European flag

Euroopa Liidu
Teataja

ET

C-seeria


C/2025/5674

3.11.2025

Eelotsusetaotlus, mille esitas Bundesfinanzhof (Saksamaa) 18. juulil 2025 – Finanzamt X versus Servicekörperschaft

(Kohtuasi C-477/25, Servicekörperschaft)

(C/2025/5674)

Kohtumenetluse keel: saksa

Eelotsusetaotluse esitanud kohus

Bundesfinanzhof

Põhikohtuasja pooled

Vastustaja ja kassaator: Finanzamt X

Kaebaja ja vastustaja kassatsioonimenetluses: Servicekörperschaft

Eelotsuse küsimused

1.

Kas ELTL artikli 107 lõiget 1 tuleb tõlgendada nii, et tegemist on selle sätte kohaldamisalasse kuuluva riigiabiga, kui riigisiseste õigusnormide kohaselt on ühingul ka siis õigus saada majandustegevuse jaoks eesmärgipärase majandustegevuse jaoks ette nähtud maksusoodustust, kui ta ei pea ise vahetult saavutama oma maksusoodustusega hõlmatud põhikirjalisi eesmärke, vaid võib põhikirja kohaselt täita neid eesmärke kavakindlas ühistegevuses teise maksusoodustusega ühinguga, nii et ta saab teenuseid osutava ühinguna sellele teisele ühingule osutada igasugust laadi maksusoodustusega hõlmatud teenuseid, konkureerides teenusepakkujatega, kes maksusoodustust ei saa?

2.

Kas sel puhul nõutava valikulise eelisega on vastuolus asjaolu, et teenuseid osutava ühingu suhtes kehtivad mittetulunduslikele ühingutele kohaldatavatest õigusnormidest tulenevad piirangud, eelkõige seoses rahaliste vahendite kasutamisega ja vara sihtotstarbega?

3.

Kui kinnitatakse, et tegemist on riigiabiga: kas ELTL artikli 108 lõiget 3 tuleb tõlgendada nii, et selle sätte reguleerimisalasse kuuluva abi muutmisega on tegemist siis, kui riigisiseses õiguses oli küll juba enne 1. jaanuari 1958 ette nähtud maksusoodustus majandustegevusele, kui tegemist oli eesmärgipärase majandustegevusega, ent selle maksusoodustuse kohaldamisala laiendati seejärel nii, et teenuseid osutav ühing võib teistele maksusoodustusega ühingutele pakkuda igasugust laadi maksusoodustusega hõlmatud teenuseid, konkureerides teenusepakkujatega, kes maksusoodustust ei saa?


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5674/oj

ISSN 1977-0898 (electronic edition)