Üldkohtu 18. märtsi 2026. aasta kohtuotsus – CU versus Euroopa välisteenistus

(Kohtuasi T-145/24)  (1)

(Avalik teenistus - Ametnikud - Psühholoogiline ahistamine - Personalieeskirjade artikkel 12a - Abitaotlus - Uurimine - Taotluse rahuldamata jätmine - Personalieeskirjade artikkel 24 - Hea halduse põhimõte - Erapooletus - Õigus olla ära kuulatud - Hindamisviga - Mõistlik tähtaeg - Abistamiskohustus - Vastutus - Mittevaraline kahju)

(C/2026/2374)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hageja: CU (esindaja: advokaat N. de Montigny)

Kaebaja: Euroopa välisteenistus (esindajad: S. Falek, J. Lanzuela de Álvaro ja R. Coesme)

Ese

Hageja palub ELTL artikli 270 alusel esitatud hagis esiteks tühistada Euroopa välisteenistuse 5. mai 2023. aasta otsus, millega jäeti rahuldamata tema Euroopa Liidu ametnike personalieeskirjade artikli 24 esimese lõigu alusel esitatud abitaotlus, ja teiseks hüvitada talle tekitatud mittevaraline kahju.

Resolutsioon

1.	Tühistada Euroopa välisteenistuse 5. mai 2023. aasta otsus osas, mis puudutab CU-d käsitlevat abitaotlust.

2.	Mõista Euroopa välisteenistuselt CU-le välja hüvitis 4 000 eurot.

3.	Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.

4.	Mõista kohtukulud välja Euroopa välisteenistuselt.

---

(1)   ELT C, C/2024/3079, 13.5.2024.