11. augustil 2025 esitatud hagi – komisjon versus Ungari

(Kohtuasi C-543/25)

(C/2025/5080)

Kohtumenetluse keel: ungari

Pooled

Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: O. Dani ja K. Walkerová)

Kostja: Ungari

Hageja nõuded

Komisjon palub Euroopa Kohtul:

—

tuvastada, et kuna Ungari ei ole taganud, et raudtee korraldusasutus oleks iseseisev ametiasutus, mis on õiguslikult eraldiseisev ja sõltumatu kõigist teistest riiklikest ja erasektori õigussubjektidest, siis ei ole ta täitnud oma Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. novembri 2012. aasta direktiivi 2012/34/EL, millega luuakse ühtne Euroopa raudteepiirkond (1), artikli 55 lõikest 1 tulenevaid kohustusi;

—	mõista kohtukulud välja Ungarilt.

Väited ja peamised argumendid

Direktiivi 2012/34/EL artikli 55 lõige 1 ei luba enam erinevalt varasema direktiivi, direktiivi 2001/14/EÜ (2), artikli 30 lõikest 1, et raudtee korraldusasutus oleks liikluse eest vastutav ministeerium või mõni muu organisatsioon, ning selles on ette nähtud, et korraldusasutus peab olema iseseisev ametisutus, mis on õiguslikult eraldiseisev ja sõltumatu kõigist teistest riiklikest ja erasektori õigussubjektidest. Võttes arvesse, et Ungari raudtee korraldusasutus on üks liikluse eest vastutava ministeeriumi koosseisu kuuluv üksus, siis leiab komisjon, et sõltumata Ungari poolt selle organisatsiooni sõltumatuse kohta esitatud argumentidest, ei ole direktiivi 2012/34/EL artikli 55 lõikes 1 ette nähtud nõuded täidetud.

---

(1)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. novembri 2012. aasta direktiiv 2012/34/EL, millega luuakse ühtne Euroopa raudteepiirkond (uuesti sõnastatud) (ELT 2012, L 343, lk 32).

(2)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. veebruari 2001. aasta direktiiv 2001/14/EÜ raudteeinfrastruktuuri läbilaskevõimsuse jaotamise, raudteeinfrastruktuuri kasutustasude kehtestamise ja ohutustunnistuste andmise kohta (ELT 2001, L 75, lk 29; ELT eriväljaanne 07/05, lk 404).