—

tühistada nõukogu 18. juuli 2025. aasta otsuse (ÜVJP) 2025/1495, millega muudetakse otsust 2014/512/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas, (1) artikli 1 punktid 15 ja 16,

—

tühistada nõukogu 18. juuli 2025. aasta määruse (EL) 2025/1494, millega muudetakse määrust (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas, (2) artikli 1 punktid 18, 19 ja 20,

hagejat puudutavas osas;

—

mõista kohtukulud välja nõukogult.

1.

Esimene väide, et on rikutud Euroopa Liidu rahvusvahelisi kohustusi – välisriigi vahekohtu otsuste tunnustamise ja täitmise ÜRO konventsiooni (New York, 1958) artikli V lõike 2 punkti d rikkumine, ICSIDi konventsiooni (riikide ja teiste riikide kodanike investeeringuvaidluste lahendamise konventsioon) artikli 54 ja ICSIDi eeskirjade rikkumine ja rahvusvaheliste lepingute õiguse Viini konventsiooni artiklist 26 tuleneva põhimõtte pacta sunt servanda rikkumine.

2.

Teine väide, et on rikutud ELL artikli 4 lõiget 3: lojaalse koostöö põhimõtte ja rahvusvaheliste kohustuste täitmise kohustuse rikkumine.

3.

Kolmas väide, et ELTL artiklit 215 kohaldati vääralt – vale õigusliku aluse valik.

4.

Neljas väide, et on rikutud ELTL artikleid 2 ja 3, ELL artiklit 40 ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu 12. detsembri 2012. aasta määrust (EL) nr 1219/2012. (3)

5.

Viies väide, et on rikutud Euroopa Liidu üldpõhimõtteks olevat õiguspärase ootuse põhimõtet ja rikuti õiguskindluse põhimõtet.

6.

Kuues väide, et on rikutud ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Venemaa Föderatsiooni vahelist partnerluse sõlmimist käsitlevat partnerlus- ja koostöölepingut. (4)

7.

Seitsmes väide, et on rikutud diskrimineerimiskeelu põhimõtet (põhiõiguste harta artiklite 20 ja 21 rikkumine ja Euroopa inimõiguste konventsiooni artikli 14 rikkumine) ning proportsionaalsuse põhimõtet.

8.

Kaheksas väide, et on rikutud õigust olla ära kuulatud, õigust tõhusale kohtulikule kaitsele (põhiõiguste harta artikli 41 punkt a ning artiklid 47 ja 48, Euroopa inimõiguste konventsiooni artiklid 6 ja 13) ja omandiõigust (põhiõiguste harta artikkel 17 ja Euroopa inimõiguste konventsiooni artikli 1 protokoll nr 1).