Üldkohtu 3. septembri 2025. aasta otsus – Usmanov versus nõukogu

(Kohtuasi T-1117/23) (1)

(Ühine välis- ja julgeolekupoliitika - Piiravad meetmed seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega - Rahaliste vahendite külmutamine - Isikute, üksuste ja asutuste loetelu, kelle suhtes kohaldatakse rahaliste vahendite ja majandusressursside külmutamist - Hageja nime loetellu jätmine - Mõiste „ettevõtja, kes tegutseb majandussektorites, mis on Venemaa Föderatsiooni valitsuse jaoks oluline tuluallikas“ - Otsuse 2014/145/ÜVJP artikli 2 lõike 1 punkt g - Määruse (EL) nr 269/2014 artikli 3 lõike 1 punkt g - Õigus tõhusale kohtulikule kaitsele - Põhjendamiskohustus - Hindamisviga - Proportsionaalsus - Omandiõigus - Õigus eraelu puutumatusele - Õigusvastasuse vastuväide)

(C/2025/5329)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: Alisher Usmanov (Taškent, Usbekistan) (esindajad: advokaadid D. Rovetta, M. Campa, M. Moretto, V. Villante, M. Pirovano, A. Bass ja T. Marembert)

Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: D. Laurent ja B. Driessen, keda abistas advokaat B. Maingain)

Ese

Hageja palub oma hagis ELTL artikli 263 alusel tühistada teda puudutavas osas:

—

esiteks nõukogu 13. septembri 2023. aasta otsus (ÜVJP) 2023/1767, millega muudetakse otsust 2014/145/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega (ELT 2023, L 226, lk 104), ja nõukogu 13. septembri 2023. aasta rakendusmäärus (EL) 2023/1765, millega rakendatakse määrust (EL) nr 269/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega (ELT 2023, L 226, lk 3),

—

teiseks nõukogu 12. märtsi 2024. aasta otsus (ÜVJP) 2024/847, millega muudetakse otsust 2014/145/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega (ELT L, 2024/847), ja nõukogu 12. märtsi 2024. aasta rakendusmäärus (EL) 2024/849, millega rakendatakse määrust (EL) nr 269/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega (ELT L, 2024/849),

—

kolmandaks nõukogu 12. septembri 2024. aasta otsus (ÜVJP) 2024/2456, millega muudetakse otsust 2014/145/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega (ELT L, 2024/2456), ja nõukogu 12. septembri 2024. aasta rakendusmäärus (EL) 2024/2455, millega rakendatakse määrust (EL) nr 269/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega (ELT L, 2024/2455).

Resolutsioon

1.	Jätta hagi rahuldamata.

2.	Mõista kohtukulud välja Alisher Usmanovilt.

(1) ELT C, C/2024/768, 22.1.2024.