European flag

Euroopa Liidu
Teataja

ET

C-seeria


C/2025/4653

14.8.2025

TEADAANNE – AVALIK KONSULTATSIOON

CARIFORUMi riikide geograafilised tähised

(C/2025/4653)

CARIFORUMi–ELi majanduspartnerluslepingu (1) artikli 145 punkti E kohaselt peavad Euroopa Liit ja CARIFORUMi riigid läbirääkimisi geograafiliste tähiste kaitset käsitleva lepingu üle. Sellega seoses on CARIFORUMi direktoraat esitanud loetelu CARIFORUMi riikide geograafilistest tähistest, mida soovitakse tulevase lepinguga kaitsta. Euroopa Komisjon hindab praegu, kas kõnealuseid geograafilisi tähiseid tuleks Euroopa Liidus kaitsta.

Komisjon kutsub liikmesriike ja kolmandaid riike ning liikmesriikides või kolmandates riikides asuvaid või seal tegutsevaid füüsilisi ja juriidilisi isikuid, kellel on õigustatud huvi, esitama sellise kaitse suhtes nõuetekohaselt põhjendatud vastuväiteid.

Komisjon peab vastuväited kätte saama kahe kuu jooksul alates käesoleva teadaande avaldamise kuupäevast. Vastuväited tuleb saata järgmisel e-posti aadressil: AGRI-G1@ec.europa.eu.

Läbi vaadatakse üksnes need vastuväited, mis saadakse eespool osutatud tähtaja jooksul ning millest nähtub, et

1.

esitatud nimetuse kaitse oleks vastuolus taimesordi või loomatõu nimetusega ning võib seetõttu eksitada tarbijat toote tegeliku päritolu osas;

2.

esitatud nimetus oleks täielikult või osaliselt homonüümne nimetusega, mis on juba liidus kaitstud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) nr 2024/1143 (2) või mõne ELi mittekuuluva riigi geograafilise tähisega, mis on liidus kaitstud kahepoolsete lepingutega, mis on kättesaadavad järgmisel aadressil: https://www.tmdn.org/giview/;

3.

esitatud nimetuse kaitse võiks kaubamärgi mainet ja tuntust ning kasutamise aega arvesse võttes tarbijat toote tegeliku olemuse osas eksitada;

4.

esitatud nimetuse kaitse ohustaks täiesti või osaliselt identse nimetuse olemasolu, kaubamärgi olemasolu või selliste toodete olemasolu, mida on õiguspäraselt turustatud vähemalt viis aastat enne käesoleva teadaande avaldamist;

5.

esitatud üksikasjadest võib järeldada, et nimetus, mille kaitset taotletakse, on üldnimetus.

Eespool osutatud kriteeriume hinnatakse lähtuvalt liidu territooriumist, mis intellektuaalomandi õiguste korral tähendab vaid territooriumi või territooriume, kus nimetatud õigused on kaitstud. Asjaomaste nimetuste võimalik kaitse Euroopa Liidus sõltub kõnealuste läbirääkimiste edukast lõpetamisest ning seejärel vastuvõetavast õigusaktist.

CARIFORUMi riikide geograafilised tähised, millele taotletakse kaitset geograafiliste tähistena Euroopa Liidus  (3)

Päritoluriik

Tootekategooria ja lühikirjeldus (üksnes informatsiooniks)

Päritoluriigis kaitstud nimetus

Dominikaani Vabariik

Asutamislepingu I lisas loetletud muud tooted (vürtsid jne) – Kakao

Cacao Dominicano

Dominikaani Vabariik

Asutamislepingu I lisas loetletud muud tooted (vürtsid jne) – Kohv

Café Barahona

Dominikaani Vabariik

Asutamislepingu I lisas loetletud muud tooted (vürtsid jne) – Kohv

Café de Valdesia

Dominikaani Vabariik

Asutamislepingu I lisas loetletud muud tooted (vürtsid jne) – Kohv

Café Juncalito

Dominikaani Vabariik

Puuviljad, köögiviljad ja teraviljad töötlemata ja töödeldud kujul – Mango

Mangos Dominicanos

Dominikaani Vabariik

Puuviljad, köögiviljad ja teraviljad töötlemata ja töödeldud kujul – Avokaado

Oro Verde Cambita

Dominikaani Vabariik

Rumm

Ron Dominicano

Guyana

Asutamislepingu I lisas loetletud muud tooted (vürtsid jne) – Suhkur

Demerara Molasses

Guyana

Rumm

Demerara Rum

Guyana

Asutamislepingu I lisas loetletud muud tooted (vürtsid jne) – Suhkur

Demerara Sugar

Jamaica

Asutamislepingu I lisas loetletud muud tooted (vürtsid jne) – Maitseained/vürtsid

Jamaica Jerk

Saint Lucia

Rumm

Saint Lucia Rum

Trinidad ja Tobago

Asutamislepingu I lisas loetletud muud tooted (vürtsid jne) – Kakao

Trinidad Montserrat Hills Cocoa


(1)  Majanduspartnerlusleping ühelt poolt CARIFORUMi riikide ning teiselt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahel (ELT L 289, 30.10.2008, lk 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2008/805/oj).

(2)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. aprilli 2024. aasta määrus (EL) 2024/1143, milles käsitletakse veinile, piiritusjookidele ja põllumajandustoodetele antavaid geograafilisi tähiseid ning põllumajandustoodete garanteeritud traditsioonilisi tooteid ja vabatahtlikke kvaliteedimõisteid ning millega muudetakse määrusi (EL) nr 1308/2013, (EL) 2019/787 ja (EL) 2019/1753 ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) nr 1151/2012 (ELT L, 2024/1143, 23.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1143/oj).

(3)  Geograafiliste tähiste loetelu, mille CARIFORUMi direktoraat on käimasolevate läbirääkimiste raames esitanud CARIFORUMi riikide nimel.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4653/oj

ISSN 1977-0898 (electronic edition)