18. veebruaril 2025 esitatud hagi – Ungari versus komisjon ja CINEA

(Kohtuasi T-110/25)

(C/2025/1896)

Kohtumenetluse keel: ungari

Pooled

Hageja: Ungari (esindajad: M. Z. Fehér ja G. Koós)

Kostjad: Euroopa Komisjon, Euroopa Kliima, Taristu ja Keskkonna Rakendusamet (CINEA)

Nõuded

Hageja palub Üldkohtul:

—	esimese võimalusena tühistada Euroopa Komisjoni otsus nr MOVE.SRD.1.001(2024)9815594;

—	teise võimalusena tühistada CINEA otsus, kaasa arvatud 18. detsembril 2024 väljastatud võlateade nr 3242415645;

—	mõista kohtukulud välja komisjonilt ja CINEA-lt.

Väited ja peamised argumendid

Ungari valitsus esitab Euroopa Komisjoni otsuse nr MOVE.SRD.1.001(2024)9815594 tühistamise nõude toetuseks üheainsa väite. Ta väidab, et komisjon on valesti tõlgendanud rakendusotsuse (EL) 2022/219 (1) lisa artikli 1 lõiget 2 (seoses määruse (EÜ) nr 58/2003 (2) artikliga 22), jättes sisulise analüüsita rahuldamata nimetatud valitsuse taotluse teha vastavalt rakendusotsusele (EL) 2022/219 õiguspärasuse kontroll CINEA õigusaktide üle.

Ungari valitsus esitab seoses CINEA õigusaktide katkematu ahelaga ning eelkõige seoses toetuslepinguga, mille viitenumber on INEA/CEF/TRAIN/M2014/1044542, CINEA 18. detsembril 2024 väljastatud võlateate nr 3242415645 tühistamise nõude toetuseks kaks väidet.

Esiteks ei järginud CINEA tagasimakse suuruse kindlaksmääramisel proportsionaalsuse põhimõtet ja teiseks rikkus ta võlateadet väljastades Riigihangete ja transpordiministeeriumi kaitseõigusi, kuivõrd ta kehtestas tagasimaksmise kohustuse sellises menetluses, mis oli alles pooleli.

(1) Komisjoni 11. veebruari 2022. aasta rakendusotsus (EL) 2022/219, millega kehtestatakse vastavalt nõukogu määruse (EÜ) nr 58/2003 artikli 22 lõikele 1 töökord täitevasutuste selliste toimingute õiguspärasuse kontrollimiseks, millega kahjustatakse kolmanda isiku õigusi ja mille on komisjonile suunanud otseselt või isiklikult riivatud isik (ELT 2022, L 37, lk 46).

(2) Nõukogu 19. detsembri 2002. aasta määrus (EÜ) nr 58/2003, millega kehtestatakse nende täitevasutuste põhikiri, kellele usaldatakse teatavad ühenduse programmide juhtimisega seotud ülesanded (EÜT 2003, L 11, lk 1; ELT eriväljaanne 01/04, lk 235).