12. septembril 2025 esitatud hagi – De Capitani versus komisjon

(Kohtuasi T-621/25)

(C/2025/5856)

Kohtumenetluse keel: itaalia

Pooled

Hageja: Emilio De Capitani (Brüssel, Belgia) (esindajad: advokaadid P. Regina ja C. Favilli)

Kostja: Euroopa Komisjon

Nõuded

Hageja palub Üldkohtul:

—

tühistada kostja 2. juuli 2025. aasta vaikimisi otsus jätta vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 30. mai 2001. aasta määruse (EÜ) nr 1049/2001 üldsuse juurdepääsu kohta Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni dokumentidele artiklile 8 rahuldamata korduvtaotlus juurdepääsu saamiseks Euroopa varjupaiga- ja rändeleppega seotud riiklikele rakenduskavadele, mis on sätestatud määruse (EL) 2024/1351 (1) artiklis 84 „Üleminekumeetmed“;

—	mõista Euroopa Komisjonilt välja hageja poolt käesoleva hagi menetluses kantavad kulud.

Väited ja peamised argumendid

Hageja tugineb oma hagiavalduses järgmistele argumentidele.

Esimene väide, mis puudutab määruse (EÜ) nr 1049/01 (2) asjakohaste sätete rikkumist.

Sellega seoses märgib hageja, et korduvtaotluse esitamise ajal:

—	olid peaaegu kõik riiklikud kavad juba komisjonile edastatud ja komisjoni enda aruande kohaselt oli kolmandik neist juba avalikud dokumendid;

—

mitteavalike riiklike kavade puhul oli komisjonil olnud piisavalt aega ajavahemikus 10. veebruarist 2025 kuni 2. juulini 2025 konsulteerida liikmesriikidega määruse (EÜ) nr 1049/01 artikli 15 tähenduses, et kontrollida, kas neis on osi, mida ei tohiks avaldada liidu õigusega tunnustatud avaliku huvi nõuete tõttu.

Teine väide, mis puudutab kohustust tagada oma töö läbipaistvus vastavalt sellele nagu on sõnaselgelt ette nähtud ELTL artikli 15 lõike 3 kolmandas lõigus;

—

Sellega seoses rikkus komisjon määruse (EÜ) nr 1049/01 asjakohaseid sätteid, mis annavad üksikisikule õiguse dokumentidele juurdepääsuks; komisjon takistas taotleja ja teiste kodanikuühiskonna esindajate, kes toetasid tema algset juurdepääsutaotlust, õigeaegset osalemist rände- ja varjupaigapakti täielikus rakendamises Euroopa institutsioonide ja liikmesriikide ühise vastutuse raames. Selline osalemine on pärast Lissaboni lepingu jõustumist nüüd sõnaselgelt sätestatud Euroopa Liidu lepingu artiklites 10.3 ja 11 ning ELTL artiklis 15.1.

(1) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 14. mai 2024. aasta määrus (EL) 2024/1351, mis käsitleb varjupaiga- ja rändehaldust ning millega muudetakse määruseid (EL) 2021/1147 ja (EL) 2021/1060 ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) nr 604/2013 (ELT L, 2024/1351).

(2) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 30. mai 2001. aasta määrus (EÜ) nr 1049/2001, üldsuse juurdepääsu kohta Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni dokumentidele (EÜT L 145, 31.5.2001, lk 43; ELT eriväljaanne 01/03, lk 331).