Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Raad van State (Belgia) 23. aprillil 2025 – Lima BV versus Vlaams Gewest

(Kohtuasi C-295/25, Lima)

(C/2025/4732)

Kohtumenetluse keel: hollandi

Eelotsusetaotluse esitanud kohus

Raad van State

Põhikohtuasja pooled

Kaebaja: Lima BV

Vastustaja: Vlaams Gewest

Eelotsuse küsimus

Kas määruse (EL) 2018/848 (1) II lisa IV osa lõikeid 2.2.1 ja 2.2.2 koostoimes selle määruse artikli 7 punktidega b ja c tuleb tõlgendada nii, et looduslikult rohkelt kaltsiumkarbonaati sisaldava vetika Lithothamnium calcareum puhastatud, jahvatatud ja kuivatatud ladestustest saadud pulber, millel on mahepõllumajandusliku tootmise sertifikaat, on tavatarbimiseks ette nähtud mahepõllumajandusliku toidu töötlemisel hõlmatud määruse (EL) 2018/848 II lisa IV osa lõike 2.2.2 punkti f alapunktiga i ning järelikult keelatud, kuna kaltsiumi kasutamine tavatarbimiseks ette nähtud toidus ei ole õigusaktides otseselt nõutav?

---

(1)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 30. mai 2018. aasta määrus (EL) 2018/848, mis käsitleb mahepõllumajanduslikku tootmist ja mahepõllumajanduslike toodete märgistamist ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ) nr 834/2007 (ELT 2018, L 150, lk 1).