90 33 9400, 0404 90 23 9130, 0404 90 23 9140, 0404 90 23 9150, 0404 90 83 9130, 0404 90 83 9150 ja 0404 90 83 9170 kuuluvate toodete puhul tagasi lükatud.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub 9. jaanuaril 2007.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 8. jaanuar 2007
Komisjoni nimel
põllumajanduse ja maaelu arenduse peadirektor
Jean-Luc DEMARTY
(1) EÜT L 160, 26.6.1999, lk 48. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1913/2005 (ELT L 307, 25.11.2005, lk 2).
(2) ELT L 234, 29.8.2006, lk 4.
|
9.1.2007 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 4/8 |
KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 9/2007,
8. jaanuar 2007,
millega muudetakse asutamislepingu I lisas loetlemata kaupadena eksporditavate teatavate piimasaaduste suhtes kohaldatavaid toetusemäärasid
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1255/1999 piima- ja piimatooteturu ühise korralduse kohta, (1) eriti selle artikli 31 lõiget 3,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Asutamislepingu I lisas loetlemata kaupadena eksporditavate käesoleva määruse lisas nimetatud toodete suhtes alates 15. detsember 2006 kohaldatavad toetusemäärad kehtestati komisjoni määrusega (EÜ) nr 1844/2006. (2) |
|
(2) |
Määruses (EÜ) nr 1844/2006 sätestatud eeskirjade ja kriteeriumide kohaldamisest komisjonile praegusel ajal kättesaadava teabe suhtes tuleneb, et hetkel kohaldatavaid eksporditoetusi tuleks muuta vastavalt käesoleva määruse lisale, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Käesolevaga muudetakse määrusega (EÜ) nr 1844/2006 kehtestatud toetusemäärasid vastavalt käesoleva määruse lisale.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub 9. jaanuar 2007.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 8. jaanuar 2007
Komisjoni nimel
asepresident
Günter VERHEUGEN
(1) EÜT L 160, 26.6.1999, lk 48. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1913/2005 (ELT L 307, 25.11.2005, lk 2).
(2) ELT L 298, 27.10.2006, lk 5.
LISA
Asutamislepingu I lisas loetlemata kaupadena eksporditavate teatavate piimasaaduste suhtes alates 9. jaanuarist 2007 kohaldatavad toetusemäärad (1)
|
(EUR/100 kg) |
||||
|
CN-kood |
Kirjeldus |
Toetusemäär |
||
|
Toetuse eelkinnituse puhul |
Muudel juhtudel |
|||
|
ex 0402 10 19 |
Piim pulbrina, graanulitena või muul tahkel kujul, suhkru- või muu magusainelisandita, rasvasisaldusega kuni 1,5 massiprotsenti (TR 2): |
|
|
|
|
— |
— |
||
|
0,00 |
0,00 |
||
|
ex 0402 21 19 |
Piim pulbrina, graanulitena või muul tahkel kujul, suhkru- või muu magusainelisandita, rasvasisaldusega 26 massiprotsenti (TR 3): |
|
|
|
|
24,89 |
24,89 |
||
|
10,00 |
10,00 |
||
|
ex 0405 10 |
Või, rasvasisaldusega 82 massiprotsenti (TR 6): |
|
|
|
|
78,50 |
78,50 |
||
|
104,25 |
104,25 |
||
|
97,00 |
97,00 |
||
(1) Käesolevas lisa sätestatud määrasid ei kohaldata alates 1. oktoobrist 2004 Bulgaariasse ja alates 1. detsembrist 2005 Rumeeniasse eksporditavate kaupade suhtes ning Euroopa Ühenduse ja Šveitsi Konföderatsiooni 22. juuli 1972. aasta lepingu protokolli nr 2 I ja II tabelis loetletud, alates 1. veebruarist 2005 Šveitsi Konföderatsiooni või Liechtensteini eksporditavate kaupade suhtes.